<Desc/Clms Page number 1>
Hosenstreeker.
Es sind bereits Hosenstrecker bekannt, bei denen die beiden die Hose fassenden Klammern in gerader Richtung auseinanderschiebbar und an zwei Lenkern, welche andernends miteinander gelenkig verbunden sind und welche die zum Aufhängehaken symmetrische Verschiebung der Klammern sichern, angelenkt sind. Zum Feststellen der Klammern in der gewünschten, die Hose verspannenden Lage ist hiebei eine mit einer der Klammern verbundene, in den Träger der andern Klammer eingreifende Sperrklinke vorgesehen.
Erfindungsgemäss wird der genannte Zweck in einfacherer Weise dadurch erreicht, dass die Lenker noch die Aufgabe der Lagesicherung der Klammern übernehmen, indem nämlich die Klammern auf zwei seitlich abstehenden Schenkeln eines einen hiezu senkrechten Führungsschlitz aufweisenden, vorzugsweise aus Draht bestehenden, den Aufhängehaken tragenden Tragkörpers gleiten und die das Gelenk der beiden Lenker bildende, zum gegenseitigen Feststellen der Lenker eine Flügelmutter tragende Achse im Führungsschlitze gleitet.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes zur Darstellung gebracht, u. zw. in Fig. 1 in Vorderansicht und in Fig. 2 in Seitenansicht.
Der Hosenspanner weist einen aus einem doppel-L-förmigen Drahtgebilde 1 bestehenden Tragkörper auf, an welchem oberseits in einer U-förmigen Schlaufe 2 ein Aufhängehaken 3 drehbar befestigt ist. Auf den beiden waagrechten Armen 4 des Tragkörpers sind Klammern 5 verschiebbar angeordnet.
Diese Klammern sind vorteilhaft ähnlich den gebräuchlichen Wäscheklammern ausgebildet und gleiten auf ihren die Tragkörperarme 4 umgreifenden Schliessfedern 6. An diesen Klammern sind Leisten 7 angelenkt, die sich über den einen Führungsschlitz einschliessenden lotrechten Schenkeln 8 des Tragkörpers treffen, mittels einer Schraube aneinandergelenkt sind und vermittels einer Flügelmutter 9 festgeklemmt werden können. Zur Versteifung des Tragkörpers dient ein Bund 10.
Die Wirkungsweise des erfindungsgemässen Hosenspanners ist folgende : Bei hochgestellter Flügelmutter 9 wird das Kleidungsstück in der gewünschten Lage und Faltung in die Klammern 5 eingespannt ; hierauf werden die Leisten 7 so lange nach abwärts gedrückt, bis dem Kleidungsstück die gewünschte Spannung erteilt ist, worauf durch Anziehen der Flügelmutter 9 die Stellung der Klammern 5 festgelegt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Pants straightener.
There are already known trouser stretchers in which the two brackets grasping the pants can be pushed apart in a straight direction and are hinged to two links which are hinged to one another at the other end and which secure the symmetrical displacement of the brackets with respect to the suspension hook. To fix the clamps in the desired position that braces the trousers, a pawl is provided which is connected to one of the clamps and engages in the carrier of the other clamp.
According to the invention, the stated purpose is achieved in a simpler manner in that the links also take on the task of securing the position of the brackets, namely by sliding the brackets on two laterally protruding legs of a support body which has a perpendicular guide slot and is preferably made of wire and carries the suspension hook the axis which forms the joint of the two control arms and carries a wing nut to fix the control arm against each other slides in the guide slot.
In the drawing, an embodiment of the subject invention is shown, u. between FIG. 1 in a front view and in FIG. 2 in a side view.
The trouser tensioner has a support body consisting of a double L-shaped wire structure 1, on which a suspension hook 3 is rotatably fastened in a U-shaped loop 2 on the upper side. Brackets 5 are slidably arranged on the two horizontal arms 4 of the support body.
These clips are advantageously designed similar to the conventional clothespins and slide on their closing springs 6 encompassing the support body arms 4. Bars 7 are hinged to these clips, which meet over the vertical legs 8 of the support body, which include a guide slot, are articulated to one another by means of a screw and by means of a Wing nut 9 can be clamped. A collar 10 is used to stiffen the support body.
The mode of operation of the trouser tensioner according to the invention is as follows: With the wing nut 9 raised, the item of clothing is clamped in the clamps 5 in the desired position and folding; the strips 7 are then pressed downward until the desired tension is given to the garment, whereupon the position of the clamps 5 is determined by tightening the wing nut 9.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.