AT394260B - Furnace for the incineration of chippings - Google Patents

Abstract

Furnace for the incineration of chippings, with a combustion chamber 1 fired in a lower region 5, the combustion chamber cross section decreasing downwards in this region 5 and the adjoining combustion chamber side walls of a middle region 4 of the combustion chamber 1 running approximately vertically, with a feed shaft 2 for the chippings, which is attached obliquely to a combustion chamber side wall above the start of the tapering lower region 5 of the combustion chamber 1, laterally in the middle region 4 of the latter, and with an outlet pipe 3 which is likewise connected to a vertical combustion chamber side wall in the middle region 4 of the latter, has a larger diameter than the feed shaft 2 and is surrounded with clearance by a further pipe 6, the combustion air being guided, for the purpose of preheating, in the interspace formed by the two pipes 3, 6 and being led through a pipe 8, connected to the further pipe 6, into the firing region of the combustion chamber 1, characterized in that the upper edge of the orifice for detachment of the outlet pipe 3 to the combustion chamber side wall is arranged higher than the upper edge of the orifice for the attachment of the feed shaft 2, and the feed shaft 2 forms with the vertical an angle in the range of 45 degree to 33 degree. <IMAGE>

Description

AT 394 260 BAT 394 260 B

Die Erfindung betrifft einen Ofen zur Verbrennung von Hackgut mit einer im unteren Bereich befeuerten Brennkammer, wobei der Brennkammerquerschnitt sich in diesem Bereich nach unten hin verringert und die daran anschließenden Brennkammerseitenwände eines mittleren Bereiches der Brennkammer annähernd senkrecht verlaufen, einem Zuführschacht für das Hackgut, der oberhalb des Beginns des sich verjüngenden unteren Bereichs der Brennkammer seitlich in deren mittleren Bereich an eine Brennkammerseitenwand schräg angesetzt ist, sowie einem Abzugsrohr, welches ebenfalls an einer senkrechten Brennkammerseitenwand in deren mittleren Bereich angeschlossen ist, einen größeren Durchmesser als der Zuführschacht besitzt und von einem weiteren Rohr mit Abstand umhüllt ist, wobei in dem durch die beiden Rohre gebildeten Zwischenraum die Verbrennungsluft zwecks Vorwärmung geführt ist und durch ein an das weitere Rohr angeschlossenes Rohr in den Befeuerungsbereich der Brennkammer geleitet wird.The invention relates to a furnace for burning wood chips with a combustion chamber fired in the lower region, the combustion chamber cross section decreasing downwards in this region and the adjoining combustion chamber side walls of a central region of the combustion chamber running approximately vertically, a feed chute for the wood chips, the one above the beginning of the tapered lower region of the combustion chamber is laterally attached obliquely to a combustion chamber side wall in the central region thereof, and an exhaust pipe, which is also connected to a vertical combustion chamber side wall in the central region, has a larger diameter than the feed shaft and a further pipe is encased at a distance, the combustion air being guided for the purpose of preheating in the space formed by the two tubes and being led into the firing area of the combustion chamber through a tube connected to the further tube approx.

Die US-PS 1 450 851 (GROSS), US-PS 1 022 772 (CLOUSTON), und DE-PS 159 478 (HEIM) sowie DE-PS 25 035 (MÖHRLIN) beschreiben Öfen die eine Klappe zur einmaligen Schüttbeschickung und keinen Zuführschacht zur dauernden Beschickung der Brennkammer verwenden. Bei Öfen, die eine derartige Schüttöffnung aufweisen, besteht generell die Gefahr des Rückbrandes in den Hackgutvorratsbehälter.The US-PS 1 450 851 (GROSS), US-PS 1 022 772 (CLOUSTON), and DE-PS 159 478 (HEIM) and DE-PS 25 035 (MÖHRLIN) describe furnaces that have a flap for one-time bulk loading and no feed chute use for permanent loading of the combustion chamber. In the case of ovens which have such a pouring opening, there is generally a risk of burning back into the wood chip storage container.

Die Erfindung setzt sich daher zum Ziel, diese Rückbrandgefahr bei einem Ofen der eingangs erwähnten Art weitestgehend auszuschließen bzw. zu eliminieren.The invention therefore has the aim of largely eliminating or eliminating this risk of burn-back in an oven of the type mentioned at the outset.

Dieses Ziel wird dadurch erreicht, daß bei einem Ofen der eingangs erwähnten Art der obere Rand der Ansatzöffnung des Abzugsrohres an die Brennkammerseitenwand höher als der obere Rand der Ansatzöffnung des Zuführschachtes angeordnet ist und der Zuführschacht mit der Vertikalen einen Winkel im Bereich von 45° bis 33° einschließt.This goal is achieved in that, in a furnace of the type mentioned at the outset, the upper edge of the extension opening of the exhaust pipe on the combustion chamber side wall is arranged higher than the upper edge of the extension opening of the supply shaft and the supply shaft forms an angle with the vertical in the range from 45 ° to 33 ° includes.

In überraschender Weise ergibt sich durch diese Gestaltung eine außerordenüiche hohe Rückbrandsicherheit. Auch bei Stillstand der Förderung von Hackgut in die Brennkammer ist die Gefahr des Zurückschlagens der Flammen in den Zuführschacht und in den Vorratsbehälter praktisch vollkommen gebannt.This design surprisingly results in an extraordinary high burn-back security. Even when the feeding of wood chips into the combustion chamber stops, the risk of the flames kicking back into the feed shaft and into the storage container is practically completely eliminated.

Dies ist durch die besonderen Luftströmungsverhältnisse eiklärbar, die durch die erfindungsgemäße Anordnung des Zuführschachtes eintreten. Insbesondere der Ansatz des Zuführschachtes nicht direkt anschließend an den unteren Bereich, sondern etwas oberhalb und der dadurch entstehende Knick in der Seitenwand beim Übergang vom unteren Bereich zum mittleren Bereich veranlaßt die Flammen, nicht in den Zufühikanal zurückzuschlagen.This can be explained by the special air flow conditions that occur due to the arrangement of the feed shaft according to the invention. In particular, the approach of the feed shaft not directly after the lower area, but somewhat above and the resulting kink in the side wall at the transition from the lower area to the middle area causes the flames not to strike back into the feed channel.

Besonders vorteilhaft ist es in diesem Zusammenhang, wenn die Entfernung des unteren Randes der Ansatzöffnung des Zuführschachtes (2) vom oberen Beginn des unteren Bereiches (5) in einem Verhältnis von 1:5 bis 1:8, insbesondere von 1:7, zum Durchmesser der Ansatzöffnung des Zuführschachtes (2) steht.In this context, it is particularly advantageous if the distance of the lower edge of the attachment opening of the feed shaft (2) from the upper beginning of the lower region (5) is in a ratio of 1: 5 to 1: 8, in particular 1: 7, to the diameter the approach opening of the feed shaft (2) is.

Diese Maßnahmen verstärken zusätzlich den oben beschriebenen Effekt und tragen zu Strömungverhältnissen bei, die die Rückbrandsicherheit noch weiter erhöhen.These measures additionally reinforce the effect described above and contribute to flow conditions which further increase the burn-back safety.

Im weiteren wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung im Querschnitt dargestellten Ofens beispielsweise erläutert.The invention is further explained, for example, with reference to an oven shown in cross section in the drawing.

Die Figur zeigt die Brennkammer (1), die in diesem Beispiel zylinderförmig ist und sich in einem oberen Bereich (9) und einem unteren Bereich (5) kegelstumpfförmig verjüngt. Die Brennkammer (1) ist oben mit einem Deckel (10) abgeschlossen.The figure shows the combustion chamber (1), which is cylindrical in this example and tapers in the shape of a truncated cone in an upper region (9) and a lower region (5). The combustion chamber (1) is closed at the top with a cover (10).

An einer Seite der Brennkammer (1) ist an den senkrecht verlaufenden Mittelteil (4) der Zuführschacht (2) angesetzt, der mit dem Hackgutvorratsbehälter in Verbindung steht. Der Zuführschacht (2) kann von rechteckigem Querschnitt sein.On one side of the combustion chamber (1) is attached to the vertically extending middle part (4) of the feed shaft (2), which is connected to the wood chip storage container. The feed shaft (2) can be of rectangular cross section.

Der Zuführschacht (2) ist um einen Winkel (a) von maximal 45° gegenüber der Vertikalen geneigt. Eine besonders gute Rückbrandsicherung ergibt sich bei einem Winkel von 33°.The feed shaft (2) is inclined at an angle (a) of a maximum of 45 ° with respect to the vertical. A particularly good protection against burn-back results at an angle of 33 °.

Der untere Rand der Ansatzöffnung des Zuführschachtes (2) mit dem Durchmesser (b) ist dabei vom Beginn des unteren Brennkammerbereiches (5) eine Strecke (a) entfernt. Ein Verhältnis (a:b) von 1:5 bis 1:8 ist günstig. Besonders vorteilhaft ist ein Verhältnis von 1:7.The lower edge of the attachment opening of the feed shaft (2) with the diameter (b) is a distance (a) from the beginning of the lower combustion chamber area (5). A ratio (a: b) of 1: 5 to 1: 8 is favorable. A ratio of 1: 7 is particularly advantageous.

Ebenfalls an den senkrecht verlaufenden Mittelteil (4) ist auch das Abzugsrohr (3) angesetzt, dessen oberer Rand höher als der obere Rand des Zuführschachtes (2) liegt und dessen Durchmesser größer als der Durchmesser des Zuführschachtes (2) ist.The draw-off tube (3) is also attached to the vertical central part (4), the upper edge of which is higher than the upper edge of the feed shaft (2) and the diameter of which is larger than the diameter of the feed shaft (2).

An den unteren Brennkammerbereich (5) schließt sich noch ein weiterer senkrecht verlaufender Bereich zur Aufnahme der Befeuerungsanlage (11) an.The lower combustion chamber area (5) is followed by a further vertical area for receiving the lighting system (11).

Zur Rekuperation der Abgaswärme des Ofens ist das Abzugsrohr (3) von einem weiteren Rohr (6) umgeben. In den Raum zwischen dem weiteren Rohr (6) und dem Abzugsrohr (3) tritt Luft über Lufteinlaßöffnungen (7) ein, wird dort erwärmt und gelangt über ein Rohr (8), eventuell auch mit Hilfe eines zwischengeschalteten Gebläses, in den Befeuerungsraum zur Verbrennung.The exhaust pipe (3) is surrounded by another pipe (6) to recuperate the exhaust gas heat from the furnace. Air enters the space between the further pipe (6) and the exhaust pipe (3) via air inlet openings (7), is heated there and passes through a pipe (8), possibly also with the aid of an intermediate blower, into the combustion chamber for combustion .

Ein Rohr (12), in dem Heißluft der Befeuerung (11) zugeführt wird, kann zur Heißluftzündung verwendet werden. -2-A pipe (12) in which hot air is supplied to the lighting (11) can be used for hot air ignition. -2-

Claims (2)

AT 394 260 B PATENTANSPRÜCHE 1. Ofen zur Verbrennung .von Hackgut mit einer im unteren Bereich befeuerten Brennkammer, wobei der Brennkammerquerschnitt sich in diesem Bereich nach unten hin verringert und die daran anschließenden Brennkammerseitenwände eines mittleren Bereiches der Brennkammer annähernd senkrecht verlaufen, einem Zuführschacht für das Hackgut, der oberhalb des Beginns des sich verjüngenden unteren Bereichs der Brennkammer seitlich in deren mittleren Bereich an eine Brennkammerseitenwand schräg angesetzt ist, sowie einem Abzugsrohr, welches ebenfalls an einer senkrechten Brennkammerseitenwand in deren mittleren Bereich angeschlossen ist, einen größeren Durchmesser als der Zuführschacht besitzt und von einem weiteren Rohr mit Abstand umhüllt ist, wobei in dem durch die beiden Rohre gebildeten Zwischenraum die Verbrennungsluft zwecks Vorwärmung geführt ist und durch ein an das weitere Rohr angeschlossenes Rohr in den Befeuerungsbereich der Brennkammer geleitet wird, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Rand der Ansatzöffnung des Abzugsrohres (3) an die Brennkammerseitenwand höher als der obere Rand der Ansatzöffnung des Zuführschachtes (2) angeordnet ist und der Zuführschacht (2) mit der Vertikalen einen Winkel im Bereich von 45° bis 33° einschließt.AT 394 260 B PATENT CLAIMS 1. Furnace for the combustion of wood chips with a combustion chamber fired in the lower area, whereby the combustion chamber cross-section decreases downwards in this area and the adjoining combustion chamber side walls of a central area of the combustion chamber run approximately vertically, a feed shaft for the Wood chips that are slanted laterally in the central area of a combustion chamber side wall above the beginning of the tapering lower region of the combustion chamber, and a flue pipe, which is also connected to a vertical combustion chamber side wall in the central region, has a larger diameter than the feed shaft and is surrounded by a further pipe at a distance, the combustion air being guided for the purpose of preheating in the intermediate space formed by the two pipes and by a pipe connected to the further pipe into the firing area of the combustion chamber itet, characterized in that the upper edge of the extension opening of the exhaust pipe (3) on the combustion chamber side wall is arranged higher than the upper edge of the extension opening of the feed shaft (2) and the feed shaft (2) with the vertical at an angle in the range of 45 ° up to 33 °. 2. Ofen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Entfernung des unteren Randes der Ansatzöffnung des Zuführschachtes (2) vom oberen Beginn des unteren Bereiches (5) in einem Verhältnis von 1:5 bis 1:8, insbesondere von 1:7, zum Durchmesser der Ansatzöffnung des Zuführschachtes (2) steht. Hiezu 1 Blatt Zeichnung -3-2. Oven according to claim 1, characterized in that the removal of the lower edge of the attachment opening of the feed shaft (2) from the upper beginning of the lower region (5) in a ratio of 1: 5 to 1: 8, in particular 1: 7, to the diameter of the attachment opening of the feed shaft (2). For this 1 sheet drawing -3-