AT14886U1 - Laminated timber element - Google Patents

Abstract

Brettsperrholzelement (1) mit zumindest zwei Lagen (2), welche jeweils mehrere Holzlamellen (3) aufweisen, und mit zumindest einer Decklage (4), welche mehrere Decklamellen (5) aufweist, wobei die Decklamellen (4) der Decklage (5) eine der benachbarten Lage (2) zugewandte Füllschicht (6), eine von der benachbarten Lage (2) abgewandte Deckschicht (7) und eine zwischen der Füllschicht (6) und der Deckschicht (7) angeordnete Zwischenschicht (8) aufweisen, wobei die Faserrichtung der Zwischenschicht (8) quer zur Faserrichtung der Deckschicht (7) verläuft.Cross laminated timber element (1) with at least two layers (2) each having a plurality of wooden lamellae (3), and with at least one cover layer (4) having a plurality of cover slats (5), the cover slats (4) of the cover layer (5) a the filling layer (6) facing the adjacent layer (2), a cover layer (7) facing away from the adjacent layer (2) and an intermediate layer (8) arranged between the filling layer (6) and the cover layer (7), the fiber direction being the Intermediate layer (8) extends transversely to the fiber direction of the cover layer (7).

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein Brettsperrholzelement mit zumindest zwei Lagen, welche jeweils mehrere Holzlamellen aufweisen, und mit zumindest einer Decklage, welche mehrere Decklamellen aufweist.Description: The invention relates to a cross-laminated timber element having at least two layers, each of which has a plurality of wooden lamellae, and having at least one cover layer, which has a plurality of cover lamellae.

[0002] Weiters betrifft die Erfindung eine Decklamelle zur Verwendung in einem solchen Brettsperrholzelement.Furthermore, the invention relates to a cover slat for use in such a cross laminated timber element.

[0003] Als Brettsperrholz werden im Bauwesen Massivholztafeln bezeichnet, die aus mehreren über Kreuz flach aufeinanderliegenden Lagen bestehen. Solche Brettsperrholzelemente (auch Dickholz, mehrschichtige Massivholzplatte oder Kreuzlagenholz genannt) werden insbesondere für Wand-, Decken- oder Dachkonstruktionen verwendet. Ein Beispiel für ein Brettsperrholzelement ist in der AT 13 769 U1 beschrieben.As cross-laminated timber are referred to in construction solid wood panels, which consist of several over-flat flat superimposed layers. Such cross laminated timber elements (also thick wood, multi-layered solid wood panel or cross laminated wood called) are used in particular for wall, ceiling or roof structures. An example of a cross laminated timber element is described in AT 13 769 U1.

[0004] Brettsperrholz weist eine Holzfeuchtigkeit von ungefähr 12 Prozent plus/minus 2 Prozent auf. Die Holzausgleichsfeuchte in beheizten Innenräumen kann jedoch aufgrund der klimatischen Bedingungen auf unter 8 Prozent absinken. Durch diesen Holzfeuchtigkeitsverlust schwinden die Brettlamellen an der Oberfläche in Abhängigkeit des Feuchtigkeitsunterschieds und in Abhängigkeit des sogenannten Schwind- und Quellmaßes. Das Schwind- und Quellmaß für Nadelholz quer zur Faserrichtung beträgt rund 0,25 Prozent pro Prozent Holzfeuchteunterschied. Durch dieses Schwinden entstehen Fugen zwischen den einzelnen Holzlamellen, welche das Erscheinungsbild des Brettsperrholzes beeinträchtigen.Cross laminated timber has a wood moisture content of about 12 percent plus / minus 2 percent. However, due to climatic conditions, wood moisture in heated indoor rooms may drop below 8 percent. As a result of this loss of wood moisture, the board lamellae on the surface dwindle depending on the moisture difference and on the so-called shrinkage and swelling dimension. The shrinkage and swelling rate for softwood across the grain is around 0.25 percent per cent wood moisture difference. This shrinkage creates joints between the individual wooden slats, which affect the appearance of the cross laminated timber.

[0005] Zur Behebung dieses Problems wurde im Stand der Technik vorgeschlagen, die Holzlamellen an deren Schmalseite miteinander zu verkleben, so dass die Decklage in der Art einer Massivholz-Einschichtplatte ausgebildet wird. Die Fugenbildung zwischen den Holzlamellen wird dabei minimiert, jedoch äußert sich das Schwinden des Holzes in diesem Fall in einer unkontrollierten Rissbildung in den einzelnen Holzlamellen selbst. Derartige Risse in den Holzlamellen beeinflussen die Tragfähigkeit der Platte zwar nicht wesentlich, sind jedoch bei den Anwendern aus optischen Gründen unerwünscht. Darüber hinaus ist nachteilig, dass die Verklebung der Holzlamellen an den Schmalseiten mit einem zusätzlichen Arbeitsgang und damit mit höheren Produktionskosten verbunden ist.To remedy this problem, it has been proposed in the prior art, the wood slats glued to each other at the narrow side, so that the cover layer is formed in the manner of a solid wood Einschichtplatte. The joint formation between the wood slats is minimized, but the shrinkage of the wood manifests itself in this case in an uncontrolled cracking in the individual wood slats themselves. Such cracks in the wood slats affect the carrying capacity of the plate is not essential, but are among the users of optical Reasons undesirable. In addition, it is disadvantageous that the bonding of the wood slats on the narrow sides is associated with an additional operation and thus with higher production costs.

[0006] Darüber hinaus ist es auch möglich, die Holzfeuchtigkeit an die Holzausgleichsfeuchte in Innenräumen beim Trocknungsprozess der Brettlamellen anzupassen. Dies verursacht aber höhere Trocknungskosten. Zudem sind für den angewendeten Klebstoff auch Mindestwerte für die Holzfeuchtigkeit einzuhalten.In addition, it is also possible to adjust the wood moisture to the timber balance moisture in interiors during the drying process of the board lamellae. But this causes higher drying costs. In addition, minimum values for the wood moisture must be observed for the adhesive used.

[0007] Eine weitere Möglichkeit das Schwinden des Brettes zu verbessern, ist die Verwendung von Holzlamellen mit geringeren Brettbreiten. Geringere Brettbreiten verursachen jedoch höhere Produktionskosten im Bereich von Keilzinkenverbindungen zur Herstellung von quasi endlosen Lamellen.Another way to improve the shrinkage of the board, is the use of wood slats with smaller board widths. However, smaller board widths lead to higher production costs in the area of finger jointing for the production of quasi endless lamellas.

[0008] Auch wurde bereits untersucht, die Holzlamellen an der Sichtseite durch Holzwerkstoffplatten, üblicherweise Einschichtplatten, zu ersetzen, welche jedoch angesichts des Materialeinsatzes mit deutlichen höheren Kosten verbunden sind als gewöhnliches Schnittholz.It has also been investigated to replace the wood slats on the visible side by wood-based panels, usually single-layer slabs, which, however, in view of the material use associated with significantly higher costs than ordinary lumber.

[0009] Demnach besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, die Nachteile des Standes der Technik zu lindern bzw. zu beseitigen. Die Erfindung setzt sich daher insbesondere zum Ziel, ein Brettsperrholzelement der eingangs angeführten Art anzugeben, mit welchem die Auswirkungen des Schwindens auf das Erscheinungsbild der Decklage des Brettsperrholzelements reduziert werden.Accordingly, the object of the present invention is to alleviate or eliminate the disadvantages of the prior art. The invention is therefore in particular for the purpose of specifying a cross-laminated timber element of the type mentioned, with which the effects of shrinkage on the appearance of the top layer of the cross-laminated timber element can be reduced.

[0010] Diese Aufgabe wird durch ein Brettsperrholzelement mit den Merkmalen von Anspruch 1 sowie durch eine Decklamelle mit den Merkmalen von Anspruch 9 gelöst. Bevorzugte Ausführungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a cross laminated timber element with the features of claim 1 and by a cover slat with the features of claim 9. Preferred embodiments are specified in the dependent claims.

[0011] Erfindungsgemäß weisen die Decklamellen der Decklage eine der benachbarten Lage zugewandte Füllschicht, eine von der benachbarten Lage abgewandte Deckschicht und eine zwischen der Füllschicht und der Deckschicht angeordnete Zwischenschicht auf, wobei die Faserrichtung der Zwischenschicht quer zur Faserrichtung der Deckschicht verläuft.According to the invention, the cover slats of the cover layer on one of the adjacent layer facing filler layer, a side facing away from the adjacent layer and a layer between the filler layer and the cover layer disposed intermediate layer, wherein the fiber direction of the intermediate layer extends transversely to the fiber direction of the cover layer.

[0012] Das erfindungsgemäße Brettsperrholzelement kann insbesondere als Brettsperrholzplatte für Wand-, Decken-, Dach- oder Trägerkonstruktionen verwendet werden. Das Brettsperrholzelement weist an der Sicht- bzw. Außenseite eine Decklage bestehend aus mehreren Decklamellen auf, welche entsprechend den Holzlamellen der einzelnen Lagen nebeneinander, d.h. an den Breitseiten aufeinander stoßend, angeordnet sind. Die Decklamellen weisen jeweils einen mehrschichtigen Aufbau mit zumindest einer innenseitigen Füllschicht, einer außenseitigen Deckschicht und einer Zwischenschicht bzw. Sperrschicht zwischen Deck- und Füllschicht auf, welche jeweils aus Vollholz oder aus einem Holzwerkstoff (d.h. einem Werkstoff, der durch Zerkleinern von Holz und anschließendem Zusammenfügen der so erhaltenen Holzteile erzeugt wird) gebildet sind. Die Füllschicht, Zwischenschicht und Deckschicht sind untereinander verbunden, wobei insbesondere je eine flächige Klebeverbindung zwischen der Zwischenschicht und der Deckschicht und der Zwischenschicht und der Füllschicht vorgesehen ist. Wesentlich für die Erfindung ist nun, dass sich die Faserrichtung der Zwischenschicht quer, d.h. insbesondere im Wesentlichen senkrecht, zur Faserrichtung der Deckschicht erstreckt. Wie im Stand der Technik an sich bekannt, sind die Quell- und Schwindmaße von Holz in Faserrichtung, d.h. in Längsrichtung, und in Querrichtung, d.h. senkrecht zur Längsrichtung, sehr unterschiedlich, wobei das Quell- und Schwindmaß von Holz in Faserrichtung wesentlich geringer als in Querrichtung ist. Diese Erkenntnis macht sich die Erfindung dadurch zunutze, dass die Deckschicht mit einer dazu insbesondere um 90° verdrehten Zwischenschicht unterlegt wird. Dadurch werden die Fasern der Zwischenschicht quer zu den Fasern der Deckschicht orientiert, wohingegen die Faserrichtung der Füllschicht in Längsrichtung der Deckschicht verläuft. Da die Zwischenschicht in Längsrichtung eine geringere Schwindneigung als die Deckschicht in Querrichtung aufweist, werden die Auswirkungen des Schwindens auf die Deckschicht durch den Verbund zwischen der Zwischenschicht und der Deckschicht vermindert. Vorteilhafterweise kann so eine Rissbildung bzw. Fugenbildung an der die Sichtseite des Brettsperrholzelements bildenden Deckschicht verhindert bzw. zuverlässig vermindert werden. Zur Ausbildung der Deckschicht wird vorzugsweise ein hochwertiges Vollholz, wie Lärche, Zirbe, Tanne oder eine Laubholzart, verwendet. Die Deckschicht kann jedoch alternativ aus einem Holzwerkstoff bestehen. Die Zwischen- und Füllschicht kann jeweils aus einem Vollholz, insbesondere Nadelholz, oder aus einem Holzwerkstoff bestehen. Die Deckschicht jeder Decklamelle kann aus einer oder mehreren nebeneinander liegenden Deckschichtstreifen bestehen.The cross-laminated timber element according to the invention can be used in particular as a cross-laminated board for wall, ceiling, roof or support structures. The board plywood element has on the visible or outer side a cover layer consisting of several cover slats, which according to the wood slats of the individual layers side by side, i. on the broad sides abutting, are arranged. The cover slats each have a multilayer structure with at least one inside filling layer, an outside covering layer and an intermediate layer or barrier layer between cover and filling layer, each made of solid wood or of a wood material (ie a material obtained by comminuting wood and then joining the wood parts thus obtained is produced) are formed. The filling layer, intermediate layer and cover layer are connected to each other, wherein in particular each a flat adhesive connection between the intermediate layer and the cover layer and the intermediate layer and the filling layer is provided. It is essential to the invention that the fiber direction of the intermediate layer be transversely, i. in particular substantially perpendicular, extends to the fiber direction of the cover layer. As is well known in the art, the swelling and shrinkage rates of wood in the fiber direction, i. in the longitudinal direction, and in the transverse direction, i. perpendicular to the longitudinal direction, very different, the swelling and shrinkage amount of wood in the fiber direction is substantially less than in the transverse direction. This finding makes use of the invention in that the cover layer is underlaid with an intermediate layer twisted in particular by 90 °. As a result, the fibers of the intermediate layer are oriented transversely to the fibers of the cover layer, whereas the fiber direction of the filling layer extends in the longitudinal direction of the cover layer. Since the intermediate layer has a lower shrinkage tendency in the longitudinal direction than the cover layer in the transverse direction, the effects of shrinkage on the cover layer are reduced by the bond between the intermediate layer and the cover layer. Advantageously, crack formation or joint formation on the covering layer forming the visible side of the cross-laminated timber element can thus be prevented or reliably reduced. For the formation of the top layer preferably a high-quality solid wood, such as larch, stone pine, fir or a Laubholzart used. However, the cover layer may alternatively consist of a wood material. The intermediate and filling layer may each consist of a solid wood, in particular softwood, or of a wood material. The cover layer of each cover lamella can consist of one or more adjacent cover layer strips.

[0013] Um die Decklamellen in derselben Weise wie die Holzlamellen der Lagen einsetzen und verarbeiten zu können, ist es günstig, wenn die Decklamellen der Deckschicht im Wesentlichen dieselbe Stärke und/oder dieselbe Breite wie die Holzlamellen der Lagen aufweisen. Bevorzugt weisen die Decklamellen dieselben Abmessungen, d.h. dieselbe Breite, Länge und (Wand-) stärke, wie die vorzugsweise einlagigen Holzlamellen auf. Im Unterschied dazu weisen die Decklamellen jedoch einen mehrschichtigen Aufbau auf, mit welchem das Schwindverhalten der Decklage auf der Sichtseite des Brettsperrholzelements verbessert wird. Die Holzlamellen der einzelnen Lagen können vorzugsweise aus einem Nadelholzwerkstoff gefertigt sein.In order to use and process the cover slats in the same manner as the wood slats of the layers, it is advantageous if the cover slats of the cover layer have substantially the same thickness and / or the same width as the wood slats of the layers. Preferably, the cover slats have the same dimensions, i. the same width, length and (wall) strength, as the preferably single-layer wood slats on. In contrast, the cover slats, however, have a multilayer construction with which the shrinkage behavior of the cover layer on the visible side of the cross laminated timber element is improved. The wood lamellae of the individual layers may preferably be made of a softwood material.

[0014] Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführung weist das Holzmaterial der Füllschicht ein größeres Elastizitätsmodul bzw. eine höhere Festigkeit als das Holzmaterial der Holzlamellen auf. Das größere Elastizitätsmodul bzw. die höhere Festigkeit des Holzmaterials der Füllschicht im Vergleich zum Holzmaterial der Holzlamellen äußert sich insbesondere in feineren Jahresringen, und/oder kleineren Ästen und/oder einer höheren Rohdichte. Demnach weist das Holzmaterial der Füllschicht ein größeres Elastizitätsmodul und/oder eine größere Festigkeit als das Holzmaterial der Holzlamellen auf. Vorzugsweise beträgt das Elastizitätsmodul des Holzmaterials der Füllschicht der Decklamellen zwischen dem 1,0-fachen und dem 2-fachen, besonders bevorzugt zwischen dem 1,05-fachen und dem 1,5-fachen, insbesondere im Wesentlichen das 1,2-fache, des Elastizitätsmoduls des Holzmaterials der Holzlamellen der Lagen. Diese Ausführung hat den Vorteil, dass die Decklamellen mit derselben Stärke wie die Holzlamellen der Lagen ausgebildet werden können, ohne die mechanischen Eigenschaften derAccording to a particularly preferred embodiment, the wood material of the filling layer has a greater modulus of elasticity and a higher strength than the wood material of the wood slats. The greater modulus of elasticity or the higher strength of the wood material of the filler layer in comparison to the wood material of the wood lamellae manifests itself in particular in finer annual rings, and / or smaller branches and / or a higher bulk density. Accordingly, the wood material of the filling layer has a greater modulus of elasticity and / or greater strength than the wood material of the wood lamellae. Preferably, the modulus of elasticity of the wood material of the filler layer of the cover slats is between 1.0 and 2 times, more preferably between 1.05 and 1.5 times, in particular substantially 1.2 times, the modulus of elasticity of the wood material of the wood lamellae of the layers. This embodiment has the advantage that the cover slats can be formed with the same thickness as the wooden slats of the layers, without the mechanical properties of the layers

Decklamellen durch die Anordnung der Zwischenschicht negativ zu beeinflussen. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass der Aufbau der Decklamelle für die statische Bemessung im Anwendungsfall nicht eigens berücksichtigt werden muss. Somit kann die Decklage in der Planung im Wesentlichen wie eine weitere Lage behandelt werden. Vorteilhafterweise kann das Brettsperrholzelement bei dieser Ausführung ab Werk mit den Decklamellen einschließlich der Deckschicht an der Sichtseite ausgestattet werden, wobei die Decklage im Wesentlichen dieselbe Steifigkeit bzw. Festigkeit wie die Lagen aufweist. Dies ist ein wesentlicher Vorteil gegenüber bekannten Ausführungen, bei welchen Deckschichten nachträglich auf dem Brettsperrholzelement angebracht wurden. Bei solchen Ausführungen konnten die Deckschichten nicht in die Festigkeitsbemessung einbezogen werden, so dass die Deckschichten zusätzlich zu den für den Anwendungsfall erforderlichen Lagen angebracht wurden. Dadurch ergab sich nachteiligerweise eine größere Stärke des resultierenden Brettsperrholzelements.Cover slats by the arrangement of the intermediate layer to influence negatively. This has the advantage that the design of the cover plate for the static design in the application need not be taken into account specifically. Thus, the top layer in the planning can be treated essentially as another layer. Advantageously, the cross laminated timber element in this embodiment can be factory fitted with the cover slats including the cover layer on the visible side, wherein the cover layer has substantially the same rigidity or strength as the layers. This is a significant advantage over known designs, in which cover layers were subsequently applied to the cross laminated timber element. In such embodiments, the cover layers could not be included in the strength rating so that the cover layers were added in addition to the layers required for the application. This disadvantageously resulted in a greater thickness of the resulting cross laminated timber element.

[0015] Um ein hochwertiges Erscheinungsbild zu erzielen, den Einsatz hochwertiger und daher kostenintensiver Holzarten zu minimieren und das Schwindverhalten zu verbessern, ist es von Vorteil, wenn die Deckschicht eine Dicke von 4 bis 10 mm, insbesondere von im Wesentlichen 7 mm, aufweist.In order to achieve a high-quality appearance, to minimize the use of high-quality and therefore cost-intensive species and to improve the shrinkage, it is advantageous if the cover layer has a thickness of 4 to 10 mm, in particular of substantially 7 mm.

[0016] Um das Schwinden der Deckschicht zuverlässig zu verhindern, ist es günstig, wenn die Zwischenschicht eine Dicke von 3 bis 10 mm, insbesondere von im Wesentlichen 5 mm, aufweist. Durch die Anordnung der Zwischenschicht wird bei Auftreten von Feuchtigkeitsunterschieden ein Gegenzug auf die Deckschicht ausgeübt, mit welchem das Schwinden der Deckschicht im Wesentlichen unterbunden wird. Dadurch kann das einheitliche Erscheinungsbild der Deckschicht erhalten werden.In order to reliably prevent the shrinkage of the cover layer, it is advantageous if the intermediate layer has a thickness of 3 to 10 mm, in particular of substantially 5 mm. Due to the arrangement of the intermediate layer, a counter-pull is exerted on the cover layer when moisture differences occur with which the shrinkage of the cover layer is substantially prevented. Thereby, the uniform appearance of the cover layer can be obtained.

[0017] Um die Decklamellen entsprechend den Holzlamellen der Lagen zu dimensionieren, weist die Füllschicht vorzugsweise eine Dicke von 6 bis 40 mm, insbesondere von im Wesentlichen 25 mm, auf. Die Gesamtstärke der Decklamellen und der Holzlamellen beträgt zwischen 15 und 45 mm, vorzugsweise im Wesentlichen 20 bis 40 mm.In order to dimension the cover slats according to the wood slats of the layers, the filling layer preferably has a thickness of 6 to 40 mm, in particular of substantially 25 mm. The total thickness of the cover slats and the wooden slats is between 15 and 45 mm, preferably substantially 20 to 40 mm.

[0018] Die Erfindung wird nachstehend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels, auf das sie jedoch nicht beschränkt sein soll, noch weiter erläutert. In der Zeichnung zeigt: [0019] Fig. 1 einen Ausschnitt eines Brettsperrholzelements gemäß Stand der Technik; [0020] Fig. 2 einen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Brettsperrholzelements, welcheThe invention will be explained below with reference to a preferred embodiment, to which, however, it should not be limited, even further. In the drawing: FIG. 1 shows a detail of a prior art cross laminated timber element; FIG. Fig. 2 shows a detail of a Brettsperrholzelements invention, which

Decklamellen mit einer Füllschicht, einer Deckschicht und einer quer zur Deckschicht angeordneten Zwischenschicht aufweist; und [0021] Fig. 3 einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Decklamelle zur Verwendung bei dem in Fig. 2 ersichtlichen Brettsperrholzelements.Cover slat having a filling layer, a cover layer and an intermediate layer arranged transversely to the cover layer; and FIG. 3 shows a section of a cover slat according to the invention for use in the cross-laminated timber element shown in FIG. 2.

[0022] In Fig. 1 ist ein im Stand der Technik bekanntes Brettsperrholzelement 1 gezeigt. Das Brettsperrholzelement 1 weist fünf flach aufeinander liegende Lagen 2 auf, welche aus einzelnen Holzlamellen 3 zusammengesetzt sind. Die Lagen 2 sind über Kreuz angeordnet, so dass die Faserrichtungen aufeinanderfolgender Lagen 2 im Wesentlichen senkrecht zueinander angeordnet sind.In Fig. 1 a known in the art cross-laminated timber element 1 is shown. The cross laminated timber element 1 has five layers 2 lying flat on top of each other, which are composed of individual wooden lamellae 3. The layers 2 are arranged crosswise, so that the fiber directions of successive layers 2 are arranged substantially perpendicular to each other.

[0023] Fig. 2 zeigt ebenfalls ein Brettsperrholzelement 1 mit mehreren, in der gezeigten Ausführung vier, Lagen 2, welche jeweils aus parallel nebeneinander angeordneten, brettförmigen Holzlamellen 3 bestehen. Die Lagen 2 sind in bekannter Weise miteinander verklebt. Darüber hinaus weist das Brettsperrholzelement 1 bzw. die Brettsperrholzplatte eine mit der untersten Lage 2 verklebte Decklage 4 auf, welche aus mehreren parallel nebeneinander angeordneten, brettförmigen Decklamellen 5 besteht. Die Decklamellen stoßen an den Breitseiten aneinander an, d.h. die Fugen zwischen den Decklamellen 5 sind vorzugsweise geschlossen.Fig. 2 also shows a cross-laminated timber element 1 with several, in the embodiment shown four, layers 2, which each consist of parallel juxtaposed, board-shaped wooden slats 3. The layers 2 are glued together in a known manner. In addition, the cross-laminated timber element 1 or the cross-laminated board on a glued to the bottom layer 2 cover layer 4, which consists of a plurality of parallel juxtaposed, board-shaped cover slats 5. The cover slats abut one another on the broad sides, i. the joints between the cover slats 5 are preferably closed.

[0024] Wie aus Fig. 2 ersichtlich, weisen die Decklamellen 5 der Deckschicht 4 im Wesentlichen dieselbe Stärke, dieselbe Breite und dieselbe Länge wie die Holzlamellen 3 der Lagen 2 auf. Dadurch können die Decklamellen 5 in der Fertigung wie die einschichtigen Holzlamellen 3 der Lagen 2 verarbeitet und auch keilgezinkt werden.As can be seen from FIG. 2, the cover slats 5 of the cover layer 4 have substantially the same thickness, the same width and the same length as the wooden slats 3 of the layers 2. As a result, the cover slats 5 can be processed in manufacturing as the single-layer wood slats 3 of the layers 2 and also finger-jointed.

[0025] Wie aus Fig. 2, 3 ersichtlich, weisen die Decklamellen 5 der Decklage 4 einen mehrschichtigen Aufbau auf. In der gezeigten Ausführung ist eine Füllschicht 6, welche mit den quer verlaufenden Flolzlamellen 3 der benachbarten (untersten) Lage 2 verbunden ist, eine die Sichtseite des Brettsperrholzelements 1 bildende Deckschicht 7 und eine dazwischen angeordnete Zwischenschicht 8 vorgesehen. Die Faserlängsrichtung der Zwischenschicht 8 verläuft im Wesentlichen senkrecht zur Faserlängsrichtung der Deckschicht 7, wodurch die Zwischenschicht 8 als Gegenzugelement für die damit verbundene Deckschicht 7 ausgebildet wird. Dadurch können die Schwinderscheinungen der Deckschicht 7 unterbunden oder zumindest deutlich verringert werden. In der gezeigten Ausführung besteht die Deckschicht 7 jeder Decklamelle 5 aus zwei Deckschichtstreifen derselben Breite. Es kann jedoch auch eine durchgehende Deckschicht 7 vorgesehen sein (nicht gezeigt).As can be seen from Fig. 2, 3, the cover slats 5 of the cover layer 4 have a multilayer structure. In the embodiment shown, a filling layer 6, which is connected to the transverse fluted lamellae 3 of the adjacent (lowest) layer 2, a covering layer 7 forming the visible side of the cross-laminated timber element 1 and an intermediate layer 8 arranged therebetween is provided. The fiber longitudinal direction of the intermediate layer 8 extends substantially perpendicular to the fiber longitudinal direction of the cover layer 7, whereby the intermediate layer 8 is formed as a counter-tensile element for the covering layer 7 connected thereto. As a result, the shrinkage phenomena of the cover layer 7 can be prevented or at least significantly reduced. In the embodiment shown, the cover layer 7 of each cover lamella 5 consists of two cover layer strips of the same width. However, it can also be provided a continuous cover layer 7 (not shown).

[0026] Um die Decklamellen 5 der Decklage 4 mit einer den Holzlamellen 3 entsprechenden Festigkeit auszubilden, weist das Holzmaterial der Füllschicht 6 ein größeres Elastizitätsmodul und eine höhere Festigkeit als das Holzmaterial der Holzlamellen 3 auf. In der gezeigten Ausführung weist die Deckschicht 7 eine Stärke bzw. Dicke (d.h. eine Erstreckung senkrecht zur Hauptebene des Brettsperrholzelementes 1) von im Wesentlichen 7 mm auf. Die Dicke der Zwischenschicht 8 beträgt in der gezeigten Ausführung im Wesentlichen 5 mm. Die Füllschicht 9 weist eine Dicke von im Wesentlichen 6 bis 40 mm auf.In order to form the cover slats 5 of the cover layer 4 with a strength corresponding to the wood slats 3, the wood material of the filling layer 6 has a greater modulus of elasticity and a higher strength than the wood material of the wood slats 3. In the embodiment shown, the cover layer 7 has a thickness of substantially 7mm (i.e., an extent normal to the major plane of the cross laminated timber member 1). The thickness of the intermediate layer 8 is substantially 5 mm in the illustrated embodiment. The filling layer 9 has a thickness of substantially 6 to 40 mm.

[0027] Es versteht sich, dass die gezeigte Ausführung des Brettsperrholzelements mit genau vier Lagen 2 und genau einer Decklage 4 lediglich beispielhaft ist. Selbstverständlich kann das Brettsperrholzelement 1 auch nur zwei oder drei Lagen 2, aber auch mehr als vier Lagen 2, beispielsweise fünf Lagen 2, aufweisen.It is understood that the embodiment of the cross-laminated timber element shown with exactly four layers 2 and exactly one cover layer 4 is merely exemplary. Of course, the cross laminated timber element 1 may also have only two or three layers 2, but also more than four layers 2, for example five layers 2.

Claims (10)

Ansprücheclaims 1. Brettsperrholzelement (1) mit zumindest zwei Lagen (2), welche jeweils mehrere Holzlamellen (3) aufweisen, und mit zumindest einer Decklage (4), welche mehrere Decklamellen (5) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Decklamellen (4) der Decklage (5) eine der benachbarten Lage (2) zugewandte Füllschicht (6), eine von der benachbarten Lage (2) abgewandte Deckschicht (7) und eine zwischen der Füllschicht (6) und der Deckschicht (7) angeordnete Zwischenschicht (8) aufweisen, wobei die Faserrichtung der Zwischenschicht (8) quer zur Faserrichtung der Deckschicht (7) verläuft.1. Cross laminated timber element (1) with at least two layers (2), each having a plurality of wood slats (3), and with at least one cover layer (4) having a plurality of cover slats (5), characterized in that the cover slats (4) of Cover layer (5) one of the adjacent layer (2) facing filling layer (6) facing away from the adjacent layer (2) cover layer (7) and between the filling layer (6) and the cover layer (7) arranged intermediate layer (8) , wherein the fiber direction of the intermediate layer (8) extends transversely to the fiber direction of the cover layer (7). 2. Brettsperrholzelement (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Decklamellen (5) der Deckschicht (4) im Wesentlichen dieselbe Stärke und/oder dieselbe Breite wie die Holzlamellen (3) der Lagen (2) aufweisen.2. Cross laminated timber element (1) according to claim 1, characterized in that the cover slats (5) of the cover layer (4) have substantially the same thickness and / or the same width as the wooden slats (3) of the layers (2). 3. Brettsperrholzelement (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Holzmaterial der Füllschicht (6) ein größeres Elastizitätsmodul und Festigkeit als das Holzmaterial der Holzlamellen (3) aufweist.3. Cross laminated timber element (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the wood material of the filling layer (6) has a greater modulus of elasticity and strength than the wood material of the wood slats (3). 4. Brettsperrholzelement (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckschicht (7) eine Dicke von 4 bis 10 mm, insbesondere von im Wesentlichen 7 mm, aufweist.4. Cross laminated timber element (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover layer (7) has a thickness of 4 to 10 mm, in particular of substantially 7 mm. 5. Brettsperrholzelement (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischenschicht (8) eine Dicke von 3 bis 10 mm, insbesondere von im Wesentlichen 5 mm, aufweist.5. Cross laminated timber element (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the intermediate layer (8) has a thickness of 3 to 10 mm, in particular of substantially 5 mm. 6. Brettsperrholzelement (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllschicht (6) eine Dicke von 6 bis 40 mm, insbesondere von im Wesentlichen 25 mm, aufweist.6. cross laminated timber element (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the filling layer (6) has a thickness of 6 to 40 mm, in particular of substantially 25 mm. 7. Brettsperrholzelement (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Holzlamellen (3) aufeinanderfolgender Lagen (2) in einem Winkel von vorzugsweise 90° zueinander angeordnet sind, wobei die Decklamellen (5) in einem Winkel von vorzugsweise 90° zu den Holzlamellen (3) der damit verbundenen Lage (2) angeordnet sind.7. Cross laminated timber element (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the wood slats (3) successive layers (2) are arranged at an angle of preferably 90 ° to each other, wherein the cover slats (5) at an angle of preferably 90 ° to the wooden slats (3) of the associated layer (2) are arranged. 8. Brettsperrholzelement (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest drei Lagen (2) bestehend aus mehreren Holzlamellen (3) vorgesehen sind.8. cross laminated timber element (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least three layers (2) consisting of a plurality of wooden slats (3) are provided. 9. Decklamelle (5) zur Verwendung in einem Brettsperrholzelement (1), gekennzeichnet durch eine Füllschicht (6), eine Deckschicht (7) und eine zwischen der Füllschicht (6) und der Deckschicht (7) angeordnete Zwischenschicht (8), wobei die Faserrichtung der Zwischenschicht (8) quer zur Faserrichtung der Deckschicht (7) verläuft.Covering sheet (5) for use in a board plywood element (1), characterized by a filling layer (6), a covering layer (7) and an intermediate layer (8) arranged between the filling layer (6) and the covering layer (7), wherein the Fiber direction of the intermediate layer (8) transverse to the fiber direction of the cover layer (7). 10. Decklamelle nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllschicht (6) und/oder die Deckschicht (7) und/oder die Zwischenschicht (8) aus einem Holzwerkstoff besteht. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen10. Covering slat according to claim 9, characterized in that the filling layer (6) and / or the cover layer (7) and / or the intermediate layer (8) consists of a wood material. For this 1 sheet drawings