<Desc/Clms Page number 1>
Sicherheitsrasiermesser.
Gegenstand der Patentanmeldung ist ein Sicherheitsrasiermesser, in das die dünnen, zwei- schneidigen Rasierklingen der üblichen Sicherheitsrasierapparate eingesetzt werden können. Es besteht aus einem hohlen Griff, der den Messerteil in geschlossenem Zustande vollständig schneidesicher abschliesst. An diesem Griff ist der Messerteil, der aus zwei übereinanderliegenden Platten besteht, derart befestigt, dass er in den Hohlraum der Klingenschale verschwenkt werden kann. Zwischen den beiden Kammplatten wird die Klinge eingelegt und mittels eines Drehriegels, der die Platten miteinander verbindet, fixiert. Gemäss der Erfindung weisen beide Platten einen Sicherheitskamm auf, wobei die Spitzen beider Kämme der Klingenschneide anliegen.
Das erfindungsgemässe Rasiermesser hat, abgesehen von dem Vorteil, dass jede handelsübliche Klinge verwendet werden kann, insbesondere den Vorteil, dass durch die schützend an beiden Seiten der Klinge befindlichen Kämme Verletzungen ausgeschlossen sind.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt. Fig. 1 zeigt das Messer in gebrauchsfertigem Zustande in Ansicht, Fig. 2 zeigt im Querschnitt die beiden Kammplatten und die Lage der Klinge zwischen denselben.
Der Griff a ist so geformt, dass der Messerteil b in ihn hineingedreht werden kann. Die beiden Warzen Cl und e2 halten die Dreilochklinge d derart, dass die Verbindungslinie der Spitzen der Kammzähne e der Klingenschneide anliegen. Die beiden Kammplatten f, g können um die Achse h gegeneinander verdreht werden, um die Klinge d einlegen zu können. Sie werden durch den Drehriegel i aneinandergehalten und sind hinsichtlich der Klinge symmetrisch angeordnet, so dass man sich mit der linken oder auch mit der rechten Hand rasieren kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Safety razor.
The subject of the patent application is a safety razor into which the thin, double-edged razor blades of conventional safety razors can be inserted. It consists of a hollow handle, which closes the knife part completely securely when closed. The knife part, which consists of two plates lying one above the other, is attached to this handle in such a way that it can be pivoted into the cavity of the blade shell. The blade is inserted between the two comb plates and fixed by means of a rotary lock that connects the plates to one another. According to the invention, both plates have a safety comb, the tips of both combs resting on the blade edge.
The razor according to the invention has, apart from the advantage that any commercially available blade can be used, in particular the advantage that injuries are excluded due to the protective combs located on both sides of the blade.
The subject of the invention is shown in the drawing. Fig. 1 shows the knife in a ready-to-use state, Fig. 2 shows in cross section the two comb plates and the position of the blade between them.
The handle a is shaped so that the knife part b can be turned into it. The two warts Cl and e2 hold the three-hole blade d in such a way that the connecting line of the tips of the comb teeth e of the blade edge lie against it. The two comb plates f, g can be rotated against each other about the axis h in order to be able to insert the blade d. They are held together by the rotary latch i and are arranged symmetrically with respect to the blade so that you can shave with your left or right hand.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.