<Desc/Clms Page number 1>
Lufttrockenmaschine für Webketten.
Es sind bereits Lufttrockenmaschinen für Webkctten mit in nebeneinander stehenden Trockenkammern arbeitenden Windflügelhaspeln bekannt, bei denen die Webkette von Kammer zu Kammer wandernd der Einwirkung heisser werdender Luftströme ausgesetzt und so zwecks
EMI1.1
Führung der Kette in den Kammern selbst bereits eine sehr gute Ausnutzung ermöglicht, ist dieses Einzelkammersystem doch insofern noch nicht vollkommen, als es nur eine getrennte Aus-
EMI1.2
Windfliigel jeder einzelnen Trockenkammer erwärmte Luft nur aus der zugehörigen Heizkammer ansaugen und innerhalb der getrennten Trockenkammern durch die um sie herumgeführte Webkette hindurchtreiben,
wo sie alsdann von einem Exhaustor aus den einzelnen Kammern heraus-
EMI1.3
Diese stufenweise Trocknung auf Grund des Gegenstromprinzips kontinuierlich gestalten zu können, so dass die zu trocknende Kette auf ihrer schnellen Wanderung durch die Trocken- kammern der Einwirkung eines die sämtlichen Kammern in entgegengesetzter Richtung durch- laufenden Luftstroms ausgesetzt werden kann, der in jeder einzelnen Kammer gezwungen wird, die darin geführte Webkette auf ihrer ganzen Länge immer wieder aufs neue kräftig zu durch- dringen, dabei aber auch gleichzeitig die Möglichkeit bietet, die Kette nur allmählich der Ein- wirkung heisser werdender Luftströme, auszusetzen, ist das Ziel,
das durch vorliegende Erfindung erreicht werden soll. # Zu diesem Zwecke werden die Trockenkammern mit den zugehörigen Heizkammern untereinander in Verbindung gebracht.
Auf der Zeichnung zeigt Fig. 1 eine derartige, hier aus drei Trockenkammern A, B, C nebst zugehörigen, mit ihnen in Verbindung stehenden Heizkammern F, E, Q, bestehende Lufttrocken-
EMI1.4
EMI1.5
Die Trockenluft durchwandert die einzelnen Kammern in einer dem Lauf der Kette ent- gegengesetzten Richtung.
<Desc/Clms Page number 2>
Dies geschieht wie folgt : Die im Innern der letzten Trockenkammer (hier C) befindlichen Windnügel o, c saugen durch die seitlichen Kanäle d, d, die mit der abgeschlossenen Heizkammer D in Verbindung stehen, aus dieser erwärmte Frischluft an. Die Windflügel c, c treiben die angesaugte Luft durch die um sie herum geführte Webkette kräftig hindurch, um durch an geeigneter Stelle angebrachte Öffnungen p aus der Trockenkammer 0 in die Heizkammer E hineingepresst bezw.
ge-
EMI2.1
Anzahl angeordnet sein, sie müssen jedoch in oben beschriebener Weise untereinander verbunden Rein, so dass die von den Windflügeln der letzten Trockenkammer durch die Kette hindurchgetriebene Luft von den Winclfiügeln der vorgebauten Trockenkammer durch die dieser zu-
EMI2.2
Dadurch, dass Kette und Trockenluft die Kammern in zueinander entgegengesetzten Richtungen durchwandern und die Trockenluft gezwungen wird, die Kette in jeder einzelnen Trockenkammer immer wieder aufs neue kräftig zu durchdringen, erhalt man eine für die Webkette mit grösstmöglichster Schonung verbundene Trocknung, wobei keine der aufgewendeten Wärmeeinheiten unbgenutzt ins Freie gelangen kann.
<Desc / Clms Page number 1>
Air drying machine for warps.
There are already air drying machines for woven bags with fan reels operating in adjacent drying chambers, in which the warp is exposed to the action of hot air currents while moving from chamber to chamber
EMI1.1
Guiding the chain in the chambers already enables very good utilization, this single chamber system is not yet perfect in that it only has a separate
EMI1.2
Wind blades of each individual drying chamber only suck in heated air from the associated heating chamber and drive it through the warp around them within the separate drying chambers,
where they are then removed from the individual chambers by an exhaustor
EMI1.3
To be able to design this step-by-step drying continuously on the basis of the countercurrent principle, so that the chain to be dried, on its rapid migration through the drying chambers, can be exposed to the action of an air flow that runs through all chambers in the opposite direction and is forced into each individual chamber The aim is to repeatedly penetrate the warp that is guided in it again and again vigorously over its entire length, but at the same time also offers the possibility of only gradually exposing the warp to the effects of hot air currents.
to be achieved by the present invention. # For this purpose, the drying chambers with the associated heating chambers are connected to one another.
In the drawing, Fig. 1 shows such an air drying system, here consisting of three drying chambers A, B, C together with associated heating chambers F, E, Q, which are connected to them.
EMI1.4
EMI1.5
The dry air wanders through the individual chambers in a direction opposite to that of the chain.
<Desc / Clms Page number 2>
This happens as follows: The wind knuckles o, c located inside the last drying chamber (here C) suck in heated fresh air through the lateral channels d, d, which are connected to the closed heating chamber D. The wind blades c, c force the sucked-in air through the warp guided around them, in order to be pressed in and out of the drying chamber 0 into the heating chamber E through openings p made at a suitable location.
ge
EMI2.1
Number, but they must be connected to one another in the manner described above, so that the air driven through the chain by the blades of the last drying chamber from the wings of the pre-built drying chamber through the
EMI2.2
The fact that the warp and drying air travel through the chambers in opposite directions and the drying air is forced to repeatedly penetrate the warp in each individual drying chamber again and again vigorously results in drying that is as gentle as possible for the warp, with none of the heat units used can get outside unused.