AT17168U1

AT17168U1 - Injection unit for a molding machine and molding machine with such

Info

Publication number: AT17168U1
Application number: ATGM8041/2020U
Authority: AT
Inventors: Dirneder Ing Franz; Eppich Stephan; Strasser Dipl Ing Robert; Hackl-Lehner Gerhard; Balka Christoph; Pernkopf Dipl Ing Dr Friedrich; Böhm Ing Gernot
Original assignee: Engel Austria Gmbh
Priority date: 2020-01-21
Filing date: 2020-01-21
Publication date: 2021-07-15

Abstract

Einspritzeinheit für eine Formgebungsmaschine, wobei die Einspritzeinheit (1) ein Einspritzelement aufweist, welches dazu geeignet ist, durch eine Linearbewegung des Einspritzelementes ein plastisches Material in ein Formwerkzeug einzubringen, wobei eine erste Befestigungsplatte (2) über wenigstens einen Holm (5) mit einer zweiten Befestigungsplatte (3) verbunden ist und eine Aufnahmeplatte (4) zwischen der ersten und der zweiten Befestigungsplatte (2, 3) mittels wenigstens eines Linearantriebs beweglich angeordnet ist, wobei der wenigstens eine Linearantrieb den wenigstens einen Holm (5) – vorzugsweise vollständig – umgibt.Injection unit for a molding machine, the injection unit (1) having an injection element which is suitable for introducing a plastic material into a molding tool through a linear movement of the injection element, a first fastening plate (2) being connected to a second via at least one spar (5) Fastening plate (3) is connected and a receiving plate (4) is movably arranged between the first and second fastening plates (2, 3) by means of at least one linear drive, the at least one linear drive surrounding the at least one spar (5) - preferably completely.

Description

Beschreibungdescription

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einspritzeinheit für eine Formgebungsmaschine mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 und eine Formgebungsmaschine mit einer solchen Einspritzeinheit. The present invention relates to an injection unit for a molding machine with the features of the preamble of claim 1 and a molding machine with such an injection unit.

[0002] Unter Formgebungsmaschinen können dabei Spritzgießmaschinen, Spritzpressen, Pressen oder dergleichen verstanden werden. Im Folgenden soll der Stand der Technik anhand einer Spritzgießmaschine dargestellt werden. Analoges gilt jedoch allgemein für Formgebungsmaschinen. In this context, molding machines can be understood to mean injection molding machines, transfer presses, presses or the like. In the following, the state of the art will be presented using an injection molding machine. However, the same generally applies to molding machines.

[0003] Gattungsgemäße Einspritzeinheiten weisen ein Einspritzelement auf, welches dazu geeignet ist, durch eine Linearbewegung des Einspritzelementes ein plastisches Material in ein Formwerkzeug einzubringen. Eine erste Befestigungsplatte ist dabei über wenigstens einen Holm mit einer zweiten Befestigungsplatte verbunden und eine Aufnahmeplatte zwischen der ersten und der zweiten Befestigungsplatte mittels eines Linearantriebs beweglich angeordnet, wobei die Aufnahmeplatte mittels des Linearantriebes zwischen der ersten und der zweiten Befestigungsplatte linear verschiebbar ist. In den meisten Fällen sind dabei die Platten parallel zueinander angeordnet. Diese Bauweise wird auch oft als Drei-Platten-Bauweise bezeichnet. Injection units of the generic type have an injection element which is suitable for introducing a plastic material into a molding tool by means of a linear movement of the injection element. A first mounting plate is connected to a second mounting plate via at least one spar and a mounting plate is movably arranged between the first and second mounting plates by means of a linear drive, the mounting plate being linearly displaceable between the first and second mounting plates by means of the linear drive. In most cases, the plates are arranged parallel to one another. This construction is also often referred to as a three-plate construction.

[0004] Einspritzeinheiten für Formgebungsmaschinen dienen ganz allgemein dazu, nach einer Plastifizierung eines zu plastifizierenden Materials (meist einem thermoplastischen Kunststoff) diese thermoplastische Masse in ein Formwerkzeug einzubringen, wobei nach Einbringung in das Formwerkzeug das plastische Material zumeist aufgrund einer Auskühlung aushärtet und anschließend als fertiges Bauteil oder Halbzeug zur weiteren Verarbeitung aus dem Formwerkzeug entnommen werden kann. Injection units for molding machines are generally used to bring this thermoplastic mass into a mold after plasticization of a material to be plasticized (usually a thermoplastic), the plastic material usually hardening due to cooling and then as finished after introduction into the mold Component or semi-finished product can be removed from the molding tool for further processing.

[0005] Die Plastifizierung des zu plastifizierenden Materials wird durch eine Energiezufuhr vorgenommen, durch das zu plastifizierende Material erwärmt wird. Weit verbreitet für solche Anwendungen sind sogenannte Plastifizierschnecken. Dabei wird das zu plastifizierende Material durch eine Rotationsbewegung der Plastifizierschnecke (durch Scherung und ggf. mit zusätzlicher Heizung) plastifiziert und durch eine axiale Linearbewegung das plastifizierte Material ausgeschoben und über eine Einspritzdüse in ein Formwerkzeug eingebracht. The plasticization of the material to be plasticized is carried out by supplying energy through which the material to be plasticized is heated. So-called plasticizing screws are widely used for such applications. The material to be plasticized is plasticized by a rotational movement of the plasticizing screw (by shearing and possibly with additional heating) and the plasticized material is pushed out by an axial linear movement and introduced into a molding tool via an injection nozzle.

[0006] Jedoch gibt es auch andere Ausführungsvarianten, bei denen plastifiziertes Material einem Einspritzzylinder zugeführt wird und der Einspritzzylinder, welcher wie eine Kolben-ZylinderEinheit aufgebaut ist, durch eine Linearbewegung das plastifizierte Material in das Formwerkzeug einbringt. However, there are also other design variants in which plasticized material is fed to an injection cylinder and the injection cylinder, which is constructed like a piston-cylinder unit, introduces the plasticized material into the molding tool by means of a linear movement.

[0007] Bei entsprechenden Ausgestaltungen wird der Abstand zwischen der ersten und der zweiten Befestigungsplatte durch wenigstens einen Holm gehalten, wobei über den wenigstens einen Holm Kräfte zwischen diesen zwei Platten übertragen werden können. In appropriate embodiments, the distance between the first and the second mounting plate is held by at least one spar, wherein forces can be transmitted between these two plates via the at least one spar.

[0008] Wenn nun der Linearantrieb die Aufnahmeplatte zwischen der ersten und der zweiten Befestigungsplatte bewegt, werden die Kräfte über die erste oder die zweite Befestigungsplatte vom Linearantrieb in die Holme eingeleitet, wodurch sich Verformungen der jeweiligen Befestigungsplatte ergeben. If now the linear drive moves the mounting plate between the first and the second mounting plate, the forces are introduced into the bars via the first or the second mounting plate from the linear drive, which results in deformations of the respective mounting plate.

[0009] Diese Verformungen führen zu Maßabweichungen von einem Idealmaß, wodurch im Kraftfluss angeordnete Bauteile einer besonderen Beanspruchung unterzogen werden. These deformations lead to dimensional deviations from an ideal dimension, as a result of which components arranged in the force flow are subjected to particular stress.

[0010] So ist es bekannt, dass beispielsweise durch die Verformung einer Platte die Lagerstelle des wenigstens einen Linearantriebs und/oder des wenigstens einen Holms verformt wird, wenn sich die Platte (erste oder zweite) Befestigungsplatte oder die Aufnahmeplatte durchbiegt. It is known that, for example, by the deformation of a plate, the bearing point of the at least one linear drive and / or the at least one spar is deformed when the plate (first or second) mounting plate or the receiving plate deflects.

[0011] Durch eine solche Verformung kommt es zu einem Biegemoment auf den wenigstens einen Linearantrieb oder den wenigstens einen Holm, die selbstverständlich unerwünscht sind und die Lebensdauer des wenigstens einen Linearantriebs nachteilig beeinflussen können. Such a deformation results in a bending moment on the at least one linear drive or the at least one spar, which of course are undesirable and can adversely affect the service life of the at least one linear drive.

[0012] Resultierend aus dieser Erkenntnis ist es erforderlich, den wenigstens einen Holm und/ As a result of this knowledge, it is necessary to use the at least one spar and /

oder den wenigstens einen Linearantrieb stabiler auszuführen, da - wie dem Fachmann bekannt ist - Beanspruchungen auf Biegung wesentlich massivere Abmessungen erforderlich machen als die Beanspruchungsarten, welche durch Zug- oder Druckkräfte hervorgerufen werden. or to make the at least one linear drive more stable, since - as is known to the person skilled in the art - bending stresses require considerably more massive dimensions than the types of stress caused by tensile or compressive forces.

[0013] Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einspritzeinheit für eine Formgebungsmaschine sowie eine Formgebungsmaschine mit einer solchen Einspritzeinheit bereitzustellen, bei der die zuvor beschriebenen Nachteile des Standes der Technik zumindest teilweise verbessert sind, vorzugsweise bei einer Verkleinerung der Einspritzeinheit und/oder einer Verbesserung der Belastungsgrenzen bei gleicher Dimensionierung. The object of the invention is to provide an injection unit for a molding machine and a molding machine with such an injection unit in which the disadvantages of the prior art described above are at least partially improved, preferably with a reduction in size of the injection unit and / or an improvement in the Load limits with the same dimensioning.

[0014] Diese Aufgabe wird durch eine Einspritzeinheit mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und einer Formgebungsmaschine mit einer solchen Einspritzeinheit. This object is achieved by an injection unit with the features of claim 1 and a molding machine with such an injection unit.

[0015] Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der wenigstens eine Linearantrieb den wenigstens einen Holm - vorzugsweise vollständig - umgibt. According to the invention it is provided that the at least one linear drive surrounds the at least one spar - preferably completely.

[0016] Darunter, dass der wenigstens eine Linearantrieb den wenigstens einen Holm umgibt, kann beispielsweise verstanden werden, dass der wenigstens eine Linearantrieb den wenigstens einen Holm in einer Schnittdarstellung zumindest großteils - vorzugsweise vollständig - umgibt. The fact that the at least one linear drive surrounds the at least one spar can be understood, for example, to mean that the at least one linear drive at least largely - preferably completely - surrounds the at least one spar in a sectional view.

[0017] Durch eine solche Ausgestaltung wird die Wirklinie des wenigstens einen Linearantriebes in die Wirklinie des wenigstens einen Holms verlegt, wobei es an den Befestigungen, an welchen der Linearantrieb und der Holm angreifen, nur noch zu minimalen Verformungen kommt und die Aufnahmen des wenigstens einen Holmes und/oder des wenigstens einen Linearantriebs durch Verformungen nicht in ihrer Lage und/oder räumlichen Orientierung verändert werden. By such a configuration, the line of action of the at least one linear drive is moved into the line of action of the at least one spar, with only minimal deformations occurring at the fastenings on which the linear drive and the spar act and the recordings of the at least one Holmes and / or the at least one linear drive are not changed in their position and / or spatial orientation by deformations.

[0018] Erfindungsgemäß kommt es demnach auch nicht mehr zu Verkippungen des wenigstens einen Linearantriebs zu dem wenigstens einen Holm aufgrund von Verformungen von angrenzenden Bauteilen, wodurch auch bei der Auslegung nicht mehr auf größerer Biegebeanspruchungen Rücksicht genommen werden muss und mit wesentlich höheren Kräften oder kleineren Dimensionen gearbeitet werden kann. According to the invention, there is therefore no longer any tilting of the at least one linear drive to the at least one spar due to deformation of adjacent components, which means that greater bending stresses no longer have to be taken into account in the design and with significantly higher forces or smaller dimensions can be worked.

[0019] Verkürzt ausgedrückt werden Biegemomente, die von Abständen der Kraftflüsse durch den wenigstens einen Holm und dem wenigstens einen Linearantrieb stammen, durch die Erfindung von vornherein ausgeschlossen. In short, bending moments that originate from the distances between the force flows through the at least one spar and the at least one linear drive are excluded from the outset by the invention.

[0020] Im Zuge des vorliegenden Dokumentes ist - wenn von einer Platte die Rede ist - nicht zwangsläufig von einer ebenen, planen Platte auszugehen. Diese kann auch über Vertiefungen und Erhöhungen verfügen. Auch Ausführungen mit Rippen zur Stabilisierung sind durchaus denkbar. In the course of the present document - if a plate is mentioned - it is not necessarily a flat, planar plate to be assumed. This can also have depressions and elevations. Designs with ribs for stabilization are also quite conceivable.

[0021] Unter Formgebungsmaschinen können dabei Spritzgießmaschinen, Spritzpressen, Pressen oder dergleichen verstanden werden. In this context, molding machines can be understood to mean injection molding machines, transfer presses, presses or the like.

[0022] Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert. Advantageous embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

[0023] Es ist im Wesentlichen vorgesehen, dass der Linearantrieb den wenigstens einen Holm umgibt, was so zu verstehen ist, dass die Wirklinien von resultierenden, übertragenen Kräften des wenigstens einen Holmes und des wenigstens einen Linearantriebs nahezu zusammenfallen, wobei Fertigungstoleranzen zu berücksichtigen sind. It is essentially provided that the linear drive surrounds the at least one spar, which is to be understood as meaning that the lines of action of the resulting, transmitted forces of the at least one spar and the at least one linear drive almost coincide, with manufacturing tolerances being taken into account.

[0024] Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der wenigstens eine Linearantrieb den wenigstens einen Holm an radial gegenüberliegenden Seiten umgibt, besonders bevorzugt symmetrisch zu einer Mittelachse des wenigstens einen Holms umgibt. Der Linearantrieb kann daher Schlitz oder Ausnehmungen entlang seiner Längsachse aufweisen. It is preferably provided that the at least one linear drive surrounds the at least one spar on radially opposite sides, particularly preferably surrounds it symmetrically to a central axis of the at least one spar. The linear drive can therefore have slots or recesses along its longitudinal axis.

[0025] Anzustreben ist jedoch, dass diese Wirklinien der Kräfte tatsächlich zusammenfallen. Entsprechend kann der Linearantrieb auch mehrteilig oder mit Öffnungen ausgebildet sein und muss nicht zwangsläufig rohrförmig den wenigstens einen Holm umschließen. However, it is desirable that these lines of action of the forces actually coincide. Accordingly, the linear drive can also be constructed in several parts or with openings and does not necessarily have to enclose the at least one spar in a tubular shape.

[0026] Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Einspritzelement mit der Aufnahmegplatte linear It is preferably provided that the injection element is linear with the receiving plate

bewegungsschlüssig gekoppelt ist. is coupled motion-locked.

[0027] Es kann vorgesehen sein, dass der wenigstens eine Linearantrieb mit der Aufnahmeplatte und der zweiten Befestigungsplatte verbunden ist, wobei der Linearantrieb dazu ausgebildet ist, über die Aufnahmegplatte eine Kraft auf das Einspritzelement unter Abstützung an der ersten Befestigungsplatte auszuüben. It can be provided that the at least one linear drive is connected to the receiving plate and the second fastening plate, the linear drive being designed to exert a force on the injection element via the receiving plate with support on the first fastening plate.

[0028] Es kann vorgesehen sein, dass das Einspritzelement in einem - vorzugsweise mit der ersten Befestigungsplatte bewegungsschlüssig verbundenen - Massezylinder angeordnet ist. [0028] It can be provided that the injection element is arranged in a mass cylinder - preferably connected in a motion-locked manner to the first fastening plate.

[0029] Demzufolge erzeugt der wenigstens eine Linearantrieb zwischen Aufnahmeplatte und zweiter Befestigungsplatte eine Kraft, welche über das Einspritzelement und in weiterer Folge einem Massepolster im Massezylinder und den Massezylinder auf die erste Befestigungsplatte übertragen wird. Die erste Befestigungsplatte leitet diese Kräfte über den wenigstens einen Holm zurück an die zweite Befestigungsplatte, wodurch der Kraftfluss geschlossen wird. Accordingly, the at least one linear drive between the receiving plate and the second fastening plate generates a force which is transmitted to the first fastening plate via the injection element and subsequently a mass cushion in the mass cylinder and the mass cylinder. The first fastening plate conducts these forces back to the second fastening plate via the at least one spar, whereby the flow of forces is closed.

[0030] Vorzugsweise ist der wenigstens eine Linearantrieb - im Wesentlichen - konzentrisch zum wenigstens einen Holm angeordnet. The at least one linear drive is preferably arranged — essentially — concentrically to the at least one spar.

[0031] Es kann vorgesehen sein, dass eine Mittelachse des wenigstens einen Linearantriebs und eine Mittelachse des wenigstens einen Holms - im Wesentlichen - zusammenfallen. It can be provided that a central axis of the at least one linear drive and a central axis of the at least one spar - essentially - coincide.

[0032] Vorzugsweise durchsetzt der wenigstens eine Holm die Aufnahmeplatte. Dabei kann es vorgesehen sein, dass die Aufnahmeplatte durch lineare Führungselemente, welche sich am wenigstens einen Holm abstützen, linear geführt wird. The at least one spar preferably penetrates the receiving plate. It can be provided that the receiving plate is linearly guided by linear guide elements which are supported on at least one spar.

[0033] Es kann vorgesehen sein, dass das Einspritzelement an der Aufnahmeplatte rotatorisch gelagert ist. Vorzugsweise kann wenigstens ein Rotationsantrieb vorgesehen sein, um eine Plastifizierschnecke in eine Rotationsbewegung zu versetzen. Der wenigstens eine Rotationsantrieb kann an der Aufnahmeplatte oder an der zweiten Befestigungsplatte angeordnet oder/oder befestigt sein. It can be provided that the injection element is rotatably mounted on the receiving plate. At least one rotary drive can preferably be provided in order to set a plasticizing screw in a rotational movement. The at least one rotary drive can be arranged or / or fastened on the receiving plate or on the second fastening plate.

[0034] Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass das Einspritzelement als Plastifizierschnecke oder Einspritzkolben ausgebildet ist. It can preferably be provided that the injection element is designed as a plasticizing screw or injection piston.

[0035] Zur Messung von übertragenen Kräften zwischen dem wenigstens einen Linearantrieb und der Aufnahmeplatte kann wenigstens eine Messmembran vorgesehen sein, welche zwischen dem wenigstens einen Linearantrieb und der Aufnahmeplatte angeordnet ist. To measure the forces transmitted between the at least one linear drive and the receiving plate, at least one measuring membrane can be provided, which is arranged between the at least one linear drive and the receiving plate.

[0036] Vorzugsweise sind wenigstens zwei Linearantriebe und/oder wenigstens zwei Holme vorgesehen. Besonders bevorzugt sind genau zwei Linearantriebe und/oder genau zwei Holme vorgesehen. At least two linear drives and / or at least two bars are preferably provided. It is particularly preferred that precisely two linear drives and / or precisely two bars are provided.

[0037] Es kann vorgesehen sein, dass der wenigstens eine Linearantrieb als Spindelantrieb ausgebildet ist, wobei vorzugsweise eine Spindelmutter des Spindelantriebs mit der Aufnahmeplatte oder der zweiten Befestigungsplatte bewegungsschlüssig verbunden ist. Jedoch sind auch durchaus andere Linearantriebe, wie beispielsweise Kolben-Zylinder-Einheiten denkbar. It can be provided that the at least one linear drive is designed as a spindle drive, a spindle nut of the spindle drive preferably being connected in a motion-locked manner to the receiving plate or the second fastening plate. However, other linear drives, such as piston-cylinder units, are also conceivable.

[0038] Vorzugsweise ist vorgesehen, dass eine Aufnahme des Einspritzelementes im Wesentlichen zentrisch an der Aufnahmeplatte vorgesehen ist. Dabei ist wesentlich, dass die resultierende Kraft des Einspritzelementes zentrisch an der Aufnahmeplatte bezüglich der Achse oder der Achsen des wenigstens einen Linearantriebes angreift. Anders ausgedrückt kann auch gesagt werden, dass die Achse oder Achsen des wenigstens einen Linearantriebes symmetrisch um die zentrisch angreifende Kraft des Einspritzelementes an der Aufnahmeplatte angeordnet sind. It is preferably provided that a receptacle for the injection element is provided essentially centrally on the receptacle plate. It is essential that the resulting force of the injection element acts centrally on the receiving plate with respect to the axis or axes of the at least one linear drive. In other words, it can also be said that the axis or axes of the at least one linear drive are arranged symmetrically about the centrally acting force of the injection element on the receiving plate.

[0039] Es kann wenigstens ein Antriebsmotor zum Antreiben des wenigstens einen Linearantriebes vorgesehen sein, welcher wenigstens einen Antrieb vorzugsweise als Elektromotor - besonders bevorzugt Drehstrom-Synchron-Motor - ausgebildet ist. Vorzugsweise kann dieser wenigstens eine Antriebsmotor an der zweiten Befestigungsplatte oder der Aufnahmeplatte angeordnet sein. At least one drive motor can be provided for driving the at least one linear drive, which at least one drive is preferably designed as an electric motor - particularly preferably three-phase synchronous motor. This at least one drive motor can preferably be arranged on the second fastening plate or the receiving plate.

[0040] Es kann der wenigstens eine Linearantrieb hohl - vorzugsweise im Wesentlichen rohrförmig - ausgebildet sein und der zumindest eine Holm kann durch den Linearantrieb hindurchgeführt sein. The at least one linear drive can be hollow - preferably essentially tubular - and the at least one spar can be passed through the linear drive.

[0041] Weitere Einzelheiten und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden anhand der Figurenbeschreibung unter Bezugnahme auf die in der Figur dargestellte Ausführungsform näher erläutert. Further details and advantages of the present invention are explained in more detail below on the basis of the description of the figures with reference to the embodiment shown in the figure.

[0042] Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Einspritzeinheit 1 für eine Formgebungsmaschine. 1 shows an embodiment of an injection unit 1 according to the invention for a molding machine.

[0043] Die Einspritzeinheit 1 weist in diesem Ausführungsbeispiel eine erste Befestigungsplatte 2 auf, welche über zwei Holme 5 mit der zweiten Befestigungsplatte 3 verbunden ist, genauer gesagt: mit dem Deckel 6 der zweiten Befestigungsplatte 3. In this exemplary embodiment, the injection unit 1 has a first fastening plate 2 which is connected to the second fastening plate 3 via two bars 5, more precisely: to the cover 6 of the second fastening plate 3.

[0044] Zwischen der ersten Befestigungsplatte 2 und der zweiten Befestigungsplatte 3 ist die Aufnahmeplatte 4 angeordnet. Die Aufnahmeplatte 4 trägt die rotatorisch gelagerte Plastifizierschnecke 7, welche in diesem Ausführungsbeispiel die Plastifiziereinheit 16 darstellt. The receiving plate 4 is arranged between the first fastening plate 2 and the second fastening plate 3. The receiving plate 4 carries the rotationally mounted plasticizing screw 7, which in this exemplary embodiment represents the plasticizing unit 16.

[0045] Die Plastifizierschnecke 7 bildet in diesem Ausführungsbeispiel das Einspritzelement. Sie ist mittels zweier Lagerelemente linear bewegungsschlüssig mit der Aufnahmeplatte 4 verbunden, kann jedoch rotatorisch über die Riemenscheibe 9 angetrieben werden. The plasticizing screw 7 forms the injection element in this exemplary embodiment. It is linearly connected to the receiving plate 4 by means of two bearing elements so as to be locked in motion, but it can be driven in a rotational manner via the belt pulley 9.

[0046] Die Plastifizierschnecke 7 bewegt sich in einem Massezylinder 8, welcher bewegungsschlüssig mit der ersten Befestigungsplatte 2 verbunden ist (der Massezylinder 8 ist in dieser Figur nur schematisch dargestellt). The plasticizing screw 7 moves in a mass cylinder 8, which is connected to the first fastening plate 2 in a manner locked in motion (the mass cylinder 8 is only shown schematically in this figure).

[0047] Die lineare Führung der Aufnahmeplatte 4 geschieht mittels den Linearantrieben, welche in diesem speziellen Ausführungsbeispiel durch zwei Spindelantriebe 10 ausgebildet ist. The linear guidance of the receiving plate 4 takes place by means of the linear drives, which in this special exemplary embodiment are formed by two spindle drives 10.

[0048] Die Spindelantriebe 10 sind einerseits mit ihren Spindelmuttern 11 mit der Aufnahmegplatte 4 verbunden und andererseits über die Spindeln 12 mit der zweiten Befestigungsplatte 3, wodurch mittels der Spindelantriebe 10 eine lineare Relativbewegung durch eine Kraft zwischen der Aufnahmegplatte 4 und der zweiten Befestigungsplatte 3 erzeugbar ist. The spindle drives 10 are connected on the one hand with their spindle nuts 11 to the receiving plate 4 and on the other hand via the spindles 12 to the second mounting plate 3, whereby a linear relative movement can be generated by a force between the receiving plate 4 and the second mounting plate 3 by means of the spindle drives 10 is.

[0049] Die Spindelmuttern 11 der Spindelantriebe 10 sind über Messmembrane 13 bewegungsschlüssig mit der Aufnahmeplatte 4 verbunden. Durch die Verwendung von Messmembranen 13 kann eine ausgeübte Kraft zwischen der Aufnahmeplatte 4 und dem Spindelantrieb 10 messtechnisch erfasst werden. The spindle nuts 11 of the spindle drives 10 are connected to the receiving plate 4 in a motion-locked manner via measuring diaphragms 13. By using measuring diaphragms 13, a force exerted between the receiving plate 4 and the spindle drive 10 can be detected by measurement.

[0050] Die Spindeln 12 der Spindelantriebe 10 sind hohl ausgebildet und umgeben somit die Holme 5. Es ist ersichtlich, wie durch die hohle Ausbildung der Spindeln 12 und das zentrische Anordnen der Holme 5 in den Spindeln 12 gleiche Mittellinien (und folglich in diesem Ausführungsbeispiel auch die gleiche Wirklinie der resultierenden zu übertragenden Kräfte) der Holme 5 und der Spindeln 12 erzeugt werden. The spindles 12 of the spindle drives 10 are hollow and thus surround the spars 5. It can be seen how the hollow design of the spindles 12 and the centric arrangement of the spars 5 in the spindles 12 have the same center lines (and consequently in this embodiment the same line of action of the resulting forces to be transmitted) of the bars 5 and the spindles 12 are generated.

[0051] Die Spindeln 12 sind mit der zweiten Befestigungsplatte 3 über Lagerelemente 14 rotatorisch und linear bewegungsschlüssig verbunden. Weiters sind Antriebsräder 15 vorgesehen, um die Spindeln 12 rotatorisch antreiben zu können, wodurch eine Linearverschiebung des Linearantriebs verursacht wird. The spindles 12 are connected to the second fastening plate 3 via bearing elements 14 in a rotationally and linearly motion-locked manner. Furthermore, drive wheels 15 are provided in order to be able to drive the spindles 12 in a rotary manner, whereby a linear displacement of the linear drive is caused.

[0052] Wenn die Aufnahmeplatte 4 nun mittels des Linearantriebs (genauer gesagt: durch die Spindelantriebe 10) in Richtung erster Befestigungsplatte 2 verschoben wird, wird die Plastifizierschnecke 7 im Massezylinder 8 in Richtung einer (nicht dargestellten) Einspritzdüse verschoben, wodurch plastifiziertes Material, welches im Massezylinder vorhanden ist, durch die Einspritzdüse ausgeschoben wird. If the receiving plate 4 is now moved by means of the linear drive (more precisely: by the spindle drives 10) in the direction of the first mounting plate 2, the plasticizing screw 7 is moved in the mass cylinder 8 in the direction of an injection nozzle (not shown), whereby plasticized material, which is present in the mass cylinder, is pushed out through the injection nozzle.

[0053] Die Spindelantriebe 11 erzeugen zwischen Aufnahmeplatte 4 und zweiter Befestigungsplatte 3 eine Kraft, welche über die Plastifizierschnecke 7 und in weiterer Folge einem Massepolster im Massezylinder 8 und den Massezylinder 8 auf die erste Befestigungsplatte 2 übertragen wird. Die erste Befestigungsplatte 2 leitet diese Kräfte über die Holme 5 zurück an die zweite Befestigungsplatte 3, wodurch der Kraftfluss geschlossen wird. The spindle drives 11 generate a force between the receiving plate 4 and the second fastening plate 3, which force is transmitted to the first fastening plate 2 via the plasticizing screw 7 and subsequently a cushion of mass in the mass cylinder 8 and the mass cylinder 8. The first fastening plate 2 conducts these forces back to the second fastening plate 3 via the bars 5, whereby the flow of forces is closed.

BEZUGSZEICHENLISTE: REFERENCE CHARACTERISTICS LIST:

1 Einspritzeinheit 2 erste Befestigungsplatte 3 zweite Befestigungsplatte 1 injection unit 2 first mounting plate 3 second mounting plate

4 Aufnahmeplatte 4 mounting plate

5 Holm 5 spar

6 Deckel 6 lids

7 Plastifizierschnecke 8 Massezylinder 7 plasticizing screw 8 mass cylinder

9 Riemenscheibe 9 pulley

10 Spindelantrieb 10 spindle drive

11 Spindelmutter 11 spindle nut

12 Spindel 12 spindle

13 Messmembran 14 Lagerelement 13 measuring membrane 14 bearing element

15 Antriebsräder 15 drive wheels

16 Plastifiziereinheit 16 plasticizing unit

Claims

AnsprücheExpectations

1. Einspritzeinheit für eine Formgebungsmaschine, wobei die Einspritzeinheit (1) ein Einspritzelement aufweist, welches dazu geeignet ist, durch eine Linearbewegung des Einspritzelementes ein plastisches Material in ein Formwerkzeug einzubringen, wobei eine erste Befestigungsplatte (2) über wenigstens einen Holm (5) mit einer zweiten Befestigungsplatte (3) verbunden ist und eine Aufnahmeplatte (4) zwischen der ersten und der zweiten Befestigungsplatte (2, 3) mittels wenigstens eines Linearantriebs beweglich angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Linearantrieb den wenigstens einen Holm (5) - vorzugsweise vollständig - umgibt. 1. Injection unit for a molding machine, the injection unit (1) having an injection element which is suitable for introducing a plastic material into a molding tool by a linear movement of the injection element, a first fastening plate (2) via at least one spar (5) with a second fastening plate (3) is connected and a receiving plate (4) between the first and the second fastening plate (2, 3) is movably arranged by means of at least one linear drive, characterized in that the at least one linear drive the at least one spar (5) - preferably completely - surrounds.

2. Einspritzeinheit nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Einspritzelement vorzugsweise mit der Aufnahmeplatte (4) linear bewegungsschlüssig gekoppelt ist. 2. Injection unit according to the preceding claim, characterized in that the injection element is preferably coupled to the receiving plate (4) in a linearly motion-locked manner.

3. Einspritzeinheit nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Linearantrieb mit der Aufnahmeplatte (4) und der zweiten Befestigungsplatte (3) verbunden ist, wobei der Linearantrieb dazu ausgebildet ist, über die Aufnahmegplatte (4) eine Kraft auf das Einspritzelement gegenüber einer ersten Befestigungsplatte (2) auszuüben. 3. Injection unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least one linear drive is connected to the receiving plate (4) and the second fastening plate (3), the linear drive being designed to apply a force via the receiving plate (4) exercise the injection element against a first mounting plate (2).

4. Einspritzeinheit nach dem vorangegangenen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Einspritzelement in einem - vorzugsweise mit der ersten Befestigungsplatte (2) bewegungsschlüssig verbundenen - Massezylinder (8) angeordnet ist. 4. Injection unit according to the preceding claim, characterized in that the injection element is arranged in a mass cylinder (8), which is preferably connected in a motion-locked manner to the first fastening plate (2).

5. Einspritzeinheit nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Linearantrieb - im Wesentlichen - konzentrisch zum wenigstens einen Holm (5) angeordnet ist. 5. Injection unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least one linear drive - substantially - is arranged concentrically to the at least one spar (5).

6. Einspritzeinheit nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mittelachse des wenigstens einen Linearantriebs und eine Mittelachse des wenigstens einen Holms (5) - im Wesentlichen - zusammenfallen. 6. Injection unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that a central axis of the at least one linear drive and a central axis of the at least one spar (5) - essentially - coincide.

7. Einspritzeinheit nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Holm (5) die Aufnahmegplatte (4) durchsetzt. 7. Injection unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least one spar (5) passes through the receiving plate (4).

8. Einspritzeinheit nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einspritzelement an der Aufnahmegplatte (4) rotatorisch gelagert ist. 8. Injection unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the injection element is rotatably mounted on the receiving plate (4).

9. Einspritzeinheit nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einspritzelement als eine Plastifizierschnecke (7) und/oder ein Einspritzkolben ausgebildet ist. 9. Injection unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the injection element is designed as a plasticizing screw (7) and / or an injection piston.

10. Einspritzeinheit nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Rotationsantrieb vorgesehen ist, um die Plastifizierschnecke (7) in eine Rotationsbewegung zu versetzen. 10. Injection unit according to the preceding claim, characterized in that at least one rotary drive is provided in order to set the plasticizing screw (7) in a rotational movement.

11. Einspritzeinheit nach dem vorangegangenen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Rotationsantrieb an der Aufnahmeplatte (4) oder an der zweiten Befestigungsplatte (3) angeordnet ist. 11. Injection unit according to the preceding claim, characterized in that the at least one rotary drive is arranged on the receiving plate (4) or on the second fastening plate (3).

12. Einspritzeinheit nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem wenigstens einen Linearantrieb und der Aufnahmeplatte (4) wenigstens eine Messmembran (13) vorgesehen ist. 12. Injection unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one measuring membrane (13) is provided between the at least one linear drive and the receiving plate (4).

13. Einspritzeinheit nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Linearantriebe vorgesehen sind. 13. Injection unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least two linear drives are provided.

14. Einspritzeinheit nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Linearantrieb als Spindelantrieb (10) ausgebildet ist, wobei vorzugsweise eine Spindelmutter (11) des Spindelantriebs (10) mit der Aufnahmeplatte (4) oder der zweiten Befestigungsplatte (3) bewegungsschlüssig verbunden ist. 14. Injection unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least one linear drive is designed as a spindle drive (10), preferably a spindle nut (11) of the spindle drive (10) with the receiving plate (4) or the second fastening plate (3 ) is connected in a motion-locked manner.

15. Einspritzeinheit nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Aufnahme des Einspritzelementes im Wesentlichen zentrisch an der Aufnahmeplatte (4) vorgesehen ist. 15. Injection unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that a receptacle for the injection element is provided essentially centrally on the receptacle plate (4).

16. Einspritzeinheit nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Antriebsmotor zum Antreiben des wenigstens einen Linearantriebs vorgesehen ist, welcher wenigstens eine Antrieb vorzugsweise als Elektromotor besonders bevorzugt Drehstrom-Synchronmotor - ausgebildet ist. 16. Injection unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one drive motor is provided for driving the at least one linear drive, which at least one drive is preferably designed as an electric motor, particularly preferably three-phase synchronous motor.

17. Einspritzeinheit nach dem vorangegangenen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Antriebsmotor an der zweiten Befestigungsplatte (3) oder der Aufnahmeplatte (4) angeordnet ist. 17. Injection unit according to the preceding claim, characterized in that the at least one drive motor is arranged on the second fastening plate (3) or the receiving plate (4).

18. Einspritzeinheit nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Linearantrieb hohl - vorzugsweise rohrförmig - ausgebildet ist. 18. Injection unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least one linear drive is hollow - preferably tubular - is formed.

19. Einspritzeinheit nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abstand zwischen der ersten Befestigungsplatte (2) und der zweiten Befestigungsplatte (3) über den wenigstens einen Holm (5) unveränderlich gehalten ist. 19. Injection unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that a distance between the first fastening plate (2) and the second fastening plate (3) is held invariably via the at least one spar (5).

20. Formgebungsmaschine zur Herstellung von Formteilen aus plastifizierbarem Material mit wenigstens einer Einspritzeinheit (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche. 20. Molding machine for producing molded parts from plasticizable material with at least one injection unit (1) according to one of the preceding claims.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings