AT515660A4 - Device for producing a supply roll of a compressed sealing strip - Google Patents

Abstract

Es wird eine Vorrichtung zum Herstellen einer Vorratsrolle (1) eines komprimierten Dichtungsbands (2) aus einem offenporigen, auf einer Seite mit einer selbstkleben- den Deckfolie (12) abgedeckten Schaumstoffband (11) mit einem einen Wickelkern (5) für die Vorratsrolle (1) aufnehmenden Wickeldorn (3), mit einer Stützrolle (8) für den über den Wickeldorn (3) andrückbaren Wickel (6) der Vorratsrolle (1) und mit einer der Stützrolle (8) vorgelagerten Zuführeinrichtung (13) für das Schaumstoff- band (11) beschrieben. Um vorteilhafte Wickelbedingungen zu schaffen, wird vor- geschlagen, dass der Stützrolle (8) auf der Zulaufseite des Wickelkerns (5) eine Druckrolle (9) zugeordnet ist, dass der engste Spalt zwischen der Stützrolle (8) und der Druckrolle (9) eine gemeinsame Führung für das von der Zuführeinrichtung (13) zulaufende, auf einer Seite eine Selbstklebeschicht (15) mit einer abziehbaren Schutzabdeckung (14) aufweisende Schaumstoffband (11) und für die von einer Abwickelrolle (17) abgezogene, auf der der Selbstklebeschicht (15) abgewandten Seite zugeführte, selbstklebende Deckfolie (12) bildet und dass für die Schutzabde- ckungen (14, 19) der Selbstklebeschicht (15) und der selbstklebenden Deckfolie (12) Aufwickelrollen (20, 21) vorgesehen sind.The invention relates to a device for producing a supply roll (1) of a compressed sealing strip (2) from an open-pore foam strip (11) covered on one side with a self-adhesive cover film (12) with a winding core (5) for the supply roll (1 ) receiving winding mandrel (3), with a support roller (8) for the over the winding mandrel (3) can be pressed windings (6) of the supply roll (1) and one of the support roller (8) upstream feeder (13) for the foam tape ( 11). In order to provide advantageous winding conditions, it is proposed that the support roller (8) on the feed side of the winding core (5) is associated with a pressure roller (9) that the narrowest gap between the support roller (8) and the pressure roller (9) common guide for the foam strip (11) running from the feed device (13) and having a self-adhesive layer (15) with a peelable protective cover (14) on one side and the self-adhesive layer (15) drawn from an unwinding roll (17). On the opposite side fed, self-adhesive cover sheet (12) and that for the Schutzabde- ments (14, 19) of the self-adhesive layer (15) and the self-adhesive cover sheet (12) take-up rollers (20, 21) are provided.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Herstellen einer Vorratsrolle eines komprimierten Dichtungsbands aus einem offenporigen, auf einer Seite mit einer selbstklebenden Deckfolie abgedeckten Schaumstoffband mit einem einen Wickelkern für die Vorratsrolle aufnehmenden Wickeldorn, mit einer Stützrolle für den über den Wickeldorn andrückbaren Wickel der Vorratsrolle und mit einer der Stützrolle vorgelagerten Zuführeinrichtung für das Schaumstoffband.The invention relates to a device for producing a supply roll of a compressed sealing strip of an open-pored, covered on one side with a self-adhesive cover sheet foam tape with a winding core for the supply roll receiving winding mandrel, with a support roller for the pressure on the winding mandrel roll of the supply roll and with one of the support roller upstream feeder for the foam tape.

Um Dichtungsbänder aus einem elastisch komprimierbaren, offenporigen Schaumstoff komprimieren und zu Vorratsrollen aufwickeln zu können, ist es bekannt (DE 24 10 121 A1), ein Schaumstoffband auf einer Seite mit einer Deckfolie zu kaschieren und mit der aufkaschierten Deckfolie unter einer Zugbelastung auf einem Wickelkern aufzuwickeln, wobei die Zugbelastung der Deckfolie auf der Windungsaußenseite für eine radiale Druckkomponente zwischen dem Wickelkern und der Deckfolie sorgt. Die fertige Vorratsrolle wird dann zur Sicherung mit einer Überlänge der Deckfolie mehrmals umwunden. Nachteilig ist insbesondere, dass die Zugbelastung zu einer elastischen Dehnung der Deckfolie führt, sodass bei der Verwendung eines in dieser Weise komprimierten Dichtungsbands die Rückstellung der elastischen Dehnung berücksichtigt werden muss.In order to compress sealing strips of an elastically compressible, open-cell foam and to wind supply rolls, it is known (DE 24 10 121 A1) to laminate a foam tape on one side with a cover sheet and wound with the laminated cover sheet under a tensile load on a winding core wherein the tensile load of the cover sheet on the outside of the winding provides for a radial pressure component between the winding core and the cover sheet. The finished supply roll is then wound several times to secure with an excess length of the cover sheet. A particular disadvantage is that the tensile load leads to an elastic elongation of the cover film, so that when using a compressed in this way sealing tape, the provision of the elastic strain must be considered.

Eine Dehnung eines komprimierbaren Schaumstoffbands mit aufkaschierter Deckfolie wird bei einer anderen bekannten Wickelvorrichtung zum Herstellen von Vorratsrollen des komprimierten Bands (DE 26 47 942 A1) dadurch vermieden, dass der Wickelkern der Vorratsrolle gegenüber einer ortsfest gelagerten, angetriebenen Stützrolle während des Wickelvorgangs radial so geführt wird, dass der kleinste Spalt zwischen der Stützrolle und dem bereits gebildeten Wickel für eine entspre chende Komprimierung des Schaumstoffbands sorgt. Wegen des Fehlens einer größeren Zugspannung bleibt allerdings die erreichbare Komprimierung des Schaumstoffbands in der Vorratsrolle beschränkt.An expansion of a compressible foam tape with laminated cover sheet is avoided in another known winding device for producing supply rolls of compressed tape (DE 26 47 942 A1) characterized in that the winding core of the supply roll against a stationary mounted, driven support roller is guided during the winding process radially so in that the smallest gap between the support roller and the already formed winding ensures a corresponding compression of the foam tape. Because of the lack of a larger tension, however, the achievable compression of the foam tape remains limited in the supply roll.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Herstellen einer Vorratsrolle eines komprimierten Dichtungsbands aus einem elastisch komprimierbaren, offenporigen Schaumstoffband, das auf einer Seite mit einer selbstklebenden Deckfolie abgedeckt ist, so auszugestalten, dass die aufkaschierte Deckfolie keiner zu einer den Einsatz des Dichtungsbands beeinträchtigenden Dehnung ausgesetzt wird, ohne auf eine vergleichsweise hohe Komprimierung des Dichtungsbands in der Vorratsrolle verzichten zu müssen.The invention is therefore based on the object, an apparatus for producing a supply roll of a compressed sealing strip of an elastically compressible, open-cell foam tape, which is covered on one side with a self-adhesive cover film, so that the laminated cover sheet none of the use of the sealing tape impairing strain is exposed without having to do without a comparatively high compression of the sealing strip in the supply roll.

Ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs geschilderten Art löst die Erfindung die gestellte Aufgabe dadurch, dass der Stützrolle auf der Zulaufseite des Wickelkerns eine Druckrolle zugeordnet ist, dass der engste Spalt zwischen der Stützrolle und der Druckrolle eine gemeinsame Führung für das von der Zuführeinrichtung zulaufende, auf einer Seite eine Selbstklebeschicht mit einer abziehbaren Schutzabdeckung aufweisende Schaumstoffband und anderseits für die von einer Abwickelrolle abgezogene, auf der der Selbstklebeschicht abgewandten Seite zugeführte, selbstklebende Deckfolie bildet und dass für die Schutzabdeckungen der Selbstklebeschicht und der selbstklebenden Deckfolie Aufwickelrollen vorgesehen sind.Based on a device of the type described, the invention solves the problem set by the fact that the support roller on the feed side of the winding core is associated with a pressure roller, that the narrowest gap between the support roller and the pressure roller a common guide for the incoming from the feeder, on one side a self-adhesive layer with a removable protective cover having foam tape and on the other hand for withdrawn from a take-off roll, on the side facing away from the self-adhesive layer supplied, self-adhesive cover sheet and that are provided for the protective covers of the self-adhesive layer and the self-adhesive cover sheet take-up rolls.

Da zufolge dieser Maßnahmen das mit einer Selbstklebeschicht versehene Schaumstoffband zwischen der Stützrolle und der Druckrolle komprimiert und zugleich auf der der Selbstklebeschicht gegenüberliegenden Seite mit der Deckfolie kaschiert wird, wird während des Komprimierens des Schaumstoffbands auf die Deckfolie lediglich eine das Aufkaschieren auf das Schaumstoffband unterstützende Druckkraft, aber keine Zugkraft ausgeübt. Während der kurzen Führung des komprimierten Schaumstoffbands zum Wickel der Vorratsrolle entlang der Stützrolle bleibt die Deckfolie im Wesentlichen zugspannungsfrei, wobei sich das Schaumstoffband innerhalb der Umlenkstrecke zwischen der Druckrolle und dem Wickel der Vorratsrolle entlang der Stützrolle kaum entspannen kann. Das Schaumstoffband kann somit dem sich auf dem Wickelkern der Vorratsrolle bildenden Wickel komprimiert zugeführt werden. Durch das Andrücken des Wickels an die Stützrolle wird das Schaumstoffband gegebenenfalls unter einer Nachverdichtung an die jeweils äußere Wickelwindung angedrückt, wobei die aneinander anliegenden Windungen über die nach dem Abziehen der Schutzabdeckung freie Selbstklebeschicht des Schaumstoffbands und die Deckfolie eine in Bandlängsrichtung ausreichend schubfeste Verbindung eingehen, um ein für ein elastisches Rückstellen der Komprimierung erforderliches gegenseitiges Gleiten der aneinander anliegenden Windungen des Wickels zu unterbinden, ohne ein Lösen dieser Klebeverbindung beim Abwickeln der Vorratsrolle zu verhindern. Dies bedeutet, dass über die Deckfolie aufgrund der schubfesten Verbindung der aneinanderliegenden Windungen die Komprimierung des Dichtbands innerhalb des Wickels gewahrt bleibt, auch wenn eine äußere Umhüllung fehlt. Die innerhalb der Deckfolie auftretenden Zugspannungen aufgrund der radial wirkenden elastischen Rückstellkräfte des komprimierten Schaumstoffbands bleiben beschränkt und können von der Deckfolie ohne Gefahr einer unzulässigen Dehnung aufgenommen werden.Since, according to these measures, the foam tape provided with a self-adhesive layer is compressed between the support roller and the pressure roller and at the same time is laminated on the side opposite the self-adhesive layer to the cover film, during the compression of the foam tape on the cover film, only a compressive force supporting the lamination on the foam tape, but no traction exerted. During the short guidance of the compressed foam tape to the winding of the supply roll along the support roller, the cover sheet remains substantially free of tension, wherein the foam tape can hardly relax within the deflection between the pressure roller and the winding of the supply roll along the support roller. The foam tape can thus be supplied in compressed form to the winding forming on the winding core of the supply roll. By pressing the coil to the support roller, the foam tape is optionally pressed under a re-compaction to the respective outer winding winding, wherein the abutting turns on the free after removal of the protective cover self-adhesive layer of the foam tape and the cover sheet in the tape longitudinal direction sufficient shear-resistant compound received to prevent mutual sliding of the adjacent turns of the roll required for elastic recovery of the compression, without preventing detachment of this adhesive bond during unwinding of the supply roll. This means that due to the shear-resistant connection of the adjacent turns, the compression of the sealing strip within the roll is maintained via the cover sheet, even if an outer covering is missing. The tensile stresses occurring within the cover sheet due to the radially acting elastic restoring forces of the compressed foam tape remain limited and can be absorbed by the cover sheet without risk of undue stretching.

Besonders vorteilhafte Konstruktionsbedingungen ergeben sich, wenn die Abwickelrolle für die selbstklebende Deckfolie auf der der Stützrolle zugekehrten Seite des Schaumstoffbands vorgesehen ist, wobei die Aufwickelrolle für die Schutzabdeckung der selbstklebenden Deckfolie deren Abwickelrolle und die Aufwickelrolle für die Schutzabdeckung der Selbstklebeschicht der Druckrolle nachgeordnet sind. In diesem Fall kann nämlich die Deckfolie im Umlenkbereich zwischen der Druckrolle und dem sich bildenden Wickel der Vorratsrolle spannungsfrei an der Stützrolle anliegend geführt werden, weil die elastischen Rückstellkräfte des komprimierten Schaumstoffbands radial nach außen wirken.Particularly advantageous construction conditions arise when the unwinding roll for the self-adhesive cover sheet is provided on the side facing the support roller of the foam tape, wherein the take-up roll for the protective cover of the self-adhesive cover sheet whose take-off roll and the take-up roll for the protective cover of the self-adhesive layer of the pressure roller are arranged downstream. In this case, namely, the cover sheet in the deflection region between the pressure roller and the forming roll of the supply roll can be performed without stress on the support roller fitting, because the elastic restoring forces of the compressed foam tape act radially outward.

Obwohl für die gegenüber der ortsfest gelagerten Stützrolle radiale Führung des Wickeldorns unterschiedliche konstruktive Lösungen möglich sind, wird einer Ausführung der Vorzug gegeben, die sich durch die Lagerung des Wickeldorns für die Vorratsrolle auf einem mit einem Andrückmoment belastbaren Schwenkarm kennzeichnet. Mit Hilfe des Schwenkarms werden günstige Konstruktionsverhältnisse geschaffen, wobei sich eine einfache, vom jeweiligen Wickeldurchmesser abhängige Steuerung der Schwenklage des Schwenkarms durch eine Beaufschlagung des Schwenkarms mit einem vorgegebenen Andrückmoment ergibt.Although different constructive solutions are possible for the relative to the stationary mounted support roller radial guidance of the winding mandrel, an embodiment of the preference is given, which is characterized by the storage of the winding mandrel for the supply roll on a loadable with a Andrückmoment swivel arm. With the help of the swivel arm favorable construction conditions are created, resulting in a simple, dependent on the respective winding diameter control of the pivotal position of the swivel arm by acting on the swivel arm with a predetermined Andrückmoment.

Die Zuführeinrichtung für das Schaumstoffband kann eine Einrichtung zum Aufbringen der Selbstklebeschicht auf das Schaumstoffband umfassen, wodurch die Vorrichtung allerdings aufwendig wird. Zur Vermeidung eines höheren Konstruktionsaufwands kann die Zuführeinrichtung für das Schaumstoffband eine Abwickelrolle für das mit der Selbstklebeschicht und der Schutzabdeckung versehene Schaumstoffband umfassen, sodass von einem entsprechend vorgefertigten Schaumstoffband ausgegangen werden kann.The foaming belt feeder may include means for applying the self-adhesive layer to the foam tape, which, however, makes the device expensive. To avoid a higher design effort, the foam belt feeder may comprise a take-off roll for the foam tape provided with the self-adhesive layer and the protective cover, so that a suitably prefabricated foam tape can be used.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigenIn the drawing, the subject invention is shown, for example. Show it

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Herstellen einer Vorratsrolle eines komprimierten Dichtungsbands in einer schematischen Seitenansicht und Fig. 2 eine mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung hergestellte Vorratsrolle in einer schematischen, zum Teil aufgerissenen Seitenansicht in einem größeren Maßstab.1 shows a device according to the invention for producing a supply roll of a compressed sealing strip in a schematic side view, and FIG. 2 shows a supply roll produced with the device according to the invention in a schematic, partly torn-off side view on a larger scale.

Eine Vorrichtung zum Herstellen einer Vorratsrolle 1 eines komprimierten Dichtungsbands 2 weist einen angetriebenen Wickeldorn 3 auf, der in einem Schwenkarm 4 gelagert ist und einen Wickelkern 5 für den sich beim Aufwickeln des Dichtungsbands 2 bildenden Wickel 6 aufnimmt. Der Wickel 6 wird über den Schwenkarm 4 an eine in einem Gestell 7 ortsfest gelagerten Stützrolle 8 angedrückt. Zu diesem Zweck wird der Schwenkarm 4 mit einem einstellbaren Andrückmoment beaufschlagt oder bezüglich seines Schwenkwinkels gegenüber der Stützrolle 8 gesteuert. Die Stützrolle 8 wirkt mit einer dem Wickel 6 vorgelagerten Druckrolle 9 zusammen, die in radialer Richtung gegenüber der Stützrolle 8 verlagerbar im Gestell 7 geführt ist, was durch eine Langlochführung 10 angedeutet wird. Diese Druckrolle 8 kann entweder mit einer vorgegebenen Andrückkraft beaufschlagt oder hinsichtlich der Weite des engsten Spalts zwischen der Stützrolle 8 und der Druckrolle 9 einge stellt werden. Im engsten Spalt zwischen der Stützrolle 8 und der Druckrolle 9 wird ein zur Herstellung der Vorratsrolle 1 vorgesehenes, offenporiges und elastisch komprimierbares Schaumstoffband 11 komprimiert und zugleich mit einer selbstklebenden Deckfolie 12 beschichtet. Die Zuführeinrichtung 13 für das entspannte Schaumstoffband 11, das eine mit einer Schutzabdeckung 14 versehene Selbstkle-beschicht 15 aufweist, wird durch eine Abwickelrolle 16 gebildet, von der das Schaumstoffband 11 über die angetriebenen Stütz- und Druckrollen 8, 9 abgezogen wird. Für die Deckfolie 12 ist ebenfalls eine Abwickelrolle 17 im Gestell 7 gelagert, wobei die Klebeschicht 18 der selbstklebenden Deckfolie 12 auf der Windungsaußenseite vorgesehen ist. Die Schutzabdeckung 19 dieser Klebeschicht 18 wird über eine angetriebene Aufwickelrolle 20 von der Deckfolie abgezogen, sodass die Deckfolie 12, die auf der Seite der Stützrolle 8 in den Spalt zwischen der Stützrolle 8 und der Druckrolle 9 eingezogen wird, während der Komprimierung des Schaumstoffbands 11 mit der Klebeschicht 18 an das Schaumstoffband 11 angedrückt wird, und zwar auf der der Selbstklebeschicht 15 des Schaumstoffbands 11 gegenüberliegenden Bandseite.An apparatus for producing a supply roll 1 of a compressed sealing strip 2 has a driven mandrel 3 which is mounted in a pivot arm 4 and receives a winding core 5 for the winding 6 forming the winding tape 2 during winding. The winding 6 is pressed via the pivot arm 4 to a stationary in a frame 7 support roller 8. For this purpose, the swivel arm 4 is acted upon with an adjustable contact pressure or controlled with respect to its pivot angle relative to the support roller 8. The support roller 8 cooperates with a roller 6 upstream of the pressure roller 9, which is guided in the radial direction relative to the support roller 8 displaceable in the frame 7, which is indicated by a slot guide 10. This pressure roller 8 can either be subjected to a predetermined pressing force or with respect to the width of the narrowest gap between the support roller 8 and the pressure roller 9 is turned is. In the narrowest gap between the support roller 8 and the pressure roller 9, a provided for producing the supply roll 1, open-pore and elastically compressible foam tape 11 is compressed and coated with a self-adhesive cover sheet 12 at the same time. The feed device 13 for the expanded foam strip 11, which has a self-adhesive coating 15 provided with a protective cover 14, is formed by an unwinding roll 16, from which the foam tape 11 is drawn off via the driven support and pressure rollers 8, 9. For the cover sheet 12, a take-off roll 17 is also mounted in the frame 7, wherein the adhesive layer 18 of the self-adhesive cover sheet 12 is provided on the outside of the winding. The protective cover 19 of this adhesive layer 18 is withdrawn from the cover sheet via a driven take-up roll 20, so that the cover sheet 12, which is drawn on the side of the support roller 8 in the gap between the support roller 8 and the pressure roller 9, during the compression of the foam tape 11 with the adhesive layer 18 is pressed against the foam tape 11, on the self-adhesive layer 15 of the foam tape 11 opposite hinge side.

Die Schutzabdeckung 14 der Selbstklebeschicht 15 des auf der Seite der Druckrolle 9 zugeführten Schaumstoffbands 11 wird auf der Austrittsseite der Druckrolle 9 mit Hilfe einer angetriebenen Aufwickelrolle 21 von der Selbstklebeschicht 15 abgezogen, die somit auf der Außenseite des komprimierten, entlang der Stützwalze 8 zwischen der Druckrolle 9 und dem Wickel 6 umgelenkten Schaumstoffbands 11 mit der Wirkung zu liegen kommt, dass der dem Wickel 6 zugeführte Bandabschnitt an der auf der Windungsaußenseite befindlichen Deckfolie 12 anklebt. Ist der Wickel 6 zu einer für eine Vorratsrolle 1 vorgesehenen Größe angewachsen, so wird der Schwenkarm 4 von der Stützrolle 8 weggeschwenkt und das Schaumstoffband 11 zusammen mit der Deckfolie 12 durchtrennt, um die fertige Vorratsrolle 1 vom Wickeldorn 3 abziehen zu können.The protective cover 14 of the self-adhesive layer 15 of the on the side of the pressure roller 9 supplied foam tape 11 is withdrawn on the exit side of the pressure roller 9 by means of a driven take-up roller 21 of the self-adhesive layer 15, thus on the outside of the compressed, along the support roller 8 between the pressure roller 9 and the winding 6 deflected foam tape 11 comes to rest with the effect that the winding 6 supplied tape portion adheres to the cover sheet 12 located on the Windungsaußenseite. If the winding 6 has grown to a size provided for a supply roll 1, the pivoting arm 4 is pivoted away from the support roll 8 and the foam tape 11 is severed together with the cover film 12 in order to be able to deduct the finished supply roll 1 from the winding mandrel 3.

In der Fig. 2 ist die fertige Vorratsrolle dargestellt. Das zum Teil von der Vorratsrolle 1 abgezogene und im Bereich der abgezogenen Länge elastisch rückgestellte Dichtungsband 2 ist auf der einen Seite des Schaumstoffbands 11 mit der Selbstklebe-schicht 15 und auf der gegenüberliegenden Seite mit der aufkaschierten Deckfolie 12 versehen, die hinsichtlich ihrer Haftungseigenschaften in Verbindung mit der Selbstklebeschicht 15 so ausgebildet ist, dass eine lösbare Haftung erreicht wird. Bei der Vorratsrolle 1 wird die Selbstklebeschicht 15 der einzelnen Windungen an die Deckfolie 12 der jeweils innen anliegenden Windungen mit der Wirkung haftend angedrückt, dass zwischen diesen Windungen Verschiebungen in Umfangsrichtung unterbunden werden. Da die Deckfolie 12 ausreichend zugfest ausgebildet ist, wird das komprimierte Dichtungsband 2 innerhalb der Vorratsrolle 1 unter einer radialen Druckspannung gehalten, die einer elastischen, aufweitenden Rückstellung des Schaumstoffbands 11 entgegensteht. Das Dichtungsband 1 kann daher in der jeweils benötigten Länge von der Vorratsrolle 1 abgezogen werden, ohne dass das restliche Dichtungsband 2 der Vorratsrolle 1 einer Rückstellgefahr unterliegt.2, the finished supply roll is shown. The partially withdrawn from the supply roll 1 and elastically recovered in the region of the withdrawn length sealing strip 2 is provided on one side of the foam tape 11 with the self-adhesive layer 15 and on the opposite side with the laminated cover sheet 12, in terms of their adhesion properties in combination is formed with the self-adhesive layer 15 so that a releasable adhesion is achieved. In the supply roll 1, the self-adhesive layer 15 of the individual turns is adhesively bonded to the cover film 12 of the respectively adjacent turns with the effect that displacements in the circumferential direction are prevented between these turns. Since the cover sheet 12 is formed sufficiently tensile strength, the compressed sealing strip 2 is held within the supply roll 1 under a radial compressive stress, which precludes an elastic, expanding provision of the foam tape 11. The sealing strip 1 can therefore be deducted in the respectively required length of the supply roll 1, without the rest of the sealing strip 2 of the supply roll 1 is subject to a return risk.

Claims (4)

Patentanwälte Dipl.-Ing. Helmut Hübscher Dipl.-Ing. Karl Winfried Hellmich Spittelwiese 4, 4020 Linz (39833) II Patentansprüche 1. Vorrichtung zum Herstellen einer Vorratsrolle (1) eines komprimierten Dich-tungsbands (2) aus einem offenporigen, auf einer Seite mit einer selbstklebenden Deckfolie (12) abgedeckten Schaumstoffband (11) mit einem einen Wickelkern (5) für die Vorratsrolle (1) aufnehmenden Wickeldorn (3), mit einer Stützrolle (8) für den über den Wickeldorn (3) andrückbaren Wickel (6) der Vorratsrolle (1) und mit einer der Stützrolle (8) vorgelagerten Zuführeinrichtung (13) für das Schaumstoffband (11), dadurch gekennzeichnet, dass der Stützrolle (8) auf der Zulaufseite des Wickelkerns (5) eine Druckrolle (9) zugeordnet ist, dass der engste Spalt zwischen der Stützrolle (8) und der Druckrolle (9) eine gemeinsame Führung für das von der Zuführeinrichtung (13) zulaufende, auf einer Seite eine Selbstklebeschicht (15) mit einer abziehbaren Schutzabdeckung (14) aufweisende Schaumstoffband (11) und für die von einer Abwickelrolle (17) abgezogene, auf der der Selbstklebeschicht (15) abgewandten Seite zugeführte, selbstklebende Deckfolie (12) bildet und dass für die Schutzabdeckungen (14, 19) der Selbstklebeschicht (15) und der selbstklebenden Deckfolie (12) Aufwickelrollen (20, 21) vorgesehen sind.Patent Attorneys Dipl.-Ing. Helmut Hübscher Dipl.-Ing. Karl Winfried Hellmich Spittelwiese 4, 4020 Linz (39833) II Claims 1. A device for producing a supply roll (1) of a compressed sealing strip (2) from an open-pored foam strip (11) covered on one side with a self-adhesive cover film (12). with a winding mandrel (3) receiving a winding core (5) for the supply roll (1), with a support roll (8) for the roll (6) of the supply roll (1) which can be pressed over the winding mandrel (3) and with one of the support roll (8 ) upstream feeding device (13) for the foam strip (11), characterized in that the support roller (8) on the inlet side of the winding core (5) is associated with a pressure roller (9) that the narrowest gap between the support roller (8) and the Pressure roller (9) a common guide for the of the feeder (13) tapered, on one side a self-adhesive layer (15) with a peelable protective cover (14) having foam tape (11) and for those of ei Ner unwinding roll (17) withdrawn, on which the self-adhesive layer (15) facing away, self-adhesive cover sheet (12) forms and that for the protective covers (14, 19) of the self-adhesive layer (15) and the self-adhesive cover sheet (12) take-up rollers (20, 21) are provided. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abwickelrolle (17) für die selbstklebende Deckfolie (12) auf der der Stützrolle (8) zugekehrten Seite des Schaumstoffbands (11) vorgesehen ist, wobei die Aufwickelrolle (20) für die Schutzabdeckung (19) der selbstklebenden Deckfolie (12) deren Abwickelrolle (17) und die Aufwickelrolle (21) für die Schutzabdeckung (14) der Selbstklebeschicht (15) der Druckrolle (9) nachgeordnet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the unwinding roll (17) for the self-adhesive cover film (12) on the support roller (8) facing side of the foam tape (11) is provided, wherein the winding roller (20) for the protective cover (20). 19) of the self-adhesive cover sheet (12) whose take-off roll (17) and the take-up roll (21) for the protective cover (14) of the self-adhesive layer (15) of the pressure roller (9) are arranged downstream. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Wickeldorn (3) für die Vorratsrolle (1) auf einem mit einem Andrückmoment belastbaren Schwenkarm (4) gelagert ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the winding mandrel (3) for the supply roll (1) is mounted on a loadable with a Andrückmoment pivot arm (4). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführeinrichtung (13) für das Schaumstoffband (11) eine Abwickelrolle (16) für das mit der Selbstklebeschicht (15) und der Schutzabdeckung (14) versehene Schaumstoffband (11) umfasst. Linz, am 11. Juli 2014 Horst Resch durch: /Dl Karl Winfried Hellmich/ (elektronisch signiert)4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the feed device (13) for the foam strip (11) an unwinding roll (16) for the self-adhesive layer (15) and the protective cover (14) provided with foam tape (11) includes. Linz, on July 11, 2014 Horst Resch by: / Dl Karl Winfried Hellmich / (electronically signed)