AT 402 140 BAT 402 140 B
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Sicherheitsschuhes mit einer innerhalb eines Außenschuhs vorgesehenen Zehenschutzkappe und einer verstärkten Sohle, die beide aus Kunststoffmaterial hergestellt werden. Für die Herstellung von Sicherheitsschuhen ist es bekannt, Schutzkappen, welche auch als Kappensteife bezeichnet werden, aus unterschiedlichen Materialien einzusetzen. Neben den bekannten Kappensteifen aus Blech ist es bereits bekannt geworden, Kappensteifen aus verstärktem Kunststoff material, das Kohlefa* ser od. dgl. enthält, herzustellen. Aus der DE-A1-43 20 312 ist eine durch Erwärmen und Pressen einer verstärkten Kunststoffplatte mit Hilfe einer Form gebildete Kappensteife bekannt geworden. Kappensteifen mit einwärts ragendem Bord, welche prinzipiell leichter an einem Leisten festgelegt werden können, sind entweder relativ aufwendig herzustellen oder aber aufgrund der bekannten Ausbildung mit einer erhöhten Rißgefahr an den Übergängen verbunden. In der DE-A1-43 20 312 wurde daher eine bestimmte Konfiguration des Einfassungsteiles, d.h. des einwärts ragenden Randes vorgeschlagen, welche die Rißgefahr wesentlich herabsetzen soll. Durch die DE-A1-25 00 393 ist ein Sicherheitsschuh aus Stahlblech oder Kunststoff bekannt, bei welchem die Sohle seitlich aufgebogene Bogen- oder Brückenelemente zur Bildung einer Zehenschutzkappe aufweist, wobei die Stoßstellen dieser Elemente mit der Sohle bzw. untereinander durch Schweißen, Kleben od. dgl. verbunden werden. Es sind somit mehrere aufwendige Arbeitsvorgänge für die Herstellung dieses Sicherheitsschuhes erforderlich.The invention relates to a method for producing a safety shoe with a toe cap provided inside an outer shoe and a reinforced sole, both of which are made of plastic material. For the production of safety shoes, it is known to use protective caps, which are also referred to as cap stiffeners, made of different materials. In addition to the known cap stiffeners made of sheet metal, it has already become known to produce cap stiffeners made of reinforced plastic material which contains carbon fiber or the like. DE-A1-43 20 312 has disclosed a cap stiffener formed by heating and pressing a reinforced plastic plate using a mold. Cap stiffeners with an inwardly projecting rim, which in principle can be more easily attached to a last, are either relatively expensive to manufacture or, due to the known design, are associated with an increased risk of tearing at the transitions. DE-A1-43 20 312 therefore describes a specific configuration of the edging part, i.e. of the inwardly projecting edge, which should significantly reduce the risk of cracking. From DE-A1-25 00 393 a safety shoe made of sheet steel or plastic is known, in which the sole has arched or bridge elements laterally bent to form a toe cap, the joints of these elements with the sole or with each other by welding, gluing or . Like. Be connected. There are therefore several complex operations required to manufacture this safety shoe.
Die vorliegende Erfindung zielt darauf ab, ein Verfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, welches mit einer Kappensteife auskommt, welche besonders einfach und in beliebiger Weise dem jeweiligen Bedürfnis angepaßt hergestellt werden kann, und welche darüberhinaus den Vorteil bietet, auch einen entsprechenden Trittschutz in der Sohlenebene zu gewährleisten. Zur Lösung dieser Aufgabe besteht das erfindungsgemäße Verfahren im wesentlichen darin, daß die Zehenkappe zusammen mit wenigstens einem Teil der Sohle in einem Stück aus Prepregmaterial heiß verformt und ausgehärtet wird, und daß an bzw. auf das so ausgebildete Formteil der Außenschuh angegossen, angespritzt oder aufgezwickt wird. Dadurch, daß für die Zehenkappe und wenigstens einen Teil der Sohle ein Prepregmaterial verwendet wird, wird ein einfach zu verarbeitendes und zu verformendes Ausgangsmaterial eingesetzt, mit welchem auch einspringende Ränder und Knickstellen sicher ohne Zunahme der Rißgefahr ausgebildet werden können. Insbesondere dadurch, daß nun zumindest ein Teil der Sohle einstückig mit dem die Zehen übergreifenden Teil der Kappensteife ausgebildet wird, wird insgesamt ein fertig verformter Bauteil geschaffen, welcher auf einen Leisten aufgestecht und weiter verarbeitet werden kann oder aber in einer Form durch Anspritzen oder Angießen zu einem fertigen Schuh fertiggestellt werden kann. Insbesondere der sich wenigstens über einen Teil der Länge erstreckende Sohlenteil bietet den Vorteil, daß hier auch ein Trittschutz in empfindlichen Teilbereichen des Fußes gewährleistet werden kann, sodaß auch kantige Gegenstände, wie beispielsweise Nägel od. dgl. nicht durch die Sohle durchgetreten werden können. Dieser zusätzliche Sicherheitsvorteil kann mit bekannten Kappen nicht ohne weiteres erreicht werden. Bedingt durch die Verwendung von Prepregmaterial wird nun die Möglichkeit geschaffen an den jeweils schützenden Stellen die entsprechende Festigkeit druch Wahl verschiedener Lagen zu gewährleisten. So kann es beispielsweise wünschenswert erscheinen, im Bereich der Sohle eine größere Anzahl von Lagen aus Prepregmaterial heiß zu verformen und auszuhärten als im Bereich der die Zehen übergreifende Kappensteife. Umgekehrt erlaubt die Verwendung von Prepregmaterial beliebige vorteilhafte Formgebungen, wobei mit Vorteil die Ausbildung so getroffen ist, daß die verstärkte Sohle und die Zehenschutzkappe zu einem einstückigen Bauteil ausgehärtet werden. Eine derartige einstückige Ausbildung ist aufgrund der Verwendung von Prepregmaterial ohne Gefahr eines Risses an den Übergängen zwischen Seitenwandteilen und Sohle realisierbar. Für die Fertigstellung des Sicherheitsschuhes wird mit Vorteil so vorgegangen, daß der Außenschuh aus einem Kunststoff mit geringer Shorehärte als die Zehenkappe ausgebildet wird, wodurch insgesamt ein elastischer und dichter Schuh geschaffen wird, welcher die erforderliche Sicherheit aufweist. In einfacher Weise kann als Prepregmaterial glasfaser- oder karbonfaserverstärktes mit Polyamid oder Polyurethan getränktes Gewebe eingesetzt werden, wobei ein besonders sicherer Verbund zwischen dem angegossenen und angespritzten Material der Außenschale bzw. des Außenschuhes und der Kappensteife bzw. der Sohle dadurch gewährleistet werden kann, daß als Material mit geringerer Shorehärte für den Außenschuh ein Material mit einer Verarbeitungstemperatur gewählt wird, welche im wesentlichen der Schmelztemperatur des Prepregmaterials entspricht. Mit einer derartigen Verfahrensweise wird sichergestellt, daß eine gegen Ablösung und Zerstörung sichere Verbindung zwischen Kappensteife bzw. Zehenkappe und Sohle und dem Material des Außenschuhes erzielt wird.The present invention aims to provide a method of the type mentioned, which manages with a cap stiffness, which can be produced particularly easily and in any way adapted to the particular need, and which also has the advantage of also providing appropriate kick protection in the Ensure level of the sole. To achieve this object, the method according to the invention essentially consists in that the toe cap, together with at least part of the sole, is hot-molded and hardened in one piece from prepreg material, and that the outer shoe is molded, injection-molded or embossed onto or onto the molded part thus formed becomes. Due to the fact that a prepreg material is used for the toe cap and at least part of the sole, an easy-to-process and deformable starting material is used, with which protruding edges and kinks can be safely formed without increasing the risk of tearing. In particular, in that at least part of the sole is now formed in one piece with the part of the cap stiffener that overlaps the toes, a completely deformed component is created overall, which can be pierced onto a last and processed further, or in one form by injection molding or casting on a finished shoe can be finished. In particular, the sole part, which extends at least over part of the length, offers the advantage that it can also be used to protect the foot in sensitive areas of the foot, so that even angular objects such as nails or the like cannot be passed through the sole. This additional safety advantage cannot be easily achieved with known caps. Due to the use of prepreg material, it is now possible to ensure the appropriate strength by choosing different layers at the respective protective points. For example, it may appear desirable to hot-deform and harden a larger number of layers of prepreg material in the area of the sole than in the area of the toe-stiffening cap. Conversely, the use of prepreg material allows any advantageous shapes, the design advantageously being such that the reinforced sole and the toe cap are cured to form a one-piece component. Such a one-piece design can be implemented due to the use of prepreg material without the risk of tearing at the transitions between the side wall parts and the sole. For the completion of the safety shoe, the procedure is advantageously such that the outer shoe is made of a plastic with a lower Shore hardness than the toe cap, thereby creating an overall elastic and tight shoe that has the required safety. In a simple manner, glass fiber or carbon fiber reinforced fabric impregnated with polyamide or polyurethane can be used as the prepreg material, a particularly secure bond between the molded and molded material of the outer shell or the outer shoe and the stiffener or the sole can be ensured that as Material with a lower Shore hardness for the outer shoe, a material with a processing temperature is selected which essentially corresponds to the melting temperature of the prepreg material. Such a procedure ensures that a connection between the stiffened cap or toe cap and the sole and the material of the outer shoe, which is secure against detachment and destruction, is achieved.
Um auch im Bereich des Ristes und des Vorfußes eine entsprechende erhöhte Sicherheit zu gewährleisten, kann mit Vorteil die Ausbildung so getroffen werden, daß sich der Formteil aus Prepregmaterial in Form einer einstückig angeformten Zunge oder von Schließlappen über den Ristbereich und/oder den Mittelfußbereich erstreckt, wobei vorzugsweise der aus Prepregmaterial gebildete Formteil nach Art eines 2In order to ensure a correspondingly increased safety in the area of the instep and forefoot, the design can advantageously be made such that the molded part made of prepreg material in the form of an integrally formed tongue or of closing flaps extends over the instep area and / or the midfoot area, preferably the molded part formed from prepreg material in the manner of a second