AT514668B1 - Rillenfüllkörper - Google Patents

Abstract

Rillenfüllkörper (1) zum zumindest teilweisen Ausfüllen einer Rille (2) einer Rillenschiene (3), wobei der Rillenfüllkörper (1) einen elastisch verformbaren Elastomergrundkörper (4) und eine Befestigungsoberfläche (5) zum Einkleben des Rillenfüllkörpers (1) in die Rille (2) der Rillenschiene (3) aufweist, wobei an der Befestigungsoberfläche (5) eine Faserschicht (6) ausgebildet ist.A groove filling body (1) for at least partially filling a groove (2) of a grooved rail (3), wherein the groove filling body (1) has an elastically deformable elastomer base body (4) and a fastening surface (5) for gluing the groove filling body (1) into the groove (2 ) of the grooved rail (3), wherein on the mounting surface (5) a fiber layer (6) is formed.

Description

Beschreibung [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rillenfüllkörper zum zumindest teilweisen Ausfüllen einer Rille einer Rillenschiene, wobei der Rillenfüllkörper einen elastisch verformbaren Elastomergrundkörper und eine Befestigungsoberfläche zum Einkleben des Rillenfüllkörpers in die Rille der Rillenschiene aufweist.The present invention relates to a Rillenfüllkörper for at least partially filling a groove of a grooved rail, wherein the Rillenfüllkörper having an elastically deformable elastomer base body and a mounting surface for adhering the Rillenfüllkörpers in the groove of the grooved rail.

[0002] Rillenschienen werden als Schienen für Schienenfahrzeuge, insbesondere für Straßenbahnen und dergleichen, eingesetzt, bei denen der Schienenkopf, also der Teil der Rillenschiene, auf dem das Rad des Schienenfahrzeuges läuft, eben mit der umgebenden Verkehrsfläche eingebaut wird. Die Rillen in der Rillenschiene, insbesondere im Schienenkopf, dienen der Aufnahme des jeweiligen Spurkranzes der Räder der Schienenfahrzeuge. Die Rillen in der Rillenschiene bilden eine Gefahrenquelle bzw. eine Sturzgefahr für Fahrzeuge mit geringer Reifenbreite, wie z.B. Fahrräder, Roller und Kinderwagen sowie für Fußgänger.Grooved rails are used as rails for rail vehicles, especially for trams and the like, in which the rail head, so the part of the grooved rail on which the wheel of the rail vehicle is running, just with the surrounding traffic surface is installed. The grooves in the grooved rail, in particular in the rail head, serve to receive the respective flange of the wheels of the rail vehicles. The grooves in the grooved rail constitute a source of danger or danger of falling for vehicles with a narrow tire width, such as e.g. Bicycles, scooters and prams as well as pedestrians.

[0003] Um zu verhindern, dass Fußgänger oder die genannten Fahrzeuge beim Queren oder Überfahren der Rillenschiene in der Rille hängenbleiben, ist es beim Stand der Technik bereits bekannt, die Rille der Rillenschiene mit sogenannten Rillenfüllkörpern auszufüllen. Die Rillenfüllkörper müssen dabei elastisch sein, da sie beim Überfahren des Schienenfahrzeuges von den Spurkränzen der Räder des Schienenfahrzeuges eingedrückt werden und anschließend die Rille ja wiederausfüllen sollen, um ihre Schutzfunktionen wahrzunehmen.In order to prevent pedestrians or said vehicles from getting caught in the groove when crossing or crossing the grooved rail, it is already known in the prior art to fill the groove of the grooved rail with so-called groove fillers. The Rillenfüllkörper must be elastic, since they are pressed when driving over the rail vehicle from the flanges of the wheels of the rail vehicle and then to fill the groove yes to perceive their protective functions.

[0004] Aus der EP 2 298 991 A1 ist es bekannt, Rillenfüllkörper mit ihrer Befestigungsoberfläche mittels eines Klebebandes oder eines Flüssigklebstoffs in die Rille der Rillenschiene einzukleben. Ähnliches wird auch in der DE 87 07 445 U1 vorgeschlagen, wobei hier zusätzlich an dem Rillenfüllkörper noch Haltelippen vorgesehen sind.From EP 2 298 991 A1 it is known to glue Rillenfüllkörper with its mounting surface by means of an adhesive tape or a liquid adhesive in the groove of the grooved rail. The same is also proposed in DE 87 07 445 U1, in which case retaining lips are additionally provided on the groove filling body.

[0005] Die Praxis zeigt, dass es zum Einkleben in der beim Stand der Technik bekannten Art und Weise meist notwendig ist, den Elastomergrundkörper an der Befestigungsoberfläche von seiner Oberhaut zu befreien, um einen entsprechenden Klebeverbund zwischen Rillenschiene und Rillenfüllkörper überhaupt zu ermöglichen. Dies ist sehr aufwendig und teuer. Weiters hat die Erfahrung gezeigt, dass die bisher bekannten Verklebungen nicht ausreichend dauerhaft haltbar sind. Hierbei ist zu bedenken, dass beim Überfahren der Rillenschiene samt Rillenfüllkörper durch das Schienenfahrzeug eine erhebliche Belastung des Rillenfüllkörpers selbst, wie auch seiner Verbindung zur Rillenschiene stattfindet.Practice shows that it is usually necessary for sticking in the manner known in the art, to free the elastomer base body on the mounting surface of his epidermis to allow a corresponding adhesive bond between grooved rail and Rillenfüllkörper at all. This is very expensive and expensive. Furthermore, experience has shown that the previously known bonds are not durable enough. It should be noted that when driving over the grooved rail together with Rillenfüllkörper by the rail vehicle, a significant burden of Rillenfüllkörpers itself, as well as its connection to the grooved rail takes place.

[0006] Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte Art und Weise des Einklebens des Rillenfüllköpers in die Rille der Rillenschiene vorzuschlagen, bei der der Einklebeprozess vereinfacht und die Verbindung zwischen Rillenfüllkörper und Rillenschiene verbessert wird.The object of the invention is to provide an improved way of sticking the Rillenfüllköpers in the groove of the grooved rail, in which simplifies the Einklebeprocess and the connection between Rillenfüllkörper and grooved rail is improved.

[0007] Die Erfindung schlägt in diesem Zusammenhang vor, dass an der Befestigungsoberfläche eine Faserschicht ausgebildet ist.The invention proposes in this context that a fibrous layer is formed on the mounting surface.

[0008] Durch die Ausbildung einer Faserschicht auf der Befestigungsoberfläche des Rillenfüllkörpers kann zunächst einmal auf das beim Stand der Technik oft notwendige Entfernen der Oberhaut vom Rillenfüllkörper verzichtet werden, da durch ein Eindringen der Faserschicht in die zwischen Rillenfüllkörper und Rillenschiene anzuordnende Klebstoffschicht ein sehr inniger Verbund zwischen dem Rillenfüllkörper und der Rillenschiene erreicht wird, indem die Fasern der Faserschicht an der Klebstoffschicht befestigt werden, vorzugsweise in sie eindringen. Nach Aushärten der Klebstoffschicht entsteht so ein entsprechend fester Verbund zwischen Rillenfüllkörper und Rillenschiene.By forming a fiber layer on the mounting surface of the Rillenfüllkörpers can be dispensed with the often necessary in the prior art removal of the epidermis from Rillenfüllkörper, as to be arranged by penetration of the fiber layer in the between Rillenfüllkörper and grooved rail adhesive layer a very intimate bond between the Rillenfüllkörper and the grooved rail is achieved by the fibers of the fiber layer are attached to the adhesive layer, preferably penetrate into it. After curing of the adhesive layer so a correspondingly strong bond between Rillenfüllkörper and grooved rail.

[0009] In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass die Erfindung auch eine Anordnung mit einer Rillenschiene mit zumindest einer Rille und zumindest einem erfindungsgemäßen Rillenfüllkörper betrifft, wobei vorgesehen ist, dass in der Rille zumindest eine Klebstoffschicht auf der Rillenschiene angeordnet ist und die Faserschicht des Rillenfüllkörpers zu dessen Befestigung in der Rille an der Klebstoffschicht befestigt, vorzugsweise in die Klebstoffschicht eingebettet, ist.In this context, it should be noted that the invention also relates to an arrangement with a grooved rail with at least one groove and at least one Rillenfüllkörper invention, it being provided that in the groove at least one adhesive layer is disposed on the grooved rail and the fiber layer of the Rillenfüllkörpers attached to its attachment in the groove on the adhesive layer, preferably embedded in the adhesive layer is.

[0010] Die Rille der Rillenschiene befindet sich dabei meist im Schienenkopf der Rillenschiene. Dies ist der Bereich der Rillenschiene, welcher die Lauffläche bereitstellt, über die die Räder des Schienenfahrzeuges abrollen. Die Rille dient dann, wie bereits eingangs erläutert, der Aufnahme des Spurkranzes des jeweiligen Rades des Schienenfahrzeuges.The groove of the grooved rail is usually located in the rail head of the grooved rail. This is the area of the grooved rail that provides the tread over which the wheels of the rail vehicle roll. The groove is then, as already explained, the inclusion of the wheel flange of the respective wheel of the rail vehicle.

[0011] Günstig ist es, wenn die Fasern der Faserschicht zumindest teilweise frei auskragend auf der Befestigungsoberfläche angeordnet sind und/oder über den sonstigen Rillenfüllkörper überstehen. Zwischen den Fasern der Faserschicht sind günstigerweise Freiräume vorhanden, in die beim Einkleben des Rillenfüllkörpers in die Rillenschiene der den Klebeverbund zwischen Rillenschiene und Rillenfüllkörper herstellende Klebstoff der Klebstoffschicht eindringen kann. Insofern ist natürlich darauf hinzuweisen, dass die Fasern der Faserschicht in der Regel nur vor dem Einkleben des Rillenfüllkörpers in die Rillenschiene zumindest teilweise frei auskragend auf der Befestigungsoberfläche des Rillenfüllkörpers angeordnet sind.It is advantageous if the fibers of the fiber layer are at least partially freely cantilevered on the mounting surface and / or survive beyond the other Rillenfüllkörper. Between the fibers of the fiber layer, free spaces are advantageously present, into which the adhesive layer can penetrate when gluing the Rillenfüllkörpers in the groove rail of the adhesive bond between grooved rail and Rillenfüllkörper. In this respect, of course, it should be noted that the fibers of the fiber layer are usually at least partially freely cantilevered on the mounting surface of the Rillenfüllkörpers only before sticking the Rillenfüllkörpers in the grooved rail.

[0012] Zur Ausbildung der Faserschicht gibt es beim Stand der Technik grundsätzlich verschiedene Möglichkeiten. Es kann sich um Gewebe, Gewirke, Wirrfaservliese oder andere Wirrfaserschichten, mit nicht in einer Vorzugsrichtung ausgerichteten Fasern, handeln. Besonders bevorzugte Ausgestaltungsformen der Erfindung sehen aber vor, dass die Faserschicht als eine Beflockung der Befestigungsoberfläche ausgebildet ist.To form the fiber layer, there are fundamentally different possibilities in the prior art. It may be woven, knitted, random or non-woven, with non-preferred oriented fibers. However, particularly preferred embodiments of the invention provide that the fiber layer is formed as a flocking of the fastening surface.

[0013] Besonders günstig ist es in diesem Zusammenhang, wenn Fasern der Faserschicht mit einem ihrer Enden am Elastomergrundkörper befestigt sind und mit ihrem gegenüberliegenden, von dem Elastomergrundkörper weg weisenden Ende frei auskragen und/oder zumindest im unbelasteten Zustand zumindest im Wesentlichen gerade verlaufend ausgebildet sind. Die Fasern der Faserschicht stehen günstigerweise borstenartig vom sonstigen Rillenfüllkörper ab.It is particularly favorable in this context, when fibers of the fiber layer are fastened with one of its ends on the elastomer body and cantilever freely projecting with its opposite, facing away from the elastomer base end and / or at least in the unloaded state are formed at least substantially straight , The fibers of the fiber layer are suitably bristle-like from the other Rillenfüllkörper.

[0014] Unabhängig davon, ob es sich um eine Beflockung oder eine anderweitige Anordnung von Fasern in der Faserschicht handelt, ist es günstig, wenn Fasern der Faserschicht in einer, auf der Befestigungsoberfläche aufgetragenen Klebschicht oder direkt in der Befestigungsoberfläche befestigt sind.Regardless of whether it is a flocking or otherwise arranging fibers in the fibrous layer, it is favorable if fibers of the fibrous layer are fastened in an adhesive layer applied to the fastening surface or directly in the fastening surface.

[0015] Zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Rillenfüllkörpers sieht ein erfindungsgemäßes Verfahren vor, dass Fasern der Faserschicht, vorzugsweise mittels Beflockung, in einer Klebschicht des Rillenfüllkörpers oder direkt in dem Elastomergrundkörper bei dessen vollständigem Aushärten befestigt werden. Die Fasern der Faserschicht bestehen vorzugsweise aus einem Kunststoff wie z.B. Polyamid, Polyester oder Viskose. Es sind aber auch Baumwollfasern, Glasfasern, Karbonfasern oder dergleichen denkbar. Es können auch Metallfasern eingesetzt werden.For producing a Rillenfüllkörpers invention, a method according to the invention provides that fibers of the fiber layer, preferably by flocking, are fixed in an adhesive layer of the Rillenfüllkörpers or directly in the elastomer base during its complete curing. The fibers of the fibrous layer are preferably made of a plastic, e.g. Polyamide, polyester or viscose. But there are also cotton fibers, glass fibers, carbon fibers or the like conceivable. It can also be used metal fibers.

[0016] Der Elastomergrundkörper kann aus zumindest einem geschäumten Elastomer bestehen oder ein solches zumindest aufweisen. Besonders bevorzugte erfindungsgemäße Rillenfüllkörper sehen vor, dass der Elastomergrundkörper aus zumindest einem, insbesondere geschäumten, Polyurethan besteht oder ein solches zumindest aufweist. Es kann sich aber auch um andere Elastomere zur Ausbildung des Elastomergrundkörpers handeln. Hier sind Kautschuk, insbesondere Naturkautschuk bzw. Gummi als Beispiele zu nennen. Der Elastomergrundkörper sollte, wie eingangs bereits erwähnt, jedenfalls elastisch verformbar sein. Dabei kann es in der Praxis zu einem sogenannten Druckverformungsrest kommen. Dies bedeutet, dass nicht die gesamte Verformung des Elastomergrundkörpers sich wieder elastisch zurückbildet.The elastomer base body may consist of at least one foamed elastomer or at least have such. Particularly preferred groove fillers according to the invention provide that the elastomer base body consists of at least one, in particular foamed, polyurethane or at least one such. However, it may also be other elastomers for the formation of the elastomer base body. Here are rubber, especially natural rubber or rubber to name a few examples. The elastomer base should, as already mentioned, at least be elastically deformable. This can lead to a so-called compression set in practice. This means that not all the deformation of the elastomer body re-elastic forms.

[0017] Der Rillenfüllkörper ist günstigerweise, wie die Rille in der Rillenschiene auch, längserst-eckt ausgebildet. Die Befestigungsoberfläche des Rillenfüllkörpers ist günstigerweise an einer äußeren Oberfläche des Elastomergrundkörpers ausgebildet.The Rillenfüllkörper is conveniently, as the groove in the grooved rail also, Längserst-corners formed. The attachment surface of the Rillenfüllkörpers is conveniently formed on an outer surface of the elastomer body.

[0018] Weitere Merkmale und Einzelheiten bevorzugter Ausgestaltungsformen der Erfindung werden beispielhaft in der nachfolgenden Figurenbeschreibung erläutert. Es zeigen: [0019] Fig. 1 eine schematisierte Schnittdarstellung durch eine Rillenschiene, in die der erfindungsgemäße Rillenfüllkörper noch nicht fertig eingesetzt ist; [0020] Fig. 2 eine ähnliche Darstellung zu Fig. 1, allerdings mit fertig in der Rille derFurther features and details of preferred embodiments of the invention will be explained by way of example in the following description of the figures. In the drawings: Fig. 1 is a schematic sectional view through a grooved rail into which the groove filling body according to the invention is not yet completely inserted; Fig. 2 is a similar view to FIG. 1, but with finished in the groove of

Rillenschiene befestigtem Rillenfüllkörper; [0021] Fig. 3 einen Schnitt durch den Elastomergrundkörper und die zur Verstärkung der Kontaktoberfläche vorgesehenen Verstärkungsschicht; [0022] Fig. 4 die Anordnung aus Fig. 3, allerdings mit einer Klebschicht an der Befesti gungsoberfläche; [0023] Fig. 5 einen entsprechenden Schnitt durch das fertiggestellte Ausführungsbei- spiel des Rillenfüllkörpers; [0024] Fig. 6 eine beispielhafte Darstellung zur Beflockung der Befestigungsoberfläche; [0025] Fig. 7 bis 9 einen schematisierten Versuchsaufbau für die Dehnbarkeitsprüfung; [0026] Fig. 10 eine vergrößerte Darstellung eines Beispiels einer Verstärkungsschicht mit einer Panamabindung; [0027] Fig. 11 eine vergrößerte Darstellung einer Verstärkungsschicht mit ineinander greifenden Metallringen.Grooved rail attached Rillenfüllkörper; FIG. 3 shows a section through the elastomer main body and the reinforcing layer provided for reinforcing the contact surface; FIG. Fig. 4 shows the arrangement of Figure 3, but with an adhesive layer on the fastening supply surface. [0023] FIG. 5 a corresponding section through the finished exemplary embodiment of the groove filling body; FIG. 6 shows an exemplary representation for flocking the fastening surface; FIG. 7 to 9 a schematic test setup for the extensibility test; Fig. 10 is an enlarged view of an example of a reinforcing layer with a Panama bond; Fig. 11 is an enlarged view of a reinforcing layer with interlocking metal rings.

[0028] In den Fig. 1 und 2 sind jeweils Schnitte durch die Rillenschiene 3 sowie den Rillenfüllkörper 1 gezeigt. In Fig. 1 ist der Rillenfüllkörper 1 noch nicht in die Rille 2 eingesetzt, welche sich im Schienenkopf 36 der Rillenschiene 3 befindet. Fig. 2 zeigt die Betriebsstellung, in der der Rillenfüllkörper 1 in die Rille 2 der Rillenschiene 3 eingeklebt ist. Der Rillenfüllkörper 1 weist einen Elastomergrundkörper 4 auf. An dessen Befestigungsoberfläche 5, welche zum Einkleben des Rillenfüllkörpers 1 in die Rille 2 der Rillenschiene 3 vorgesehen ist, weist der Rillenfüllkörper 1 die Faserschicht 6 auf. In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Fasern 7 mittels der Klebschicht 10 am Elastomergrundkörper 4 festgeklebt. Die Fasern 7 der Faserschicht 6 stehen, wie in Fig. 1 gut zu sehen ist, so lang der Rillenfüllkörper 1 noch nicht in die Rille 2 eingeklebt ist, zumindest teilweise frei über den sonstigen Rillenfüllkörper 1 über. Das Festkleben des erfindungsgemäßen Rillenfüllkörpers 1 in der Rille 2 erfolgt über die Klebstoffschicht 13. Fig. 2 zeigt ein Beispiel einer Anordnung mit einer Rillenschiene 3 mit zumindest einer Rille 2 mit zumindest einem erfindungsgemäßen Rillenfüllkörper 1, wobei in der Rille 2 zumindest eine Klebstoffschicht 13 auf der Rillenschiene 3 angeordnet ist und die Faserschicht 6 des Rillenfüllkörpers 1 zu dessen Befestigung in der Rille 2 an der Klebstoffschicht 13 befestigt ist. Bevorzugt ist die Faserschicht 6 in der fertig eingeklebten Stellung gemäß Fig. 2 in die Klebstoffschicht 13 eingebettet. Dies bedeutet, dass vorzugsweise vorgesehen ist, dass die Faserschicht 6 bei der Montage des Rillenfüllkörpers 1 in der Rille 2 so weit in die Klebstoffschicht 13 eingedrückt wird, dass der Klebstoff der Klebstoffschicht 13 in die Zwischenräume zwischen den Fasern 7 der Faserschicht 6 eindringt, womit eine besonders dauerhafte Verbindung zwischen Rillenfüllkörper 1 und Rillenschiene 3 erreicht wird.In FIGS. 1 and 2, sections through the grooved rail 3 and the groove filling body 1 are respectively shown. In Fig. 1, the Rillenfüllkörper 1 is not yet inserted into the groove 2, which is located in the rail head 36 of the grooved rail 3. Fig. 2 shows the operating position in which the Rillenfüllkörper 1 is glued into the groove 2 of the grooved rail 3. The groove filling body 1 has an elastomer base body 4. At its mounting surface 5, which is provided for bonding the Rillenfüllkörpers 1 in the groove 2 of the grooved rail 3, the Rillenfüllkörper 1, the fiber layer 6 on. In the embodiment shown here, the fibers 7 are glued by means of the adhesive layer 10 on the elastomer base body 4. The fibers 7 of the fiber layer 6 are, as can be clearly seen in FIG. 1, as long as the groove filling body 1 has not yet been glued into the groove 2, at least partially freely over the other groove filling body 1. Fig. 2 shows an example of an arrangement with a grooved rail 3 with at least one groove 2 with at least one Rillenfüllkörper invention 1, wherein in the groove 2 at least one adhesive layer 13 on the grooved rail 3 is arranged and the fiber layer 6 of the Rillenfüllkörpers 1 is attached to its attachment in the groove 2 to the adhesive layer 13. Preferably, the fiber layer 6 is embedded in the finished glued-in position shown in FIG. 2 in the adhesive layer 13. This means that it is preferably provided that the fiber layer 6 is so far pressed into the adhesive layer 13 during assembly of the Rillenfüllkörpers 1 in the groove 2, that the adhesive of the adhesive layer 13 penetrates into the interstices between the fibers 7 of the fiber layer 6, thus a particularly durable connection between Rillenfüllkörper 1 and grooved rail 3 is achieved.

[0029] Als Kleber sowohl für die Ausbildung der Klebschicht 10 zwischen Elastomergrundkörper 4 und Faserschicht 6 als auch zur Ausbildung der Klebstoffschicht 13 zwischen der Befestigungsoberfläche 5 des Rillenfüllkörpers 1 und der Rillenschiene 3 können verschiedene, beim Stand der Technik bekannte Kleberarten verwendet werden. Dies sind z.B. Einkomponenten-Polyurethankleber, genauso wie Zweikomponenten-Polyurethankleber, Cyanacrylatkleber, wie auch Acrylatkleber.As adhesive both for the formation of the adhesive layer 10 between the elastomer base body 4 and the fiber layer 6 and for the formation of the adhesive layer 13 between the mounting surface 5 of the Rillenfüllkörpers 1 and the grooved rail 3 different, known in the prior art types of adhesive can be used. These are e.g. One-component polyurethane adhesive, as well as two-component polyurethane adhesive, cyanoacrylate adhesive, as well as acrylate adhesive.

[0030] Der Elastomergrundkörper 4 kann, wie eingangs bereits ausgeführt, aus unterschiedlichen Elastomeren bestehen. Günstigerweise besteht er aus einem geschäumten Elastomer oder weist zumindest ein geschäumtes Elastomer auf. Besonders bevorzugte Ausgestaltungsformen sehen vor, dass der Elastomergrundkörper aus zumindest einem, insbesondere geschäumten, Polyurethan besteht, oder ein solches zumindest aufweist. Der Elastomergrundkörper 4 hat dabei günstigerweise eine Shore Härte von Shore A 5 bis 70, vorzugsweise 10 bis 40. Besonders bevorzugt ist hier der Bereich von Shore A 15 bis 30. Die in Anlehnung an EN ISO 527 an einer Probekörperform Typ 5 nach EN ISO 527-3 allerdings mit einer Dicke von 5mm am Elastomergrundkörper 4 bestimmte Reißdehnung beträgt günstigerweise über 200%, vor zugsweise über 300%. Der Druckverformungsrest nach EN ISO 1856 bei einer 50% Stauchung bei 23° Celsius über eine Dauer von 72 Stunden gemäß des Verfahrens B nach EN 1856 und bei einer Messung 30 Minuten nach Entlastung, ist bei bevorzugten Elastomergrundkörpern günstigerweise kleiner 20%, vorzugweise kleiner 10%.The elastomer base body 4, as already stated, consist of different elastomers. Conveniently, it consists of a foamed elastomer or has at least one foamed elastomer. Particularly preferred embodiments provide that the elastomer base body consists of at least one, in particular foamed, polyurethane, or at least one such. The elastomer base body 4 has a Shore A hardness of Shore A 5 to 70, preferably 10 to 40. Particularly preferred here is the range of Shore A 15 to 30. Based on EN ISO 527 on a specimen mold type 5 according to EN ISO 527th -3, however, with a thickness of 5 mm on the elastomer base body 4 certain elongation at break is conveniently over 200%, preferably above 300%. The compression set according to EN ISO 1856 with a 50% compression at 23 ° C over a period of 72 hours according to method B according to EN 1856 and a measurement 30 minutes after release, is preferably less than 20%, preferably less than 10%, in the case of preferred elastomer base bodies. ,

[0031] Die Fasern 7 können aus Kunststoff, wie z.B. Polyamid, Polyester oder Viskose bestehen. Genauso gut können Glasfasern oder Karbonfasern oder Metallfasern oder sogar auch natürliche Fasern wie z.B. aus Baumwolle eingesetzt werden. Die Faserschicht 6 kann durch Wirrfasern, Gewebe und dergleichen ausgebildet sein. Günstigerweise ist dabei jeweils vorgesehen, dass zwischen den Fasern 7 Zwischenräume bestehen, in die der Klebstoff der Klebstoffschicht 13 eindringen kann.The fibers 7 may be made of plastic, e.g. Polyamide, polyester or viscose exist. Just as well can glass fibers or carbon fibers or metal fibers or even natural fibers such. be used in cotton. The fiber layer 6 may be formed by random fibers, woven fabrics and the like. Conveniently, it is provided in each case that between the fibers 7 interstices exist, in which the adhesive of the adhesive layer 13 can penetrate.

[0032] Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die Faserschicht 6 als eine Beflockung der Befestigungsoberfläche 5 ausgebildet ist. Es handelt sich dabei also um einzelne Fasern 7, welche nicht direkt miteinander verbunden sind und auch nicht Teil eines in sich verbundenen textilen Flächengebildes sind. Die Fasern sind also nur indirekt miteinander verbunden, sei es nun durch die Klebschicht 10 oder die Klebstoffschicht 13 oder durch ihre Befestigung direkt im Elastomergrundkörper 4. Hierbei ist günstigerweise vorgesehen, dass die Fasern 7 der Faserschicht 6 mit einem ihrer Enden 8 am Elastomergrundkörper 4 befestigt sind und mit ihren gegenüberliegenden, von dem Elastomergrundkörper 4 wegweisenden Ende 9 frei auskragen. Im unbelasteten Zustand ist günstigerweise vorgesehen, dass die Fasern 7 zumindest im Wesentlichen gerade verlaufend ausgebildet sind. Bei der Beflockung stehen die Fasern 7 der Faserschicht 6 im unbelasteten Zustand, günstigerweise im Wesentlichen parallel zueinander. Im Wesentlichen parallel bezeichnet dabei neben der mathematisch korrekten Parallelität auch Abweichungen von +/-10° hiervon. Zwischen den Fasern 7 sind die bereits genannten Zwischenräume vorgesehen, in die der Klebstoff der Klebstoffschicht 13 im Sinne der festen Verbindung einbringen kann. Insgesamt bilden die Fasern 7 der Faserschicht 6 im Falle einer Beflockung eine borstenartige Struktur. Zur Befestigung der Fasern bzw. ihrer Enden 8 am restlichen Rillenfüllkörper 1 bzw. am Elastmergrundkörper 4 gibt es verschiedene Varianten. Zum einen ist die in den Fig. 1, 2, 5 und 6 konkret dargestellte Variante möglich, bei der die Fasern 7 der Faserschicht 6 in einer Klebschicht 10 der Befestigungsoberfläche 5 befestigt sind. Alternativ können die Fasern 7 der Faserschicht 6 auch direkt in dem Elastomergrundkörper 4 befestigt sein. Hierzu können die Fasern 7 in den Elastomergrundkörper 4 eingeschossen werden, bevor dieser vollständig ausgehärtet ist.Particularly preferably it is provided that the fiber layer 6 is formed as a flocking of the mounting surface 5. These are therefore individual fibers 7, which are not directly connected to one another and are not part of a textile fabric which is connected to one another. The fibers are therefore only indirectly connected to one another, be it through the adhesive layer 10 or the adhesive layer 13 or through their attachment directly in the elastomer base body 4. Here it is expediently provided that the fibers 7 of the fiber layer 6 are fastened with one of their ends 8 to the elastomer base body 4 are and with its opposite, projecting away from the elastomer base 4 end 9 project freely. In the unloaded state is advantageously provided that the fibers 7 are formed at least substantially straight. When flocking the fibers 7 of the fiber layer 6 are in the unloaded state, conveniently substantially parallel to each other. Essentially parallel designates besides the mathematically correct parallelism also deviations of +/- 10 ° thereof. Between the fibers 7, the already mentioned gaps are provided, in which the adhesive of the adhesive layer 13 can bring in the context of solid connection. Overall, the fibers 7 of the fiber layer 6 form a bristle-like structure in the case of flocking. There are various variants for fastening the fibers or their ends 8 to the remaining groove filling body 1 or to the elastomer body 4. On the one hand, the variant shown concretely in FIGS. 1, 2, 5 and 6 is possible, in which the fibers 7 of the fiber layer 6 are fastened in an adhesive layer 10 of the fastening surface 5. Alternatively, the fibers 7 of the fiber layer 6 can also be fastened directly in the elastomer main body 4. For this purpose, the fibers 7 can be injected into the elastomer base body 4 before it is completely cured.

[0033] Die Eindringtiefe der Fasern 7 in die Klebschicht 10 oder in das Material des Elastomergrundkörpers 4 liegt günstigerweise im Bereich von 0,1mm bis 0,5mm, besonders bevorzugt im Bereich von 0,2mm bis 0,3mm. Die Länge der Fasern 7, insbesondere im Falle einer Beflockung, liegt vorteilhafterweise im Bereich von 0,5mm bis 10mm, vorzugsweise im Bereich von 2mm bis 5mm. Es ist möglich, dass die Fasern 7 alle im Wesentlichen die gleiche Länge aufweisen. Im Wesentlichen die gleiche Länge soll hier bedeuten, dass die Abweichungen der einzelnen Fasern von der größten Faserlänge weniger als 10% betragen. Es ist aber auch möglich, verschieden lange Fasern 7 zu verwenden um die Faserschicht 6 auszubilden. Im Sinne der bereits genannten frei auskragenden Enden 9 der Fasern 7 ist es günstig, wenn die Fasern 7 zu zumindest 50% ihre Gesamtlänge, bevorzugt zu mehr als zwei Drittel ihrer Gesamtlänge, über die Klebschicht 10 oder im Falle eines direkten Einbringens über die entsprechende Oberfläche des Elastomergrundkörpers 4 frei überstehen.The penetration depth of the fibers 7 in the adhesive layer 10 or in the material of the elastomer base body 4 is conveniently in the range of 0.1mm to 0.5mm, more preferably in the range of 0.2mm to 0.3mm. The length of the fibers 7, in particular in the case of flocking, is advantageously in the range of 0.5 mm to 10 mm, preferably in the range of 2 mm to 5 mm. It is possible that the fibers 7 are all substantially the same length. Substantially the same length is intended here to mean that the deviations of the individual fibers from the largest fiber length are less than 10%. But it is also possible to use different lengths of fiber 7 to form the fiber layer 6. In terms of the already mentioned freely projecting ends 9 of the fibers 7, it is favorable if the fibers 7 at least 50% of their total length, preferably more than two-thirds of their total length, on the adhesive layer 10 or in the case of direct introduction over the corresponding surface the elastomer base body 4 survive freely.

[0034] Verfahren zur Herstellung eines entsprechenden Rillenfüllkörpers 1 sehen allgemein vor, dass Fasern 7 der Faserschicht 6, vorzugsweise mittels Beflockung, in einer Klebschicht 10 des Rillenfüllkörpers 1 oder direkt im Elastomergrundkörper 4 bei dessen vollständigem Aushärten befestigt werden.Methods for producing a corresponding Rillenfüllkörpers 1 generally provide that fibers 7 of the fiber layer 6, preferably by flocking, are fixed in an adhesive layer 10 of the Rillenfüllkörpers 1 or directly in the elastomer base 4 in its complete curing.

[0035] In Fig. 6 ist schematisiert die Vorgehensweise dargestellt, bei der die Fasern 7 mittels Beflockung in der Klebschicht 10 befestigt werden.In Fig. 6, the procedure is shown schematically, in which the fibers 7 are secured by flocking in the adhesive layer 10.

[0036] Zunächst wird hierbei in an sich bekannter Art und Weise der Elastomergrundkörper 4 zum Beispiel durch Aufschäumen von Polyrethan gebildet, wobei, wie später noch im Detail ausgeführt, an der Kontaktoberfläche 11 eine Verstärkungsschicht 12 beim Aufschäumprozess mit eingelegt oder anschließend befestigt werden kann. Hieraus ergibt sich der Aufbau, wie er im Querschnitt beispielhaft in Fig. 3 gezeigt ist.First, this is in a conventional manner, the elastomeric base body 4 is formed, for example by foaming of polyurethan, which, as explained later in detail, at the contact surface 11, a reinforcing layer 12 can be inserted during the foaming or subsequently attached. This results in the structure as it is shown in cross section by way of example in Fig. 3.

[0037] Das Aufbringen der Klebschicht 10 und das Beflocken mit den Fasern 7 kann dann, wie beispielhaft in Fig. 6 gezeigt, in einem Durchlaufverfahren durchgeführt werden. Der Elastomergrundkörper 4 wird hierzu auf ein sich in Vorschubrichtung 27 bewegendes Band 28 gelegt. Mittels einer sich drehenden Auftragswalze 29 wird die Klebschicht 10 auf die entsprechende Oberfläche des Elastomergrundkörpers 4 aufgetragen. Dieser Zwischenschritt ist in einem Querschnitt durch den noch nicht fertiggestellten Rillenfüllkörper 1 in Fig. 4 gezeigt, in der noch die Faserschicht 6 fehlt.The application of the adhesive layer 10 and the flocking with the fibers 7 can then, as shown by way of example in FIG. 6, be carried out in a continuous process. For this purpose, the elastomer base body 4 is placed on a belt 28 which moves in the feed direction 27. By means of a rotating application roller 29, the adhesive layer 10 is applied to the corresponding surface of the elastomer base body 4. This intermediate step is shown in a cross section through the not yet completed Rillenfüllkörper 1 in Fig. 4, in which the fiber layer 6 is still missing.

[0038] Die Fasern 7 sind zunächst in einem Dosierbehälter 30 bevorratet. Zur gleichmäßigen Dosierung zur Austrittsöffnung 31 dient beispielsweise eine sich drehende Dosierwalze (Dosierbürste) 32. Die Fasern 7 werden an einer Elektrode 33 vorbeigeführt. Die Gegenelektrode kann beispielsweise vom Band 28 gebildet werden, indem dies mit einer entsprechenden Erdung 34 versehen ist. Durch das zwischen der Elektrode 33 und der genannten Gegenelektrode ausgebildete elektrostatische Feld, werden die Fasern 7 ausgerichtet. Dieses Feld kann auch zur Beschleunigung der Fasern in Richtung zur Klebschicht 10 dienen. Auch die Schwerkraft bewirkt eine Beschleunigung der Fasern 7 in Richtung zur Klebschicht 10. Alternativ oder zusätzlich können die Fasern 7 auch mittels Druckluft oder dergleichen beschleunigt werden. Beim Auftreffen der Fasern 7 auf der Klebschicht 10 werden die Enden 8 der Fasern 7 in die Klebschicht 10 eingeschossen und beim Aushärten der Klebschicht 10 so verankert, sodass sich die bereits erläuterte Struktur der Faserschicht 6 ergibt. Alternativ zur Auftragswalze 29 wäre es natürlich auch genauso gut möglich, den die Klebschicht 10 bildenden Klebstoff auf den Elastomergrundkörper 4 oder auf einen sonstigen Bestandteil des Rillenfüllkörpers 1 aufzusprühen oder aufzudrucken.The fibers 7 are initially stored in a dosing 30. For uniform metering to the outlet opening 31, for example, a rotating metering roller (metering brush) 32 is used. The fibers 7 are guided past an electrode 33. The counterelectrode can be formed, for example, by the band 28 by being provided with a corresponding grounding 34. By the electrostatic field formed between the electrode 33 and the counter electrode, the fibers 7 are aligned. This field can also serve to accelerate the fibers in the direction of the adhesive layer 10. The gravitational force causes an acceleration of the fibers 7 in the direction of the adhesive layer 10. Alternatively or additionally, the fibers 7 can also be accelerated by means of compressed air or the like. Upon impact of the fibers 7 on the adhesive layer 10, the ends 8 of the fibers 7 are injected into the adhesive layer 10 and anchored during curing of the adhesive layer 10 so that the already explained structure of the fiber layer 6 results. As an alternative to applicator roller 29, it would of course also just as possible to spray the adhesive layer 10 forming adhesive on the elastomer base body 4 or on any other component of the Rillenfüllkörpers 1 or aufzudrucken.

[0039] In einer bereits angedeuteten modifizierten Ausführungsform könnte die Klebschicht 10 auch vollständig entfallen, wenn die Fasern 7 mit ihren Enden 8 direkt in das noch nicht oder noch nicht wieder ausgehärtete Elastomer des Elastomergrundkörpers 4 z.B. in der bereits geschilderten Art und Weise eingeschossen bzw. eingebettet werden. Die Fixierung der Enden 8 der Fasern 7 im Elastomergrundkörper 4 würde dann bei entsprechendem Aushärten des Elastomergrundkörpers 4 erfolgen. Ein Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Rillenfüllkörper 1, bei dem die Fasern 7 mit ihren Enden 8 in einer auf dem Elastomergrundkörper 4 aufgebrachten Klebschicht 10 angeordnet sind, um die Befestigungsoberfläche 5 auszubilden, ist in Fig. 5 gezeigt.In an already indicated modified embodiment, the adhesive layer 10 could be completely eliminated if the fibers 7 with their ends 8 directly into the not yet or not yet re-cured elastomer of the elastomeric base body 4, for. be injected or embedded in the already described manner. The fixation of the ends 8 of the fibers 7 in the elastomer base body 4 would then take place with appropriate curing of the elastomer base body 4. A cross-section through a groove filling body 1 according to the invention, in which the fibers 7 are arranged with their ends 8 in an adhesive layer 10 applied to the elastomer base body 4 in order to form the fastening surface 5, is shown in FIG.

[0040] Der beispielhaft in den Fig. 1 bis 5 gezeigte Rillenfüllkörper 1 ist an seiner Kontaktoberfläche 11, welche, wie in Fig. 2 zu sehen, in der in der Rille 2 angeordneten Betriebsstellung des Rillenfüllkörpers 1 aus der Rille 2 herausweist, mit einer Verstärkungsschicht 12 verstärkt, welche ein anderes Material aufweist, als der Elastomergrundkörper 4. Dass die Kontaktoberfläche 11 aus der Rille 2 herausweist, bedeutet dabei nicht zwingend, dass die Kontaktoberfläche 11 bzw. die Verstärkungsschicht 12 über die sie umgebende Oberfläche der Rillenschiene 2 übersteht. Es sagt vielmehr nur aus, dass die Kontaktoberfläche 11 die Oberfläche des Rillenfüllkörpers 1 ist, welche in der Betriebsstellung in Richtung aus der Rille 2 heraus zeigt bzw. beim Blick in die Rille 2 vom Rillenfüllkörper 1 sichtbar ist. Bei der Kontaktoberfläche 11 handelt es sich insbesondere sich um die Oberfläche des Rillenfüllkörpers 1, welche, insbesondere beim Befahren der Rillenschiene 3 mit dem Schienenfahrzeug durch den Spurkranz der Räder des Schienenfahrzeuges, besonders stark belastet wird. Die Verstärkungsschicht 12 dient dazu, die Lebensdauer des Rillenfüllkörpers 1 zu erhöhen, indem der darunter liegende Elastomergrundkörper 4 durch die Verstärkungsschicht 12 möglichst gut gegen Zerschneiden, Zerquetschen und Abrieb und dergleichen geschützt wird. In besonders bevorzugten Ausgestaltungsformen ist dabei vorgesehen, dass die Verstärkungsschicht 12, vorzugsweise direkt an einer äußeren Oberfläche des Elastomergrundkörpers 4 angeordnet ist. Die Verstärkungsschicht 12 kann sich dabei, wie im gezeigten Ausführungsbeispiel auch realisiert, auf der der Befestigungsoberfläche 5 entgegengesetzten Seite des Elastomergrundkörpers 4 befinden.The groove filling body 1 shown by way of example in FIGS. 1 to 5, on its contact surface 11, which, as can be seen in FIG. 2, points out of the groove 2 in the operating position of the groove filling body 1 arranged in the groove 2, with a The fact that the contact surface 11 protrudes out of the groove 2, does not necessarily mean that the contact surface 11 or the reinforcing layer 12 projects beyond the surface of the groove rail 2 surrounding it. Rather, it says only that the contact surface 11 is the surface of the Rillenfüllkörpers 1, which in the operating position in the direction of the groove 2 shows out or is visible from the Rillenfüllkörper 1 when looking into the groove 2. In the contact surface 11 is in particular the surface of the Rillenfüllkörpers 1, which, especially when driving on the grooved rail 3 with the rail vehicle through the wheel flange of the wheels of the rail vehicle, is particularly heavily loaded. The reinforcing layer 12 serves to increase the life of the Rillenfüllkörpers 1 by the underlying elastomer base 4 by the reinforcing layer 12 as well as possible against cutting, crushing and abrasion and the like is protected. In particularly preferred embodiments, it is provided that the reinforcing layer 12 is preferably arranged directly on an outer surface of the elastomer base body 4. The reinforcing layer 12 can, as realized in the exemplary embodiment shown, be located on the side of the elastomer base body 4 opposite the fastening surface 5.

[0041] Bei der Verstärkungsschicht 12 kann es sich beispielsweise um ein Kunststoffgewebe, vorzugsweise um ein Polyamidgewebe, oder ein Metallgewebe z.B. aus Stahlfasern handeln. Es ist aber auch möglich, die Verstärkungsschicht 12 mit oder aus ineinandergreifenden Metallringen 15 auszubilden. Im Falle eines Kunststoffgewebes 14 oder eines Metallgewebes kann eine sogenannte Panamabindung gewählt werden, wie sie beispielhaft in Fig. 10 gezeigt ist. Dabei handelt es sich um eine Gewebeart, bei der jeweils zwei oder auch mehrere, jeweils parallel verlaufende Fäden 35 in Form von Kett- und Schussfäden miteinander verwebt werden. Im Falle eines Polyamidgewebes weist dies günstigerweise eine Flächendichte zwischen 100g/m2 und 2500g/m2, vorzugsweise zwischen 300g/m2 und 1000g/m2 auf.The reinforcing layer 12 may be, for example, a plastic fabric, preferably a polyamide fabric, or a metal fabric, e.g. made of steel fibers. But it is also possible to form the reinforcing layer 12 with or from interlocking metal rings 15. In the case of a plastic fabric 14 or a metal fabric, a so-called panama bond can be selected, as shown by way of example in FIG. 10. It is a type of fabric in which two or more, each parallel threads 35 are woven together in the form of warp and weft threads. In the case of a polyamide fabric, this desirably has a surface density between 100 g / m2 and 2500 g / m2, preferably between 300 g / m2 and 1000 g / m2.

[0042] Fig. 11 zeigt beispielhaft eine Ausbildung der Verstärkungsschicht 12 mittels ineinander greifender Metallringe 15. Es handelt sich dabei um einen Ringverbund, ähnlich wie er für Kettenhemden, -handschuhe und dergleichen verwendet wurde und wird. In diesem Fall liegt die Flächendichte günstigerweise zwischen 500g/m2 und 5000g/m2, bevorzugt zwischen 1500g/m2 und 3500g/m. Der Drahtdurchmesser liegt bevorzugt zwischen 0,2mm und 1,5mm, vorzugsweise zwischen 0,4mm und 1,0mm. Der Ringaußendurchmesser der Metallringe 15 liegt bevorzugt zwischen 1,0mm und 15mm, vorzugsweise zwischen 2,5mm und 10mm.Fig. 11 shows by way of example a formation of the reinforcing layer 12 by means of interlocking metal rings 15. It is a ring composite, similar to that used and is used for mailing shirts, gloves and the like. In this case, the areal density is conveniently between 500g / m2 and 5000g / m2, preferably between 1500g / m2 and 3500g / m2. The wire diameter is preferably between 0.2 mm and 1.5 mm, preferably between 0.4 mm and 1.0 mm. The ring outer diameter of the metal rings 15 is preferably between 1.0 mm and 15 mm, preferably between 2.5 mm and 10 mm.

[0043] Unabhängig von der Art der Ausgestaltungsform bildet die Verstärkungsschicht 12 günstigerweise immer eine äußere Oberfläche des Rillenfüllkörpers 1, nämlich diejenige Kontaktoberfläche 11 des Rillenfüllkörpers 1, welche der maximalen Belastung und dem maximalen Abrieb ausgesetzt ist. Die Verstärkungsschicht 12 kann, z.B. mit den oben bezüglich der Klebschicht 10 und der Klebstoffschicht 13 genannten Klebstoffarten, aufgeklebt, insbesondere auf den Elastomergrundkörper 4 aufgeklebt sein. Sie kann aber auch vor dem Aushärten auf den Elastomergrundkörper 4 auf diesen aufgebracht und durch dessen Aushärten befestigt werden.Regardless of the type of embodiment, the reinforcing layer 12 is advantageously always an outer surface of the Rillenfüllkörpers 1, namely that contact surface 11 of the Rillenfüllkörpers 1, which is exposed to the maximum load and the maximum abrasion. The reinforcement layer 12 may be, e.g. with the above with respect to the adhesive layer 10 and the adhesive layer 13 mentioned types of adhesive, glued, in particular be glued to the elastomer base 4. But it can also be applied to the elastomer base body 4 on this before curing and fixed by the curing.

[0044] Um die Verstärkungsschicht 12 entsprechend stark auszubilden, wird sie günstigerweise einer Dehnbarkeitsprüfung unterzogen. In einer bevorzugten Variante ist dabei vorgesehen, dass die Verstärkungsschicht 12 eine Dehnbarkeitsprüfung mit einhunderttausend aufeinanderfolgenden Be- und Entlastungsvorgängen zerstörungsfrei besteht, bei der ein Streifen 16 der von dem sonstigen Rillenfüllkörper 1 losgelösten Verstärkungsschicht 12 mit 270mm Länge 17 und 25mm Breite 18, welcher an seinen Längsenden 19 jeweils über seine gesamte Breite 18 und ansonsten frei hängend und gestreckt fixiert ist, bei jedem Belastungsvorgang mittig zwischen seinen Längsenden 19 von einem, an seiner den Streifen 16 berührenden Kontaktfläche 20 abgerundeten Stempel 21 in Richtung 22 orthogonal zur direkten Verbindung 23 der Längsenden 19 des Streifens 16 um 25 mm ausgelenkt und anschließend beim Entlastungsvorgang wieder entlastet wird, wobei eine Länge 24 der Kontaktfläche 20 des Stempels 21 sich zumindest über die gesamte Breite 18 des Streifens 16 erstreckt und der Stempel 21 in Längsrichtung 25 des Streifens 16 gesehen eine Breite 26 von 5 mm aufweist. Der Streifen 16 bzw. die Verstärkungsschicht 12 weisen dabei günstigerweise über ihre gesamte Breite 18 und Länge 17 eine konstante Dicke auf. Im entlasteten Zustand wird der Streifen 16 zwischen den Fixierungen 37 so eingespannt, dass er frei hängend gestreckt hängt, aber ansonsten auch in Längsrichtung 25 des Streifens 16 nicht weiter vorgespannt ist. Der Versuchsaufbau zur Durchführung dieser Dehnbarkeitsprüfung ist in den Fig. 7 bis 9 schematisch gezeigt, wobei die Fig. 7 und 8 Seitenansichten zeigen.To form the reinforcing layer 12 correspondingly strong, it is conveniently subjected to a Dehnbarkeitsprüfung. In a preferred variant, it is provided that the reinforcing layer 12 is destructive testing with hundred thousand consecutive loading and unloading operations, in which a strip 16 of the reinforcing layer 12 with 270mm length 17 and 25mm width 18 detached from the other groove filling body 1, which at his Longitudinal ends 19 are each fixed over its entire width 18 and otherwise freely suspended and stretched, at each loading operation centrally between its longitudinal ends 19 of one, on its strip 16 contacting contact surface 20 rounded punch 21 in the direction 22 orthogonal to the direct connection 23 of the longitudinal ends 19th of the strip 16 is deflected by 25 mm and then relieved again during the unloading process, wherein a length 24 of the contact surface 20 of the punch 21 extends at least over the entire width 18 of the strip 16 and the punch 21 in the longitudinal direction 25 of the strip 16 GE see a width 26 of 5 mm. The strip 16 or the reinforcing layer 12 advantageously have a constant thickness over their entire width 18 and length 17. In the unloaded state, the strip 16 is clamped between the fixings 37 in such a way that it hangs freely suspended, but otherwise it is no longer prestressed in the longitudinal direction 25 of the strip 16. The experimental setup for performing this Dehnbarkeitsprüfung is shown schematically in Figs. 7 to 9, wherein FIGS. 7 and 8 show side views.

[0045] In Fig. 7 ist der unbelastete Zustand dargestellt. Fig. 8 zeigt den Zustand, bei dem der Stempel 21 mit seiner abgerundeten Kontaktfläche 20 beim Belastungsvorgang den Streifen 16 in der Mitte zwischen den Längsenden 19 in Richtung 22 orthogonal zur in Fig. 8 gestrichelt eingezeichneten direkten Verbindung 23 der Längsenden 19 um 25mm auslenkt. Das Auslenken und Entlasten erfolgt in 100000 aufeinanderfolgenden Be- und Entlastungsvorgängen. Besteht die Verstärkungsschicht 12 bzw. der Streifen 16 diese Dehnbarkeitsprüfung ohne abzureißen, so ist eine ausreichende Dehnbarkeit der geprüften Ausgestaltungsform der Verstärkungsschicht 12 erwiesen.In Fig. 7, the unloaded state is shown. Fig. 8 shows the state in which the punch 21 with its rounded contact surface 20 during the loading operation deflects the strip 16 in the middle between the longitudinal ends 19 in the direction 22 orthogonal to the dashed lines in Fig. 8 direct connection 23 of the longitudinal ends 19 by 25mm. The deflection and unloading takes place in 100000 consecutive loading and unloading operations. If the reinforcing layer 12 or the strip 16 passes this extensibility test without tearing, a sufficient extensibility of the tested embodiment of the reinforcing layer 12 has been demonstrated.

[0046] Fig. 9 zeigt eine Draufsicht auf den Streifen 16 und die rechteckige Grundfläche des Stempels 21 mit seiner, in Längsrichtung 25 des Streifens 16 gesehen, zu bestimmenden Breite 26 von 5mm und seiner dazu in orthogonaler Richtung zu messenden Länge 24, welche sich, wie in Fig. 9 auch gezeigt, zumindest über die gesamte Breite 18 des Streifens 16 erstrecken muss.Fig. 9 shows a plan view of the strip 16 and the rectangular base of the punch 21 with its, as seen in the longitudinal direction 25 of the strip 16 to be determined width 26 of 5mm and its to be measured in the orthogonal direction length 24, which As also shown in FIG. 9, it must extend over at least the entire width 18 of the strip 16.

[0047] Bevorzugte Ausgestaltungsformen einer Verstärkungsschicht 12 erreichen nach bestandener Dehnbarkeitsprüfung bei einer Schnittfestigkeitsprüfung gemäß EN 388 eine Leistungsstufe von mindestens 1, vorzugsweise von mindestens 3 oder 4. LEGENDE ZU DEN HINWEISZIFFERN: 1 Rillenfüllkörper 20 Kontaktfläche 2 Rille 21 Stempel 3 Rillenschiene 22 Richtung 4 Elastomergrundkörper 23 direkte Verbindung 5 Befestigungsoberfläche 24 Länge 6 Faserschicht 25 Längsrichtung 7 Faser 26 Breite 8 Ende 27 Vorschubrichtung 9 Ende 28 Band 10 Klebschicht 29 Auftragswalze 11 Kontaktoberfläche 30 Dosierbehälter 12 Verstärkungsschicht 31 Austrittsöffnung 13 Klebstoffschicht 32 Dosierwalze 14 Kunststoffgewebe 33 Elektrode 15 Metallring 34 Endung 16 Streifen 35 Faden 17 Länge 36 Schienenkopf 18 Breite 37 Fixierung 19 LängsendePreferred embodiments of a reinforcing layer 12 reach after passing the tensile test at a cut resistance test according to EN 388 a power level of at least 1, preferably of at least 3 or 4. LEGEND TO THE NOTES: 1 Rillenfüllkörper 20 contact surface 2 groove 21 punch 3 grooved rail 22 direction 4 Elastomergrundkörper 23 direct connection 5 mounting surface 24 length 6 fiber layer 25 longitudinal direction 7 fiber 26 width 8 end 27 feed direction 9 end 28 belt 10 adhesive layer 29 applicator roll 11 contact surface 30 dosing tank 12 reinforcing layer 31 exit opening 13 adhesive layer 32 metering roller 14 plastic fabric 33 electrode 15 metal ring 34 end 16 strips 35 Thread 17 Length 36 Rail head 18 Width 37 Fixation 19 Longitudinal end

Claims (10)

Patentansprüche 1. Rillenfüllkörper (1) zum zumindest teilweisen Ausfüllen einer Rille (2) einer Rillenschiene (3), wobei der Rillenfüllkörper (1) einen elastisch verformbaren Elastomergrundkörper (4) und eine Befestigungsoberfläche (5) zum Einkleben des Rillenfüllkörpers (1) in die Rille (2) der Rillenschiene (3) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass an der Befestigungsoberfläche (5) eine Faserschicht (6) ausgebildet ist.Rillenfüllkörper (1) for at least partially filling a groove (2) of a grooved rail (3), wherein the Rillenfüllkörper (1) an elastically deformable elastomer base body (4) and a mounting surface (5) for bonding the Rillenfüllkörpers (1) in the Groove (2) of the grooved rail (3), characterized in that on the mounting surface (5) has a fiber layer (6) is formed. 2. Rillenfüllkörper (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Elastomergrundkörper (4) aus zumindest einem geschäumten Elastomer besteht oder ein solches zumindest aufweist.2. Rillenfüllkörper (1) according to claim 1, characterized in that the elastomer base body (4) consists of at least one foamed elastomer or such at least. 3. Rillenfüllkörper (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Elastomergrundkörper (4) aus zumindest einem Polyurethan besteht oder ein solches zumindest aufweist.3. Rillenfüllkörper (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the elastomer base body (4) consists of at least one polyurethane or such at least. 4. Rillenfüllkörper (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass Fasern (7) der Faserschicht (6) zumindest teilweise frei über den sonstigen Rillenfüllkörper (1) überstehen.4. Rillenfüllkörper (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that fibers (7) of the fiber layer (6) at least partially freely beyond the other Rillenfüllkörper (1) survive. 5. Rillenfüllkörper (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserschicht (6) als eine Beflockung der Befestigungsoberfläche (5) ausgebildet ist.5. groove filling body (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fiber layer (6) is designed as a flocking of the mounting surface (5). 6. Rillenfüllkörper (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass Fasern (7) der Faserschicht (6) mit einem ihrer Enden (8, 9) am Elastomergrundkörper (4) befestigt sind und mit ihrem gegenüberliegenden, von dem Elastomergrundkörper (4) weg weisenden Ende frei auskragen und/oder zumindest im unbelasteten Zustand zumindest im Wesentlichen gerade verlaufend ausgebildet sind.6. Rillenfüllkörper (1) according to claim 5, characterized in that fibers (7) of the fiber layer (6) with one of its ends (8, 9) are fixed to the elastomer base body (4) and with its opposite, from the elastomer base body (4). projecting end freely cantilevered and / or at least in the unloaded state are formed at least substantially straight. 7. Rillenfüllkörper (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Fasern (7) der Faserschicht (6) in einer Klebschicht (10) der Befestigungsoberfläche (5) oder direkt in dem Elastomergrundkörper (4) befestigt sind.7. groove filling body (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that fibers (7) of the fiber layer (6) in an adhesive layer (10) of the mounting surface (5) or directly in the elastomer base body (4) are attached. 8. Rillenfüllkörper (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Rillenfüllkörper (1) an einer Kontaktoberfläche (11), welche in der in der Rille (2) angeordneten Betriebsstellung des Rillenfüllkörpers (1) aus der Rille (2) herausweist, mit einer Verstärkungsschicht (12) verstärkt ist, welche ein anderes Material aufweist als der Elastomergrundkörper (4).8. Rillenfüllkörper (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the Rillenfüllkörper (1) on a contact surface (11) which in the in the groove (2) arranged operating position of the Rillenfüllkörpers (1) from the groove ( 2) is reinforced with a reinforcing layer (12) reinforced, which has a different material than the elastomer base body (4). 9. Anordnung mit einer Rillenschiene (3) mit zumindest einer Rille (2) und zumindest einem Rillenfüllkörper (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass in der Rille (2) zumindest eine Klebstoffschicht (13) auf der Rillenschiene (3) angeordnet ist und die Faserschicht (6) des Rillenfüllkörpers (1) zu dessen Befestigung in der Rille (2) an der Klebstoffschicht (13) befestigt, vorzugsweise in die Klebstoffschicht (13) eingebettet, ist.9. Arrangement with a grooved rail (3) with at least one groove (2) and at least one Rillenfüllkörper (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the groove (2) at least one adhesive layer (13) on the grooved rail (3) is arranged and the fiber layer (6) of the Rillenfüllkörpers (1) attached to its attachment in the groove (2) on the adhesive layer (13), preferably embedded in the adhesive layer (13). 10. Verfahren zur Herstellung eines Rillenfüllkörpers (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass Fasern (7) der Faserschicht (6), vorzugsweise mittels Beflockung, in einer Klebschicht (10) des Rillenfüllkörpers (1) oder direkt in dem Elastomergrundkörper (4) bei dessen vollständigem Aushärten befestigt werden. Hierzu 4 Blatt Zeichnungen10. A method for producing a Rillenfüllkörpers (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that fibers (7) of the fiber layer (6), preferably by flocking, in an adhesive layer (10) of the Rillenfüllkörpers (1) or directly in the elastomer base body (4) are fixed when fully cured. 4 sheets of drawings