AT501968B1 - MITFÜHRHILFE - Google Patents

Description

österreichisches Patentamt AT501 968 B1 2009-11-15Austrian Patent Office AT501 968 B1 2009-11-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Mitführen von zur Fortbewegung auf Schneeflächen vorgesehenen einzelnen oder paarweise zusammengehörenden, brettartigen Fortbewegungsmitteln, insbesondere von Skiern oder dergleichen, mit mindestens einer an einer Aufnahme angeordneten, drehbar gelagerten Rolle, welche sich in einem Bereich eines der oder den Spitzen des Fortbewegungsmittels abgewandten Endes befindet, wobei die Aufnahme zumindest teilweise als fester Bestandteil des Fortbewegungsmittels vorgesehen ist und die Aufnahme in dem Endbereich des Fortbewegungsmittels derart Stirn- oder oberseitig sich quer zu dessen Längsausdehnung erstreckend angeordnet ist, dass das Fortbewegungsmittel bei dem Boden zugewandter Oberseite auf der oder den Rollen am Boden abrollbar ist, wobei die Rolle bzw. die Rollen und/oder Teile der Aufnahme lösbar an dem Fortbewegungsmittel angeordnet sind und die Rolle oder die Rollen sich quer zur Längserstreckung des Fortbewegungsmittels über den wesentlichen Teil seiner Breite erstreckt bzw. erstrecken.Description: [0001] The invention relates to a device for carrying individual or pairwise associated, board-like locomotion means, in particular skis or the like provided for transport on snow surfaces, with at least one rotatably mounted roller mounted on a receptacle and located in an area of one of the or the tips of the locomotion facing away from the end, wherein the receptacle is at least partially provided as an integral part of the means of locomotion and the receptacle in the end region of the means of transport such front or upper side is arranged extending transversely to its longitudinal extent, that the means of locomotion facing the ground Top on the or the rollers on the ground is unrolled, wherein the roller or rollers and / or parts of the receptacle are detachably arranged on the means of locomotion and the roller or rollers are transverse to the longitudinal extent of the Fortbewegungsm Ittels extend over the substantial part of its width or extend.

[0002] Zu bestimmten Gelegenheiten sind von Skifahrern bei der Ausübung ihrer Sportart teilweise nicht unerhebliche Wegstrecken zu Fuß zurückzulegen, bei denen die Fortbewegungsmittel abgeschnallt und separat transportiert werden müssen, beispielsweise bei Bewältigung der Wegstrecke zwischen zwei Skiliften. Die in diesem Zusammenhang auftretenden körperlichen Anstrengungen haben sich dabei in den letzten Jahren durch die wieder schwerer werdende Ausrüstung eher noch erhöht. Zudem stellen zum Beispiel auf den Schultern transportierte Skier durch ihr Gewicht und ihren Schwenkbereich ein beträchtliches Verletzungsrisiko sowohl für den Transportierenden also auch für Personen in seiner Umgebung dar. Gleiches gilt beispielsweise für die zunehmende Verbreitung von sogenannten Snowboards, die eine erhebliches Mehr an Ausdehnung und Gewicht mitbringen.On certain occasions, skiers are sometimes involved in the exercise of their sport not insignificant distances on foot, in which the means of transport must be unbolted and transported separately, for example, when coping with the distance between two ski lifts. The physical effort involved in this context has increased in recent years due to the again heavier equipment rather. In addition, for example, on the shoulders transported skis by their weight and their swivel range a significant risk of injury to both the transporting person and those in his environment. The same is true, for example, the increasing use of so-called snowboards, which is a significant increase in expansion and weight bring.

[0003] Es sind daher verschiedentlich bereits Mitführhilfen mit Rollen für Skier vorgeschlagen worden, etwa in der US 4 792 159 A oder NL 1 015 688 C2, welche im Endbereich der zum Transport zusammengefügten Skiern beispielsweise zwischen diese eingesteckt oder an diese angeklemmt werden oder aber mittels weiterer Hilfsmittel Rollen an den Skiern so angeordnet werden, dass die eine Schmalseite der Skier beim Transport dem Boden zugewandt ist.There have therefore been several suggestive Mitführhilfen been proposed with rollers for skis, such as in US 4,792,159 A or NL 1 015 688 C2, which are inserted in the end of the assembled skis for transport, for example, between these or clamped to this or Rollers on the skis are arranged by means of further aids so that one narrow side of the skis faces the ground during transport.

[0004] Die bisherigen Transporthilfen sind hierbei insofern als nachteilig anzusehen, als sie entweder unhandlich, schwierig anzubringen und während des Skifahrens mühsam zu verstauen sind, zusätzlich unter Mehraufwand gegen Verlust während des Transportvorgangs zu sichern sind oder aber der Transport nur unsicher von statten geht, weil die Gefahr besteht, dass dem Transportierenden die Skier entgleiten.The previous transport aids are in this case considered to be disadvantageous in that they are either cumbersome, difficult to install and tedious to store during skiing, in addition to be secured against loss during the transport process at extra cost or the transport is only insecure from equip, because there is a risk that the skier will slip away from the transporting person.

[0005] Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Vorrichtung zum Mitführen der Fortbewegungsmittel zur Verfügung zu stellen, die an den Fortbewegungsmitteln einfach anordenbar ist, welche bei Nichtgebrauch gut verstaubar oder auch mitnehmbar ist und einen sicheren Umgang mit dem Fortbewegungsmittel während des Transports gestattet.It is therefore an object of the present invention to provide a device for carrying the means of transport available, which is easy to arrange on the means of transport, which is easily stowed when not in use or even entrained and allows safe handling of the means of transport during transport ,

[0006] Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, dass entweder das Fortbewegungsmittel als Teil der Aufnahme eine stirnseitige Ausnehmung mit zwei Schenkeln aufweist, zwischen denen sich die Rolle erstreckt oder dass die Aufnahme im Endbereich des Fortbewegungsmittels an wenigstens einer von dessen Schmalseitenwänden mindestens eine Öffnung aufweist, an welcher ein die Rolle oder die Rollen tragendes Gestell anbringbar ist.The invention solves this problem in that either the means of locomotion as part of the receptacle has an end-side recess with two legs, between which the roller extends or that the receptacle has at least one of the narrow side walls at least one opening in the end region of the means of locomotion to which a frame carrying the roller or rollers can be attached.

[0007] Durch die Anordnung eines Teils der Aufnahme an dem Fortbewegungsmittel selbst kann der Aufwand zur Mitführung der Vorrichtung gering gehalten werden, da nur wenige Teile, im Idealfall gar kein weiteres Teil durch die skifahrende Person mitgenommen werden muss, die stirn- oder oberseitige Anordnung der Aufnahme an den Fortbewegungsmitteln in einer Stellung bzw. Position, die eine Mitführung des Skis oder der Skier in mit dem Boden zugewandter der Oberseite erlauben, führt zu einer günstigen, weil stabilen Mitnahmehaltung des Transportierenden, da ihm die Skis nur schwerlich entgleiten können. Bei paarweise zusammengehörigen Fortbewegungsmitteln reicht jedenfalls die Anordnung der Mitführhilfe an einem der beiden, wobei dies prinzipiell natürlich auch in dem Bereich der Spitzen der Skier denkbar ist. österreichisches Patentamt AT501 968 B1 2009-11-15 [0008] Außerdem sind die Rolle oder die Rollen, über die das Fortbewegungsmittel beim Transport abgerollt wird, oder auch der Aufnahme zugeordnete Einzelteile relativ leicht und bei verhältnismäßig geringem Platzbedarf von dem Transportierenden unterzubringen, der wesentliche Teil der Aufnahme verbleibt an dem Fortbewegungsmittel selbst, ohne dass es zu Einschränkungen des Bewegungsvorgangs während der sportlichen Ausübung mit dem Fortbewegungsmittel käme.By arranging a portion of the recording on the means of transportation itself, the effort to carry the device can be kept low, since only a few parts, ideally no further part must be taken by the skiing person, the frontal or top-side arrangement the inclusion of the means of locomotion in a position or position that allow an entrainment of the ski or the skis in facing the ground of the top leads to a cheap, because stable entrainment of the transporting, since the skis are difficult to slip. When paired together locomotion in any case, the arrangement of Mitführhilfe extends to one of the two, which is in principle conceivable, of course, in the area of the tips of the skis. In addition, the role or roles over which the means of transport during transport is unrolled, or even the recording associated items relatively easily and accommodate relatively small space requirement of the transporting the essential Part of the recording remains on the means of transport itself, without it being limited to the movement process during exercise with the means of transport.

[0009] Die erfindungsgemäße Mitführhilfe ist überdies besonders geeignet zum Transport, sicher und in ihrem Abrollverhalten bequem. Die Rolle oder die Rollen sind nahe an der Oberseite der Skier plaziert und geben über dessen gesamte Breite eine gute Stützwirkung, gleichzeitig wird durch die Auflagerung des Skis über seine Breite einer potentielle Drehbewegung um die Längsachse der Skier, beispielsweise durch Geländeunebenheiten oder dergleichen, entgegengewirkt. Dies kann sowohl durch die Anordnung einer einzigen, sich im wesentlichen über die Breite des Skis erstreckenden Rolle, als auch durch Anordnung mehrerer nebeneinander befindlicher, die entsprechende Breite einnehmender Rollen, zwischen denen auch ein gewisses Spiel bestehen kann, erreicht werden.The Mitführhilfe invention is also particularly suitable for transport, safe and comfortable in their rolling behavior. The roller or rollers are placed close to the top of the skis and give a good supporting action over its entire width, at the same time counteracting by the Auflagerung of the ski over its width a potential rotational movement about the longitudinal axis of the skis, for example by terrain bumps or the like. This can be achieved both by the arrangement of a single, substantially over the width of the ski extending role, as well as by arranging a plurality of juxtaposed, the corresponding width engaging roles, between which a certain game can exist.

[0010] Eine einfache und günstige Anbringung der Rolle bzw. der Rollen im Endbereich der Fortbewegungsmittel an der Aufnahme gelingt bei einer Ausbildung der Vorrichtung bei der die Rolle an einer sie axial durchgreifenden Achse gelagert ist. Auf diese Achse kann die Rolle bei Gebrauch ohne Aufwand und in der Regel ohne weitere Hilfsmittel aufgesteckt und festgelegt und nach Gebrauch auch wieder entfernt werden. Besonders zweckmäßig ist hierbei ein Durchgriff der Achse durch die Rolle, diese zumindest ein gewisses Spiel aufweist, so dass ein gutes Abrollverhalten auf dem jeweiligen Boden gewährleistet ist. Daneben kann durch Vorsehen eines nicht zu großen Abstandes zur Oberfläche des Skis die Ansammlung von Schneean-haftungen an der Rolle vermieden werden, da sich diese unter anderem an der Oberfläche abstreifen können.A simple and convenient attachment of the role or roles in the end of the means of locomotion of the recording succeeds in a design of the device in which the roller is mounted on an axially cross-axis. In this axis, the role can be plugged in use without effort and usually without further aids and fixed and removed after use again. Particularly useful in this case is a penetration of the axle through the roller, this has at least a certain amount of play, so that a good rolling behavior is ensured on the respective floor. In addition, by providing a not too large distance to the surface of the ski, the accumulation of snow-adhering to the roll can be avoided, as they may rub off, among other things, on the surface.

[0011] Besonders zweckmäßig ist hierbei eine Ausbildung der Vorrichtung, bei der die Rolle und/oder die Achse an der Aufnahme derart exzentrisch angeordnet sind, dass die Rolle in ihrer radialen Ausdehnung die Oberseite des Fortbewegungsmittels überragt.Particularly useful in this case is an embodiment of the device in which the roller and / or the axis are arranged on the receptacle so eccentric that the roller projects beyond the top of the means of locomotion in its radial extent.

[0012] Gemäß der Erfindung ist an der Vorrichtung im der Spitze abgewandten Endbereich als Teil der Aufnahme eine Ausnehmung vorgesehen, welche zwei Schenkel aufweist, zwischen denen sich die Rolle erstreckt. Diese Ausnehmung kann entweder bereits bei der Herstellung de Fortbewegungsmittels vorgesehen oder aber notfalls auch nachträglich noch in dessen Körper durch Abtrag des entsprechenden Materials so eingebracht werden, so dass zu den Seitenrändern des Skis zwei Schenkel stehenbleiben, die den wesentlichen Teil der Aufnahme für die Rolle bilden. Die sich durch die Rolle axial erstreckende Achse, welche einen weiteren Teil der Aufnahme bildet, kann an den gegenüberliegenden Seiten der Schenkel angeordnet werden, wodurch die Rolle dann in besagter Ausnehmung läuft. Diese Anordnung kann entweder so vorgesehen sein, dass die Achse bei Gebrauch des Fortbewegungsmittels in der Ausnehmung verbleibt, oder aber zusammen mit der Rolle angebracht und entfernt wird.According to the invention, a recess is provided on the device in the end region remote from the tip as part of the receptacle, which has two legs, between which extends the roller. This recess can be provided either already in the production de means of transport or, if necessary, also subsequently introduced into the body by removal of the corresponding material so that remain to the side edges of the ski two legs that form the essential part of the recording for the role , The axially extending axis through the roller, which forms another part of the receptacle, can be arranged on the opposite sides of the legs, whereby the roller then runs in said recess. This arrangement can either be provided so that the axis remains in the recess during use of the means of locomotion, or is attached and removed together with the roller.

[0013] Besonders bevorzugt ist die Achse dabei mit einem Festlegemittel an der Ausnehmung gehalten. Dabei kann es sich um eine Art Verriegelung handeln, es ist beispielsweise aber auch denkbar, dass die Achse mit federbeaufschlagten, in axialer Richtung nach außen wirkenden Enden versehen ist, die mit entsprechenden Öffnungen in der Aufnahme eine Rastverbindung eingehen.Particularly preferably, the axis is held with a fixing means on the recess. It may be a kind of locking, but it is also conceivable, for example, that the axis is provided with spring-loaded, acting in the axial direction outward ends, which enter into a latching connection with corresponding openings in the receptacle.

[0014] Bei einer alternativen Ausführungsform der Vorrichtung weist die Aufnahme im Endbereich des Fortbewegungsmittels an wenigstens einer von dessen Schmalseitenwänden mindestens eine Öffnung auf, an welcher ein die Rolle oder die Rollen tragendes Gestell anbringbar ist. Dieses Gestell trägt wiederum die Achse oder aber die Achse ist gegebenenfalls einstückig Bestandteil des besagten Gestells, welches an einem freien Ende in die Öffnung einbringbar, also etwa einsteckbar, ist und die Rolle bzw. die Rollen beabstandet zu des Oberfläche betreffenden Fortbewegungsmittels hält. Die erwähnten Öffnungen sind auch an unterschiedlichen Schmalseitenwänden des Skis und in mehrfacher Ausführung vorsehbar, so dass Rollen zu 2/9 österreichisches Patentamt AT501 968B1 2009-11-15 unterschiedlichen Gegebenheiten in unterschiedlichen Positionen anbringbar sind. Überdies ist auch die Anordnung mehrerer hintereinander befindlicher Rollen zumindest denkbar.In an alternative embodiment of the device, the receptacle in the end region of the means of locomotion on at least one of the narrow side walls thereof has at least one opening on which a frame carrying the roller or rollers can be attached. This frame in turn carries the axis or the axis is optionally integral part of said frame, which at one free end in the opening can be introduced, that is about plugged, and keeps the role or roles spaced to the surface of the means of transport. The openings mentioned can also be provided on different narrow side walls of the ski and in multiple designs, so that rollers can be attached to different circumstances in different positions. Moreover, the arrangement of several roles behind one another is at least conceivable.

[0015] Besonders bevorzugt wird ein Teil der Aufnahme dabei durch an zwei unterschiedlichen Schalseitenwänden gegenüberliegenden Öffnungen gebildet, so dass die Rolle an einem weiteren Teil der Aufnahme ein Gestell in Form eines flachen Bügels anbringbar ist, wobei die Achse einen Teil des Bügels bildet, dessen freie Enden gegenüberliegend in die erwähnten Öffnungen eingreifen.Particularly preferably, a part of the receptacle is formed by opposing two different side walls scarf openings so that the role of a further part of the receptacle, a frame in the form of a flat bracket is attachable, wherein the axis forms part of the bracket, the free ends opposite to engage in the mentioned openings.

[0016] Das Gestell ist dabei in zweckmäßiger Weise, um sich unterschiedlichen, landschaftlichen wie witterungsbedingten Gegebenheiten, aber auch beispielsweise unterschiedlichen Körpergrößen der transportierenden Person anzupassen, verschwenkbar und festlegbar, so dass die Rolle bezüglich der Oberseite des Sportgeräts unterschiedliche Positionen einnehmen kann und in diesen Positionen auch fixiert, zum Beispiel verrastet werden kann. Idealerweise existiert dabei auch eine solche Rastposition oder insgesamt Ruhestellung, dass die Rolle auch während des Gebrauchs der Skier an diesen verbleiben kann, so also beispielsweise eine solche Position, in die die Rolle in Richtung auf eine an dem Ski angebrachte Bindung hin verschwenkt werden und dann auf der Oberfläche des Skis ruhend verbracht werden kann.The frame is in an appropriate manner, in order to adapt to different, landscape and weather-related conditions, but also, for example, different body sizes of the transporting person, pivotable and fixable, so that the role with respect to the top of the sports equipment can take different positions and in these Positions also fixed, for example, can be locked. Ideally, there is also such a rest position or total rest position, that the role during use of the skis may remain at this, so for example, such a position in which the role in the direction of a attached to the ski binding are pivoted and then can be spent resting on the surface of the ski.

[0017] Bei einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die Aufnahme im Wesentlichen durch einen an der Oberseite des Fortbewegungsmittels angeordneten Rahmen gebildet. Dieser fest mit dem Fortbewegungsmittel verbundene Rahmen ragt, beispielsweise in Form zweier gegebenenfalls über die Breite der Oberseite des Skis verbundene Stege, von der Oberseite im wesentlichen nach oben und verbleibt auch während des Gebrauchs an dem Fortbewegungsmittel, stört die Fortbewegung selbst aber dabei nicht. Zwischen den Stegen kann sich erneut eine Achse lösbar erstrecken, die wiederum die Rolle trägt.In another embodiment of the device according to the invention, the receptacle is essentially formed by a arranged at the top of the means of transport frame. This fixedly connected to the means of transport protrudes, for example in the form of two optionally connected over the width of the top of the ski webs, from the top substantially upwards and also remains during use of the means of transportation, but does not interfere with the locomotion itself. Between the webs again an axis can extend releasably, which in turn carries the role.

[0018] Um das Fortbewegungsmittel in Form von Skiern oder eines Snowboards ermüdungsfrei auch über längere Strecken transportieren zu können ist es zweckmäßig das Fortbewegungsmittel im Bereich seiner Spitze, der sich durchaus bis in die Gegend der jeweiligen Bindung erstrecken kann, mit einem Anschlag, einer Halterung einem Festlegemittel oder dergleichen zu versehen, an welchem ein Zug- oder Führungsmittel anordenbar ist. Auf diese Weise können Ski an einem solchen etwa in Art eines Seils oder Bandes ausgebildeten Zug- oder Führungsmittel, welche zusätzlich auch mit einer dem Verheddern oder Hängenbleiben entgegenwirkenden Führungshilfe ausgestattet sein können, bequem auch über den Rücken der transportierenden Person hinter sich hergezogen werden, wobei der Abstand zu der transportierenden Person über die Länge dieses Zug- oder Führungsmittels variabel einstellbar ist.In order to transport the means of transport in the form of skis or a snowboard fatigue-free over long distances, it is expedient the means of locomotion in the region of its tip, which may well extend into the area of the respective binding, with a stop, a holder to provide a fixing means or the like, to which a pulling or guiding means can be arranged. In this way, skis can be comfortably pulled over the back of the transporting person behind him on such a trained approximately in the manner of a rope or tape train or guide means, which can also be equipped with a tangling or snagging counteracting guide the distance to the transporting person is variably adjustable over the length of this pulling or guiding means.

[0019] Besonders komfortabel und günstig in ihren Rolleigenschaften ausgebildet ist schließlich eine Weiterbildung der Vorrichtung, bei der die Rolle bzw. die Rollen aus einem Gummi oder ähnlichen Material, einem Kunststoff oder dergleichen Material ausgebildet ist bzw. sind, welche vergleichsweise leichtgängig auf dem jeweils vorliegenden Boden abrollen und die beispielsweise zusätzlich beschichtet sein können, um Anhaftungen des Schnees zu vermeiden.Finally, a development of the device in which the roller or rollers are or are made of a rubber or similar material, a plastic or the like material is or are, which comparatively smoothly on the respective trained roll off present soil and, for example, may be additionally coated to avoid buildup of snow.

[0020] Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung in teils schematisierter Darstellung näher erläutert.The invention will be explained in more detail below with reference to embodiments in the drawing in a partially schematic representation.

[0021] Es zeigen [0022] Fig. 1a eine perspektivische seitliche Ansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer stirnseitig an dem Ende Fortbewegungsmittels angeordneter Aufnahme; [0023] Fig. 1 b die Ausführungsform der Fig. 1 a mit an der Aufnahme angeordneter Rolle; [0024] Fig. 1c eine Seitenansicht des Endbereichs aus der Fig. 1b entlang der Achse IC; [0025] Fig. 2a eine perspektivische Seitenansicht einer anderen Ausführungsform, bei der die Aufnahme an der Oberseite des Fortbewegungsmittels angeordnet ist; 3/9[0022] FIG. 1a is a perspective side view of a first embodiment of the device according to the invention with a receptacle arranged at the end on the end of the means of locomotion; Fig. 1 b, the embodiment of Figure 1 a with arranged on the receptacle roller. Fig. 1c is a side view of the end portion of Fig. 1b along the axis IC; Figure 2a is a side perspective view of another embodiment, wherein the receptacle is disposed on the top of the means of locomotion; 3.9

österreichisches Patentamt [0026] Fig. 2b [0027] Fig. 3a [0028] Fig. 3b [0029] Fig. 4a [0030] Fig. 4b [0031] Fig. 5 AT501 968B1 2009-11-15 eine Seitenansicht des Endbereichs aus der Fig. 2a entlang der Achse MB; eine perspektivische Seitenansicht einer anderen Ausführungsform mit in dem Endbereich an der Aufnahme angeordnetem Bügel; eine Seitenansicht des Endbereichs aus der Fig. 3a entlang der Achse IIIB; eine perspektivische Seitenansicht einer vierten Ausführungsform, bei der der Bügel einseitig an einer Schmalseitenwand in dem Endbereich angebracht ist; eine Seitenansicht des Endbereichs aus der Fig. 4a entlang der Achse IVB; eine schematische Seitenansicht einer einen Ski mittels der Vorrichtung transportierenden Person.Austrian Patent Office Fig. 2b Fig. 3a Fig. 4a Fig. 4a Fig. 4b Fig. 5 AT501 968B1 2009-11-15 a side view of the end region Figure 2a along the axis MB. a side perspective view of another embodiment with arranged in the end portion of the receptacle bracket; a side view of the end portion of Figure 3a along the axis IIIB. a side perspective view of a fourth embodiment, wherein the bracket is mounted on one side on a narrow side wall in the end region; a side view of the end portion of Figure 4a along the axis IVB. a schematic side view of a person transporting a ski by means of the device.

[0032] In den Fig. 1a, 1b, 2a, 3a, und 4a sind in unterbrochener Darstellung jeweils die Spitzen sowie die hinteren Endbereiche eines Skis, also einem zur Fortbewegung auf Schneeflächen vorgesehenen, brettartigen Fortbewegungsmittels 2 mit einer im Ganzen mit 1 bezeichneten Vorrichtung zu dessen Mitführung zu erkennen, die mit mindestens einer an einer Aufnahme 3 angeordneten, drehbar gelagerten Rolle 4, welche sich in einem Bereich 5 eines der oder den Spitzen des Fortbewegungsmittels abgewandten Ende befindet, versehen ist. Die Aufnahme 3 ist dabei teilweise als fester Bestandteil des Fortbewegungsmittels 2 vorgesehen und in dem Endbereich 5 des Fortbewegungsmittels 2 derart Stirn- oder oberseitig sich quer zu dessen Längsausdehnung erstreckend angeordnet, dass das Fortbewegungsmittel 2 bei dem Boden zugewandter Oberseite 6 auf der oder den Rollen 4 am Boden abrollbar ist.1a, 1b, 2a, 3a, and 4a are in broken representation, respectively, the tips and the rear end portions of a ski, so provided for locomotion on snow surfaces, board-like means of transport 2 with a device as a whole designated 1 to recognize its entrainment, which is provided with at least one arranged on a receptacle 3, rotatably mounted roller 4, which is located in a region 5 of the or the tips of the means of travel remote from the end. The receptacle 3 is partially provided as a fixed part of the means of locomotion 2 and arranged in the end region 5 of the means 2 such front or upper side extending transversely to the longitudinal extent that the means of locomotion 2 at the bottom facing top 6 on the or the rollers. 4 can be rolled on the ground.

[0033] Erkennbar ist in den erwähnten Figuren die Rolle 4 bzw. Teile der Aufnahme in der Art eines Bügels jeweils lösbar an dem Fortbewegungsmittel 2 angeordnet, während sich die Rolle 4 quer zur Längserstreckung des Fortbewegungsmittels über den wesentlichen Teil seiner Breite erstreckt. Ebenso wird aus den Figuren deutlich, dass die Rollen 4 jeweils an einer sie axial durchgreifenden Achse 7 gelagert sind. Die Rollen 4 und/oder die Achsen 7 sind dabei an der Aufnahme 3 derart exzentrisch angeordnet, dass die Rolle 4 jeweils in ihrer radialen Ausdehnung die Oberseite 6 des Fortbewegungsmittels 2 überragt, so dass das Fortbewegungsmittel 2, wenn dessen Oberseite 6 dem Boden zugewandt ist, auf der Vorrichtung 1 abstützbar und abrollbar ist.It can be seen in the mentioned figures, the roller 4 or parts of the receptacle in the manner of a bracket each releasably disposed on the means of locomotion 2, while the roller 4 extends transversely to the longitudinal extent of the means of locomotion over the substantial part of its width. It is also clear from the figures that the rollers 4 are each mounted on an axis 7 which extends axially through them. The rollers 4 and / or the axles 7 are arranged eccentrically on the receptacle 3 such that the roller 4 projects beyond the upper side 6 of the means of locomotion 2 in each case in its radial extent, so that the locomotion means 2, when its upper side 6 faces the ground , on the device 1 can be supported and unrolled.

[0034] Die Fig. 1a, 1b und 1c zeigen eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1, bei der in dem den Spitzen abgewandten Endbereich 5 als Teil der Aufnahme 3 eine stirnseitige Ausnehmung 8 vorgesehen ist. Durch diese Ausnehmung 8 entstehen zu deren beiden Seiten Schenkel 9, zwischen denen sich die Rolle 4 erstreckt. Die Fig. 1a zeigt hierbei die Rolle 4 in ausgebautem Zustand, so dass sich zwischen den Schenkeln 8 lediglich die entfernbare Achse 7 erstreckt, während die Fig. 1b die Rolle 4 im eingebauten Zustand zeigt. In diesem zustand erstreckt sich die Rolle 4, welche von der Achse 7 radial durchgriffen ist, in dem von den Schenkeln umgrenzten Raum und kann sich dort um die Achse 7, welche lösbar mit nicht weiter dargestellten Festlegemitteln in der Ausnehmung 8 gehalten ist, drehen. Insbesondere in der Fig. 1c ist nochmals der Endbereich 5 des Fortbewegungsmittels 2 mit der exzentrischen Anordnung der Achse 7 zu erkennen, die dazu führt, dass die Rolle 4 in ihrer radialen Ausdehnung die Oberseite 6 des Fortbewegungsmittels 2 überragt. So kann die Rolle 4 notfalls auch während der Benutzung des Skis an diesem angeordnet sein.1a, 1b and 1c show an embodiment of the device 1 according to the invention, in which in the tip end remote from the end portion 5 as part of the receptacle 3, an end-side recess 8 is provided. Through this recess 8 formed on both sides of legs 9, between which the roller 4 extends. 1a here shows the roller 4 in the disassembled state, so that only the removable axle 7 extends between the legs 8, while FIG. 1b shows the roller 4 in the installed state. In this state, the roller 4, which is penetrated radially from the axis 7, extending in the space bounded by the legs and can rotate there about the axis 7, which is releasably held with not shown fixing means in the recess 8. In particular, in Fig. 1c is again the end portion 5 of the means of locomotion 2 with the eccentric arrangement of the axis 7 can be seen, which causes the roller 4 projects beyond the top 6 of the means of locomotion 2 in their radial extent. Thus, if necessary, the roller 4 can also be arranged during use of the ski on this.

[0035] Bei der in der Fig. 2a dargestellten Ausführungsform der Vorrichtung 1 wird hingegen die Aufnahme 3 im Wesentlichen durch einen an der Oberseite 6 des Fortbewegungsmittels 2 angeordneten Rahmen 10 gebildet. Dieser besteht aus einer auf der Oberseite 6 flächig aufliegenden Grundplatte, welche mit der Oberseite 6 verschraubt ist. Von der Grundplatte stehen zwei im Wesentlichen trapezförmige Stege nach oben ab, zwischen denen sich die Achse 7 und mithin die Rolle 4 erstreckt. Die Außenseiten der Stege schließen hierbei bündig mit den Schmalseitenwänden des Fortbewegungsmittels 2 ab. Verdeutlicht wird die Lagerung der Rolle 4 an der Achse 7 sowie die Position der Aufnahme 3 an der Oberseite 6 durch die Darstellung der Fig. 2b. 4/9In the embodiment of the device 1 shown in Fig. 2a, however, the receptacle 3 is essentially formed by a arranged on the upper side 6 of the means of transport 2 frame 10. This consists of a flat on the top 6 resting base plate which is bolted to the top 6. From the base plate are two substantially trapezoidal webs from above, between which the axis 7 and thus the roller 4 extends. The outer sides of the webs terminate flush with the narrow side walls of the means of transport 2. The bearing of the roller 4 on the axis 7 and the position of the receptacle 3 on the upper side 6 are illustrated by the representation of FIG. 2b. 9.4

Claims (8)

österreichisches Patentamt AT501 968B1 2009-11-15 [0036] In den Fig. 3a, 3b, 4a, 4b werden Ausführungsformen der Vorrichtung 1 in Gebrauchsstellung gezeigt, bei denen die Aufnahme 3 im Endbereich 5 des Fortbewegungsmittels 2 an wenigstens einer von dessen Schmalseitenwänden eine Öffnung 11 aufweist, an welcher ein die Rolle 4 tragendes Gestell 12 anbringbar ist. Während in den Fig.4a, 4b eine Ausführung erkennbar ist, bei welcher lediglich eine Öffnung 11 an einer Schmalseitenwand vorhanden ist, in welche das freie Ende des bügelartigen Gestells 12 eingreift, sind in den Fig. 3a, 3b zwei gegenüberliegende Öffnungen 11 der Aufnahme 3 im Endbereich 5 der Schmalseitenwände vorgesehen. Das bzw. die in die Öffnung bzw. Öffnungen eingreifenden freien Enden des Gestells 12, an welchem sich die Achse 7 befindet, bilden die Schwenkachse des Gestells 12, um welches dieses verschwenkbar ist. Unter Verwendung nicht weiter dargestellter Rastmittel lassen sich die Gestelle 12 jeweils in verschiedenen Gebrauchs- und mindestens einer hier nicht gezeigten Ruhestellung verrasten, also festlegen. Aus den Ansichten der Fig. 3b und 4b wird wiederum deutlich, dass die jeweils an dem Gestell 12 befindlichen Rollen 4 in ihrer Gebrauchsstellung so positioniert sind, dass die Rolle 4 mit ihrer jeweiligen radialen Ausdehnung die Oberseite 6 des Fortbewegungsmittels überragt. [0037] Den in den bisher beschriebenen Figuren gezeigten Vorrichtungen 1 ist also gemein, dass sie sowohl zumindest teilweise von dem Endbereich 5 des Fortbewegungsmittels 2 lösbar sind oder aber so angeordnet oder anordenbar, dass sie auch an dem Fortbewegungsmittel dauerhaft verbleiben können. [0038] Die Fig. 5 zeigt schließlich eine einen Ski als Fortbewegungsmittel 2 unter Zuhilfenahme der Vorrichtung 1 transportierende Person. Die Person fasst ein über ihre Schulter geführtes Zug- oder Führungsmittel 13 in Art eines Seils, welches über eine nicht näher dargestellte Halterung mit dem Fortbewegungsmittel verbunden ist und zieht den Ski über eine Schneefläche, wobei die Oberseite des Ski der Bodenoberfläche zugewandt ist, so dass dieser über die in dem Endbereich 5 angeordnete Rolle 4 auf der Schneefläche abrollbar ist. Die entstehende stabile Haltung, aus der der Ski im Grunde nicht verkippbar ist, ermöglicht darüber hinaus die Befestigung weiterer Gegenstände, in diesem Fall von Skistöcken, an dem Fortbewegungsmittel 2. [0039] Die vorstehend beschriebene Erfindung betrifft demnach eine Vorrichtung 1 zum Mitführen von zur Fortbewegung auf Schneeflächen vorgesehenen einzelnen oder paarweise zusammengehörenden, brettartigen Fortbewegungsmitteln 2, insbesondere von Skiern oder dergleichen, mit mindestens einer an einer Aufnahme 3 angeordneten, drehbar gelagerten Rolle 4, welche sich in einem Bereich 5 eines der oder den Spitzen des Fortbewegungsmittels abgewandten Endes befindet. Diese Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Aufnahme 3 zumindest teilweise als fester Bestandteil des Fortbewegungsmittels 2 vorgesehen ist und dass die Aufnahme 3 in dem Endbereich 5 des Fortbewegungsmittels 2 derart stirn- oder oberseitig sich quer zu dessen Längsausdehnung erstreckend angeordnet ist, dass das Fortbewegungsmittel 2 bei dem Boden zugewandter Oberseite 6 auf der oder den Rollen 4 am Boden abrollbar ist. Patentansprüche 1. Vorrichtung (1) zum Mitführen von zur Fortbewegung auf Schneeflächen vorgesehenen einzelnen oder paarweise zusammengehörenden, brettartigen Fortbewegungsmitteln (2), insbesondere von Skiern oder dergleichen, mit mindestens einer an einer Aufnahme (3) angeordneten, drehbar gelagerten Rolle (4), welche sich in einem Bereich (5) eines der oder den Spitzen des Fortbewegungsmittels abgewandten Endes befindet, wobei die Aufnahme (3) zumindest teilweise als fester Bestandteil des Fortbewegungsmittels (2) vorgesehen ist und die Aufnahme (3) in dem Endbereich des Fortbewegungsmittels (2) derart stirn- oder oberseitig sich quer zu dessen Längsausdehnung erstreckend angeordnet ist, dass das Fortbewegungsmittel (2) bei dem Boden zugewandter Oberseite (6) auf der oder den Rollen (4) am Boden abrollbar ist, wobei die Rolle bzw. die Rollen (4) und/oder Teile der Aufnahme (3) lösbar an dem Fortbewegungsmittel (2) angeordnet sind und die Rolle oder die Rollen (4) sich quer zur Längserstreckung des Fortbewegungsmittels (2) über den 5/9 österreichisches Patentamt AT501 968 B1 2009-11-15 wesentlichen Teil seiner Breite erstreckt bzw. erstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass entweder das Fortbewegungsmittel (2) als Teil der Aufnahme (3) eine stirnseitige Ausnehmung (8) mit zwei Schenkeln (9) aufweist, zwischen denen sich die Rolle (4) erstreckt oder dass die Aufnahme (3) im Endbereich (5) des Fortbewegungsmittels (2) an wenigstens einer von dessen Schmalseitenwänden mindestens eine Öffnung (11) aufweist, an welcher ein die Rolle oder die Rollen (4) tragendes Gestell (12) anbringbar ist.Austrian Patent Office AT501 968B1 2009-11-15 embodiments of the device 1 are shown in the position of use, in which the receptacle 3 in the end region 5 of the locomotion means 2 on at least one of the narrow side walls of a Opening 11, to which a roller 4 supporting frame 12 is attachable. While in FIGS 4a, 4b, an embodiment can be seen, in which only one opening 11 is present on a narrow side wall, in which engages the free end of the bow-shaped frame 12, in Figs. 3a, 3b two opposite openings 11 of the recording 3 is provided in the end region 5 of the narrow side walls. The or in the opening or openings engaging free ends of the frame 12, on which the axis 7 is, form the pivot axis of the frame 12, about which this is pivotable. Using not shown detent means, the racks 12 can each lock in different use and at least one rest position not shown here, so set. From the views of FIGS. 3b and 4b, it is again clear that the rollers 4 respectively located on the frame 12 are positioned in their position of use such that the roller 4 with its respective radial extent projects beyond the upper side 6 of the locomotion means. The devices 1 shown in the figures described so far in common is that they are both at least partially detachable from the end portion 5 of the means of locomotion 2 or arranged or arranged so that they can remain permanently on the means of locomotion. Finally, FIG. 5 shows a person transporting a ski as a means of locomotion 2 with the aid of the device 1. The person grasps a traction or guiding means 13, guided over her shoulder, in the manner of a rope, which is connected to the means of locomotion via a holder not shown, and pulls the ski over a snow surface, the upper side of the ski facing the surface of the ground, so that this is on the arranged in the end region 5 roll 4 on the snow surface unrolled. The resulting stable attitude from which the ski is basically not tiltable, also allows the attachment of other objects, in this case of ski poles, on the means of locomotion 2. The invention described above therefore relates to a device 1 for carrying on for Traveling on snow surfaces provided individually or pairwise together, board-like locomotion means 2, in particular of skis or the like, with at least one arranged on a receptacle 3, rotatably mounted roller 4, which is located in a region 5 of the or the tips of the means of travel away from the end. This device is characterized in that the receptacle 3 is at least partially provided as a fixed part of the means of locomotion 2 and that the receptacle 3 in the end region 5 of the means of transport 2 such frontally or upper side extending transversely to its longitudinal extent extending that the means of locomotion 2 at the bottom facing top 6 on the or the rollers 4 is unrolled on the ground. 1. Device (1) for carrying provided for movement on snow surfaces individually or pairwise together, board-like locomotion means (2), in particular of skis or the like, with at least one on a receptacle (3) arranged rotatably mounted roller (4), which is located in an area (5) of an end facing away from the tip or tips of the means of locomotion, wherein the receptacle (3) is at least partially provided as an integral part of the locomotion means (2) and the receptacle (3) in the end area of the locomotion means (2 ) is arranged on the front or upper side extending transversely to its longitudinal extent that the means of locomotion (2) at the bottom facing top (6) on the or the rollers (4) on the bottom is rollable, wherein the roller or rollers ( 4) and / or parts of the receptacle (3) are detachably arranged on the means of locomotion (2) and the roller or rollers (4) are arranged transversely to the Longitudinal extension of the means of locomotion (2) on the essential part of its width extends or extend, characterized in that either the means of locomotion (2) as part of the receptacle (3) an end-side recess (8) with two legs (9) between which the roller (4) extends or that the receptacle (3) in the end region (5) of the locomotion means (2) at least one of its narrow side walls at least one opening (11) to which a frame (12) carrying the roller or rollers (4) can be attached. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolle (4) an einer sie axial durchgreifenden Achse (7) gelagert ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the roller (4) is mounted on an axially cross-axis (7). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolle (4) und/oder die Achse (7) an der Aufnahme (3) derart exzentrisch angeordnet sind, dass die Rolle (3) in ihrer radialen Ausdehnung die Oberseite (6) des Fortbewegungsmittels (2) überragt.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the roller (4) and / or the axis (7) on the receptacle (3) are arranged eccentrically such that the roller (3) in its radial extent the top ( 6) of the means of transport (2) surmounted. 4. Vorrichtung nach Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (7) mit einem Festlegemittel an der Ausnehmung (8) gehalten ist.4. Apparatus according to claim, characterized in that the axis (7) is held with a fixing means on the recess (8). 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil der Aufnahme (3) durch an zwei unterschiedlichen Schmalseitenwänden gegenüberliegende Öffnungen (11) gebildet ist.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that a part of the receptacle (3) is formed by at two different narrow side walls opposite openings (11). 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gestell (12) verschwenkbar und festlegbar ist.6. Apparatus according to claim 1 or 5, characterized in that the frame (12) is pivotable and fixable. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Fortbewegungsmittel (2) im Bereich seiner Spitze einen Anschlag, eine Halterung, ein Festlegemittel oder dergleichen aufweist, an dem ein Zug- oder Führungsmittel (13) anordenbar ist.7. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the means of locomotion (2) in the region of its tip a stop, a holder, a fixing means or the like, to which a pulling or guiding means (13) can be arranged. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolle bzw. die Rollen (4) aus einem Gummi, Kunststoff oder dergleichen Material ausgebildet ist bzw. sind. Hierzu 3 Blatt Zeichnungen 6/98. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the roller or rollers (4) is formed of a rubber, plastic or the like material or are. 3 sheets of drawings 6/9