<Desc/Clms Page number 1>
Elastischer Gleitring für Wandrosetten
Die Erfindung bezieht sich auf einen elastischen Gleitring für Wandrosetten zur Abdeckung von Rohrdurchbrüchen an Wandflächen bei sanitären Armaturen. Derartige sanitäre Armaturen können z. B. Aus- lauf-, Eck-und Wandeinbauventile, Gas-und Laborhähne usw. sein. Hiefür werden die Wandrosetten aus Metall, Kunststoff, keramischem Werkstoff od. dgl. ausgebildet.
Es ist bekannt, zur Abdeckung eines Rohrdurchbruches an der Wandfläche Rosetten zu verwenden, die mit Klemm-, Stell-oder Federringen, Klemmhaken oder auch mit Gewinde versehen sind und fest oder verschiebbar angebracht werden. Durch die Rosetten wird eine formschöne Abdeckung und ein glatter Übergang zwischen Armatur und Wand erreicht. Nachteilig tritt jedoch hiebei in Erscheinung, dass für jeden Rohrdurchmesser eine gesonderte Rosette verwendet werden muss und dass auch oft eine sichere Abdichtung zwischen Rosette einerseits und Rohr anderseits nicht gegeben ist, wodurch die Rosette zum Staub-bzw. Schmutzfänger wird.
Die Erfindung setzt sich zur Aufgabe, eine verbesserte Konstruktion eines elastischen Gleitringes für Wandrosetten zu schaffen und kennzeichnet sich durch eine am Aussenumfang des elastischen Gleitringes vorgesehene Ringnut, die zum Einrasten der eine glatte Mittelbohrung begrenzenden Wand der Rosette bestimmt ist.
Dadurch wird nun einerseits eine einfache Konstruktion einer Wandrosette geschaffen, welche universell verwendbar ist. Die glatte Ausbildung der Mittelbohrung der Rosette sichert eine einfache Herstellung derselben, da Wulste od. dgl. vermieden werden können. Ferner sichert die Elastizität des Gleitringes nicht nur eine gute Dichtung zwischen Wandrosette und Rohr, sondern nimmt auch gewisse Ungenauigkeiten in der Montage des Rohres auf, was insbesondere dann von Vorteil ist, wenn die Rosette einen vorbestimmten Platz einnehmen soll. Ferner ergibt sich eine leichte Austauschmöglichkeit des Gleitringes, so dass eine und dieselbe Rosette durch blosses Auswechseln des Gleitringes an verschiedene Rohrdurchmesser angepasst werden kann.
Anderseits wird durch die Möglichkeit, den Gleitring leicht auszuwechseln, der Vorteil gewahrt, dass verschiedenfarbige Gleitringe verwendet werden können, welche zur Kennzeichnung für das in der
EMI1.1
Regel beschriftet.
Der erfindungsgemässe Gleitring wird zweckmässig aus Kunststoff hergestellt, wobei die Erfindung eine relativ einfache Formgebung des Gleitringes wahrt. Es kann auch lediglich die nach aussen zu gewandte Oberfläche des Gleitringes eingefärbt sein, während der restliche Gleitring stets die gleiche Farbe aufweist.
Eine gute Dichtung zwischen Rohr und Rosette karn in einfacher Weise dadurch erzielt werden, dass der Gleitring mit einem Fortsatz nach Art einer Lippendichtung versehen wird.
In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles schematisch erläutert. Fig. l zeigt eine Draufsicht auf einen Gleitring samt Rosette, während Fig. 2 einen Querschnitt durch den in die Rosette eingesetzten Gleitring zeigt.
Die Wandrosette 1 besteht aus Metall, Kunststoff, keramischem Werkstoff usw. und weist eine mit-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
dargestellten Ausführungsbeispiel einen unteren zylindrischen Teil 3 auf, an welchen sich nach oben ein flacher kegelstumpfförmiger Teil 4 anschliesst. Die Rosette kann jedoch im Querschnitt auch halbkreisförmig, halbellipsenförmig od. dgl. ausgebildet sein.
Um einen stabilen, jedoch nicht allzu festen Schiebesitz der Rosette bzw. des Gleitringes auf dem Rohr der Armatur zu erzielen und dennoch eine sichere Dichtung zu gewährleisten, besteht die Bohrung des Gleitringes 2 aus einem zylindrischen Teilstück 5 und einem daran anschliessenden nach innen konisch zulaufenden Teilstück 6, welches nach Art einer Lippendichtung mit leichter Spannung am Rohr bzw. der Armatur anliegt. Hiebei verjüngt sich die Wandstärke des Gleitringes 2 in Richtung auf das konische Teilstück 6 der Bohrung.
Das Kunststoffmaterial des Gleitringes 2 ist je nach der Art der zu kennzeichnenden Leitung eingefärbt.
Auf diese Weise kann ein und dieselbe Wandrosette für eine Gruppe von Rohren mit verschiedenen Durchmessern und verschiedenen strömenden Medien verwendet werden, wobei jeweils der nach Grösse und Farbe zur Leitung passende Gleitring 2 mit seiner Ringnut 7 in die eine glatte Mittelbohrung begrenzende Wand der Rosette 1 einrastet.
Die Erfindung kann zahlreichenvarianten unterworfen sein. So besteht z. B. die Möglichkeit, den elastischen Gleitring auch für Deckenrosetten, z. B. für Lampen, zu verwenden. Bei solchen Deckenrosetten wird die Verwendung eines Befestigungsschräubchens, beispielsweise einer Madenschraube, in einer Buchse überflüssig. Ausserdem ergibt sich ein stabiler gegen Verkanten gesicherter Schiebesitz der Dekkenrosette auf dem Kabel od. dgl.
<Desc / Clms Page number 1>
Elastic sliding ring for wall rosettes
The invention relates to an elastic sliding ring for wall rosettes for covering pipe openings on wall surfaces in sanitary fittings. Such sanitary fittings can, for. B. outlet valves, corner valves and built-in wall valves, gas and laboratory taps, etc. For this purpose, the wall rosettes are made of metal, plastic, ceramic material or the like.
It is known to use rosettes to cover a pipe opening on the wall surface, which are provided with clamping, adjusting or spring washers, clamping hooks or also with thread and are fixedly or displaceably attached. The rosettes create an elegant cover and a smooth transition between the fitting and the wall. However, the disadvantage here is that a separate rosette has to be used for each pipe diameter and that there is often no secure seal between the rosette on the one hand and the pipe on the other hand, which means that the rosette for dust or. Mud flaps will.
The object of the invention is to create an improved construction of an elastic sliding ring for wall rosettes and is characterized by an annular groove provided on the outer circumference of the elastic sliding ring, which is intended for engaging the wall of the rosette which delimits a smooth central bore.
As a result, on the one hand, a simple construction of a wall rosette is created, which can be used universally. The smooth design of the central bore of the rosette ensures simple production of the same, since bulges or the like can be avoided. Furthermore, the elasticity of the sliding ring not only ensures a good seal between the wall rosette and pipe, but also absorbs certain inaccuracies in the assembly of the pipe, which is particularly advantageous when the rosette is to occupy a predetermined space. Furthermore, the sliding ring can easily be exchanged, so that one and the same rosette can be adapted to different pipe diameters simply by exchanging the sliding ring.
On the other hand, the possibility of easily replacing the sliding ring preserves the advantage that different colored sliding rings can be used, which are used to identify the in the
EMI1.1
Rule labeled.
The sliding ring according to the invention is expediently made of plastic, the invention maintaining a relatively simple shape of the sliding ring. It is also possible for only the outward-facing surface of the sliding ring to be colored, while the rest of the sliding ring always has the same color.
A good seal between the pipe and the rosette can be achieved in a simple manner in that the sliding ring is provided with an extension in the manner of a lip seal.
The invention is illustrated schematically in the drawing using an exemplary embodiment. Fig. 1 shows a plan view of a sliding ring including rosette, while Fig. 2 shows a cross section through the sliding ring inserted into the rosette.
The wall rosette 1 consists of metal, plastic, ceramic material, etc. and has a
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
The illustrated embodiment has a lower cylindrical part 3, to which a flat frustoconical part 4 is connected at the top. The rosette can, however, also be semicircular, semi-elliptical or the like in cross section.
In order to achieve a stable, but not too tight sliding fit of the rosette or the sliding ring on the pipe of the valve and still ensure a secure seal, the bore of the sliding ring 2 consists of a cylindrical section 5 and an adjoining, inwardly conical section 6, which is in the form of a lip seal with slight tension on the pipe or the valve. The wall thickness of the sliding ring 2 tapers in the direction of the conical section 6 of the bore.
The plastic material of the sliding ring 2 is colored depending on the type of line to be identified.
In this way, one and the same wall rosette can be used for a group of pipes with different diameters and different flowing media, with the sliding ring 2 matching the size and color of the line with its annular groove 7 engaging in the wall of the rosette 1 delimiting a smooth central bore .
The invention is susceptible of numerous variations. So there is z. B. the possibility of using the elastic sliding ring for ceiling rosettes, e.g. B. for lamps to use. With such ceiling rosettes, the use of a fastening screw, for example a grub screw, in a socket becomes superfluous. In addition, there is a stable sliding seat of the ceiling rosette secured against tilting on the cable or the like.