AT507551B1 - MULTIPLE BINDING PLATE - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine mehrteilige Bindungsplatte (2,) zum Anordnen einer zwei Bindungsteile - einen Vorderbacken und einen Fersenhalter - aufweisenden Skibindung auf einem Ski (1;), mit einem Plattenteil (3,) zum Anordnen des einen Bindungsteils und einem Plattenteil (4,) zum Anordnen des anderen Bindungsteils, wobei die Plattenteile (3,4; 20;) mehrere in Skilängsrichtung beabstandete Befestigungsstellen (14, 15) aufweisen.Die Plattenteile (3, 4; 20;) sind formschlüssig - gegen ein Lösen in Skilängs- und in Skiquerrichtung gehalten - zusammengefügt, wobei lediglich einer, nämlich einer der zum Anordnen eines Skibindungsteils vorgesehenen Plattenteile (3, 4), am Ski (1,) an einer Befestigungsstelle (14) positionsfest zu montieren ist. Auf diese Weise sind die Plattenteile ohne gesonderte Befestigungsmittel miteinander und dem Ski verbunden.The invention relates to a multi-part binding plate (2,) for arranging a ski binding comprising two binding parts - a toe piece and a heel holder - on a ski (1;), with a plate part (3,) for arranging the one binding part and a plate part (4, ) for arranging the other binding part, wherein the plate parts (3,4; 20;) have a plurality of longitudinally spaced attachment points (14, 15). The plate parts (3, 4; 20;) are form-fitting - against loosening in Skilängs- and held in the ski direction - joined together, wherein only one, namely one of the provided for arranging a ski binding part plate parts (3, 4), on the ski (1,) at a fixing point (14) is to be mounted fixed in position. In this way, the plate members without separate fasteners to each other and the ski are connected.

Description

österreichisches Patentamt AT 507551 B1 2010-06-15Austrian Patent Office AT 507551 B1 2010-06-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine mehrteilige Bindungsplatte zum Anordnen einer zwei Bin-dungsteile - einen Vorderbacken und einen Fersenhalter - aufweisenden Skibindung auf einem Ski, mit einem Plattenteil zum Anordnen des einen Bindungsteils und einem Plattenteil zum Anordnen des anderen Bindungsteils, wobei die Plattenteile mehrere in Skilängsrichtung beabstandete Befestigungsstellen zu ihrer Montage am Ski aufweisen.Description: The invention relates to a multi-part binding plate for arranging a ski binding having two binding parts - a toe piece and a heel holder - on a ski, comprising a plate part for arranging the one binding part and a plate part for arranging the other binding part, wherein the plate parts have a plurality of spaced attachment points in the ski longitudinal direction for mounting on the ski.

[0002] Bindungsplatten werden üblicherweise in Kunststoff ausgeführt und weisen infolge ihrer erforderlichen Erstreckung über den Bindungsmontagebereich eine relativ große Länge auf. Es ist daher bekannt und üblich, Bindungsplatten derart am Ski zu befestigen, dass sie eine gewisse Skidurchbiegung zulassen. Einteilig ausgeführte Bindungsplatten brauchen lediglich an einer Längsposition gegenüber dem Ski positionsfest befestigt zu werden, insbesondere durch fixe Montage mittels Schrauben. Weitere Befestigungsstellen werden als sogenannte Loslager ausgebildet, welche die Bindungsplatte in vertikaler Richtung und in Querrichtung gegenüber dem Ski fixieren bzw. halten, jedoch in Skilängsrichtung eine Relativbewegung bei Skidurchbiegung zulassen. Die Herstellung einteiliger Bindungsplatten im Spritzgussverfahren kann problematisch sein, insbesondere weil ein vollständiges Auffüllen der langen Formkavität in der Spritzgussform nicht immer sichergestellt ist. Es ist daher mit einem gewissen Ausschuss infolge von Qualitätsproblemen zu rechnen. Darüber hinaus sind die relativ großen Packmaße einteiliger Bindungsplatten oft unerwünscht. Die Plattenteile von mehrteilig ausgeführten Bindungsplatten lassen sich im Spritzgussverfahren in guter Qualität problemlos hersteilen und es sind auch die Packmaße der Plattenteile wesentlich geringer. Es ist jedoch erforderlich, zumindest die den Vorderbacken und den Fersenhalter aufnehmenden Plattenteile jeweils positionsfest am Ski zu befestigen. Die Plattenteile versteifen daher in unerwünschterWeise den Ski und behindern eine Skidurchbiegung.Binding plates are usually made of plastic and have a relatively large length due to their required extension over the binding mounting area. It is therefore known and customary to fasten binding plates on the ski in such a way that they allow a certain amount of ski bending. One-piece binding plates only need to be secured in a fixed position at a longitudinal position relative to the ski, in particular by fixed mounting by means of screws. Other fastening points are formed as so-called floating bearing, which fix the binding plate in the vertical direction and in the transverse direction relative to the ski or hold, but allow a relative movement in Skilängsrichtung at Skidurchbiegung. The production of one-piece binding plates by injection molding can be problematic, especially because complete filling of the long mold cavity in the injection mold is not always ensured. It is therefore expected that there will be a certain amount of waste due to quality issues. In addition, the relatively large packing dimensions of one-piece binding plates are often undesirable. The plate parts of multipart binding plates can be produced by injection molding in good quality without any problems and it is also the packing dimensions of the plate parts much lower. However, it is necessary to fix at least the front jaws and the heel holder receiving plate members each fixed position on the ski. The plate parts therefore undesirably stiffen the ski and hinder skid deflection.

[0003] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine mehrteilige Bindungsplatte der eingangs genannten Art derart auszuführen und am Ski anzuordnen, dass eine Skidurchbiegung weniger behindert wird.The invention has for its object to perform a multi-part binding plate of the type mentioned in such a way and to arrange on the ski that a Skidurchbiegung less hindered.

[0004] Gelöst wird die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass die Plattenteile formschlüssig - gegen ein Lösen in Skilängs- und in Skiquerrichtung gehalten -zusammengefügt sind, wobei lediglich einer, nämlich einer der zum Anordnen eines Skibindungsteils vorgesehenen Plattenteile, am Ski an einer Befestigungsstelle positionsfest zu montieren ist.The object is achieved according to the invention characterized in that the plate parts are positively held - held against loosening in Skilängs- and in Skiquerrichtung, with only one, namely one of the measures provided for arranging a ski binding part plate parts, positionally fixed to the ski at an attachment point to assemble.

[0005] Die gemäß der Erfindung vorgesehene Art der Verbindung der Plattenteile hält die Plattenteile ohne sonstige Befestigungsmittel aneinander, in Skilängsrichtung und in Skiquerrichtung ist kein ungewolltes Lösen möglich. Es braucht daher nur ein Plattenteil und dieser nur an einer Befestigungsstelle am Ski positionsfest befestigt zu werden.The provided according to the invention type of connection of the plate parts keeps the plate parts without other fasteners to each other, in the ski longitudinal direction and in Skiquerrichtung no unintentional release is possible. It therefore only needs a plate part and this fixed to be fixed in position only at an attachment point on the ski.

[0006] Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Plattenteile mit Spiel derart zusammengefügt, dass an den bzw. der Verbindungsstelle(n) eine gegenseitige, begrenzte Kippbewegung um eine in Skiquerrichtung verlaufende Kippachse ermöglicht ist. Durch diese Maßnahme wird die Beweglichkeit der Bindungsplatte bei einer Skidurchbiegung zusätzlich verbessert.According to a preferred embodiment of the invention, the plate parts are joined together with game in such a way that at the or the connection point (s) a mutual, limited tilting movement is made possible around a tilt axis extending in the direction of the ski. By this measure, the mobility of the binding plate is further improved in a Skidurchbiegung.

[0007] Das Zusammenfügen der Plattenteile erfolgt vorteilhafter Weise durch ein Zusammenstecken ohne gesonderte Befestigungsmittel, wie Schrauben oder Nieten. Durch dieses Zusammenstecken werden die Plattenteile zudem derart zusammengefügt, dass sie, wenn sie am Ski nicht befestigt sind, voneinander auf einfache und zerstörungsfreie Weise gelöst werden können. Ein derartiges Zusammenstecken besteht gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in einem puzzlesteinartigen Zusammenfügen der Enden der Plattenteile. Bei einer anderen, ebenfalls vorteilhaften Variante des Zusammenfügens sind die Plattenteile mittels kugelgelenkartiger Verbindungselemente zusammengesteckt.The joining of the plate parts is advantageously carried out by a mating without separate fasteners, such as screws or rivets. By this mating the plate parts are also assembled so that they, if they are not attached to the ski, can be solved from each other in a simple and non-destructive manner. Such a mating consists according to a preferred embodiment of the invention in a puzzle piece like assembly of the ends of the plate parts. In another, also advantageous variant of the assembly, the plate parts are plugged together by means of ball joint-like connecting elements.

[0008] Diese kugelgelenkartige Verbindung weist beispielsweise zwei an der Stirnfläche des einen Plattenteils angeordnete Rastkugeln auf, welche in Ausnehmungen am anderen Platten- 1/8 österreichisches Patentamt AT 507551 B1 2010-06-15 teil formschlüssig einsetzbar sind, wobei diese Ausnehmungen zu einer der Plattenseiten, vorzugsweise zu der der Skioberfläche zugewandten Unterseite, und zur Stirnfläche dieses Plattenteils offen sind.This ball-joint-like compound has, for example, two arranged on the end face of a plate member locking balls, which are positively inserted in recesses on the other plate part of the Austrian Patent Office AT 507551 B1 2010-06-15, these recesses being one of the Plate sides, preferably to the underside facing the ski surface, and open to the end face of this plate part.

[0009] Die kugelgelenkartige Verbindung der Plattenteile ermöglicht auf einfache Weise die oben erwähnte gegenseitige Kippbewegung der Plattenteile, wenn zwischen den zusammengefügten Plattenteilen ein schmaler Spalt verbleibt.The ball-joint-like connection of the plate members allows in a simple manner, the above-mentioned mutual tilting movement of the plate members when a narrow gap remains between the assembled plate members.

[0010] Bei einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung besteht die Bindungsplatte aus zumindest drei Plattenteilen, welche formschlüssig zusammengefügt sind, wobei die Bindungsteile auf den beiden äußeren Plattenteilen anzuordnen sind. Dabei kann einer der Plattenteile, vorzugsweise der mittlere Plattenteil ein puzzlesteinartig ausgeführter Verbindungsteil sein.In a further embodiment of the invention, the binding plate consists of at least three plate parts, which are positively joined together, wherein the binding parts are to be arranged on the two outer plate parts. In this case, one of the plate parts, preferably the middle plate part may be a puzzle piece designed connecting part.

[0011] Um auf besonders vorteilhafte Weise eine Relativbewegung der Plattenteile in Skilängsrichtung bei Skidurchbiegung zu ermöglichen, ist es von Vorteil, wenn die positionsfeste Befestigungsstelle, die an einem Plattenteil vorgesehen ist, der formschlüssigen Verbindungsstelle zum anschließenden Plattenteil benachbart ist.In order to allow in a particularly advantageous manner, a relative movement of the plate members in the ski longitudinal direction at Skidurchbiegung, it is advantageous if the fixed position attachment point, which is provided on a plate member, the positive connection point is adjacent to the subsequent plate part.

[0012] Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand der schematischen Zeichnung, die mehrere Ausführungsbeispiele darstellt, näher beschrieben. Dabei zeigen [0013] Fig. 1 eine Schrägsicht einer Ausführungsform einer auf einem Ski montierten erfin dungsgemäßen Bindungsplatte, [0014] Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie ll-ll der Fig. 1, [0015] Fig. 3 eine Schrägsicht einerweiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bin dungsplatte, [0016] Fig. 4 Schrägansicht einer dritten Ausführungsvariante einer Bindungsplatte gemäß derFurther features, advantages and details of the invention will be described in more detail with reference to the schematic drawing illustrating several embodiments. 1 is an oblique view of one embodiment of a binding plate mounted on a ski according to the invention, FIG. 2 is a section along line II-II of FIG. 1, [0015] FIG. 3 is an oblique view of another embodiment a binding plate according to the invention, Fig. 4 oblique view of a third embodiment of a binding plate according to the

Erfindung, [0017] Fig. 5 eine Ansicht der zusammengefügten Endabschnitte der Bindungsplatte aus Fig. 4 und [0018] Fig. 6 einen Schnitt entlang der Linie Vl-Vl der Fig. 4.Invention, Fig. 5 is a view of the assembled end portions of the binding plate of Fig. 4, and Fig. 6 is a section taken along the line VI-VI of Fig. 4.

[0019] Wie Fig. 1 und Fig. 2 zeigen ist im Bindungsmontagebereich eines Skis 1 auf dessen Oberseite eine Bindungsplatte 2 befestigt. Die Bindungsplatte 2 ist im Spritzguss aus Kunststoff gefertigt und besteht aus zwei Plattenteilen 3, 4, wobei auf jedem Plattenteil 3, 4 einer der nicht gezeigten Skibindungsteile - Vorderbacken und Fersenhalter - einer Skibindung befestigbar ist. Zur Befestigung der Bindungsteile ist der jeweilige Plattenteil 3, 4 mit zwei in Skilängsrichtung bzw. in Plattenlängsrichtung verlaufenden Reihen von Bohrungen 7 bzw. 8 versehen, in welche nicht dargestellte Befestigungsschrauben verschraubbar sind und welche es gestatten, die beiden Bindungsteile in einem der jeweiligen Skischuhlänge angepassten gegenseitigen Abstand zu montieren. Diese Art der Montage des Vorderbackens und des Fersenhalters ist bekannt und nicht Gegenstand dieser Erfindung.As shown in FIG. 1 and FIG. 2, a binding plate 2 is fastened in the binding mounting region of a ski 1 on its upper side. The binding plate 2 is made by injection molding of plastic and consists of two plate parts 3, 4, wherein on each plate part 3, 4 of the ski binding parts not shown - toe and heel holder - a ski binding can be fastened. To fasten the binding parts of the respective plate member 3, 4 is provided with two extending in the longitudinal direction or in the longitudinal direction of rows of holes 7 and 8, in which fastening screws, not shown, are screwed and which allow the two binding parts adapted in one of the respective ski length to install mutual distance. This type of assembly of the toe and the heel holder is known and not the subject of this invention.

[0020] Die beiden Plattenteile 3 und 4 sind miteinander formschlüssig verbunden, indem der Endabschnitt des einen Plattenteiles 4 mit zwei schwalbenschwanzförmigen Vorsprüngen 10a, 10b und der Endabschnitt des anderen Plattenteils 3 mit zwei gegengleich ausgebildeten Ausnehmungen 11a, 11b versehen sind. Die schwalbenschwanzförmigen Vorsprünge 10a, 10b sind in die Ausnehmungen 11a, 11b vertikal zur Plattenebene passgenau einsetzbar, sodass die Plattenteile 3, 4 sowohl in Skilängsrichtung als auch quer zur Skilängsrichtung unlösbar verbunden sind. Die formschlüssige, puzzlesteinartige Verbindung der beiden Plattenteile 3 und 4 ermöglicht es, die Bindungsplatte 2 analog einer einteiligen Bindungsplatte am Ski 1 zu befestigen. Es braucht daher nur der eine Plattenteil, beispielsweise der Plattenteil 4, an einer einzigen Längsposition ski- und gleichzeitig positionsfest - gegen ein Abheben in vertikaler Richtung und gegen ein Bewegen in der Skiebene gesichert -befestigt zu werden. Bei sämtlichen Ausführungsformen sind diese als positionsfeste Befestigungsstellen bezeichneten Stellen 14 in einem 2/8 österreichisches Patentamt AT 507551 B1 2010-06-15The two plate parts 3 and 4 are positively connected to each other by the end portion of a plate member 4 with two dovetail projections 10a, 10b and the end portion of the other plate member 3 with two diametrically opposed recesses 11a, 11b are provided. The dovetail-shaped projections 10a, 10b are insertable into the recesses 11a, 11b vertically to the plane of the plate, so that the plate parts 3, 4 are permanently connected both in the longitudinal direction of the ski and transversely to the longitudinal direction of the ski. The form-fitting, puzzle-stone-like connection of the two plate parts 3 and 4 makes it possible to fix the binding plate 2 analogously to a one-piece binding plate on the ski 1. It therefore only needs the one plate part, for example, the plate member 4, ski at a single longitudinal position and at the same time fixed in position - secured against lifting in the vertical direction and secured against movement in the skiebene -fixed. In all embodiments, these are designated as positionally fixed attachment points 14 in a Austrian Patent Office AT 507551 B1 2010-06-15

Abstand von einigen Zentimetern von der Verbindungsstelle der beiden Plattenteile 3, 4 vorgesehen. Jede Befestigungsstelle 14 weist zwei symmetrisch zur Skilängsachse bzw. Plattenlängsachse angeordnete Löcher 12a auf, in welche Befestigungsschrauben 12b eingesetzt sind, welche in im Ski 1 vorgesehene Aufnahmestellen eingeschraubt sind. Der Plattenteil 4 ist zusätzlich an seinem anderen Endabschnitt an weiteren Befestigungsstellen 15 fixiert, welche eine gewisse Relativbewegung des Plattenteile 4 in Skilängsrichtung zulassen, den Plattenteil 4 jedoch sowohl vertikal zur Skioberseite als auch quer zur Skilängsrichtung in Position halten. Auf analoge Weise ist der andere Plattenteil 3 an zwei in Skilängsrichtung beabstandeten Befestigungsstellen 15 gehalten. Die Befestigungsstellen 15 weisen jeweils zwei symmetrisch zur Skilängsachse angeordnete Langlöcher 15a auf, in welchen auf bekannte Weise Befestigungsschrauben 15b, welche in im Ski 1 vorgesehenen Aufnahmestellen eingeschraubt sind, derart gehalten sind, dass die Relativbewegung zwischen den Plattenteilen 3, 4 und dem Ski 1 in Skilängsrichtung ermöglicht ist.Distance of a few centimeters from the junction of the two plate parts 3, 4 is provided. Each attachment point 14 has two symmetrically arranged to the ski longitudinal axis or longitudinal axis plate holes 12a, in which fastening screws 12b are inserted, which are screwed into provided in the ski 1 receiving points. The plate member 4 is additionally fixed at its other end portion to further attachment points 15, which allow a certain relative movement of the plate members 4 in the ski longitudinal direction, but hold the plate member 4 both vertically to the ski top and transverse to the ski longitudinal direction in position. In an analogous manner, the other plate part 3 is held at two attachment points 15 spaced apart in the longitudinal direction of the ski. The attachment points 15 each have two symmetrically arranged to the ski longitudinal slots 15 a, in which in a known manner fastening screws 15 b, which are screwed in provided in the ski 1 receiving points, are held such that the relative movement between the plate parts 3, 4 and the ski 1 in Ski longitudinal direction is possible.

[0021] Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform mit einer Bindungsplatte 2' aus zwei Plattenteilen 3', 4' und einem dritten Plattenteil, einem Verbindungsteil 20. Die Plattenteile 3' und 4' sind im Wesentlichen analog zu den Plattenteilen 3, 4 aus Fig. 1 und 2 ausgeführt, der Verbindungsteil 20 ist zwischen die Plattenteile 3' und 4' puzzlesteinartig eingefügt und derart mit den Endabschnitten der beiden Plattenteile 3', 4' formschlüssig verbunden. Dabei ist der Plattenteil 4' mit zwei schwalbenschwanzförmigen Vorsprüngen 10'a, 10'b versehen, die in gegengleich ausgebildeten Ausnehmungen 20a, 20b eingreifen. Zwei schwalbenschwanzförmige Vorsprünge 20c, 20d am Verbindungsteil 20 sitzen in gegengleich ausgebildeten Ausnehmungen 11'a, 11'b am Endabschnitt des anderen Plattenteile 3'. Die Plattenteile 3' und 4' sind analog zu den Plattenteilen 3, 4 der in Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsform gegenüber dem Ski 1' an einer Längsposition bei einer Befestigungsstelle 14 positionsfest und an weiteren Längspositionen bei Befestigungsstellen 15 in Skilängsrichtung relativbeweglich angeordnet.Fig. 3 shows an embodiment with a binding plate 2 'of two plate parts 3', 4 'and a third plate part, a connecting part 20. The plate parts 3' and 4 'are substantially analogous to the plate parts 3, 4 of FIG 1 and 2, the connecting part 20 is inserted in a puzzle-like manner between the plate parts 3 'and 4' and is positively connected to the end sections of the two plate parts 3 ', 4'. In this case, the plate member 4 'is provided with two dovetail-shaped projections 10'a, 10'b, which engage in recesses 20a, 20b formed opposite one another. Two dovetail-shaped projections 20c, 20d on the connecting part 20 are seated in diametrically opposed recesses 11'a, 11'b at the end portion of the other plate parts 3 '. The plate parts 3 'and 4' are arranged fixed relative to the plate members 3, 4 of the embodiment shown in FIGS. 1 and 2 relative to the ski 1 'at a longitudinal position at an attachment point 14 and at other longitudinal positions at attachment points 15 in the ski longitudinal direction.

[0022] Auch bei der in Fig. 4 bis Fig. 6 gezeigten Ausführungsvariante sind die zwei miteinander formschlüssig verbundenen Plattenteile 3", 4", welche gemeinsam die Bindungsplatte 2" bilden, an einer Befestigungsstelle 14 skifest und an drei weiteren Befestigungsstellen 15 in Skilängsrichtung relativbeweglich angeordnet. Die beiden Plattenteile 3" und 4" sind derart miteinander verbunden, dass zwischen ihren senkrecht zur Skioberseite bzw. Plattenoberseite und quer zur Skilängsrichtung bzw. Plattenlängsrichtung verlaufenden Stirnflächen 3"a und 4"a ein schmaler Spalt 18 verbleibt. An der Stirnfläche 4"a des Plattenteils 4" sind zwei auf Verbindungsstangen 17a sitzende Rastkugeln 17 angeordnet, welche mit von der Unterseite des Plattenteils 3" zugänglichen Ausnehmungen 16 in Eingriff bringbar sind. Wie insbesondere Fig. 5 und Fig. 6 zeigen ist jede Ausnehmung 16 im Inneren des Plattenteils 3" kugelförmig gerundet, ein schlitzförmiger Teil 16a mündet auch an der Stirnfläche 3"a nach außen und ist zur Aufnahme der Verbindungsstange 17a der Rastkugel 17 vorgesehen. Sind die beiden Plattenteile 3" und 4" miteinander verbunden, sitzen die Rastkugeln 17 in den Ausnehmungen 16, ihre Verbindungsstangen 17a in den schlitzförmigen Teilen 16a. Zwischen den Stirnflächen 3"a und 4"a verbleibt der Spalt 18. Diese Art der formschlüssigen Verbindung zwischen den beiden Plattenteilen 3" und 4" gestattet eine Kippbewegung der beiden Plattenteile 3" und 4" gegeneinander um eine quer zur Skilängsrichtung verlaufende Achse, wobei das Ausmaß der Kippbewegung durch die Breite des Spaltes 18 bestimmt ist.Also in the case of the embodiment variant shown in FIGS. 4 to 6, the two plate parts 3 ", 4", which are connected to one another in a form-fitting manner, together form the binding plate 2 ". form, at a mounting point 14 skifest and arranged relative to three other attachment points 15 in the ski longitudinal direction. The two plate parts 3 " and 4 " are connected to one another in such a way that a narrow gap 18 remains between their end faces 3 "a and 4" a running perpendicular to the ski top side or top side and transverse to the ski longitudinal direction or longitudinal direction of the plate. At the end face 4 " a of the plate part 4 " two locking balls 17 seated on connecting rods 17a are arranged, which engage with the underside of the plate part 3 " accessible recesses 16 are engageable. As particularly shown in FIGS. 5 and 6, each recess 16 in the interior of the plate part 3 " Rounded in a spherical shape, a slot-shaped part 16a also opens outward on the end face 3 "a and is provided for receiving the connecting rod 17a of the detent ball 17. Are the two plate parts 3 " and 4 " connected to each other, the locking balls 17 sit in the recesses 16, their connecting rods 17a in the slot-shaped parts 16a. The gap 18 remains between the end faces 3 "a and 4" a. This type of positive connection between the two plate parts 3 " and 4 " allows a tilting movement of the two plate parts 3 " and 4 " relative to each other about a transverse axis to the longitudinal axis, wherein the extent of the tilting movement is determined by the width of the gap 18.

[0023] Es ist grundsätzlich möglich, auch bei der in Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsvariante durch ein gewisses Spiel zwischen den Vorsprüngen 10a, 10b und den Ausnehmungen 11a, 11b eine begrenzte Kippbewegung der beiden Plattenteile 3 und 4 um eine quer zur Skilängsrichtung verlaufende Achse zuzulassen. In jedem Fall soll jedoch die formschlüssige Verbindung der Plattenteile 3,4 diese in Skilängsrichtung und in Skiquerrichtung halten.It is in principle possible, even in the embodiment shown in Fig. 1 and 2 by a certain play between the projections 10a, 10b and the recesses 11a, 11b a limited tilting movement of the two plate parts 3 and 4 extending transversely to the ski longitudinal direction Allow axis. In any case, however, the positive connection of the plate parts 3.4 keep them in the ski longitudinal direction and in the ski direction.

[0024] Bei einer weiteren, nicht gezeigten Variante einer formschlüssigen Verbindung der beiden Plattenteile, die eine Variante der in Fig. 1 und Fig. 2 gezeigten Verbindung ist, können die schwalbenschwanzförmigen Vorsprünge an dem einen Plattenteil und die schwalbenschwanzförmigen Ausnehmungen an dem zweiten Plattenteil derart ausgeführt und angeordnet sein, dass die Verbindungsstelle an der einen Seite, vorzugsweise der Oberseite, der Plattenteile nur 3/8 österreichisches Patentamt AT 507551 B1 2010-06-15 als gerade Stoßstelle erkennbar ist und die schwalbenschwanzförmige Verbindung nur an der Unterseite der Bindungsplatte zu erkennen ist.In a further, not shown variant of a positive connection of the two plate parts, which is a variant of the connection shown in Fig. 1 and Fig. 2, the dovetailed projections on the one plate member and the dovetailed recesses on the second plate member such be executed and arranged that the connection point on one side, preferably the top, the plate parts only 3/8 Austrian Patent Office AT 507551 B1 2010-06-15 is recognizable as a straight joint and to recognize the dovetailed connection only at the bottom of the binding plate is.

[0025] Die Erfindung ist auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen nicht eingeschränkt. So können die Plattenteile anstelle von Lochreihen Raststellen in Form von Erhebungen/Vertiefungen aufweisen, in welche Rasteinrichtungen der Bindungsteile in lösbaren Eingriff bringbar sind.The invention is not limited to the illustrated and described embodiments. Thus, instead of rows of holes, the plate parts can have latching points in the form of elevations / depressions into which latching devices of the binding parts can be brought into releasable engagement.

[0026] Bei einer weiteren, nicht gezeigten Ausführungsform können die Plattenteile zumindest über den jeweiligen Bindungsbereich an ihren in Skilängsrichtung verlaufenden Längskanten profiliert sein, um derart auf an sich bekannte Weise Führungsprofile zum gleitbeweg liehen Aufschieben und Verschieben der Bindungsteile zu bilden. Die Führungsprofile können derart gestaltet sein, dass Trag- oder Grundplatten der Skibindungsteile die Führungsprofile von oben übergreifen. Anstelle einer Verschraubung der Skibindungsteile auf den Plattenteilen können an den Plattenunterseiten Rastelemente, beispielsweise in der Form von in einer Reihe verlaufenden Rasterhebungen, ausgebildet oder angeordnet sein, mit welchen jeweils ein Rasthebel, der am betreffenden Skibindungsteil gelagert ist, in Eingriff bringbar ist. Derartige Ausführungen sind insbesondere aus der EP 1 800 716 A1 und der EP 1 228 787 A1 bekannt.In another embodiment, not shown, the plate members may be profiled at least over the respective binding area at their longitudinal edges running in the longitudinal direction, so as to form in a known manner guide profiles for sliding lehen pushing on and moving the binding parts. The guide profiles can be designed such that supporting or base plates of the ski binding parts engage over the guide profiles from above. Instead of screwing the ski binding parts on the plate parts locking elements, for example in the form of extending in a row grid surveys, be formed or arranged on the plate undersides, with each of which a locking lever which is mounted on the ski binding part concerned, can be brought into engagement. Such embodiments are known in particular from EP 1 800 716 A1 and EP 1 228 787 A1.

BEZUGSZEICHENLISTE 1, r, 1"..........Ski 2, 2', 2"..........Bindungsplatte 3, 3', 3"..........Plattenteil 3"a................Stirnfläche 3"b................Stirnfläche 4, 4', 4"..........Plattenteil 7 ....................Bohrung 8 ....................Bohrung 9 ....................Grundplatte 10a...............Vorsprung 10b...............Vorsprung 10'................Ausnehmung 11a...............Ausnehmung 11b...............Ausnehmung 1 Ta...............Ausnehmung 1Tb...............Ausnehmung 12a................Loch 12b................Schraube 14 ..................Befestigungsstelle 15 ..................Befestigungsstelle 15a................Langloch 15b................Schraube 16 ..................Ausnehmung 16a................Schlitz 17 ..................Rastkugel 17a...............Verbindungsstange 18 .................Spalt 20..................Plattenteil 20a................Ausnehmung 20b................Ausnehmung 20c................Vorsprung 20d................Vorsprung 4/8REFERENCE LIST 1, r, 1 " .......... Ski 2, 2 ', 2 " .......... Binding plate 3, 3', 3 " ....... Plate part 3 "a ................ Face 3" b ................ Face 4, 4 ', 4 "; .......... plate part 7 .................... hole 8 ............... ..... Bore 9 .................... Base plate 10a ............... Boss 10b .... ........... protrusion 10 '................ recess 11a ............... recess 11b. .............. recess 1 Ta ............... recess 1Tb ............... recess 12a ................ hole 12b ................ screw 14 ............. ..... fixing point 15 .................. fixing point 15a ................ slot 15b ..... ........... screw 16 .................. recess 16a ................ slit 17 .................. detent ball 17a ............... connecting rod 18 ............ ..... gap 20 .................. plate part 20a ................ recess 20b ..... ........... recess 20c ................ projection 20d ........ ........ Vorsprung 4/8

Claims (9)

österreichisches Patentamt AT507551 B1 2010-06-15 Patentansprüche 1. Mehrteilige Bindungsplatte (2, 2', 2") zum Anordnen einer zwei Bindungsteile - einen Vorderbacken und einen Fersenhalter - aufweisenden Skibindung auf einem Ski (1; 1', 1"), mit einem Plattenteil (3, 3', 3") zum Anordnen des einen Bindungsteils und einem Plattenteil (4, 4', 4") zum Anordnen des anderen Bindungsteils, wobei die Plattenteile (3,4; 3',4', 20; 3",4") mehrere in Skilängsrichtung beabstandete Befestigungsstellen (14, 15) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattenteile (3, 4; 3', 4', 20; 3", 4") formschlüssig - gegen ein Lösen in Skilängs- und in Skiquerrichtung gehalten - zusammengefügt sind, wobei lediglich einer, nämlich einer der zum Anordnen eines Skibindungsteils vorgesehenen Plattenteile (3, 4; 3', 4'; 3", 4"), am Ski (1, 1', 1") an einer Befestigungsstelle (14) positionsfest zu montieren ist.Austrian patent office AT507551 B1 2010-06-15 Claims 1. Multi-part binding plate (2, 2 ', 2 ") for arranging a ski binding having two binding parts - a toe piece and a heel holder - on a ski (1, 1', 1"), with a plate part (3, 3 ', 3 ") for arranging the one binding part and a plate part (4, 4', 4") for arranging the other binding part, the plate parts (3, 4, 3 ', 4', 20 3 ", 4 ") have a plurality of attachment points (14, 15) spaced apart in the longitudinal direction of the ski, characterized in that the plate parts (3, 4; 3 ', 4', 20; 3 ", 4") are positively locked against loosening Ski longitudinal and held in the ski direction - are joined, wherein only one, namely one of the provided for arranging a ski binding part plate parts (3, 4, 3 ', 4', 3 ", 4"), on the ski (1, 1 ', 1 ";) is to be mounted fixed in position at an attachment point (14). 2. Bindungsplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattenteile (3, 4; 3', 4'; 20) mit Spiel zusammengefügt sind, sodass an der bzw. den Verbindungsstelle(n) eine gegenseitige, begrenzte Kippbewegung um eine in Skiquerrichtung verlaufende Kippachse ermöglicht ist.2. binding plate according to claim 1, characterized in that the plate parts (3, 4, 3 ', 4'; 20) are joined together with play, so that at the or the connection point (s) a mutual, limited tilting movement about a in Skiquerrichtung extending tilt axis is possible. 3. Bindungsplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattenteile (3, 4; 3', 4'; 20) puzzlesteinartig zusammengefügt sind.3. binding plate according to claim 1, characterized in that the plate parts (3, 4, 3 ', 4', 20) are assembled in puzzle pieces. 4. Bindungsplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattenteile (3", 4") mittels kugelgelenkartiger Verbindungselemente zusammengefügt sind.A binding plate according to claim 1 or 2, characterized in that the plate parts (3 ", 4") are joined together by means of ball joint-like connecting elements. 5. Bindungsplatte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattenteile (3", 4") einander zugewandte Stirnflächen (3"a, 4"a) aufweisen, wobei an der Stirnfläche (4"a) des einen Plattenteils (4") zumindest zwei Rastkugeln (17) angeordnet sind, welche in zu einer Plattenseite und zur Stirnfläche (3"a) offene Ausnehmungen (16) am anderen Plattenteil (3") formschlüssig einsetzbar sind.Binding plate according to claim 4, characterized in that the plate parts (3 ", 4") have mutually facing end faces (3 "a, 4" a), wherein on the end face (4 "a) of the one plate part (4") at least two locking balls (17) are arranged, which in one to a plate side and the end face (3 "a) open recesses (16) on the other plate part (3") are positively inserted. 6. Bindungsplatte nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den zusammengefügten Plattenteilen (3", 4") ein schmaler Spalt (18) verbleibt.Binding plate according to claim 4 or 5, characterized in that a narrow gap (18) remains between the assembled plate parts (3 ", 4"). 7. Bindungsplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, das sie aus zumindest drei Plattenteilen (3', 4', 20) besteht, welche formschlüssig zusammengefügt sind, wobei auf den beiden äußeren Plattenteilen (3', 4) die Bindungsteile anzuordnen sind.7. binding plate according to one of claims 1 to 6, characterized in that it consists of at least three plate parts (3 ', 4', 20) which are positively joined together, wherein on the two outer plate parts (3 ', 4) the binding parts are to be arranged. 8. Bindungsplatte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass einer der oder der mittlerer Plattenteil(e) (20) ein puzzlesteinartig ausgeführter Verbindungsteil ist.8. binding plate according to claim 7, characterized in that one of the or the middle plate part (s) (20) is a puzzle piece designed connecting part. 9. Bindungsplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die positionsfeste Befestigungsstelle (14) des Plattenteiles (3, 3") der formschlüssigen Verbindungsstelle zum anschließenden Plattenteil (4, 20) benachbart angeordnet ist. Hierzu 3 Blatt Zeichnungen 5/89. binding plate according to one of claims 1 to 8, characterized in that the positionally fixed attachment point (14) of the plate part (3, 3 ") of the positive connection point to the adjacent plate member (4, 20) is arranged adjacent. For this 3 sheets drawings 5/8