AT399091B - Device for clamping band loops surrounding an object, for example a bone part - Google Patents

Abstract

A device for clamping band loops surrounding an object, for example a bone part, has a slide 4, which is guided in a sliding guide 3 of a basic housing element 1 and is provided with an eccentric clamping device 15, 16 for the end of the band. The displacement of the slide 4 takes place by means of a threaded spindle 9, which is mounted in the housing and is provided with a knob 12. A band guide 20 is provided on the front end of the basic housing element 1. <IMAGE>

Description

AT 399 091 BAT 399 091 B

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Spannen von einen Gegenstand, beispielsweise einen Knochenteil, umgebenden Bandschlaufen, vorzugsweise aus Titan, weiche an ihrem einen Ende mit einer Öse od.dgl. versehen sind, durch welche das andere Ende hindurchgeführt wird, das nach dem Spannen, beispielsweise durch Aufbiegen, in seiner Lage fixiert wird.The invention relates to a device for tensioning an object, for example a bone part, surrounding belt loops, preferably made of titanium, or the like at one end with an eyelet or the like. are provided, through which the other end is passed, which is fixed in position after tensioning, for example by bending.

Beispielsweise bei der Versorgung von Knochenbrüchen, vor allem aber bei der Implantation und beim Entfernen der Verankerungsteile von künstlichen Knochengelenken, ist es erforderlich, den Knochen mittels eines Bandes aus körperverträgiichem Titan zu fixieren. Das eine Ende des Bandes weist hiebei eine Öse oder einen ähnlichen Führungsteil auf, durch die nach dem Umschlingen des Knochens durch das Band das andere Bandende hindurchgezogen wird. Anschließend muß auf dieses hindurchgezogene Bandende eine Zugkraft ausgeübt werden, um die Bandschlaufe zu spannen, sodaß diese den Knochenteil eng umgibt, worauf die Bandschlaufe im gespannten Zustand durch Aufbiegen des durch die Öse hindurchgeführten Bandendes unmittelbar nach dieser Öse fixiert wird.For example, when treating broken bones, but especially when implanting and removing the anchoring parts from artificial bone joints, it is necessary to fix the bone using a band made of body-compatible titanium. One end of the band has an eyelet or a similar guide part through which the other end of the band is pulled after the bone has been wrapped around the band. Subsequently, a tensile force must be exerted on this band end that is pulled through in order to tension the band loop so that it tightly surrounds the bone part, whereupon the band loop is fixed in the tensioned state by bending the band end passed through the eyelet immediately after this eyelet.

Dieser Vorgang mußte bisher mittels Zangen od.dgl. durchgeführt werden, was Schwierigkeiten verursachte und ein straffes Spannen der Bandschlaufe häufig nicht möglich machte, sodaß dann eine ungenügende Fixierung des Knochens erfolgte.This process had previously or the like by means of pliers. be carried out, which caused difficulties and often made it impossible to tighten the band loop tightly, so that the bone was then insufficiently fixed.

Aus der US-PS 3 111 945 ist es bereits bekannt, eine einen Knochen umgebende Bandschleife mittels einer Spannschraube zu spannen, die in einem Gewindeloch eines sich an der Bandschlaufe abstützenden Rahmens drehbar gelagert ist und deren eines Ende mit einem Drehknopf und deren anderes Ende mit einem Ansatz versehen ist, der in eine Öffnung der Bandschlaufe ersetzbar ist. Diese bekannte Spannvorrichtung weist den Nachteil auf, daß die Gewindegänge der Spannschraube ungeschützt freiliegen und daher die den Knochen umgebenden Muskeln, Sehnen oder dgl. beim Verdrehen der Spannschraube beschädigen können bzw. sich in diesen Muskeln, Sehnen oder dgl. derart verhaken, daß eine einwandfreie Funktionsweise ohne Beschädigung des Muskelgewebes nicht gewährleistet ist.From US-PS 3 111 945 it is already known to tension a band loop surrounding a bone by means of a tensioning screw which is rotatably mounted in a threaded hole of a frame which is supported on the band loop and one end of which has a rotary knob and the other end of which is provided an approach that can be replaced in an opening of the strap loop. This known tensioning device has the disadvantage that the threads of the tensioning screw are exposed unprotected and can therefore damage the muscles, tendons or the like surrounding the bones when the tensioning screw is rotated or get caught in these muscles, tendons or the like in such a way that a perfect one Operation without damage to the muscle tissue is not guaranteed.

Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, die Nachteile der bekannten Anordnungen zu vermeiden und eine Vorrichtung zum Spannen von einen Gegenstand, beispielsweise einen Knochenteil, umgebenden Bandschlaufen zu schaffen, die eine einfache Handhabung auch dann ermöglicht, wenn der Knochenteil teilweise von Muskeln, Sehnen od. dgl. umgeben ist, wobei dennoch ein straffes Spannen der Bandschlaufe gewährleistet ist. Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß in einem Gehäuse ein Gleitschlitten verschiebbar gelagert ist, der mit einer Klemmeinrichtung für den durch die Öse od. dgl. hindurchgeführten Abschnitt der Bandschlaufe versehen ist, und daß das Gehäuse eine Einrichtung zum Verschieben des Gleitschlittens sowie eine sich am von der Bandschlaufe umgebenen Gegenstand abstützende Stützfläche aufweist. Um mit einer solchen Vorrichtung eine Bandschlaufe zu spannen, ist es lediglich notwendig, das Bandende mittels der Klemmeinrichtung am Gleitschlitten zu fixieren und diesen mit der Einrichtung solange zu verschieben, bis die Bandschlaufe straff den zu fixierenden Gegenstand umgibt. Dadurch, daß sich das Gehäuse der erfindungsgemäßen Vorrichtung mittels der Stützfläche an diesem Gegenstand abstützt, dieser Gegenstand somit ein Widerlager bildet, wird eine einfache Handhabung ermöglicht.The present invention has set itself the task of avoiding the disadvantages of the known arrangements and to provide a device for tensioning an object, for example a bone part, surrounding belt loops, which enables easy handling even when the bone part is partially from muscles, tendons od. Like. Is surrounded, but a tight tensioning of the strap loop is still guaranteed. To achieve this object, the invention proposes that a sliding carriage is slidably mounted in a housing, which is provided with a clamping device for the section of the strap loop which is passed through the eyelet or the like, and that the housing has a device for displacing the sliding carriage and has a support surface supported on the object surrounded by the belt loop. In order to tension a strap loop with such a device, it is only necessary to fix the strap end to the sliding carriage by means of the clamping device and to move it with the device until the strap loop tightly surrounds the object to be fixed. The fact that the housing of the device according to the invention is supported on this object by means of the support surface, this object thus forming an abutment, enables easy handling.

Der Gleitschlitten ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung mit einer Gewindeöffnung versehen, in der eine im Gehäuse verdrehbar, jedoch in axialer Richtung unverschiebbar gelagerte, für Spannvorrichtungen von Bandschlaufen an sich bekannte, mit einem Drehgriff versehene Gewindespindel angeordnet ist. Durch Verdrehen dieser Gewindespindel mittels des Drehgriffes wird der Gleitschlitten verschoben, wobei die auf das Bandende aufgebrachte Zugkraft sehr genau dosiert und auf den gewünschten Wert eingestellt werden kann. Eine einfache Führung des Gleitschlittens in Verschieberichtung ergibt sich dadurch, daß der Gleitschlitten mit einem die Gewindeöffnung aufweisenden, in einen die Gewindespindel aufnehmenden Kanal des Gehäuses ragenden Ansatz versehen ist.According to a preferred embodiment of the invention, the sliding carriage is provided with a threaded opening in which a threaded spindle, which is rotatable in the housing but is non-displaceable in the axial direction and is known per se for tensioning devices of strap loops, is arranged. By turning this threaded spindle by means of the rotary handle, the sliding carriage is displaced, and the tensile force applied to the end of the belt can be metered very precisely and set to the desired value. A simple guidance of the sliding carriage in the direction of displacement results from the fact that the sliding carriage is provided with a projection which has the threaded opening and projects into a channel of the housing receiving the threaded spindle.

Zweckmäßig besteht das Gehäuse aus einem metallischen, eine Gleitführung für den Gleitschlitten aufweisenden Grundkörper, der mit einer Ummantelung, vorzugsweise aus Kunststoff, versehen ist.The housing expediently consists of a metallic base body which has a sliding guide for the sliding carriage and which is provided with a casing, preferably made of plastic.

Die Klemmeinrichtung, mittels welcher das durch die Öse od. dgl. hindurchgeführte Bandende am Gleitschlitten befestigt wird, ist vorzugsweise von einem am Gleitschlitten gelagerten, mittels eines Hebels verschwenkbaren Exzenterkörper gebildet. Hiebei ist es lediglich notwendig, dieses Bandende unterhalb des Exzenterkörpers anzuordnen und diesen dann mittels des Hebels zu verschwenken, sodaß das Bandende eingeklemmt wird.The clamping device, by means of which the band end, which is passed through the eyelet or the like, is fastened to the sliding carriage, is preferably formed by an eccentric body mounted on the sliding carriage and pivotable by means of a lever. It is only necessary to arrange this end of the band below the eccentric body and then to pivot it by means of the lever, so that the end of the band is clamped.

Um eine Verkanten des Bandes im Bereich der Stützfläche zu verhindern, ist das Gehäuse, vorzugsweise der Grundkörper desselben, in dem die Stützfläche aufweisenden Bereich mit einer Bandführung versehen. Diese Bandführung weist beispielsweise von der Gehäuseoberfläche abstehende seitliche Führungsflächen auf, von welchen das Band übergreifende Fortsätze abstehen.In order to prevent the band from tilting in the region of the support surface, the housing, preferably the base body thereof, is provided with a band guide in the region having the support surface. This band guide has, for example, lateral guide surfaces which protrude from the housing surface and from which projections which extend across the band project.

Eine günstige Form der Stützfläche ergibt sich dann, wenn diese eine durch das mit der Bandführung versehene Ende des Gehäuses begrenzte gekrümmte Oberfläche aufweist, die sich an den zu umschlin- 2A favorable shape of the support surface is obtained if it has a curved surface which is delimited by the end of the housing provided with the band guide and which adjoins the surface to be wrapped

Claims (8)

AT 399 091 B genden Gegenstand, also beispielsweise einen Knochenteil, anlegt. In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles schematisch dargestellt. Fig.1 zeigt eine erfindungsgemäße Vorrichtung in Draufsicht und Fig.2 stellt einen Schnitt nach der Linie II - II in Fig.1 dar. Fig.3 zeigt einen Schnitt nach der Linie III - III in Fig.1. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist einen Gehäusegrundkörper 1 aus Metall auf, der von einer Ummantelung 2 aus Kunststoff umgeben ist. Der Gehäusegrundkörper 1 ist mit einer Gleitführung 3 für einen Gleitschlitten 4 versehen. Die Gleitführung 3 weist einen Längsschlitz 5 auf, durch den ein Ansatz 6 des gleitschlittens 4 in einen Kanal 7 des Gehäusegrundkörpers 1 ragt. Der Ansatz 6 ist mit einer Gewindeöffnung 8 versehen, in der eine vom Kanal 7 aufgenommene Gewindespindel 9 eingeschraubt ist. Die Gewindespindel 9 ist im Gehäusegrundkörper 1 in Lagern 10,11 drehbar, jedoch in axialer Richtung unverschiebbar gelagert und an ihrem aus dem Gehäuse herausragenden Ende mit einem Drehgriff 12 aus Kunststoff versehen, der mittels eines Splintes 13 mit der Gewindespindel 9 drehfest verbunden ist. Durch Verdrehen des Drehgriffes 12 und damit der Gewindespindel 9 kann somit der Gleitschlitten 4 in Richtung des Doppelpfeiles 14 verschoben werden. Der Gleitschlitten 4 trägt eine Klemmeinrichtung, die aus einem Exzenterkörper 15 gebildet ist, der mittels eines Hebels 16, welcher der besseren Übersichtlichkeit halber in Fig.1 teilweise abgebrochen dargestellt ist, um eine Achse 17 verschwenkt werden kann. Unterhalb dieses Exzenterkörpers wird das in Fig.2 strichiiert angedeutete Bandende 18 hindurchgeführt und durch Betätigung des Hebels 16 am Gleitschlitten 4 fixiert. Am vorderen Ende des Gehäusegrundkörpers befindet sich eine Stützfläche 19 mit gekrümmter Oberfläche, über welche sich der Gehäusegrundkörper an dem mit der Bandschlaufe zu umgebenden Gegenstand, also beispielsweise an einem Knochenteil, abstützt, oberhalb der Stützfläche ist eine Bandführung 20 vorgesehen. Diese besteht, wie insbesondere auch aus Fig.3 hervorgeht, aus von der Gehäuseoberfläche abstehenden seitlichen Führungsflächen 21, von welchen das Band übergreifende Fortsätze 22 abstehen. Soll eine Bandschlaufe mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung gespannt werden, so wird durch den Drehgriff 12 der Gleitschlitten 4 zunächst in seine vordere, der Bandführung 20 benachbarte Endlage verschoben. Hierauf wird das an einem Ende mit einer Öse od.dgl. versehene Band um den zu fixierenden Gegenstand, also beispielsweise um einen Knochen, herumgeschlungen und das Bandende durch die Öse od.dgl. hindurchgezogen. Anschließend wird dieses Bandende durch die Bandführung 20 geführt und unterhalb des Exzenterkörpers 15 hindurchgesteckt und die Vorrichtung in eine Lage gebracht, in der sich die Stützfläche 19 am Gegenstand bzw. Knochen abstützt. Durch Betätigung des Hebels 16 wird der Exzenterkörper 15 in seine Klemmstellung gebracht, in welcher das Band fest mit dem Gleitschlitten 4 verbunden ist. Nun wird der Drehgriff 12 solange verdreht, bis durch Verschiebung des Gleitschlittens 4 entlang der Gleitführung 3 das Band mit der gewünschten Kraft gespannt wird. Nun wird die Vorrichtung senkrecht zur Längsrichtung des Bandes verschwenkt, wobei das in die Vorrichtung eingespannte Bandende unmittelbar nach dem Aus-treten aus der Öse od.dgl. aufgebogen und dadurch fixiert wird. Patentansprüche 1. Vorrichtung zum Spannen von einen Gegenstand, beispielsweise einen Knochenteil, umgebenden Bandschlaufen, vorzugsweise aus Titan, welche an ihrem einen Ende mit einer Öse od.dgl. versehen sind, durch welche das andere Ende hindurchgeführt wird, das nach dem Spannen, beispielsweise durch Aufbiegen, in seiner Lage fixiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Gehäuse (1,2) ein Gleitschlitten (4) verschiebbar gelagert ist, der mit einer Klemmeinrichtung (15,16,17) für den durch die Öse od.dgl. hindurchgeführten Abschnitt der Bandschlaufe versehen ist, und daß das Gehäuse (1,2) eine Einrichtung (9,12) zum Verschieben des Gleitschlittens (4) sowie eine sich am von der Bands-chiaufe umgebenen Gegenstand abstützende Stützfläche (19) aufweist.AT 399 091 B object, for example a bone part. In the drawing, the invention is shown schematically using an exemplary embodiment. 1 shows a device according to the invention in plan view and FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1. FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIG. The device according to the invention has a basic housing body 1 made of metal, which is surrounded by a casing 2 made of plastic. The basic housing body 1 is provided with a sliding guide 3 for a sliding carriage 4. The sliding guide 3 has a longitudinal slot 5 through which an extension 6 of the sliding carriage 4 projects into a channel 7 of the basic housing body 1. The approach 6 is provided with a threaded opening 8, in which a threaded spindle 9 received by the channel 7 is screwed. The threaded spindle 9 is rotatable in the housing base body 1 in bearings 10, 11, but is non-displaceably mounted in the axial direction and is provided at its end protruding from the housing with a rotary handle 12 made of plastic, which is connected in a rotationally fixed manner to the threaded spindle 9 by means of a split pin 13. By turning the rotary handle 12 and thus the threaded spindle 9, the sliding carriage 4 can thus be moved in the direction of the double arrow 14. The sliding carriage 4 carries a clamping device which is formed from an eccentric body 15 which can be pivoted about an axis 17 by means of a lever 16, which is shown partially broken away in FIG. 1 for the sake of clarity. Below this eccentric body, the band end 18 indicated in dashed lines in FIG. 2 is guided through and fixed to the slide 4 by actuation of the lever 16. At the front end of the housing base body there is a support surface 19 with a curved surface, via which the housing base body is supported on the object to be surrounded by the band loop, for example on a bone part, and above the support surface a band guide 20 is provided. As can be seen in particular from FIG. 3, this consists of lateral guide surfaces 21 protruding from the housing surface, from which protrusions 22 projecting across the strip. If a belt loop is to be tensioned by means of the device according to the invention, the slide carriage 4 is first shifted into its front end position adjacent to the belt guide 20 by the rotary handle 12. Thereupon the like with an eyelet at one end. provided band around the object to be fixed, for example around a bone, looped around and the end of the band through the eyelet or the like. pulled through. This band end is then passed through the band guide 20 and inserted below the eccentric body 15 and the device is brought into a position in which the support surface 19 is supported on the object or bone. By actuating the lever 16, the eccentric body 15 is brought into its clamping position, in which the band is firmly connected to the sliding carriage 4. Now the twist grip 12 is turned until the band is tensioned with the desired force by moving the sliding carriage 4 along the sliding guide 3. Now the device is pivoted perpendicular to the longitudinal direction of the band, the band end clamped in the device immediately after emerging from the eyelet or the like. is bent up and thereby fixed. 1. Device for tensioning an object, for example a bone part, surrounding band loops, preferably made of titanium, or the like at one end with an eyelet. are provided, through which the other end is passed, which is fixed in position after tensioning, for example by bending, characterized in that a sliding carriage (4) is slidably mounted in a housing (1, 2), which with a Clamping device (15, 16, 17) for the like through the eyelet. section of the belt loop which is passed through, and that the housing (1, 2) has a device (9, 12) for displacing the sliding carriage (4) and a support surface (19) which is supported on the object surrounded by the belt chiauf. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleitschlitten (4) mit einer Gewindeöffnung (8) versehen ist, in der eine im Gehäuse verdrehbar, jedoch in axialer Richtung unverschiebbar gelagerte, für Spannvorrichtungen von Bandschlaufen an sich bekannte, mit einem Drehgriff (12) versehene Gewindespindel (9) angeordnet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the sliding carriage (4) is provided with a threaded opening (8) in which a rotatable in the housing, but non-displaceably mounted in the axial direction, known per se for tensioning devices of strap loops, with a turning handle (12) provided threaded spindle (9) is arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleitschlitten (4) mit einem die Gewindeöffnung (8) aufweisenden, in einem die Gewindespindel (9) aufnehmenden Kanal (7) des Gehäuses ragenden Ansatz (6) versehen ist. 3 AT 399 091 B3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the sliding carriage (4) with a the threaded opening (8) having, in a the threaded spindle (9) receiving channel (7) of the housing projecting projection (6) is provided. 3 AT 399 091 B 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse aus einem metallischen, eine Gleitführung (3) für den Gleitschlitten (4) aufweisenden Grundkörper (1) besteht, der mit einer Ummantelung (2), vorzugsweise aus Kunststoff, versehen ist.4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the housing consists of a metallic, a sliding guide (3) for the sliding carriage (4) having a base body (1) with a casing (2), preferably made of plastic , is provided. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmeinrichtung von einem am Gleitschlitten (4) gelagerten, mittels eines Hebels (16) verschwenkbaren Exzenterkörper (15) gebildet ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the clamping device is formed by an on the slide (4) mounted by means of a lever (16) pivotable eccentric body (15). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse, vorzugsweise der Grundkörper (1) desselben, in dem die Stützfläche (19) aufweisenden Bereich mit einer Bandführung (20) versehen ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing, preferably the base body (1) of the same, in which the support surface (19) having area is provided with a tape guide (20). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Bandführung von der Gehäuseoberfläche abstehende seitliche Führungsflächen (21) aufweist, von welchen das Band (18) übergreifende Fortsätze (22) abstehen.7. The device according to claim 6, characterized in that the tape guide from the housing surface has lateral guide surfaces (21), from which the tape (18) overlapping extensions (22) protrude. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützfläche (19) eine durch das mit der Bandführung (20) versehene Ende des Gehäuses begrenzte gekrümmte Oberfläche aufweist. Hiezu 1 Blatt Zeichnungen 48. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the support surface (19) has a curved surface delimited by the end of the housing provided with the band guide (20). Including 1 sheet of drawings 4