AT393017B - FAN BURNER, ESPECIALLY GAS FAN BURNER - Google Patents

Description

AT 393 017 BAT 393 017 B

Die Erfindung betrifft einen Gebläsebrenner, insbesondere einen Gas:Gebläsebrenner, mit einer innerhalb einer Verbrennungsluftführung koaxial lagernden und axial verstellbaren, eine Stirnwand dieser VerbrennungsluftfÜhrung durchsetzenden, in einem zentralen Brennerkopf mündenden Brennstoffzufuhrleitung.The invention relates to a forced draft burner, in particular a gas: forced draft burner, with a fuel supply line which coaxially supports and is axially adjustable within a combustion air duct and passes through an end wall of this combustion air duct and opens into a central burner head.

Bei solchen Brennern wird zwischen dem Rand einer mit dem Brennerkopf verbundenen, von Ausnehmungen 5 für den Durchtritt von Primärluft durchsetzten Scheibe und der örtlich zielführend profilierten Innenwandung derIn such burners, between the edge of a disc connected to the burner head, through which recesses 5 pass through for the passage of primary air, and the locally targeted profiled inner wall of the

Verbrennungsluftführung ein Ringspalt für den Zutritt von Sekundärluft zum Brennraum gebildet, dessen Breite von der axialen Stellung des Brennerkopfes und der Scheibe innerhalb der Verbrennungsluftführung abhängig ist und mit dessen Hilfe somit der optimale Anteil der Sekundärluft bestimmt werden kann.Combustion air duct an annular gap is formed for the access of secondary air to the combustion chamber, the width of which depends on the axial position of the burner head and the disc within the combustion air duct and with the help of which the optimum proportion of the secondary air can thus be determined.

In der AT-PS 163021 ist ein der Brennstoffzufuhr dienendes längs verschiebliches Düsenrohr benannt, das mit 10 einer drehbaren Lenkhülse zur Luftstromeinstellung gelenkig gekuppelt ist Nachteilig hierbei ist insbesondere der erhebliche konstruktive Aufwand. Außerdem ist durch die gelenkige Kupplung eine definierte Einstellung nur schwer möglich.AT-PS 163021 specifies a longitudinally displaceable nozzle tube which serves to supply the fuel and which is articulated with a rotatable steering sleeve for adjusting the air flow. A disadvantage here is in particular the considerable construction effort. In addition, the articulated coupling makes a defined setting difficult.

Aus der AT-PS-351136 ist ein Brenner mit einer axial verschiebbaren Öllanze, mit mehreren verstellbaren Gaslanzen und einem verschiebbaren Luftleitrohr mit Drallklappeneinrichtung bekannt Die Einstellung der 15 optimalen Relativlage dieser drei Komponenten zueinander ist sehr schwierig, erfordert Erfahrung und ist trotzdem mit Unsicherheiten behaftet. Nachteilig ist auch, daß die gesamte Öllanze mitsamt der rückwärtigen Anschlüsse verschoben werden muß.From AT-PS-351136 a burner with an axially displaceable oil lance, with several adjustable gas lances and a displaceable air guide tube with swirl flap device is known. The setting of the optimal relative position of these three components to each other is very difficult, requires experience and is nevertheless fraught with uncertainties. Another disadvantage is that the entire oil lance together with the rear connections must be moved.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Ausbildung und Lagerung der die Stirnwand durchsetzenden Brennstoffzufuhrleitung sinnvoll mit der Lagerung einer der Einstellung der axialen Stellung des Brennerkopfes 20 und der Scheibe dienenden Stellstange derart zu kombinieren, daß die jeweils erforderliche, von verschiedenen Parametern abhängige optimale Sollstellung exakt und mit einfachen konstruktiven Mitteln gewährleistet werden kann.The object of the invention is to combine the design and storage of the fuel supply line passing through the end wall with the storage of an adjusting rod which serves to adjust the axial position of the burner head 20 and the disk in such a way that the respectively required optimal target position which is dependent on various parameters is exactly and can be guaranteed with simple constructive means.

Erfindungsgemäß ist zur Lösung dieser Aufgabe vorgesehen, daß die Brennstoffzufuhrleitung einen verschieblichen, den Brennkopf tragenden Teil und einen die Stirnwand der Verbrennungsluftführung 25 durchsetzenden festen Teil aufweist, wobei der verschiebliche Teil innerhalb des festen Teiles axial verschiebbar gelagert und mit einer seine axiale Einstellung bestimmenden, parallel verlaufenden und die Stirnwand durchsetzenden Stellstange verbunden istAccording to the invention, to solve this problem it is provided that the fuel supply line has a displaceable part which carries the combustion head and a fixed part passing through the end wall of the combustion air duct 25, the displaceable part being mounted axially displaceably within the fixed part and with a parallel axis determining its axial setting extending and penetrating the end wall actuator rod is connected

Diese Lösung ermöglicht es, von der frei zugänglichen Außenseite der Stirnwand her eine exakte, auf die jeweiligen Gegebenheiten abgestimmte Einstellung des eingangs genannten Ringspaltes durchzuführen bzw. eine 30 solche Einstellung nötigenfalls zu ändern, ohne aufwendige Montageaibeiten durchführen zu müssen.This solution makes it possible, from the freely accessible outside of the end wall, to carry out an exact adjustment of the annular gap mentioned at the outset, or to change such an adjustment if necessary, without having to carry out complex assembly work.

Nach einer besonders einfachen und kompakten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes kann der den verschiebbaren Teil der Brennstoffzufuhrleitung lagernde, die Stirnwand durchsetzende Teil aus einer Gewindemuffe bestehen, die innerhalb der Verbrennungsluftführung ein Gleitlager oder ein Gleit- und Schwenklager für das ihr zugewendete Ende des verschiebbaren Teiles bildet Dies ermöglicht eine feinfühlige und 35 stufenlose Einstellung der axialen Stellung des Brennerkopfes und der mit ihm verbundenen Scheibe.According to a particularly simple and compact embodiment of the subject matter of the invention, the part of the fuel supply line which supports the displaceable part and which penetrates the end wall can consist of a threaded sleeve which forms a slide bearing or a slide and pivot bearing for the end of the displaceable part facing the combustion air duct a sensitive and 35 stepless adjustment of the axial position of the burner head and the disc connected to it.

Auf einen an der Außenseite der Stirnwand ausragenden Gewindestutzen dieser Gewindemuffe kann sehr günstig und problemlos eine dessen Befestigung an der Stirnwand dienende Gewindemuffe mit einem Muttergewinde eingeschraubt werden, wobei die Gewindemuffe an ihrem nach außen weisenden Ende ein Außengewinde zum Anschluß des außerhalb der Verbrennungsluftführung verlaufenden Bereiches der 40 Brennstoffzufuhrleitung tragen kann. Auf diese Weise ist ein sehr solider Übergang der Brennstoffzufuhrleitung, insbesondere einer Gaszufuhrleitung, in das Innere der Verbrennungsluftführung erzielbar.On a threaded socket protruding on the outside of the end wall of this threaded sleeve, a threaded sleeve serving to fasten it to the end wall can be screwed very cheaply and easily, the threaded sleeve having an external thread at its outward-pointing end for connecting the area of the combustion air duct that runs outside the combustion air duct 40 can carry fuel supply line. In this way, a very solid transition of the fuel supply line, in particular a gas supply line, into the interior of the combustion air duct can be achieved.

Die Stellstange kann mit einer die axiale Stellung des verschiebbaren Teiles und des Brennerkopfes innerhalb der Verbrennungsluftführung anzeigenden Skala versehen werden.The adjusting rod can be provided with a scale indicating the axial position of the displaceable part and the burner head within the combustion air duct.

Auch die Führung der Stellstange läßt sich im Rahmen der Erfindung sehr einfach und kompakt gestalten. 45 Sie kann nämlich einfach aus einem mit Außengewinde versehenen Nippel bestehen, der mit einer seiner Befestigung an der Stirnwand dienenden Mutter an der Stirnwand verschraubt ist.The guidance of the adjusting rod can also be made very simple and compact within the scope of the invention. 45 It can namely simply consist of an externally threaded nipple which is screwed to the end wall with a nut serving to fasten it to the end wall.

Dies bringt den Vorteil, daß eine dieser Mutter zugeordnete Unterlagsscheibe mit einem beim Aufschrauben der Brennstoffzufuhrleitung die Gewindemuffe gegen Verdrehung sichernden Anschlag an einer Kante dieser mit einem polygonalen Querschnitt profilierten Gewindemuffe anüegen kann, mit der die den verstellbaren Teil der 50 Brennstoffzufuhrleitung lagernde Gewindemuffe an der Stirnwand befestigt ist. Beim Aufschrauben der Brennstoffzufuhrleitung darf sich nämlich die Gewindeverbindung zwischen dem Gewindestutzen der den verschiebbaren Teil lagernden Gewindemuffe und der mit der Gaszufuhrleitung verschraubten Gewindemuffe nicht lösen.This has the advantage that a washer assigned to this nut, with a stop securing the threaded sleeve against rotation when the fuel supply line is screwed on, can be attached to an edge of the threaded sleeve profiled with a polygonal cross section, with which the threaded sleeve supporting the adjustable part of the 50 fuel supply line can be attached to the end wall is attached. When the fuel supply line is screwed on, the threaded connection between the threaded connector of the threaded sleeve supporting the displaceable part and the threaded sleeve screwed to the gas supply line must not come loose.

Um Toleranzen innerhalb der gesamten Länge der Brennstoffzufuhrleitung zu kompensieren, ist das innerhalb 55 der VerbrennungsluftfÜhrung vorgesehene Lager des verschiebbaren Teiles der Brennstoffzufuhrleitung vorteilhafterweise als Gleit- und Schwenklager ausgebildet, indem das die Dichtung tragende Ende im Längsschnitt ausgerundet profiliert ist.In order to compensate for tolerances within the entire length of the fuel supply line, the bearing of the displaceable part of the fuel supply line provided within 55 of the combustion air guide is advantageously designed as a slide and swivel bearing, in that the end carrying the seal is profiled with a rounded profile in longitudinal section.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in den Zeichnungen veranschaulicht und anschließend an Hand dieser Zeichnungen erläutert Im einzelnen zeigen 60 Figur 1 einen Axialschnitt durch den von der Brennstoffzufuhrleitung durchsetzten Bereich der Stirnwand der VerbrennungsluftfÜhrung eines Gebläsebrenners nach (I-I) der Figur 2 und dieAn embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the drawings and subsequently explained with reference to these drawings. In detail, FIG. 1 shows an axial section through the area of the end wall of the combustion air duct of a forced air burner according to (I-I) of FIG

Figur 2 eine Stimansicht dieses Bereiches der Stirnwand nach Pfeil (Π) der Figur 1. -2-FIG. 2 shows an end view of this area of the end wall according to arrow (Π) in FIG. 1.

Claims (5)

AT 393 017 B In den beiden Zeichnungsfiguren ist das dem - nicht dargestellten · Brennerkopf gegenüberliegende, durch eine Stirnwand (1) verschlossene Ende einer Verbrennungsluftführung (2) eines Gasbrenners dargestellt. Die Vefbrennungsluft wird der Verbrennungsluftführung (2) bei (31) zugeführt. Die in einem Brennerkopf mündende Gaszufuhrleitung (3) lagert koaxial innerhalb dieser Verbrennungsluftführung (2), durchsetzt deren Stirnwand (1) und ist innerhalb dieser Führung (2) axial einstellbar, um dadurch die Zufuhr von Luft zum Brennerkopf regeln zu können, die dem Brennerkopf peripher, nämlich über einen zwischen der Wand (4) der Verbrennungsluftführung (2) und dem Rand einer dieser Führung (2) vom Brennraum trennenden Platte gebildeten Ringspalt zuströmt. Ein den Brennerkopf und diese Platte tragender Teil (5) der Brennstoffzufuhrleitung (3) ist in einem die Stirnwand (1) durchsetzenden Teil axial verschiebbar gelagert und mit ein»- seiner axialen Einstellung dienenden, parallel verlaufenden und gleichfalls die Stirnwand (1) durchsetzenden Stellstange (7) verbunden. Der den verschiebbaren Teil (5) der Gaszufuhrleitung (3) lagernde, die Stirnwand (1) durchsetzende ortsfeste Teil besteht vorteilhaft aus einer Gewindemuffe (6), die mit ihrem innerhalb da1 Verbrennungsluftführung (2) befindlichen Teil ein Gleit- und Schwenklager (8) für das ihr zugewendete, zu diesem Zweck im Längsschnitt ausgerundet profilierte Ende des verschiebbaren Teiles (5) der Brennstoffzufuhrleitung (3) bildet, das mit einem Dichtungsring (9) versehen und von einer Überwurfmutter (10) mit Spiel in diesem Lager (8) gleit- und schwenkbar gehalten ist, um über die gesamte Länge der Brennstoffzufuhrleitung auftretende Toleranzen ausgleichen zu können. Ein an der Außenseite der Stirnwand (1) ausragender Gewindestutzen (11) der Gewindemuffe (6) ist in eine der Befestigung dieses ortsfesten Teiles dienende Gewindemuffe (12) mit ihrem Muttergewinde einschraubbar. Die Gewindemuffe (6) wird mit ihrem Gewindestutzen (11) bei der Vormontage in die Gewindemuffe (12) eingeschraubt und wirkt auf eine zwischen einer Absetzung und der Stirnwand (1) angeordneten Dichtung (13). An ihrem nach außen weisenden Ende ist diese Gewindemuffe (12) mit einem Außengewinde (14) versehen, das dem Anschluß des außerhalb der Verbrennungsluftführung (2) verlaufenden Bereiches der Gaszufuhrleitung (3) dient und auf den diese Gaszufuhrleitung aufgeschraubt wird. Zur Einstellung des axial verschiebbaren Teiles (5) der Gaszufuhrleitung (3) dient eine zu diese: Leitung (3) parallele Stellstange (7), die in einer die Stirnwand (1) durchsetzenden Führung lagert und mit einer die axiale Stellung des verschiebbaren Teiles (5) und damit auch des Brennerkopfes und der ihm zugeordneten Stauscheibe anzeigenden Skala (16) versehen ist. Als Führung dieser Stellstange (7) dient ein mit Außengewinde (18) versehener Nippel (17), der mit einer seiner Befestigung dienenden Mutter (19) an der Stirnwand (1) befestigt ist Diese Mutter (19) sitzt auf einer Unterlagsscheibe (20), die mit einem die Gewindemuffe (12) gegen Verdrehung sichernden Anschlag (21) an einer Kante (22) (Figur 2) der mit einem polygonalen Querschnitt (Sechs- oder Vierkant) profilierten, den verstellbaren Teil (5) der Gaszufuhrleitung (3) lagernden Gewindemuffe (12) anliegt und dadurch diese Muffe (12) beim Aufschrauben der Gaszufuhrleitung auf das Außengewinde (14) gegen Verdrehung sichert Der Nippel (17) trägt in einer Ringnut (23) einen Sprengring (24), gegen den er eine Dichtung (25) preßt, so daß auch diese Durchsetzung der Stirnwand einwandfrei abgedichtet ist und gleichzeitig die Stellstange (7) in ihrer Lage gesichert wird. Diese Stellstange (7) besitzt innerhalb der Verbrennungsluftführung (2) eine Ausnehmung (26), in die ein quer ausragender Fortsatz (27) des verschiebbaren Teiles (5) der Gaszufuhrleitung (3) eingreift, mittels dessen dieser verschiebbare Teil (5) und mit ihm der Brennerkopf und dessen Stauscheibe in eine axiale Sollstellung verstellt werden kann. Ein Ringflansch (30) der Wandung (4) der Verbrennungsluftführung (2) ist mittels Schrauben (28) an der Gehäusewandung (29) des brennerbeheizten Gerätes befestigt. Die Verbrennungsluft strömt, wie schon erwähnt, der Verbrennungsluftführung (2) über die seitliche Öffnung (31) zu. Die erwähnte Unterlagsscheibe (20) dient nicht nur der Drehsicherung der Gewindemuffe (12) beim Aufschrauben des Gaszufuhrrohres, sondern dient vorteilhafterweise auch der Befestigung jenes Nippels (17), der die Stellstange (7) lagert. PATENTANSPRÜCHE -3- 1 Gebläsebrenner, insbesondere Gas-Gebläsebrenner, mit einer innerhalb einer Verbrennungsluftführung koaxial lagernden und axial verstellbaren, eine Stirnwand dieser Verbrennungsluftführung durchsetzenden, in Düsen eines zentralen Brennerkopfes mündenden Brennstoffzufuhrleitung, dadurch gekennzeichnet, daß die Brennstoffzufuhrleitung (3) einen verschieblichen, den Brennerkopf tragenden Teil (5) und einen die Stirnwand AT 393 017 B (1) durchsetzenden festen Teil aufweist, wobei der verschiebliche Teil (5) innerhalb des festen Teiles axial verschiebbar gelagert und mit einer seine axiale Einstellung bestimmenden, parallel verlaufenden und die Stirnwand (1) durchsetzenden Stellstange (7) verbunden istAT 393 017 B The two figures show the end of a combustion air duct (2) of a gas burner, which is opposite the burner head (not shown) and is closed by an end wall (1). The combustion air is fed to the combustion air duct (2) at (31). The gas supply line (3) opening into a burner head is supported coaxially within this combustion air duct (2), passes through the end wall (1) and can be adjusted axially within this duct (2) in order to be able to regulate the supply of air to the burner head, which is to the burner head peripherally, namely via an annular gap formed between the wall (4) of the combustion air duct (2) and the edge of a plate separating this duct (2) from the combustion chamber. A part (5) of the fuel supply line (3) carrying the burner head and this plate is axially displaceably mounted in a part passing through the end wall (1) and has an adjusting rod which serves for its axial adjustment and runs parallel and also penetrates the end wall (1) (7) connected. The stationary part which supports the displaceable part (5) of the gas supply line (3) and passes through the end wall (1) advantageously consists of a threaded sleeve (6) which, with its part located inside the combustion air duct (2), has a sliding and pivot bearing (8) for the end of the displaceable part (5) of the fuel supply line (3) that is profiled and rounded for this purpose in the longitudinal section, which end is provided with a sealing ring (9) and slides with a play in this bearing (8) from a union nut (10) - And is pivotally held in order to be able to compensate for tolerances occurring over the entire length of the fuel supply line. A threaded socket (11) of the threaded sleeve (6) protruding from the outside of the end wall (1) can be screwed into a threaded sleeve (12) with its nut thread, which is used to fasten this fixed part. The threaded sleeve (6) is screwed with its threaded connector (11) into the threaded sleeve (12) during preassembly and acts on a seal (13) arranged between a shoulder and the end wall (1). At its outward-facing end, this threaded sleeve (12) is provided with an external thread (14) which serves to connect the area of the gas supply line (3) which extends outside the combustion air duct (2) and onto which this gas supply line is screwed. To adjust the axially displaceable part (5) of the gas supply line (3), there is an adjusting rod (7) parallel to this: line (3), which is supported in a guide which passes through the end wall (1) and which has an axial position of the displaceable part ( 5) and thus also the burner head and the scale (16) indicating the baffle plate assigned to it. A nipple (17), which is provided with an external thread (18) and is fastened to the end wall (1) by a nut (19) serving to secure it, serves as a guide for this adjusting rod (7). This nut (19) sits on a washer (20) , which with a threaded sleeve (12) to prevent rotation (21) on an edge (22) (Figure 2) of the profiled with a polygonal cross-section (hexagon or square), the adjustable part (5) of the gas supply line (3) Bearing threaded sleeve (12) rests and thereby secures this sleeve (12) against rotation when the gas supply line is screwed onto the external thread (14). 25) presses, so that this enforcement of the end wall is properly sealed and at the same time the adjusting rod (7) is secured in its position. This actuating rod (7) has a recess (26) inside the combustion air duct (2) into which a transversely projecting extension (27) of the displaceable part (5) of the gas supply line (3) engages, by means of which this displaceable part (5) and with the burner head and its baffle plate can be adjusted to an axial desired position. An annular flange (30) of the wall (4) of the combustion air duct (2) is fastened to the housing wall (29) of the burner-heated device by means of screws (28). As already mentioned, the combustion air flows to the combustion air duct (2) via the side opening (31). The washer mentioned (20) not only serves to secure the rotation of the threaded sleeve (12) when the gas supply pipe is screwed on, but also advantageously serves to fasten the nipple (17) that supports the actuating rod (7). PATENT CLAIMS -3- 1 forced draft burner, in particular gas forced draft burner, with a fuel supply line coaxially supported and axially adjustable within a combustion air duct, passing through an end wall of this combustion air duct and opening into nozzles of a central burner head, characterized in that the fuel supply line (3) has a displaceable, the Has the burner head-carrying part (5) and a fixed part penetrating the end wall AT 393 017 B (1), the displaceable part (5) being axially displaceably mounted within the fixed part and having a parallel wall which determines its axial setting and the end wall ( 1) penetrating actuator rod (7) is connected 2. Gebläsebrenner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der den verschiebbaren Teil (5) der Brennstoffzufuhrleitung (3) lagernde, die Stirnwand durchsetzende ortsfeste Teil aus einer Gewindemuffe (6) besteht die innerhalb der Verbrennungsluftführung (2) ein Gleit- oder ein Gleit- und Schwenklager (8) für das ihr zugewendete Ende des verschiebbaren Teiles (5) der Brennstoffzufuhrleitung (3) bildet2. Fan burner according to claim 1, characterized in that the displaceable part (5) of the fuel supply line (3) bearing, penetrating the end wall stationary part consists of a threaded sleeve (6) within the combustion air guide (2) a slide or a slide - And swivel bearing (8) for the end of the displaceable part (5) of the fuel supply line (3) facing it 3. Gebläsebrenner nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch einen an der Außenseite der Stirnwand (1) ausragenden Gewindestutzen (11) dieser Gewindemuffe (6), die in eine ihrer Befestigung an da* Stirnwand (1) dienende Gewindemuffe (12) mit Muttergewinde eingeschraubt ist3. Fan burner according to claim 2, characterized by an on the outside of the end wall (1) protruding threaded connector (11) of this threaded sleeve (6), which is screwed into a fastening for da * end wall (1) serving threaded sleeve (12) with a nut thread 4. Gebläsebrenner nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindemuffe (12) an ihrem nach außen weisenden Ende ein Außengewinde (14) zum Anschluß des außerhalb der Verbrennungsluftführung (2) verlaufenden Bereiches der Brennstoffzufuhrleitung (3) trägt4. Fan burner according to claim 3, characterized in that the threaded sleeve (12) carries at its outwardly facing end an external thread (14) for connecting the outside of the combustion air duct (2) area of the fuel supply line (3) 5. Gebläsebrenner nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung der Stellstange (7) aus einem mit Außengewinde (18) versehenen Nippel (17) besteht, der mit einer seiner Befestigung an der Stirnwand (1) dienenden Mutter (19) an der Stirnwand (1) verschraubt ist Hiezu 2 Blatt Zeichnungen -4-5. Fan burner according to one of the preceding claims, characterized in that the guide of the adjusting rod (7) consists of an externally threaded (18) provided nipple (17), which serves to fasten it to the end wall (1) nut (19) screwed to the front wall (1) 2 sheets of drawings -4-