<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Gegenstand der Erfindung ist eine verbesserte Schutzhülle für lieht-und luftempiindliehe Waren aller Art, insbesondere Lebensmittel, Bücher, Textilwaren u. dgl.
Es ist bekannt, derartige Hüllen, die aus Folien von Papier, regenerierter Zellulose, oberflächlich verseiftem Zelluloseazetat od. dgl. bestehen, mit einer Lösung von Äskulin oder Chininsulfat zu tränken, um sie für die ultravioletten Strahlen undurchlässig zu machen. Die so hergestellten Schutzhüllen haben jedoch den Nachteil, dass sie unter der Einwirkung von Feuchtigkeit die ihnen einverleibten Zusätze wieder abgeben. So kann z. B. durch die Feuchtigkeit von in derartigen Hüllen verpackten Lebensmitteln ein Teil der genannten Zusätze auf die Lebensmittel übertragen werden.
Erfindungsgemäss wird dieser Nachteil vermieden, indem man zur Absorption der ultravioletten Strahlen solche Körper verwendet, die nicht nur die erforderlichen optischen Eigenschaften aufweisen. sondern ausserdem substantiven Charakter im Sinne der sogenannten substantiven Farbstoffe zur Faser besitzen und daher fest auf das zur Herstellung der Schutzhülle verwendete Folienmaterial aufziehen und durch Feuchtigkeit nicht mehr herausgelöst werden können.
Mit Ausnahme jener Schutzhülle, die für die Verpackung von Lebensmitteln bestimmt sind, kann gegebenenfalls den in dieser Weise mit die ultravioletten Strahlen absorbierenden gefärbten oder farblosen Körpern versetzten Folien auch noch ein Körper zugesetzt werden, der, wie z. B. Hydrochinon, eine Oxydation der erstgenannten Körper verhindert.
Beispiel 1 : Eine Folie aus Gelatine wird bei gewöhnlicher Temperatur mit einer 2% eigen Lösung von Primulin getränkt. Die Folie kann ohne Schaden gewässert werden. Zur Herstellung der erforderlichen Geschmeidigkeit kann nach dem Wässern in an sieh bekannter Weise eine Behandlung mit Glyzerin vorgenommen werden.
Beispiel 2 : Eine Folie aus regenerierter Zellulose wird bei 50 C in einer 2-5% igen wässerigen Lösung des Harnstoffes aus p-amino-benzoyl-p-phenylendiaminsulfo-saurem Natrium getränkt. Gegebenenfalls können der Lösung ausserdem 1-511,) Hydrochinon zugesetzt werden. Eine Nachbehandlung mit Glyzerin zur Erhöhung der Geschmeidigkeit kann stattfinden.
Beispiel 3 : Eine Folie aus regenerierter Zellulose wird mit einer wässerigen Lösung von di-maminobenzoyl-diaminostilbendisulfo-saurem Natrium getränkt, ausgewässert und danach mit einem Glyzerinbad behandelt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Schutzhülle für licht-bzw. luftempfindliche Waren aller Art, bestehend aus einer Folie von Papier, regenerierter Zellulose, oberflächlich verseiftem Zelluloseazetat. Gelatine od. dgl., der ein die ultravioletten Strahlen absorbierender Körper mit substantiven Eigenschaften einverleibt ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject of the invention is an improved protective cover for lent and air sensitive goods of all kinds, in particular food, books, textile goods and the like. like
It is known to soak such envelopes, which are made of sheets of paper, regenerated cellulose, cellulose acetate or the like, saponified on the surface, with a solution of esculin or quinine sulfate in order to make them impermeable to ultraviolet rays. The protective covers produced in this way, however, have the disadvantage that they release the additives incorporated into them under the action of moisture. So z. B. due to the moisture of food packed in such casings, some of the additives mentioned are transferred to the food.
According to the invention, this disadvantage is avoided by using bodies for absorbing the ultraviolet rays which not only have the required optical properties. but also have substantive character in the sense of the so-called substantive dyes to the fiber and therefore attach firmly to the film material used to manufacture the protective cover and can no longer be removed by moisture.
With the exception of the protective cover intended for the packaging of foodstuffs, a body can optionally also be added to the films which have been colored or colorless bodies which absorb the ultraviolet rays in this way B. hydroquinone, prevents oxidation of the first-mentioned bodies.
Example 1: A gelatine film is soaked in a 2% solution of primulin at normal temperature. The film can be soaked in water without damage. To produce the necessary suppleness, a treatment with glycerine can be carried out in a manner known per se after soaking.
Example 2: A film made of regenerated cellulose is soaked at 50 ° C. in a 2-5% strength aqueous solution of urea made from p-amino-benzoyl-p-phenylenediaminesulfonic acid sodium. If necessary, 1-511,) hydroquinone can also be added to the solution. A follow-up treatment with glycerine to increase the suppleness can take place.
Example 3: A film made from regenerated cellulose is soaked in an aqueous solution of di-maminobenzoyl-diaminostilbene-disulfo-acidic sodium, rinsed and then treated with a glycerine bath.
PATENT CLAIMS:
1. Protective cover for light or. air-sensitive goods of all kinds, consisting of a film of paper, regenerated cellulose, cellulose acetate saponified on the surface. Gelatin or the like incorporated into an ultraviolet ray absorbing body having substantive properties.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.