AT391892B - Apparatus for the production of a yarn - Google Patents

Abstract

An apparatus for the production of a yarn consists of two spinning drums 1 which are located close to one another and rotate in the same direction and which between them form a suction-controlled spinning gusset, of a fibre opening device 3 with an opening roller 4 which has pins 7 or teeth 8 distributed over the casing and having a pin axis 9 or tooth face 10 inclined in the direction of rotation, and of a fibre guide duct 2 inclined relative to the spinning drums 1 and located between the opening roller 4 and the spinning gusset. In order to obtain a more uniform yarn, the axes 9 of the pins 7 or the faces 10 of the teeth 8 of the opening roller 4 are inclined differently in at least two circumferential portions of the roller casing. <IMAGE>

Description

Nr. 391 892No. 391 892

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Herstellen eines Garnes, bestehend aus zwei eng nebeneinanderliegenden, gleichsinnig rotierenden Spinntrommeln, die zwischen sich einen besaugten Spinnzwickel bilden, aus einer Faserauflöseeinrichtung mit einer Auflösewalze, die über den Mantel verteilte Stifte oder Zähne mit in Drehrichtung geneigter Stiftachse bzw. Zahnbrust aufweist, und aus einem gegenüber den Spinntrommeln geneigten Faserleitkanal zwischen der Auflösewalze und dem Spinnzwickel.The invention relates to a device for producing a yarn, consisting of two closely spaced, rotating spinning drums, which form a suction gusset between them, from a fiber disintegration device with an opening roller, the pins or teeth distributed over the jacket with the pin axis inclined in the direction of rotation or tooth face, and from a fiber guide channel inclined relative to the spinning drums between the opening roller and the spinning gusset.

Die mit Hilfe der Stifte oder Zähne der Auflösewalze in der Faserauflöseeinrichtung vereinzelten Fasern werden bei Vorrichtungen dieser Art mit einem Förderluftstrom durch den Faserleitkanal in den Spinnzwickel zwischen den beiden Spinntrommeln gefördert und dort zu einem Garn zusammengedreht. Die Gleichmäßigkeit des Garnes hängt dabei nicht nur von der möglichst parallelen Ausrichtung der Fasern bezüglich der Gambildungslinie, sondern auch davon ab, ob an das entstehende Garn je Längeneinheit eine stets gleichbleibende Fasermenge angelagert werden kann. Während die parallele Ausrichtung der Fasern beispielsweise durch eine gerichtete Luftströmung im Bereich des Spinnzwickels weitgehend erzwungen werden kann, bereitet die Bedingung hinsichtlich der Gleichmäßigkeit der Faseranlagerung an das entstehende Garn Schwierigkeiten, weil sich Unregelmäßigkeiten in der Verteilung der Fasern über den Querschnitt der der Faserauflöseeinrichtung vorgelegten Faserlunte, in der Auflösung dieser Faserlunte durch die Auflösewalze und in der Förderung der vereinzelten Fasern in den Spinnzwickel störend bemerkbar machen, so daß es wiederholt zu Dünnstellen kommt, die die Reißfestigkeit des Games beeinträchtigen.In devices of this type, the fibers which are separated by means of the pins or teeth of the opening roller in the fiber opening device are conveyed with a conveying air flow through the fiber guide channel into the spinning gusset between the two spinning drums, where they are twisted together to form a yarn. The uniformity of the yarn not only depends on the parallel alignment of the fibers with respect to the yarn formation line, but also on whether a constant amount of fibers can be added to the yarn produced per unit length. While the parallel orientation of the fibers can be largely forced, for example, by a directed air flow in the area of the spinning gusset, the condition with regard to the uniformity of the fiber attachment to the resulting yarn creates difficulties because irregularities in the distribution of the fibers over the cross section of the fiber sliver presented to the fiber dissolving device arise , in the dissolving of this fiber sliver through the opening roller and in the conveyance of the individual fibers in the spinning gusset, so that there are repeatedly thin spots that impair the tensile strength of the game.

Um eine bessere und gleichmäßigere Auflösung einer Faserlunte zu erreichen, ist es bekannt (DE-OS 3 515153), die Zähne der Auflösewalze entlang gegensinniger Schraubenlinien anzuordnen. Durch diese Maßnahme kann zwar die Faserauflösung vorteilhafter durchgeführt werden, doch greifen die auftretenden Unregelmäßigkeiten im Bereich der vorgelegten Faserlunte oder im Bereich der Faserförderung auf die Gameindrehung durch, was zu wiederholten Dünnstellen führt.In order to achieve a better and more uniform resolution of a fiber sliver, it is known (DE-OS 3 515153) to arrange the teeth of the opening roller along opposing helical lines. With this measure, the fiber dissolution can be carried out more advantageously, but the irregularities that occur in the area of the fiber slub provided or in the area of the fiber conveyance affect the twisting of the game, which leads to repeated thin spots.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs geschilderten Art mit einfachen Mitteln so zu verbessern, daß die Anlagerang einer weitgehend gleichbleibenden, auf eine Längeneinheit des Games bezogenen Menge an Fasern an das entstehende Garn sichergestellt wird.The invention is therefore based on the object to improve a device of the type described above with simple means so that the attachment of a largely constant amount of fibers related to a unit length of the game to the resulting yarn is ensured.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß die Achsen der Stifte oder die Brüste der Zähne der Auflösewalze in wenigstens zwei Umfangsabschnitten des Walzenmantels in Drehrichtung unterschiedlich geneigt sind.The invention solves this problem in that the axes of the pins or the breasts of the teeth of the opening roller are inclined differently in the direction of rotation in at least two circumferential sections of the roller shell.

Da der Ablösevorgang der aus einer geklemmten Faserlunte ausgekämmten Fasern von den Stiften oder Zähnen der Auflösewalze unter anderem von der Neigung der Stiftachsen bzw. der Zahnbrüste abhängt, wird die Flugbahn der Fasern durch den Faserleitkanal durch diese Neigung der Stifte bzw. Zähne mitbestimmt. Die Fasern, die von Stiften oder Zähnen mit einer geringen Neigung gegenüber der radialen Richtung ausgekämmt werden, werden sich im Durchschnitt früher von der Auflösewalze lösen können, als Fasern, die von Stiften oder Zähnen mit einem größeren Neigungswinkel gegenüber der radialen Richtung gefördert werden, so daß sich aufgrund der unterschiedlichen Ablösestellen unterschiedliche Flugbahnen ergeben. Mit in Drehrichtung abschnittsweise unterschiedlich geneigten Stiften bzw. Zahnbrüsten läßt sich folglich der Strom der Hauptmasse der Fasern innerhalb des Faserleitkanales periodisch quer zur Strömungsrichtung hin und her verlagern, was sich in einer Anlagerung einer größeren Fasermenge an das entstehende Garn einmal im Bereich des bezüglich der Gamabzugsrichtung vorderen und das andere Mal im Bereich des hinteren Mündungsendes des Faserleitkanales auswirkt. Wegen der notwendigen Drehzahl der Auflösewalze ergibt sich für diese periodische Verlagerangsbewegung des Stroms der Hauptmasse der Fasern eine Frequenz, die bei den möglichen Gamäbzugsgeschwindigkeiten eine Überlagerung des Ablagebereiches des Faseihauptmassestromes entlang des entstehenden Garnes erlaubt. Diese Überlappung stellt einen Verdoppelungseffekt sicher, der für eine Vergleichmäßigung allenfalls auftretender Unregelmäßigkeiten in der Faserzuführang sorgt und die Herstellung eines gleichmäßigeren Games ermöglicht.Since the detaching process of the fibers combed out of a clamped fiber sliver depends on the pins or teeth of the opening roller, inter alia on the inclination of the pin axes or toothbrushes, the trajectory of the fibers through the fiber guide channel is also determined by this inclination of the pins or teeth. The fibers that are combed out by pins or teeth with a slight inclination in relation to the radial direction will on average be able to detach from the opening roller earlier than fibers that are conveyed by pins or teeth with a larger inclination angle with respect to the radial direction, so that there are different trajectories due to the different separation points. With pins or toothbrushes that are inclined in sections in the direction of rotation, the flow of the main mass of the fibers within the fiber guide channel can be periodically shifted back and forth, which in the accumulation of a larger amount of fibers on the yarn that arises once in the region of the yarn withdrawal direction front and the other time in the area of the rear mouth end of the fiber guide channel. Because of the necessary speed of the opening roller, this periodic displacement movement of the flow of the main mass of the fibers results in a frequency which, at the possible draw speeds, allows the deposition area of the Fasei main mass flow to be superimposed along the resulting yarn. This overlap ensures a doubling effect, which ensures a smoothing out of any irregularities that may occur in the fiber feed and enables the production of a more uniform game.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigenThe subject matter of the invention is shown in the drawing, for example. Show it

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Herstellen eines Garnes in einer zum Teil geschnittenen, schematischen Seitenansicht,1 shows an inventive device for producing a yarn in a partially sectioned, schematic side view,

Fig. 2 eine Auflösewalze mit Stiften der erfindungsgemäßen Vorrichtung bereichsweise in einer vergrößerten Seitenansicht undFig. 2 shows an opening roller with pins of the device according to the invention in an enlarged side view and

Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung einer Auflösewalze mit Zähnen.Fig. 3 is a representation corresponding to FIG. 2 of an opening roller with teeth.

Gemäß der Fig. 1 besteht die dargestellte Vorrichtung zum Herstellen eines Garnes im wesentlichen aus zwei eng nebeneinanderliegenden, gleichsinnig rotierenden Spinntrommeln (1), die zwischen sich einen besaugten Spinnzwickel bilden, in den vereinzelte Fasern möglichst in paralleler Ausrichtung gegenüber der Gambildungslinie durch einen Faserleitkanal (2) gefördert werden. Dieser Faserleitkanal (2) ist an eine Faserauflöseeinrichtung (3) angeschlossen, die eine rasch rotierende Auflösewalze (4) und eine mit einer Klemmwalze (5) zusammenwirkende Eintrittsmulde (6) für eine Faserlunte aufweist, deren Fasern durch Stifte (7) (Fig. 2) oder Zähne (8) (Fig. 3) der Auflösewalze (4) ausgekämmt und vereinzelt in den Faserleitkanal (2) gefördert werden.According to Fig. 1, the device for producing a yarn essentially consists of two closely spaced, co-rotating spinning drums (1), which form a suction gusset between them, in the separated fibers, as far as possible parallel to the yarn formation line through a fiber guide channel ( 2) be promoted. This fiber guide channel (2) is connected to a fiber opening device (3), which has a rapidly rotating opening roller (4) and an entry trough (6), which interacts with a clamping roller (5), for a fiber sliver, the fibers of which are connected by pins (7) (Fig. 2) or teeth (8) (FIG. 3) of the opening roller (4) are combed out and occasionally conveyed into the fiber guide channel (2).

Der wesentliche Unterschied zwischen herkömmlichen Vorrichtungen dieser Art und der erfindungsgemäßen Ausbildung besteht darin, daß die Achsen (9) der Stifte (7) bzw. die Brüste (10) der Zähne (8) nicht unter einem gleichen Winkel gegenüber der radialen Richtung (11) geneigt sind, sondern in wenigstens zwei -2-The essential difference between conventional devices of this type and the design according to the invention is that the axes (9) of the pins (7) or the breasts (10) of the teeth (8) are not at an equal angle to the radial direction (11) are inclined, but in at least two -2-

Claims (1)

Nr. 391 892 Umfangsabschnitten des Walzenmantels eine unterschiedliche Neigung (a) aufweisen. Diese unterschiedliche Neigung (a) der Achsen (9) der Stifte (7) bzw. der Brüste (10) der Zähne (8) hat eine unterschiedliche Ablösung der ausgekämmten Fasern von den Stiften (7) bzw. Zähnen (8) und damit unterschiedliche Flugbahnen zur Folge, wobei sich für die Hauptmasse der ausgekämmten Fasern eine Verlagerung der Flugbahn innerhalb des Faserleitkanales (2) quer zur Förderrichtung ergibt Es werden daher abwechselnd im bezüglich der Abzugsrichtung (12) vorderen Mündungsbereich (13) und dem hinteren Mündungsbereich (14) des Faserleitkanales (2) größere Fasermengen an das entstehende Garn angelagert, so daß sich aufgrund der vergleichsweise hohen Frequenz der Verlagerung des Massestromes innerhalb des Faserleitkanales ein Verdoppelungseffekt bei der Anlagerung der Fasern an das entstehende Garn einstellt, der für eine entsprechende Vergleichmäßigung allenfalls auftretender Unregelmäßigkeiten sorgt Die jeweilige Neigung der Achsen (9) der Stifte (7) bzw. der Zahnbrüste (10) kann dabei an die günstigsten Verhältnisse angepaßt werden. Die Frequenz der Verlagerung des Massestromes innerhalb des Faserleitkanales wird einerseits durch die Drehzahl der Auflösewalze (4) und anderseits durch die Anzahl der Abschnitte mit den unterschiedlich geneigten Stiften oder Zähnen bestimmt. Obwohl in Fig. 1 die Gamabzugsrichtung (12) im Sinne eines Vorwärtsspinnens eingezeichnet ist, ist die Erfindung selbstverständlich nicht auf ein Vorwärtsspinnen beschränkt. Die Gamabzugsrichtung kann auch im Sinne eines Rückwärtsspinnens gegensinnig verlaufen. PATENTANSPRUCH Vorrichtung zum Herstellen eines Games, bestehend aus zwei eng nebeneinanderliegenden, gleichsinnig rotierenden Spinntrommeln, die zwischen sich einen besaugten Spinnzwickel bilden, aus einer Faserauflöseeinrichtung mit einer Auflösewalze, die über den Mantel verteilte Stifte oder Zähne mit in Drehrichtung geneigter Stiftachse bzw. Zahnbrust aufweist, und aus einem gegenüber den Spinntrommeln geneigten Faserleitkanal zwischen der Auflösewalze und dem Spinnzwickel, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen (9) der Stifte (7) oder die Brüste (10) der Zähne (8) der Auflösewalze in wenigstens zwei Umfangsabschnitten des Walzenmantels in Drehrichtung unterschiedlich geneigt sind. Hiezu 1 Blatt Zeichnung -3-No. 391 892 circumferential sections of the roll shell have a different inclination (a). This different inclination (a) of the axes (9) of the pins (7) or the breasts (10) of the teeth (8) has a different detachment of the combed fibers from the pins (7) or teeth (8) and thus different Trajectories result, whereby for the main mass of the combed fibers there is a displacement of the trajectory within the fiber guide channel (2) transversely to the conveying direction.Therefore, alternately in the front mouth region (13) and the rear mouth region (14) of the pulling direction (12) Fiber guide channel (2) larger amounts of fiber attached to the resulting yarn, so that due to the comparatively high frequency of shifting the mass flow within the fiber guide channel, a doubling effect occurs when the fibers are attached to the resulting yarn, which ensures a corresponding equalization of any irregularities that occur respective inclination of the axes (9) of the pins (7) or toothbrushes te (10) can be adapted to the most favorable conditions. The frequency of the displacement of the mass flow within the fiber guide channel is determined on the one hand by the speed of the opening roller (4) and on the other hand by the number of sections with the differently inclined pins or teeth. Although the gamabzugrichtung (12) is drawn in the sense of a forward spinning in Fig. 1, the invention is of course not limited to a forward spinning. The direction of the yarn withdrawal can also run in opposite directions in the sense of a backward spinning. PATENT CLAIM Device for producing a game, consisting of two closely spaced, rotating spinning drums, which form a suction gusset between them, from a fiber disintegration device with a disintegration roller, which has pins or teeth distributed over the jacket, with pin axis or tooth face inclined in the direction of rotation, and from a fiber guide channel inclined relative to the spinning drums between the opening roller and the spinning gusset, characterized in that the axes (9) of the pins (7) or the breasts (10) of the teeth (8) of the opening roller in at least two circumferential sections of the roller shell in the direction of rotation are inclined differently. For this 1 sheet drawing -3-