AT403493B - Connecting device - Google Patents

Abstract

Connecting element for wall structures which comprise a load-bearing layer 1, an insulating layer 2 for heat insulation, sound insulation and fireproofing, and a cover layer 3, the connecting element 4 having a member and a retaining device 12 for fastening on the load- bearing layer 1. A straightforward and cost-effective connecting element is provided in that the member of the connecting element has ribs 5 which extend essentially perpendicularly to the plane of the wall structure, and in that the ribs 5 taper at least partially to a point 6 which is provided for the purpose of fastening the cover layer 3. <IMAGE>

Description

AT 403 493 BAT 403 493 B

Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement für Wandkonstruktionen gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a connecting element for wall structures according to the preamble of claim 1.

Als Wandkonstruktion im Sinne der Erfindung kann dabei ein Wandelement verstanden werden, das auf eine bestehende Fassade zur Isolation und aus optischen Gründen vorgehängt wird. In einer anderen Ausführungsvariante der Erfindung wird jedoch als Wandkonstruktion die mehrschichtig aufgebaute Wand als solche bezeichnet. Die tragende Schicht kann dabei aus Ziegeln, Betonsteinen, Ton, Blähton oder anderen im Bauwesen verwendeten Materialien ausgeführt sein. Es ist auch möglich als tragende Schicht eine Schalbetonwand vorzusehen. Als Deckschicht kommen alle oben erwähnten Materialien in Frage und zusätzlich jegliche Form von Platten, die das Aufbringen einer Fassade ermöglichen.A wall element in the sense of the invention can be understood as a wall element that is hung on an existing facade for insulation and for optical reasons. In another embodiment of the invention, the multi-layer wall is referred to as such as the wall construction. The load-bearing layer can be made of bricks, concrete blocks, clay, expanded clay or other materials used in construction. It is also possible to provide a formwork concrete wall as a load-bearing layer. All of the above-mentioned materials can be used as a top layer, as well as any form of slab that enables the application of a facade.

Um den aus Gründen der Energieersparnis geforderten hohen Wert für den Wärmedurchgangswiderstand der Wände von Bauwerken zu erreichen, gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten, Einerseits ist es möglich, die Wandkonstruktion einschichtig auszuführen, wobei jedoch eine relativ große Wandstärke bei großem Wärmedurchgangswiderstand des Materiales selbst erforderlich ist. Aus diesem Grunde wird vielfach an eine an sich schlecht Wärme dämmende tragende Wandschicht eine Isolierschicht angefügt. Dabei stellt sich jedoch das Problem, den Verputz auf der Isolierschicht so zu befestigen, daß eine robuste Außenhaut des Gebäudes gewährleistet ist. Die Verwendung von ansonsten sehr vorteilhaften Mineralfasermatten als Isolierschicht ist bei einem solchen Wandaufbau nicht möglich.In order to achieve the high value for the thermal resistance of the walls of buildings required for reasons of energy saving, there are a multitude of options.On the one hand, it is possible to design the wall structure in one layer, but a relatively large wall thickness is required with high thermal resistance of the material itself . For this reason, an insulating layer is often added to a load-bearing wall layer that is poorly insulated per se. However, this poses the problem of fastening the plaster on the insulating layer in such a way that a robust outer skin of the building is guaranteed. The use of otherwise very advantageous mineral fiber mats as an insulating layer is not possible with such a wall structure.

In weiterer Folge ist es bekannt, eine Wandkonstruktion dreischichtig auszuführen, wobei die mittlere Schicht eine Isolierschicht für Wärme-, Schall- und Brandschutz ist. Die beiden übrigen Schichten sind z.B. aus Ziegelmauerwerk oder dergleichen aufgebaut. Zumindest eine dieser Schichten ist tragend. Die andere, zumeist äußere Schicht kann relativ dünn ausgeführt werden, da sie nur eine solide Basis für den Verputz darstellen muß. Wenn bei einer solchen Wandkonstruktion als Isolierschicht beispielsweise Steinwolle gewählt wird, ist eine solche Wandkonstruktion hinsichtlich der Wärmedämmungseigenschaft, der Festigkeit und hinsichtlich des Wasserdampfdiffusionsverhaltens optimal. Es besteht jedoch das Problem, die Schichten miteinander in einfacher und sicherer Weise zu verbinden. Bekannte Lösungen mit geschraubten Verbindungselementen sind äußerst aufwendig in der Herstellung und stellen relativ große Wärmebrücken dar, die die Isoliereigenschaften der Gesamtwand verschlechtern.It is subsequently known to carry out a three-layer wall construction, the middle layer being an insulating layer for heat, sound and fire protection. The other two layers are e.g. built from brick masonry or the like. At least one of these layers is load bearing. The other, mostly outer layer can be made relatively thin, since it only has to provide a solid base for the plastering. If, for example, rock wool is selected as the insulating layer in such a wall construction, such a wall construction is optimal with regard to the thermal insulation property, the strength and with regard to the water vapor diffusion behavior. However, there is a problem in connecting the layers with each other in a simple and safe manner. Known solutions with screwed connecting elements are extremely complex to manufacture and represent relatively large thermal bridges that degrade the insulating properties of the overall wall.

Aus der AT-PS 348 397 ist ferner ein mehrschichtiges Bauelement bekannt, dessen Bauteile durch ein Steckverbindungselement zusammengehalten werden, das mit Widerhaken ausgerüstet ist. Ein solches Steckverbindungselement von im wesentlichen rechteckigem Querschnitt ist an sich gut für die Verbindung vom einzelnen Schichten eines Mauerwerks geeignet. In der Praxis hat sich jedoch herausgestellt, daß die Festigkeit eines solchen aus Kunststoff hergestellten Verbindungselementes nicht in allen Fällen ausreicht, um eine sichere und dauerhafte Verbindung zu erhalten. Bei einer Ausführung aus Metall wiederum entstehen relativ große Wärmebrücken, die die Gesamtdämmeigenschaften der Wand verschlechtern.From AT-PS 348 397 a multilayer component is also known, the components of which are held together by a connector element which is equipped with barbs. Such a connector element of essentially rectangular cross section is in itself well suited for the connection of the individual layers of masonry. In practice, however, it has been found that the strength of such a connecting element made of plastic is not sufficient in all cases to obtain a secure and permanent connection. With a metal version, in turn, relatively large thermal bridges are created, which deteriorate the overall insulation properties of the wall.

Durch die GB-PS 2 191 520 wurde ein Verbindungselement bekannt, das profilerte, an der tragenden Schicht befestigbare Steher aufweist, in denen im wesentlichen seitlich abstehende Tragelemente verstell-und feststellbar geführt sind. Diese Tragelemente weisen zwei fluchtende brückenartige Ausformungen auf, in denen Haltewinkel einsteckbar sind, die die Isolierschicht übergreifen und zur Fixierung der Deckschicht dienen. Bei diesen Verbindungselementen ergibt sich der Nachteil einer doch sehr aufwendigen Herstellung, die durch die komplizierte Profilierung bedingt ist und ein sehr erheblicher Montageaufwand, da die Steher an der tragenden Schicht mit Schrauben und Dübbel befestigt werden müssen. Desgleichen müssen die Tragelemente mittels Schrauben an den Stehern und die Haltewinkel in den Tragelementen mittels Schrauben fixiert werden.From GB-PS 2 191 520 a connecting element is known which has profiled uprights which can be fastened to the supporting layer and in which essentially laterally projecting supporting elements are guided so as to be adjustable and fixable. These support elements have two aligned bridge-like shapes, in which holding brackets can be inserted, which overlap the insulating layer and serve to fix the cover layer. With these connecting elements there is the disadvantage of a very complex production, which is due to the complicated profiling and a very considerable assembly effort, since the upright must be fastened to the load-bearing layer with screws and dowels. Likewise, the support elements must be fixed to the uprights using screws and the brackets in the support elements must be fixed using screws.

Weiters sind aus der DD-PS 204 723 Verbindungselemente bekannt, bei denen ein Ankerten, in dem ein an seinem freien Ende zu einer Öse gebogener abgewinkelter Halteteil eingeschraubt ist, in der aus einer erhärtenden Masse hergestellten tragenden Schicht eingegossen, wobei der Halteteil in die Deckschicht eingreift und die Isolierschicht durchsetzt.Furthermore, from DD-PS 204 723 connecting elements are known, in which an anchor, in which an angled holding part is screwed at its free end to an eyelet, is poured into the load-bearing layer produced from a hardening mass, the holding part being poured into the cover layer intervenes and penetrates the insulating layer.

Bei dieser Lösung ergibt sich der Nachteil, daß dieses Verbindungselement nur für aus erhärtenden Massen hergestellte tragenden Schichten verwendbar ist, wobei auch die Deckschicht aus einer erhärtenden Masse hergestellt werden muß.This solution has the disadvantage that this connecting element can only be used for load-bearing layers made from hardening masses, the top layer also having to be produced from a hardening mass.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein einfaches und kostengünstiges Verbindungselement für solche Wandkonstruktionen zu schaffen, das leicht verarbeitet werden kann und das eine sichere Verbindung für die Schichten der Wandkonstruktion ermöglicht. Weiters soll das Verbindungselement eine möglichst geringe thermische Verbindung zwischen den Teilen der Wandkonstruktion hersteilen. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es ein Verbindungselement zu schaffen, das gleichzeitig eine Verbindung zwischen den einzelnen Bauteilen einer Schicht der Wandkonstruktion herstellt oder verbessert.The object of the present invention is to provide a simple and inexpensive connecting element for such wall structures, which can be easily processed and which enables a secure connection for the layers of the wall structure. Furthermore, the connecting element should establish the lowest possible thermal connection between the parts of the wall construction. Another object of the invention is to provide a connecting element which simultaneously establishes or improves a connection between the individual components of a layer of the wall construction.

Erfindungsgemäß wird diese bei einem Verbindungselement der eingangs erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht. 2According to the invention this is achieved in a connecting element of the type mentioned at the outset by the characterizing features of claim 1. 2nd

AT 403 493 BAT 403 493 B

Die Herstellung der Wandkonstruktion ist mit dem erfindungsgemäßen Verbindungselement leicht möglich. Die Verbindungselemente haben stets zwei Aufgaben: einerseits werden die tragende Schicht, die Deckschicht, sowie die dazwischenliegende Isolierschicht gegeneinander fixiert und festgehalten, und andererseits werden die Bauteile zumindest einer Schicht gegeneinander fixiert. 5 Durch die Merkmale des Anspruches 2 ergibt sich eine einfache und kostengünstige Herstellung des Verbindungselementes. Als Material kann je nach Anforderung verzinktes Stahlblech, rostfreier Stahl oder Kupferblech verwendet werden.The construction of the wall structure is easily possible with the connecting element according to the invention. The connecting elements always have two tasks: on the one hand, the load-bearing layer, the top layer, and the intermediate insulating layer are fixed and held against each other, and on the other hand, the components of at least one layer are fixed against each other. 5 The features of claim 2 result in a simple and inexpensive manufacture of the connecting element. Depending on the requirements, galvanized sheet steel, stainless steel or copper sheet can be used as the material.

Eine besonders große Stabilität der Wandkonstruktion auch gegenüber Scherbeanspruchungen beliebiger Richtung ergibt sich durch die Merkmale des Anspruches 3. Dies ist wichtig, da Scherbeanspruchungen io nicht nur durch die Schwerkraft, sondern auch durch Windkräfte oder durch andere Bauteile, die die Deckschicht berühren, auftreten können.A particularly great stability of the wall construction, even with respect to shear stresses in any direction, results from the features of claim 3. This is important since shear stresses can occur not only due to gravity, but also due to wind forces or other components that touch the top layer.

Durch die Merkmale des Anspruches 4 ergibt sich eine sehr einfache Befestigung und Montage der Deckschicht, da die Einschnitte ein Umbiegen der Spitze in verschiedene Richtungen ermöglichen.The features of claim 4 result in a very simple fastening and assembly of the cover layer, since the incisions allow the tip to be bent in different directions.

Auf diese Weise ist es sowohl möglich, die Isolierschicht selbst festzuhalten, als auch die tragende J5 Schicht mit der Deckschicht zu verbinden.In this way it is possible to hold the insulating layer itself and to connect the load-bearing J5 layer to the cover layer.

Dabei ist es besonders vorteilhaft die Merkmale des Anspruches 5 vorzusehen.It is particularly advantageous to provide the features of claim 5.

Wenn nun die Verbindungselemente - wie bei der ersten Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen - mit ihrer Halteeinrichtung in der Deckschicht befestigt sind, dann kann durch die Spitze sowohl die Isolierschicht selbst, als auch die Deckschicht samt Isolierung festgehalten werden. Dadurch wird eine 20 besonders stabile Verbindung erreicht.If the connecting elements - as provided in the first embodiment of the invention - are fastened with their holding device in the cover layer, then both the insulating layer itself and the cover layer including insulation can be held in place by the tip. This creates a particularly stable connection.

Weiters ist es vorteilhaft, wenn die Halteeinrichtung im wesentlichen U-förmig ausgebildet ist, um in einer Nut der tragenden Schicht befestigt zu werden.Furthermore, it is advantageous if the holding device is essentially U-shaped in order to be fastened in a groove in the supporting layer.

Eine besonders einfache Befestigung der Isolierschicht wird dadurch ermöglicht, daß der Körper des Verbindungselements Rippen besitzt, die sich im wesentlichen senkrecht zur Ebene der Wandkonstruktion 25 erstrecken und daß sich die Rippen zumindest teilweise zu einer Spitze verjüngen, die zur Befestigung der Deckschicht bzw. der tragenden Schicht vorgesehen ist.A particularly simple attachment of the insulating layer is made possible by the fact that the body of the connecting element has ribs which extend substantially perpendicular to the plane of the wall construction 25 and that the ribs at least partially taper to a point which is used to attach the cover layer or the load-bearing one Layer is provided.

Weiters betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von Wandkonstruktionen. Dieses Verfahren ist durch folgende Schritte gekennzeichnet: - Vorbereitung einer aus mehreren Bauteilen bestehenden Deckschicht. 30 - Einsetzen der Halteeinrichtungen einer Vielzahl von Verbindungselementen nach einem der Ansprü che 1 bis 8 in Nuten, die in den Bauteilen der Deckschicht angeordnet sind, wobei durch die Verbindungselemente jeweils zwei oder mehr Bauteile der Deckschicht miteinander verbunden werden. - Aufbringen einer Isolierschicht auf die Deckschicht, wobei die Verbindungselemente die Isolierschicht 35 durchstoßen. - Aufstecken und Befestigung einer tragenden Schicht auf die Verbindungselemente.The invention further relates to a method for producing wall structures. This procedure is characterized by the following steps: - Preparation of a cover layer consisting of several components. 30 - Inserting the holding devices of a plurality of connecting elements according to one of claims 1 to 8 into grooves which are arranged in the components of the cover layer, two or more components of the cover layer being connected to one another by the connection elements. - Application of an insulating layer on the cover layer, the connecting elements piercing the insulating layer 35. - Pushing and fastening a load-bearing layer on the connecting elements.

Bei den Fassadeneiementen, die nach diesein Verfahren herstellbar sind, ist die Deckschicht beispielsweise aus Klinkerplatten aufgebaut. Dabei besteht das Problem der Verbindung dieser Platten untereinander und an einer tragenden Schicht. Durch das erfindungsgemäße Verfahren werden sowohl die einzelnen 40 Platten der Deckschicht untereinander festgehaiten, als auch mit der tragenden Schicht verbunden. Die tragende Schicht kann beispielsweise aus senkrecht angeordneten Stahlträgern bestehen. Das Aufbringen einer weiteren Isolierschicht auf der dem Mauerwerk zugewandten Seite des Fassadenelementes ist möglich.In the case of the facade elements that can be produced using this method, the cover layer is built up, for example, from clinker plates. There is the problem of connecting these plates to one another and to a load-bearing layer. The method according to the invention both fixes the individual 40 plates of the cover layer to one another and connects them to the load-bearing layer. The supporting layer can consist, for example, of vertically arranged steel beams. It is possible to apply a further insulating layer on the side of the facade element facing the masonry.

Eine besonders einfache und kostengünstige Herstellung von Fassadenelementen wird ermöglicht, 45 wenn die Befestigung der tragenden Schicht durch das Umklappen der Spitze von Verbindungselementen erfolgt.A particularly simple and cost-effective production of facade elements is made possible if the supporting layer is fastened by folding over the tip of connecting elements.

Festigkeitsmäßig besonders günstig ist es, wenn die Isolierschicht selbst durch Umklappen der Spitze von Verbindungselementen an der Deckschicht befestigt wird.In terms of strength, it is particularly favorable if the insulating layer itself is fastened to the cover layer by folding over the tip of connecting elements.

Eine Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht aus folgenden Schritten: so - Erstellung einer tragenden Schicht aus Mauerwerk oder dergleichen mit darin angeordneten Nuten. - Einstecken der Halteeinrichtung von Verbindungselementen nach einem der Ansprüche 1 bis 8. - Aufbringen einer Isolierschicht, wobei die Isolierschicht die Verbindungselemente durchstößt- Aufbringen und Befestigung einer Deckschicht auf den Verbindungseiementen.A variant of the method according to the invention consists of the following steps: so - creating a load-bearing layer of masonry or the like with grooves arranged therein. - Inserting the holding device of connecting elements according to one of claims 1 to 8. - Applying an insulating layer, the insulating layer piercing the connecting elements. - Applying and fastening a cover layer on the connecting elements.

Die Verbindung der einzelnen Bauteile des tragenden Mauerwerks durch die Verbindungselemente 55 ermöglicht es, im Falle eines Ziegelmauerwerks mit besonders wenig Mörtel auszukommen. In bestimmten Fällen ist sogar eine mörtelfreie Aufmauerung möglich. Dadurch wird eine erhebliche Verringerung des erforderlichen Aufwands für die Herstellung der Wandkonstruktion erreicht. 3The connection of the individual components of the load-bearing masonry through the connecting elements 55 makes it possible to get by with particularly little mortar in the case of brick masonry. In certain cases, mortar-free bricking is even possible. This results in a significant reduction in the effort required to manufacture the wall structure. 3rd

AT 403 493 BAT 403 493 B

Wenn das gesamte Mauerwerk neu erstellt wird, ist es günstig, wenn die verwendeten Ziegel oder Platten die entsprechenden Nuten bereits von ihrer Herstellung her besitzen. Auf diese Weise ist es möglich, die Nuten optimal schwalbenschwanzförmig und maßgenau herzustellen. Falls dies jedoch nicht möglich sein sollte, was insbesondere dann der Fall ist, wenn ein bestehendes Mauerwerk durch Aufbringen von Isolierschicht und Deckschicht saniert werden soll, so ist es möglich, die entsprechenden Nuten beispielsweise mit einem Winkelschleifer in einfacher Weise herzustellen.If the entire masonry is rebuilt, it is advantageous if the bricks or slabs used already have the corresponding grooves from their manufacture. In this way, it is possible to produce the grooves in an optimally dovetail-shaped and dimensionally accurate manner. However, if this should not be possible, which is particularly the case when existing masonry is to be renovated by applying an insulating layer and a covering layer, it is possible to produce the corresponding grooves in a simple manner, for example using an angle grinder.

Im folgenden wird die Erfindung anhand des in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Die Figuren zeigen:The invention is explained in more detail below on the basis of the exemplary embodiment illustrated in the figures. The figures show:

Die Fig. 1 eine Draufsicht auf ein in der tragenden Schicht einer Wand befestigtes Verbindungselement und die Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II - II von Fig. 1 in vergrößerter Darstellung, die Fig. 3 die Abwicklung einer vereinfachten Ausführungsvariante der Erfindung, und die Fig. 4 eine teilweise axonometri-sche Darstellung der Ausführungsvariante von Fig. 3. Die Fig. 5 und 6 zeigen eine weitere Ausführungsvariante der Erfindung im Schnitt bzw. in der Draufsicht.1 shows a plan view of a connecting element fastened in the load-bearing layer of a wall, and FIG. 2 shows a section along line II-II of FIG. 1 in an enlarged view, FIG. 3 shows the execution of a simplified embodiment variant of the invention, and FIG Fig. 4 is a partially axonometric representation of the embodiment of Fig. 3. Figs. 5 and 6 show another embodiment of the invention in section and in plan view.

Die Wandkonstruktion besteht aus einer tragenden Schicht 1, bestehend aus Hohlblockziegeln 1 a und 1 b. Auf dieser tragenden Schicht 1 ist eine Isolierschicht 2 (Fig.2) für Wärme-, Schall- und Brandschutz aus Mineralwollmatten aufgebracht. Eine Deckschicht 3 schließt die Isolierschicht 2 nach außen hin ab. An der tragenden Schicht 1 ist ein Verbindungselement 4 angebracht. Dieses ist aus Blech gebogen und weist Rippen 5 auf, die sich zu seiner Spitze 6 hin verjüngen. Die Rippen 5 sind über Stege 7 mit dem Zentralsteg 8 verbunden. Der Zentralsteg 8 ist im Bereich der Spitze 6 entlang der Symmetrieebene geteilt, sodaß zwei Endbereiche 8a und 8b gebildet werden. In der Fig. 2 ist anhand des Endbereiches 8a gezeigt, daß die Endbereiche 8a und 8b umgebogen werden können, um die Deckschicht 3 zu halten. In gleicher Weise besitzen die Stege 7 Endbereiche 7a und 7b, die ebenfalls nach Aufbringen der Deckschicht 3 umgebogen werden können (Endbereich 7a). Von den Stegen 7 ausgehende Haltelaschen 9a und 9b sorgen für eine solide Auflage des Verbindungselementes 4 auf der tragenden Schicht 1.The wall construction consists of a load-bearing layer 1, consisting of hollow block bricks 1 a and 1 b. An insulating layer 2 (FIG. 2) for thermal, sound and fire protection made of mineral wool mats is applied to this load-bearing layer 1. A cover layer 3 closes the insulating layer 2 from the outside. A connecting element 4 is attached to the load-bearing layer 1. This is bent from sheet metal and has ribs 5 that taper towards its tip 6. The ribs 5 are connected to the central web 8 via webs 7. The central web 8 is divided in the region of the tip 6 along the plane of symmetry, so that two end regions 8a and 8b are formed. 2 shows with reference to the end region 8a that the end regions 8a and 8b can be bent over in order to hold the cover layer 3. In the same way, the webs 7 have end regions 7a and 7b, which can also be bent over after the covering layer 3 has been applied (end region 7a). Retaining tabs 9a and 9b extending from the webs 7 ensure a solid support of the connecting element 4 on the load-bearing layer 1.

Die Nuten 11a und 11b (Fig.1) der Ziegel 1a und 1b sind schwalbenschwanzförmig ausgebildet. In diese Nuten 11a und 11b ragt die Halteeinrichtung 12 des Verbindungselementes 4, welche Halteeinrichtung 12 einen der Schwalbenschwanzform der Nuten 11a und 11b angepaßten Querschnitt besitzt. Um den Sitz des Verbindungselements 4 In der tragenden Schicht 1 weiter zu verbessern, kann in der Halteeinrichtung 12 ein Füllkörper 13 (Fig.2) eingeführt sein.The grooves 11a and 11b (Fig.1) of the bricks 1a and 1b are dovetail-shaped. The holding device 12 of the connecting element 4 projects into these grooves 11a and 11b, which holding device 12 has a cross section adapted to the dovetail shape of the grooves 11a and 11b. In order to further improve the fit of the connecting element 4 in the load-bearing layer 1, a filling body 13 (FIG. 2) can be inserted in the holding device 12.

Die Spitze 6 des Verbindungselementes 4 dient zum Aufspießen der Isolierschicht 2 während des Baues. Diese Isolierschicht 2 wird dann von den Verbindungselementen 4 auch schon vor dem Aufbringen der Deckschicht 3 provisorisch gehalten.The tip 6 of the connecting element 4 serves to impale the insulating layer 2 during construction. This insulating layer 2 is then provisionally held by the connecting elements 4 even before the cover layer 3 is applied.

Durch die spezielle Ausrichtung wird ein Verbund der Ziegel 1a und 1b der tragenden Schicht 1 erreicht. Es ist daher möglich bei der Anordnung bei einer ausreichenden Anzahl von Verbindungselementen 4 die tragende Schicht 1 teilweise oder vollständig frei vom Mörtel oder dergleichen auszubilden. Damit wird eine weitere wesentliche Steigerung des Wärmedurchgangswiderstandes erreicht, da Mörtelschichten eine wesentlich schlechtere Wärmedämmung besitzen als Hohlbiockziegel selbst.Due to the special alignment, a bond between the bricks 1a and 1b of the load-bearing layer 1 is achieved. It is therefore possible in the arrangement with a sufficient number of connecting elements 4 to form the supporting layer 1 partially or completely free of mortar or the like. This results in a further substantial increase in the thermal resistance, since mortar layers have a much poorer thermal insulation than hollow block bricks themselves.

In Fig. 3 ist eine sehr einfache Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Verbindungselementes dargestellt. Der Haltekörper 12 weist Widerhaken 12a auf, die sich in den Nuten 11a und 11b verkrallen. Der Körper des Verbindungselementes 4 ist aus verschiedenen Feldern F1 bis F6 aufgebaut, die durch Biegekanten voneinander getrennt sind. Das Feld F4 ist durch einen Einschnitt 20 geteilt. In der Fig. 4 ist schematisch das erfindungsgemäße Verbindungselement im zusammengebauten Zustand dargestellt. Die Halteeinrichtung 12 ist im wesentlichen U-förmig oder rohrförmig gebogen, und der Haltekörper ist durch Abwinkeln der einzelnen Felder F1, F3 und F5 rippenförmig versteift. Die Felder F2, F4 und F6 dienen dazu, die aufgespießte Isolierschicht 2 zu halten. Im zusammengebauten Zustand sind diese Felder F2 bis F6 parallel zur Wandebene.3 shows a very simple embodiment variant of the connecting element according to the invention. The holding body 12 has barbs 12a which claw in the grooves 11a and 11b. The body of the connecting element 4 is made up of different fields F1 to F6, which are separated from one another by bending edges. The field F4 is divided by an incision 20. 4 schematically shows the connecting element according to the invention in the assembled state. The holding device 12 is essentially U-shaped or tubular, and the holding body is stiffened in a rib-like manner by angling the individual fields F1, F3 and F5. The fields F2, F4 and F6 serve to hold the impaled insulating layer 2. When assembled, these fields F2 to F6 are parallel to the wall plane.

In der Fig. 4 ist weiters ersichtlich, daß zwischen der Ebene, in der das Feld F2 umgebogen ist, und der Ebene, in der das Feld F4 umgebogen ist, ein Abstand D besteht. Dieser Abstand D entspricht der Dicke der Deckschicht 3. Bei dieser Ausführungsvariante wird durch das Feld F2 die Isolierschicht 2 selbst gehalten. Hingegen wird durch das Feld F4 die Deckschicht 3 auf ihrer Außenseite an die Isolierschicht 2, und damit an die tragende Schicht 1 gepreßt. Auf diese Weise wird eine besonders stabile Verbindung erreicht.4 that there is a distance D between the plane in which the field F2 is bent and the plane in which the field F4 is bent. This distance D corresponds to the thickness of the cover layer 3. In this embodiment variant, the insulating layer 2 itself is held by the field F2. On the other hand, the outer layer 3 is pressed by the field F4 onto the insulating layer 2, and thus onto the supporting layer 1. A particularly stable connection is achieved in this way.

In den Fig. 5 und 6 ist eine Ausführungsvariante der Erfindung dargestellt, bei der die erfindungsgemäße Wandkonstruktion als vorgehängtes Fassadenelement 20 ausgebildet ist. Das Fassadenelement 20 ist mit einer an sich bekannten Aufhängung 22 an einem Mauerwerk 21 aufgehängt. Das Fassadenelement 20 besteht aus einer tragenden Schicht 23, einer ersten Isolierschicht 24 und einer Deckschicht 25, die aus einzelnen Klinkerplatten aufgebaut ist. Diese Schichten 23, 24 und 25 sind durch die erfindungsgemäßen Verbindungselemente 4 miteinander verbunden. An der dem Mauerwerk zugewandten Seite des Fassaden- 45 and 6, an embodiment variant of the invention is shown in which the wall construction according to the invention is designed as a curtain wall element 20. The facade element 20 is suspended from a masonry 21 with a known suspension 22. The facade element 20 consists of a load-bearing layer 23, a first insulating layer 24 and a cover layer 25, which is composed of individual clinker plates. These layers 23, 24 and 25 are connected to one another by the connecting elements 4 according to the invention. On the side of the facade facing the masonry 4

Claims (13)

AT 403 493 B elementes 20 ist eine weitere Isolierschicht 26, beispielsweise durch Aufkleben, befestigt. In der Fig. 6 ist schematisch eine Ansicht des Fassadenelementes 20 von seiner Rückseite her gezeigt. Die tragende Schicht 23 besteht aus U-förmig gebogenen Stahlträgern, die parallel zueinander in regelmäßigen Abständen angeordnet sind. Die einzelnen Klinkerplatten der Deckschicht 25 sind im Ziegelverbund, d.h. in waagrechten Schichten, die gegeneinander versetzt sind, angeordnet. Jede Klinkerplatte 25 besitzt auf ihrer Rückseite zwei waagrecht und parallel zueinander angeordnete Nuten 27. An der senkrechten Stoßkante 28 zwischen jeweils zwei Klinkerplatten 25 sind auf Höhe der Nuten 27 die Verbindungselemente 4 vorgesehen. Damit wird eine Verbindung zweier waagrecht nebeneinander angeordneter Klinkerplatten 25 sowohl untereinander, als auch mit einem Träger der tragenden Schicht 23 erreicht. Ein so aufgebautes Fassadenelement ist ohne jegliche Mörtel-, Klebe- oder Betonschicht stabil und widerstandskräftig. Zum besseren Verständnis ist in der Fig. 6 die Isolierschicht 24 nicht gezeichnet. Patentansprüche 1. Verbindungselement für Wandkonstruktionen, die aus einer tragenden Schicht (1), einer Isolierschicht (2) für Wärme-, Schall-und Brandschutz und aus einer Deckschicht (3) bestehen, wobei das Verbindungselement (4) die tragende Schicht (1) mit der Deckschicht (3) bei dazwischenliegender Isolierschicht (2) verbindet und einen Körper aufweist, der sich zwischen der tragenden Schicht (1) und der Deckschicht (3) erstreckt sowie eine Halteeinrichtung (12) besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung (12) als formschlüssiges Verbindungselement von zwei oder mehr Bauteilen (1a, 1b) der tragenden Schicht (1) oder der Deckschicht (3) ausgebildet ist.AT 403 493 B element 20, another insulating layer 26 is attached, for example by gluing. 6 schematically shows a view of the facade element 20 from its rear. The load-bearing layer 23 consists of steel beams bent in a U-shape, which are arranged parallel to one another at regular intervals. The individual clinker plates of the top layer 25 are in the brick composite, i.e. arranged in horizontal layers that are offset from each other. Each clinker plate 25 has on its rear side two grooves 27 arranged horizontally and parallel to one another. The connecting elements 4 are provided on the vertical abutting edge 28 between two clinker plates 25 at the level of the grooves 27. A connection of two clinker plates 25 arranged horizontally next to one another is thus achieved both with one another and with a carrier of the load-bearing layer 23. A facade element constructed in this way is stable and resistant without any mortar, adhesive or concrete layer. For a better understanding, the insulating layer 24 is not shown in FIG. 6. 1. Connecting element for wall structures, which consist of a load-bearing layer (1), an insulating layer (2) for heat, sound and fire protection and a cover layer (3), the connecting element (4) the load-bearing layer (1) connects to the cover layer (3) with the insulating layer (2) lying therebetween and has a body which extends between the supporting layer (1) and the cover layer (3) and has a holding device (12), characterized in that the holding device (12 ) is designed as a form-fitting connecting element of two or more components (1a, 1b) of the load-bearing layer (1) or the cover layer (3). 2. Verbindungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Körper aus Blech gebogen ist.2. Connecting element according to claim 1, characterized in that at least the body is bent from sheet metal. 3. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des Körpers im Wesentlichen kreuzförmig ausgebildet ist.3. Connecting element according to one of claims 1 or 2, characterized in that the cross section of the body is substantially cruciform. 4. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß Einschnitte in der Spitze (6) des Körpers vorgesehen sind, die ein Umbiegen der Spitze in verschiedene Richtungen ermöglichen.4. Connecting element according to one of claims 1 to 3, characterized in that incisions are provided in the tip (6) of the body, which allow the tip to be bent in different directions. 5. Verbindungselement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Einschnitte in der Spitze (6) des Körpers vorgesehen sind, die das Umbiegen der Spitze in unterschiedlichen Abständen von der Halteeinrichtung (12) ermöglichen.5. Connecting element according to claim 4, characterized in that a plurality of incisions in the tip (6) of the body are provided which allow the tip to be bent at different distances from the holding device (12). 6. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung (12) im wesentlichen U-förmig ausgebildet ist, um in einer Nut(11a, 11b) mindestens zweier Bauteile (1a, 1b) der tragenden Schicht (1) befestigt zu werden.6. Connecting element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the holding device (12) is substantially U-shaped to in a groove (11 a, 11 b) at least two components (1 a, 1 b) of the supporting layer (1st ) to be attached. 7. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung (12) im wesentlichen U-förmig ausgebildet ist, um in einer Nut(11a, 11b) mindestens zweier Bauteile (1a, 1b) der Deckschicht (3) befestigt zu werden.7. Connecting element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the holding device (12) is substantially U-shaped in order in a groove (11a, 11b) of at least two components (1a, 1b) of the cover layer (3) to be attached. 8. Verbmdungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper oes Verbindungselements Rippen (5) besitzt, die sich im wesentlichen senkrecht zur Ebene der Wandkonstruktion erstrecken und daß sich die Rippen (5) zumindest teilweise zu der Spitze (6) verjüngen, die zur Befestigung der Deckschicht (3) vorgesehen ist.8. Verbmdungselement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the body oes connecting element has ribs (5) which extend substantially perpendicular to the plane of the wall structure and that the ribs (5) at least partially to the tip (6th ) taper, which is provided for fastening the cover layer (3). 9. Verfahren zur Herstellung einer mehrschichtigen Wandkonstruktion, die als vorzuhängendes Fassadenelement ausgebildet ist, bestehend aus folgenden Schritten: - Vorbereitung einer aus mehreren Bauteilen bestehenden Deckschicht. - Einsetzen der Halteeinrichtungen einer Vielzahl von Verbindungselementen nach einem der Ansprüche 1 bis 8 in Nuten, die in den Bauteilen der Deckschicht angeordnet sind, wobei durch die Verbindungselemente jeweils 2 oder mehr Bauteile der Deckschicht miteinander verbunden werden. - Aufbringen einer Isolierschicht für Wärme-, Schall- und Brandschutz auf die Deckschicht, wobei die Verbindungselemente die Isolierschicht durchstoßen. 5 AT 403 493 B - Aufstecken und Befestigung einer tragenden Schicht auf die Verbindungselemente.9. Method for producing a multi-layer wall structure, which is designed as a facade element to be curtain, consisting of the following steps: - Preparation of a cover layer consisting of several components. - Inserting the holding devices of a plurality of connecting elements according to one of claims 1 to 8 in grooves which are arranged in the components of the cover layer, wherein two or more components of the cover layer are connected to each other by the connecting elements. - Applying an insulating layer for heat, sound and fire protection on the top layer, the connecting elements piercing the insulating layer. 5 AT 403 493 B - Pushing and fastening a load-bearing layer on the connecting elements. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung der tragenden Schicht durch das Umklappen der Spitze von Verbindungselementen erfolgt.10. The method according to claim 9, characterized in that the attachment of the supporting layer is carried out by folding the tip of connecting elements. 11. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierschicht selbst durch Umklappen der Spitze von Verbindungselementen an der Deckschicht befestigt wird.11. The method according to any one of claims 9 or 10, characterized in that the insulating layer itself is fastened to the cover layer by folding over the tip of connecting elements. 12. Verfahren zur Herstellung einer mehrschichtigen Wandkonstruktion, bestehend aus folgenden Schritten: - Erstellung einer tragenden Schicht aus Mauerwerk o. dgl. mit darin angeordneten Nuten - Einstecken der Halteeinrichtung von Verbindungselementen nach einem der Ansprüche 1 bis 8 - Aufbringen einer Isolierschicht, wobei die Isolierschicht die Verbindungselemente durchstößt-Aufbringen und Befestigung einer Deckschicht auf den Verbindungselementen12. A method for producing a multi-layer wall structure, consisting of the following steps: - Creating a load-bearing layer of masonry or the like. With grooves arranged therein - Inserting the holding device of connecting elements according to one of claims 1 to 8 - Applying an insulating layer, the insulating layer the connecting elements pierce-apply and attach a cover layer on the connecting elements 13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet daß die Isolierschicht durch Umbiegen der Spitze von Verbindungselementen an der tragenden Schicht befestigt wird. Hiezu 4 Blatt Zeichnungen 613. The method according to claim 12, characterized in that the insulating layer is attached to the supporting layer by bending the tip of connecting elements. Including 4 sheets of drawings 6