<Desc/Clms Page number 1>
Optisches Einstellgerät mit einem auf die Objektentfernung scharf einzustellenden abbildenden optischen System.
Die Erfindung betrifft ein optisches Einstellgerät mit einem auf die Objektentfernung scharf einzustellenden abbildenden optischen System und einer Auffangfläche, auf der die Abbildung entsteht.
Solche Geräte sind besonders für photographische Zwecke schon mehrfach vorgeschlagen worden.
Die Einstellung erfolgt damit in der Weise, dass man das mit einer Entfernungsskala versehene abbildende optische System so betätigt, dass das Bild des Gegenstandes auf der Auffangsfläche scharf erscheint.
Um die Einstellung des Bildes auf der Auffangfläehe zu erleichtern, liegt es nun nahe, dieses Bild durch ein Okular mit mehrfacher Vergrösserung zu betrachten. Der Vergrösserung sind jedoch dadurch Grenzen gesetzt, dass das Korn der als Auffangfläche dienenden Mattscheibe im gleichen Masse mit vergrössert wird und dadurch die Beobachtung stark stört. Zur Vermeidung des genannten Nachteiles wurde bereits vorgeschlagen, dass die Auffangfläehe in ihrer Ebene rasche Bewegungen auszuführen vermag.
Wird bei einem in dieser Weise ausgebildeten Einstellgerät das Mattscheibenbild durch ein Okular vergrössert betrachtet, so ist die Kornstruktur völlig verschwunden und das entworfene Bild zeigt die gleiche Auflösung wie ein Luftbild, hat aber diesem gegenüber den Vorzug, in einer sicher fixierten Ebene festgelegt zu sein.
Zweckmässig wird die als Auffangfläche dienende Mattscheibe auf einer senkrecht zu ihrer Ebene liegenden Achse gelagert, so dass sie in ihrer Ebene zu rotieren vermag.
Gemäss der Erfindung wird nun für eine in dem Gerätgehäuse eingebaute Mattscheibe eine einrückbare, sieh selbsttätig wieder ausrückende Anwurfvorrichtung vorgesehen. In einer besonders einfachen Ausführung besteht die Anwurfvorrichtung für die Mattscheibe aus einer nach deren Achse hin-und von dieser fortbewegbaren runden Scheibe mit einem Belag mit hohem Reibungskoeffizienten.
Durch geeignete Wahl des Abstandes zwischen der matten Auffangfläche und einer Anschlagfläche für das optische System lässt sich eine erhebliche Verbilligung des Entfernungsmessers dadurch erreichen, dass als abbildendes System ein normales Aufnahmeobjektiv für eine photographische oder kinematographische Kamera in Wechselfassung Anwendung finden kann.
Nach einer andern Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes wird für die Bewegung der Mattscheibe in ihrer Ebene ein Niedervoltmotor vorgesehen, der von einer Batterie gespeist wird. Die Batterie kann zweckmässig mit dem Einstellgerät zu einer baulichen Einheit vereinigt sein. Nach einer zweckmässigen Weiterbildung dieser Ausführungsform wird das Einschalten des elektrischen Antriebsmotors erreicht durch einen Kontakt, der durch eine in Richtung der optischen Achse verschiebbar angeordnete Augenmuschel betätigt wird.
Der Gegenstand der Erfindung ist in erster Linie auf allen Gebieten der Photographie und Kinematographie anwendbar. Bei der Anwendung des Erfindungsgegenstandes auf diesen Gebieten wird sich in vielen Fällen die Beschaffung eines besonderen Objektivs erübrigen, da das für die photographischen oder kinematographischen Aufnahmen ohnedies vorhandene Objektiv in den meisten Fällen auch durch Anfügen an das Gerät gemäss der Erfindung für eine zuverlässige Feststellung der Entfernung brauchbar sein wird.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes im Längsschnitt dargestellt.
<Desc/Clms Page number 2>
In einem Gehäuse 1 ist eine Mattscheibe 2 leicht drehbar gelagert. Die Achse 3 der Mattscheibe ist mit Spitzen versehen, die in Lagern 4 und 5 laufen. In einer um die Achse 6 schwenkbaren Schere 7 ist eine Scheibe 8 auf der Achse 9 drehbar gelagert, die durch einen Ausschnitt 10 teilweise aus dem Gehäuse 1 hinausragt. Eine nicht dargestellte Feder hält die Scheibe 8, welche am Umfang mit einem Gummiring od. dgl. belegt sein kann, in geringem Abstand von der Achse 3 der Mattscheibe. Wird die Scheibe 8 bis zum Zusammentreffen mit der Achse 3 verschoben und dabei in Umdrehung versetzt, so gerät die Mattscheibe 2 entsprechend dem grossen Übersetzungsverhältnis in rasche Rotation.
Die matte Fläche der Mattscheibe ist in einem solchen Abstand von einem Objektiv 11 angeordnet, dass ein von diesem entworfenes Bild eines unendlich fernen Gegenstandes gerade scharf abgebildet wird, wenn die Teilung dieses Objektivs auf die mit"oc"bezeichnete Marke eingestellt ist. Das Objektiv 11 trägt ausserdem eine Reihe weiterer Einstellmarken, wie das bei Objektiven mit Schneckengangeinstellung für photographische und kinematographisehe Apparate allgemein bekannt ist. Es ist sogar besonders vorteilhaft, das Gerät zusammen mit einem vorhandenen Objektiv mit Einstellfassung zu verwenden, wodurch dem Benutzer die nochmalige Anschaffung dieses Objektivs erspart bleibt.
Das wird ohne weiteres dadurch ermöglicht, dass die Mattscheibe von der Anschlagfläche 13 des Objektivs den bei kinematographischen oder photographischen Apparaten einer bestimmten Gattung üblichen Abstand erhält.
Hinter der rotierenden Mattscheibe 2 wird zweckmässig ein Okular 12 angeordnet, durch welches das Bild auf der Mattscheibe eine erhebliche Vergrösserung erfährt.
Das beschriebene Einstellgerät wird in folgender Weise verwendet : Das Okular 12 wird an das Auge gebracht und in Ruhestellung der Mattscheibe wird entsprechend einem etwa vorhandenen Augenfehler des jeweiligen Benutzers das Korn der matten Fläche scharf gestellt. Danach wird das Objektiv 11 auf den Gegenstand gerichtet, dessen Entfernung einzustellen ist. Durch Hineindrücken der Seheibe 8 in das Gehäuse 1 und Drehen dieser Scheibe wird die Mattscheibe 2 in rasche Rotation versetzt und hierauf das Objektiv 11 mittels eines Schneekenganges so lange verstellt, bis das auf der rotierenden Mattscheibe 2 entworfene Bild völlig scharf erscheint. An der Entfernungsskala des Objektivs 11 lässt sieh dann ohne weiteres die Entfernung des Objektes auch ablesen.
In Abänderung des dargestellten Ausführungsbeispieles kann für den Antrieb der rotierenden Mattscheibe auch ein Elektromotor, u. zw. vorteilhaft ein Niedervoltmotor, vorgesehen werden. Die Speisung dieses Motors erfolgt zweckmässig durch eine Batterie, für die in dem Gerät Raum vorgesehen werden kann. Um für die Ein-und Ausschaltung dieses Motors ein besonderes Betätigungsorgan zu ersparen, kann der Motorstromkreis gesteuert werden in Abhängigkeit von einem Kontakt, der durch geringen Druck auf die Augenmuschel der Geräteinblieköffnung geschlossen wird. In diesem Falle wird also die Rotation der Mattscheibe bereits dadurch veranlasst, dass der Beobachter das Gerät an das Auge bringt und die Augenmuschel an der Einblieköffnung in Richtung der optischen Achse verschiebt.
Selbstverständlich kann zum Drehen der Mattscheibe auch ein Motor beliebiger anderer Art, z. B. ein Federmotor (Uhrwerk), Gewichtsmotor od. dgl., Verwendung finden.
Es empfiehlt sieh, ein Objektiv 11 mit möglichst langer Brennweite und grosser relativer Öffnung zu verwenden, um die Genauigkeit der Einstellung zu erhöhen. Wenn zu einem photographischen oder kinematographisehen Apparat mehrere Objektive vorhanden sind, wird zweckmässig das mit der längsten Brennweite im Gerät benutzt. Man erhält auf diese Weise Einstellergebnisse mit praktisch stets ausreichender Genauigkeit.
PATENT-ANSPRUCHE :
1. Optisches Einstellgerät mit einem auf die Objektentfernung scharf einzustellenden abbildenden optischen System und einer Auffangfläche, auf der die Abbildung entsteht, wobei die in dem Gerät eingebaute, als Auffangfläche dienende Mattscheibe in ihrer Ebene rasch bewegt wird, gekennzeichnet durch eine einrückbare, sich selbsttätigwieder ausrückende, die Mattscheibe drehende Anwurfvorrichtung.
<Desc / Clms Page number 1>
Optical setting device with an imaging optical system that can be sharply adjusted to the object distance.
The invention relates to an optical setting device with an imaging optical system that is to be sharply focused on the object distance and a collecting surface on which the image is created.
Such devices have been proposed several times, particularly for photographic purposes.
The setting is made in such a way that the imaging optical system provided with a distance scale is operated in such a way that the image of the object appears sharp on the collecting surface.
In order to facilitate the adjustment of the image on the collecting surface, it is now obvious to look at this image through an eyepiece with multiple magnifications. However, the magnification is limited by the fact that the grain of the ground glass serving as a collecting surface is enlarged to the same extent and thus strongly disrupts the observation. To avoid the disadvantage mentioned, it has already been proposed that the collecting surface be able to execute rapid movements in its plane.
If, with a setting device designed in this way, the focusing screen image is viewed enlarged through an eyepiece, the grain structure has completely disappeared and the designed image shows the same resolution as an aerial image, but has the advantage over this of being fixed in a securely fixed plane.
The ground glass serving as a collecting surface is expediently supported on an axis lying perpendicular to its plane, so that it is able to rotate in its plane.
According to the invention, an engaging, automatically disengaging throwing device is now provided for a ground glass built into the device housing. In a particularly simple embodiment, the throwing device for the ground glass is composed of a round disk which can be moved back and forth along its axis and has a coating with a high coefficient of friction.
By suitable choice of the distance between the matt collecting surface and a stop surface for the optical system, the rangefinder can be made considerably cheaper by using a normal recording lens for a photographic or cinematographic camera in an interchangeable mount as the imaging system.
According to another embodiment of the subject matter of the invention, a low-voltage motor is provided for the movement of the ground glass in its plane, which is fed by a battery. The battery can usefully be combined with the setting device to form a structural unit. According to an expedient development of this embodiment, the switching on of the electric drive motor is achieved by a contact which is actuated by an eyecup which is arranged to be displaceable in the direction of the optical axis.
The object of the invention is primarily applicable to all fields of photography and cinematography. When using the subject matter of the invention in these areas, the procurement of a special lens is unnecessary in many cases, since the lens which is already available for the photographic or cinematographic recordings can in most cases also be attached to the device according to the invention for a reliable determination of the distance will be useful.
In the drawing, an embodiment of the subject invention is shown in longitudinal section.
<Desc / Clms Page number 2>
In a housing 1, a ground glass screen 2 is rotatably mounted. The axis 3 of the ground glass is provided with points that run in bearings 4 and 5. In a pair of scissors 7 pivotable about the axis 6, a disk 8 is rotatably mounted on the axis 9 and partially protrudes from the housing 1 through a cutout. A spring, not shown, holds the disc 8, which can be covered with a rubber ring or the like on the circumference, at a small distance from the axis 3 of the ground glass. If the disk 8 is displaced until it meets the axis 3 and is set in rotation in the process, the focusing screen 2 starts rotating rapidly in accordance with the large transmission ratio.
The matt surface of the focusing screen is arranged at such a distance from an objective 11 that an image of an infinitely distant object designed by it is just in focus when the division of this objective is set to the mark labeled "oc". The objective 11 also bears a number of other setting marks, as is generally known for objectives with a worm gear setting for photographic and cinematographic apparatus. It is even particularly advantageous to use the device together with an existing lens with an adjustment mount, which saves the user from having to buy this lens again.
This is easily made possible by the fact that the ground glass is kept at the distance customary in cinematographic or photographic apparatus of a certain type from the stop surface 13 of the objective.
An eyepiece 12 is expediently arranged behind the rotating focusing screen 2, through which the image on the focusing screen is considerably magnified.
The adjustment device described is used in the following way: the eyepiece 12 is brought to the eye and, when the ground glass is in the rest position, the grain of the matt surface is brought into focus according to any eye defects of the respective user. Thereafter, the objective 11 is aimed at the object whose distance is to be adjusted. By pushing the viewing disk 8 into the housing 1 and rotating this disk, the focusing screen 2 is set in rapid rotation and the lens 11 is then adjusted by means of a snow cap until the image drawn on the rotating focusing screen 2 appears completely sharp. The distance of the object can then also be read off easily on the distance scale of the objective 11.
In a modification of the illustrated embodiment, an electric motor, etc. can also be used to drive the rotating ground glass. Zw. Advantageously a low-voltage motor can be provided. This motor is expediently fed by a battery, for which space can be provided in the device. In order to save a special actuator for switching this motor on and off, the motor circuit can be controlled as a function of a contact which is closed by applying slight pressure to the eyecup of the device's eye opening. In this case, the rotation of the ground glass is already caused by the fact that the observer brings the device to the eye and shifts the eyecup at the viewing opening in the direction of the optical axis.
Of course, a motor of any other type, e.g. B. a spring motor (clockwork), weight motor od. Like., Use.
It is recommended to use an objective 11 with the longest possible focal length and a large relative aperture in order to increase the accuracy of the setting. If several lenses are available for a photographic or cinematographic apparatus, it is advisable to use the one with the longest focal length in the apparatus. In this way, setting results are obtained with practically always sufficient accuracy.
PATENT CLAIMS:
1. Optical setting device with an imaging optical system that is to be sharply focused on the object distance and a collecting surface on which the image is created, whereby the ground glass built into the device and serving as a collecting surface is moved rapidly in its plane, characterized by an insertable, automatically disengaging one , the ground glass rotating throwing device.