AT237750B - Housing for illuminated signs - Google Patents

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Gehäuse für Leuchtzeichen 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 eine Rückwand, die eine andere Form als der Vorderteil des Gehäuses   benötigt,   so wäre die doppelte Anzahl von Formen erforderlich, was bei der Vielzahl der vorkommenden Leuchtzeichen einen erheblichen Aufwand darstellen würde. 



   Die zufolge der trogförmigen Ausbildung der Rückwand 3 gebildeten Seitenwände derselben sind mit den Seitenwänden des trogförmigen Teiles 1 mittels selbstschneidender Schrauben 4 verbunden. An der Auflagestelle der Seitenwände der Rückwand 3 sind die Seitenwände des trogförmigen Teiles 1 an ihren Innenseiten verstärkt. 



   Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, die Höhe der Seitenwände der Rückwand 3 so zu bemessen, dass sie etwa ein Achtel der Höhe der Seitenwände des trogförmigen Teiles 1 beträgt. In der Zeichnung ist der Deutlichkeit halber dieses Verhältnis nicht eingehalten. 



   Um den Austritt des Lichtes durch die Seitenwände des trogförmigen Teiles 1 zu verhindern, sind diese innenseitig mit einer lichtundurchlässigen Lackschichte 5 überzogen. 



   Sowohl der trogförmige Teil 1 als auch die Rückwand 3 bestehen aus faserverstärktem Polyesterharz, wodurch eine den geltenden Vorschriften entsprechende schutzisolierte Ausführung der hochspannungsführenden Leitungen zu den Hochspannungslampen 2 erzielt ist. 



    PATENTANSPRÜCHE :    
1. Gehäuse für Leuchtzeichen (-buchstaben, -ziffern ode dgl.) aus durchscheinendem Material, insbesondere faserverstärktem Polyesterharz, in Form der einzelnen Leuchtzeichen oder deren Umrisse, gekennzeichnet durch mindestens einen trogförmigen Teil   (1)   mit trapezförmigem, sich nach rückwärts erweiterndem Querschnitt, dessen Seitenwände an ihren Rändern auf der Innenseite vorzugsweise eine Verstärkung aufweisen und mindestens einer in diesen einsetzbaren Rückwand (3) aus faserverstärktem Polyesterharz und dadurch,   lass   diese Rückwand die gleiche Form des Querschnittes wie der Frontabschnitt des trogförmigen Teiles aufweist, wobei die Rückwand mittels selbstschneidender Schrauben (4) mit dem trogförmigen Teil verbunden ist.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Housing for illuminated signs
 EMI1.1
 

 <Desc / Clms Page number 2>

 a rear wall that requires a different shape than the front part of the housing, then twice the number of shapes would be required, which would represent a considerable effort in view of the large number of illuminated signs.



   The side walls of the rear wall 3 formed as a result of the trough-shaped design are connected to the side walls of the trough-shaped part 1 by means of self-tapping screws 4. At the support point of the side walls of the rear wall 3, the side walls of the trough-shaped part 1 are reinforced on their inner sides.



   It has proven advantageous to dimension the height of the side walls of the rear wall 3 so that it is approximately one eighth of the height of the side walls of the trough-shaped part 1. For the sake of clarity, this relationship is not observed in the drawing.



   In order to prevent the light from escaping through the side walls of the trough-shaped part 1, these are coated on the inside with an opaque layer of lacquer 5.



   Both the trough-shaped part 1 and the rear wall 3 are made of fiber-reinforced polyester resin, which means that the high-voltage lines to the high-voltage lamps 2 are designed with protective insulation in accordance with the applicable regulations.



    PATENT CLAIMS:
1. Housing for luminous signs (letters, digits, etc.) made of translucent material, in particular fiber-reinforced polyester resin, in the form of the individual luminous signs or their outlines, characterized by at least one trough-shaped part (1) with a trapezoidal cross-section that widens towards the rear, the side walls of which preferably have a reinforcement at their edges on the inside and at least one rear wall (3) made of fiber-reinforced polyester resin that can be inserted into them and thus, let this rear wall have the same shape of cross section as the front section of the trough-shaped part, the rear wall by means of self-tapping screws (4) is connected to the trough-shaped part.

 

Claims (1)

2. Gehäuse für Leuchtzeichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auch die Rückwand (3) Seitenwände besitzt, deren Höhe etwa ein Achtel der Höhe der Seitenwände des trogförmigen Teiles (1) beträgt. 2. Housing for illuminated signs according to claim 1, characterized in that the rear wall (3) also has side walls whose height is approximately one eighth of the height of the side walls of the trough-shaped part (1).