Claims (3)
AT 394 999 B Die Erfindung betrifft eine Estrichmischung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Holzbetonestriche aus Holzspänen, gebunden mit diversen chemischen Mitteln, sind bekannt Ihr Nachteil: Blasen- und Rißbildungen, sowie leichter Abrieb. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Estrich zu schaffen, der gegenüber bekannten 5 Estrichen in wesentlich geringerem Ausmaß zu Blasen- und Rißbildung neigt Zur Lösung der gestellten Aufgabe dienen erfindungsgemäß die Merkmale der Ansprüche 1 bis 3. Das besprochene Produkt ist eine Estrichmischung, die nur eines üblichen, hydraulischen Bindemittels bedarf, wie etwa Zement oder Gips. Diese Estrichmischung besteht aus Holzflocken mit einer Flockengröße von 4 bis 8 mm, die entstaubt und 10 imprägniert(gegenFeuchtigkeit)werden,vermengtmitHartschaumstoff-Granulatoder-Flocken,z.B.Styroporund Keramiksplittem (Mineralsplittem) in ausgewogener Dosierung, wobei es auf das Mengenverhältnis der einzelnen Bestandteile zueinander ankommt. Die einzelnen Anteile der Zuschlagmischung: IS Zwei Raumteile beschriebene Holzflocken, Ein bis ein/einhalb Raumteile Hartschaumstoff-Granulat mit 3 bis 6 mm Korngröße 1/6 bis 1/3 Raumteile Keramiksplitter, 0 bis 5 mm. Diese Mischung plus hydraulischem Bindemittel ergibt eine schaufeigeiechte, streichfähige Masse, die ohne 20 maschinelle Verdichtung den gewünschten fußwarmen Estrich ergibt, dessen Härtegrad außerdem durch entsprechende Dosierung der Keramikanteile regelbar ist Die sorgfältige Entstaubung der Holzflocken ist notwendig, da es sonst bei nichtmaschineller Verdichtung zu schädlichen Nestbildungen kommen würde. Die veraibeitungsmäßig günstigen Kleinteile in der Estrichmasse weiden durch die Keramiksplitter beigesteuert. Keiamiksplitter bestehen vorzugsweise aus Ziegelsplitt, Gas-Beton-25 Grieß, Perlite, Bimsstein-Grieß, Schlacken-Granulat, Blähton u. ä. Alle diese Materialien sowie die Holzflocken sind umweltfreundliche Recycling-Produkte. 30 PATENTANSPRÜCHE 35 1. Mischung zur Herstellung eines Holzbetonestrichs unter Verwendung von zerkleinertem Holz und Bindemittel, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischung aus einem hydraulischen Bindemittel und einer Zuschlagmischung aus entstaubtem und imprägnierten Holzflocken mit einer Flockengröße von 4 bis 8 mm, weiters Hartschaumstoff in Granulat- oder Flockenform, wie etwa Styropor sowie Keramiksplittem besteht. 40AT 394 999 B The invention relates to a screed mixture according to the preamble of claim 1. Wood-concrete screeds made from wood chips, bound with various chemical agents, are known. Their disadvantage: blistering and cracking, as well as slight abrasion. The invention has for its object to provide an improved screed that tends to form bubbles and cracks to a much lesser extent than known 5 screeds. According to the invention, the features of claims 1 to 3 serve to solve the problem. The product discussed is a screed mixture, which only requires a common hydraulic binder, such as cement or gypsum. This screed mixture consists of wooden flakes with a flake size of 4 to 8 mm, which are dedusted and 10 impregnated (against moisture), mixed with rigid foam granules or flakes, e.g. polystyrene and ceramic chips (mineral chips) in a balanced dosage, depending on the quantitative ratio of the individual components . The individual proportions of the aggregate mix: IS Two room parts described wood flakes, one to one and a half room parts hard foam granulate with 3 to 6 mm grain size 1/6 to 1/3 room parts ceramic splinters, 0 to 5 mm. This mixture plus hydraulic binding agent results in a spreadable mass that can be scooped up in buckets, which, without mechanical compaction, results in the desired warm floor screed, the degree of hardness of which can also be regulated by appropriate dosing of the ceramic components would come. The small parts in the screed mass, which are favorable in terms of processing, are contributed by the ceramic splinters. Keiamik splinters preferably consist of brick chips, gas-concrete-25 semolina, perlite, pumice stone semolina, slag granules, expanded clay and the like. All these materials as well as the wood flakes are environmentally friendly recycling products. 30 PATENT CLAIMS 35 1. Mixture for the production of a wood-concrete screed using shredded wood and binding agent, characterized in that the mixture of a hydraulic binding agent and an aggregate mixture of dusted and impregnated wood flakes with a flake size of 4 to 8 mm, further rigid foam in granulate or flake form, such as styrofoam and ceramic chips. 40
2. Mischung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuschlagmischung aus zwei Raumteilen Holzflocken, 1 bis 1,5 Raumteilen Hartschaumstoff in Granulatform von einer Korngröße zwischen 3 und 6 mm und 1/6 bis 1/3 Raumteilen Keramiksplitter einer Korngröße von 0 bis 5 mm besteht2. Mixture according to claim 1, characterized in that the aggregate mixture of two room parts of wood flakes, 1 to 1.5 room parts of rigid foam in granulate form with a grain size between 3 and 6 mm and 1/6 to 1/3 room parts of ceramic chips with a grain size of 0 to 5 mm
3. Mischung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Keiamiksplitter Splitter von Ziegeln, Gasbeton, Perlite, Bimsstein, Blähton, Schlacke sind. 50 -2- 553. Mixture according to claim 1 or 2, characterized in that the Keiamiksplitter are fragments of bricks, gas concrete, perlite, pumice, expanded clay, slag. 50 -2- 55