Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Durchgenähtes (Mc Kay) Sehuhwerk, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Oberseite der Laufsohle, - dort wo sonst die Ausballmasse hinkommt, bis ungefähr zum Gelenk eine gegen den Sohlenrand zu abgeschärfte Gummisehiehte aufvulkanisiert ist, die ihrerseits an die Brandsohle und den aufgezwickten Oberlederrand anvulkanisiert und die Laufsohle samt Gummischicht mit dem Oberlederrand und der Brandsohle durch eine Durchnähnaht verbunden ist.
PATENT CLAIMS:
1. Sewn through (Mc Kay) shoe mechanism, characterized in that on the upper side of the outsole - where otherwise the ball-off material comes, a rubber band that is sharpened against the edge of the sole is vulcanized up to approximately the joint, which in turn is vulcanized to the insole and the pinched upper leather edge vulcanized and the outsole including the rubber layer is connected to the upper leather edge and the insole by a sewn seam.
2. Durchgenähtes Sehuhwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem abgeschrägten Rand der auf der Oberseite der Laufsohle aufvulkanisierten Gummischicht ein den üblichen Rahmen imitierender, mit dem Sehuhoberteil aber nicht in Verbindung stehender Lederstreifen von dreieckigem Querschnitt mittels Vulkanisation sowie mittels einer auch die Sohle durchsetzenden Naht befestigt ist.
EMI2.1
2. A sewn-through watch mechanism according to claim 1, characterized in that on the beveled edge of the rubber layer vulcanized on the upper side of the outsole, a leather strip of triangular cross-section which imitates the usual frame but is not in connection with the upper part of the eye is by means of vulcanization and also by means of the sole penetrating seam is attached.
EMI2.1