<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Anwendung von Wassermessern mit Woltmannflügel war bisher auf diejenigen Fälle beschränkt, bei denen der Wassermesser in eine gerade verlaufende Leitung eingebaut werden konnte. Der Grund hiefür liegt darin, dass der Woltinannflügel nur dann eine gleichförmige Bewegung erhält, wenn der Wasserstrom in allen seinen Teilen zur Achse des Leitungsrohres
EMI1.2
die Gleichförmigkeit der Drehung des Woltmannfliigels, da das Wasser an den Krümmungstellen der Rohrleitung durch Reflexwirkung an der Rohrwandung aus seiner achsialen Bewegungsrichtung abgelenkt wird. Hiedurch entstehen in der Wasserströmung Wirbelbewegungen. welche den Aufschlagswinkel der einzelnen Wasserfäden gegen die schraubenlinig gestalteten Flügel verändern.
Naturgemäss ist die Einwirkung der einzelnen Wasserfäden auf den Woltmannflügel abhängig von dem Auftreffwinkel, weil mit diesem sich auch die Kraft ändert, welche die einzelnen Wasserfäden auf die Flügel ausüben. Eine von der Achsenrichtung mehr oder weniger abweichende Wasserströmung wird demnach eine Beschleunigung oder Verzögerung des Woltmann- flügels von seinem normalen Gange herbeiführen. Infolgedessen konnten bisher die Wassermesse mit W oltmannfl. Ügel nur in geraden Rohrstrecken eingebaut werden.
Nach vorliegender Erfindung soll diesem Mangel dadurch abgeholfen werden, dass die Wasserströmung, die beim Durchfliessen einer Krümmung in eine ungleichförmige Bewegung
EMI1.3
des gesamten, die Rohrleitung anfüllenden Wasserstromes in eine achsiale Richtung wird dadurch erzielt, dass der Gesamtwasserstrom durch einen Strahlregler bekannter Bauart in einzelne Zweige unterteilt wird und jeder Zweigwasserstrom für sich in die achsiale Bewegungsrichtung gezwungen wird. Die Wegstrecke, die erforderlich ist, um die achsiale Bewegungsrichtung zu erlangen, ist naturgemäss bei einem dünnen Wasserstrahl kürzer als bei einem stärkeren Wasserstrom.
Dieses Prinzip wird, wie Fig. 1 und 2 zeigen, auf folgende Weise praktisch verwirklicht : Zwischen Krümmung a der Rohrleitung und Wassermesser b ist ein Rohrstück c eingebaut, dessen Länge je nach der Grösse des Wassermessers 0'25-1 tu beträgt. In diesem Rohrstück sind eine Anzahl Zweigkanäle untergebracht, durch welche eine Unterteilung des aus der Krümmung heraus- tretenden Gesamtwasserstromes in einzelne Zweigwasserströme bewirkt wird. Da die Bewegung in kreisförmigem Querschnitt am besten vor sich geht, so wird auch für diese Zweigkanäle ein kreisförmiger Querschnitt genommen.
Die Zweigkanäle können durch Einfügung eines Rohr- bündels/in den Hohlraum des Rohrstückes c hergestellt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The use of water meters with Woltmann wings was previously limited to those cases in which the water meter could be installed in a straight line. The reason for this is that the Woltinann wing only receives a uniform movement when the water flow in all its parts to the axis of the pipe
EMI1.2
the uniformity of the rotation of the Woltmann wing, as the water is deflected from its axial direction of movement at the points of curvature of the pipeline by reflex action on the pipe wall. This creates vortex movements in the water flow. which change the angle of attack of the individual water threads against the helical wing.
Naturally, the action of the individual water threads on the Woltmann wing is dependent on the angle of incidence, because this also changes the force that the individual water threads exert on the wing. A water flow which deviates more or less from the axial direction will accordingly cause the Woltmann wing to accelerate or decelerate from its normal course. As a result, the water fair with W oltmannfl. Ügel can only be installed in straight pipe sections.
According to the present invention, this deficiency is to be remedied by the fact that the water flow, which occurs when flowing through a bend, into a non-uniform movement
EMI1.3
of the entire water flow filling the pipeline in an axial direction is achieved in that the total water flow is divided into individual branches by a jet regulator of known design and each branch water flow is forced separately in the axial direction of movement. The distance that is required to achieve the axial direction of movement is naturally shorter with a thin water jet than with a stronger water flow.
1 and 2 show, this principle is practically implemented in the following way: A pipe section c is installed between the bend a of the pipeline and the water meter b, the length of which is 0.25-1 tu depending on the size of the water meter. A number of branch channels are accommodated in this pipe section, through which a subdivision of the total water flow emerging from the bend into individual branch water flows is effected. Since the movement is best done in a circular cross-section, a circular cross-section is also used for these branch channels.
The branch channels can be produced by inserting a tube bundle / into the cavity of the tube section c.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.