<Desc/Clms Page number 1>
Tragbarer Isolierbehälter zum gleichzeitigen Aufbewahren von Speisen und Getränken.
Die bekannten tragbaren Isolierbehälter zum gleichzeitigen Aufbewahren von Speisen und
Getränken, bei denen zwei oder mehr für sich durch schlecht wärmeleitende Stoffe isolierte Teilbehälter gleichen Querschnittes in axialer Richtung zusammengebaut sind, haben den Nachteil, dass Speisen und Getränke, von denen die einen heiss und die andern gekühlt bleiben sollen, darin nicht aufbewahrt werden können, weil eine wärmeleitende metallische Verbindung zwischen den Teilbehältern besteht. Es sind ferner Isolierbehälter mit zwei Dewar'schen Gefässen bekannt, die aus einem einheitlichen Stück
Glas bestehen und deren Öffnungen voneinander abgewendet sind.
Hier können also die Isolierbehälter niemals einzeln entnommen, der Gesamtbehälter kann nie geöffnet niedergestellt werden, und es besteht dauernd die Gefahr des Ausrinnens, wenn ein Kork undicht ist.
Der Isolierbehälter nach der Erfindung vermeidet alle diese Nachteile dadurch, dass er zwei oder mehr an sich bekannte Glasgefässe mit evakuierten und verspiegelten Doppelwandungen (Dewar'sche Gefässe) aufweist, die einzeln herausnehmbar mit den Öffnungen nach einer Richtung in Blechbehälter eingesetzt sind, die mit Mitteln zur leicht lösbaren Verbindung untereinander versehen sind.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Isolierbehälters in Fig. 1 im Mittelschnitt dargestellt. Fig. 2 zeigt eine Einzelheit in Ansicht.
Der flaschenartige Gesamtbehälter weist drei einzelne, mit verspiegelten und evakuierten Doppelwänden versehene, oben offene Glasgefässe 1, 2 und 2'gleiehen kreisrunden Querschnittes auf. Die beiden unteren Gefässe 2 und 2'sind in je einen zylindrischen Blechbehälter 4, 4'eingesetzt und oben durch einen Korkstöpsel 5, 5'abgeschlossen, der einen umlegbaren Handgriff aufweist. Die beiden Behälter 4,4'sind wieder übereinander in einem äusseren gemeinsamen Blechbehälter 6 eingesetzt.
Das obere, mehr laschenförmige Gefäss 1 sitzt in einem zylindrischen Blechbehälter 7, an den nach oben die abnehmbare Blechhaube 8 anschliesst. Das Gefäss 1 ist ebenfalls oben durch einen Korkstöpsel 9 verschliessbar. Über den Stöpsel 9 und die Haube 8 ist ein Becher 10 gestülpt.
Die Blechbehälter 6 und 7, die Hülse 8 und der Becher 10 sind durch drei Bajonettverschlüsse leicht lösbar miteinander verbunden. Diese bestehen aus je einer zapfenförmigen Ausprägung 11 am inneren der sich übergreifenden Teile und einer entsprechenden S-förmigen Ausprägung 12 am äusseren Teil. Durch die S-Form der Ausprägung 12 wird das ungewollte Zurückgleiten des Zapfens 11 in die Offenlage wirksam verhindert, weil der äussere Teil nicht nur eine Drehung, sondern auch eine achsparallele Verschiebung machen müsste.
Mit einem Isolierbehälter nach der Erfindung kann man nebeneinander verschiedene Speisen oder Getränke oder beides lange Zeit temperaturbeständig aufbewahren und z. B. im Rucksack mit sich tragen. Dabei macht es keine Schwierigkeit, wenn sich z. B. in einem Behälter eine kühl-und in den beiden andern eine heiss zu haltende Speise befindet, da die wärmeisolierten Glasbehälter bekanntlich schon vollkommen jeden Wärmeübergang verhindern. Die einzelnen Behälter können äusserst rasch und einfach auseinandergenommen, einzeln auf den Tisch gestellt und wie Essgeschirre gebraucht und wieder zusammengesetzt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Portable insulated container for storing food and drinks at the same time.
The well-known portable insulated container for the simultaneous storage of food and
Beverages in which two or more partial containers of the same cross-section, insulated for themselves by poorly heat-conducting materials, are assembled in the axial direction, have the disadvantage that food and beverages, one of which is to remain hot and the other of which should be cooled, cannot be stored in them. because there is a thermally conductive metallic connection between the partial containers. There are also known insulated containers with two Dewar's vessels, which are made from a single piece
There are glass and the openings are facing away from each other.
Here, the insulating containers can never be removed individually, the entire container can never be opened and placed down, and there is a constant risk of leakage if a cork is leaking.
The insulating container according to the invention avoids all these disadvantages in that it has two or more glass vessels known per se with evacuated and mirrored double walls (Dewar's vessels), which are individually removable with the openings in one direction in sheet metal containers, which are inserted with means are provided for easy detachable connection with each other.
In the drawing, an embodiment of the insulating container according to the invention is shown in FIG. 1 in a central section. Fig. 2 shows a detail in view.
The bottle-like overall container has three individual glass vessels 1, 2 and 2 'with mirrored and evacuated double walls, open at the top, of circular cross-section. The two lower vessels 2 and 2 'are each inserted into a cylindrical sheet metal container 4, 4' and closed at the top by a cork stopper 5, 5 'which has a foldable handle. The two containers 4, 4 'are again inserted one above the other in an outer shared sheet metal container 6.
The upper, more tab-shaped vessel 1 sits in a cylindrical sheet metal container 7, to which the removable sheet metal hood 8 connects at the top. The vessel 1 can also be closed at the top by a cork stopper 9. A cup 10 is placed over the stopper 9 and the hood 8.
The sheet metal container 6 and 7, the sleeve 8 and the cup 10 are easily detachably connected to one another by three bayonet locks. These each consist of a peg-shaped expression 11 on the inside of the overlapping parts and a corresponding S-shaped expression 12 on the outer part. The S-shape of the expression 12 effectively prevents the pin 11 from sliding back into the open position because the outer part would not only have to make a rotation, but also an axially parallel displacement.
With an insulated container according to the invention you can next to each other different foods or drinks or both for a long time keep temperature resistant and z. B. carry it with you in your backpack. It makes no problem if z. B. is a cool food in one container and a hot food in the other two, since the heat-insulated glass containers are known to completely prevent any heat transfer. The individual containers can be taken apart extremely quickly and easily, placed individually on the table and used like eating utensils and put back together again.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.