AT13565U1 - Built-in element for technical building fittings - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Einbauelement (1) zur Aufnahme gebäudetechnischer Armaturen, umfassend einen Montagekasten (2) mit zumindest einer Durchgangsöffnung (3), welche eine Verbindung zum Innenraum (4) des Montagekastens (2) bildet, wobei an den Außenseiten (5) des Montagekastens (2) beweglich gelagerte Montagehalterungen (11) befestigt sind.The invention relates to a mounting element (1) for accommodating technical building fittings, comprising a mounting box (2) with at least one passage opening (3) which forms a connection to the interior (4) of the mounting box (2), wherein on the outer sides (5) of Mounting box (2) movably mounted mounting brackets (11) are attached.

Description

österreichisches Patentamt AT13 565U1 2014-03-15Austrian Patent Office AT13 565U1 2014-03-15

Beschreibungdescription

EINBAUELEMENT FÜR GEBÄUDETECHNISCHE ARMATURENINSTALLATION ELEMENT FOR BUILDING TECHNICAL FITTINGS

[0001] Die Erfindung betrifft ein Einbauelement für gebäudetechnische Armaturen wie beispielsweise Sanitär-, Heizungs-, Abfluss- oder Lüftungsarmaturen mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1.The invention relates to a built-in element for technical building fittings such as sanitary, heating, drainage or ventilation fittings with the features of the preamble of claim 1.

[0002] Aus dem Stand der Technik sind unterschiedliche Ausführungen von Unterputz- Einbaukasten für Sanitärarmaturen bzw. zur Aufnahme von Heizungs- oder Lüftungsarmaturen bekannt. Beispielsweise zeigen die Dokumente EP 1 382 757 B1 und EP 0 844 340 B1 derartige Installationseinrichtungen für Sanitärelemente. Nachteilig an den derzeit am Markt erhältlichen Unterputz-Einbaukästen ist, dass diese speziell auf das jeweils am Einbauort vorhandene Wandmaterial abgestimmt sein müssen. So müssen für den Einbau in Wänden aus Mauenwerk wie beispielsweise Ziegel die Außenseiten des Einbaukasten möglichst glatt sein, um zu gewährleisten, dass eine Mauernische zur Aufnahme des Einbaukastens möglichst klein gestaltet werden kann und der Einbaukasten innerhalb der Mauernische möglichst einfach mittels eines geeigneten Montagemittels. Beispielsweise eines Montageschaums eingeschäumt werden kann.Different versions of concealed installation box for sanitary fittings or for receiving heating or ventilation fittings are known from the prior art. For example, the documents EP 1 382 757 B1 and EP 0 844 340 B1 show such installation devices for sanitary elements. A disadvantage of the concealed installation boxes currently available on the market is that they must be specially matched to the existing wall material at the installation site. Thus, for installation in walls of masonry such as brick, the outer sides of the installation box must be as smooth as possible to ensure that a wall recess for receiving the installation box can be made as small as possible and the installation box within the wall recess as simply as possible by means of a suitable mounting means. For example, a mounting foam can be foamed.

[0003] Für den Einsatz derartiger Einbaukästen im Trockenausbau ist es allerdings erforderlich, dass Montagewinkel an den Außenseiten des Einbaukastens angeordnet sind, um eine Befestigung an den Tragprofilen der Unterkonstruktion von Trockenbauwänden, beispielsweise aus Gipskartonplatten oder Verbundholzplatten, zu ermöglichen. Derartige Montagewinkel, welche außen am Einbaukasten abragen, sind allerdings mit zahlreichen Nachteilen behaftet. So besteht eine erhöhte Verletzungsgefahr an den außen abstehenden Montagewinkeln sowohl beim Transport und bei der Lagerung derartiger Unterputz- Einbaukästen, als auch während deren Montage. Weiters können diese für den Einsatz in Trockenbauwänden konzipierten Einbaukästen nur unter Schwierigkeiten in Wandausnehmungen aus Mauerwerk eingebaut werden, da aufgrund der seitlich abstehenden Montagewinkel die jeweiligen Wandausnehmungen entsprechend vergrößert werden müssen, was arbeits- und zeitintensiv ist. Außerdem werden durch die abstehenden Montagewinkel die Flexibilität, die Lage des Einbaukastens innerhalb der Wandausnehmung noch zu justieren, sowie die sichere Befestigung mittels geeigneter Montageschäume oder Montagekleber innerhalb des Mauerwerks nachteilig reduziert. Somit ist es derzeit auf Baustellen erforderlich, unterschiedliche Typen von Unterputz-Einbaukästen, die entweder zum Einbau in Wänden aus Mauerwerk oder zur Befestigung an Tragprofilen von Trockenbauwänden geeignet sind, vorrätig zu haben. Dies ist allerdings mit einem nachteiligen erhöhten Logistikaufwand verbunden.However, for the use of such installation boxes in dry construction, it is necessary that mounting brackets are arranged on the outer sides of the mounting box to allow attachment to the support profiles of the substructure of drywall, for example, gypsum plasterboard or composite wood panels. Such mounting bracket, which protrude outside the box, however, are fraught with numerous disadvantages. Thus, there is an increased risk of injury to the outside projecting mounting brackets both during transport and storage of such flush-mounting boxes, as well as during their installation. Furthermore, these designed for use in drywall installation boxes can be installed only with difficulty in wall recesses masonry, because due to the laterally projecting mounting angle, the respective Wandausnehmungen must be increased accordingly, which is laborious and time consuming. In addition, by the protruding mounting bracket, the flexibility to adjust the position of the installation box within the wall recess yet, as well as the secure attachment by means of suitable mounting foams or mounting adhesive within the masonry disadvantageously reduced. Thus, it is currently required on construction sites, different types of concealed installation boxes that are suitable either for installation in walls of masonry or for attachment to support profiles of drywall, stock to have. However, this is associated with a disadvantageous increased logistics costs.

[0004] Es ist somit die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Einbauelement zur Aufnahme von gebäudetechnischen Armaturen bereitzustellen, das die geschilderten Nachteile des Standes der Technik vermeidet und das sowohl zum Einbau in Mauerwerk, als auch zur Befestigung an Tragprofilen geeignet ist.It is therefore the object of the present invention to provide a mounting element for receiving building technical fittings, which avoids the disadvantages of the prior art and which is suitable both for installation in masonry, as well as for attachment to support profiles.

[0005] Diese Aufgabe wird bei einem Einbauelement gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teiles des Anspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche betreffen weitere besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.This object is achieved in a mounting element according to the preamble of claim 1 with the features of the characterizing part of claim 1. The subclaims relate to further particularly advantageous embodiments of the invention.

[0006] Bei einem erfindungsgemäßen Einbauelement zur Aufnahme gebäudetechnischer Armaturen, umfassend einen Montagekasten mit zumindest einer Durchgangsöffnung, welche eine Verbindung zum Innenraum des Montagekastens bildet, sind an den Außenseiten des Montagekastens beweglich gelagerte Montagehalterungen befestigt.In a built-in element according to the invention for receiving building fittings, comprising a mounting box with at least one passage opening which forms a connection to the interior of the mounting box, movably mounted mounting brackets are attached to the outer sides of the mounting box.

[0007] Ein solches Einbauelement dient zur Aufnahme beliebiger gebäudetechnischer Armaturen, wie sie beispielsweise in der Sanitär-, Heizungs-, Abfluss- oder Lüftungstechnik verwendet werden. Die Armaturen werden im Innenraum des Montagekastens eingesetzt bzw. darin befestigt. Die zumindest eine Durchgangsöffnung, welche eine Verbindung von außen zum Innenraum des Montageraums bildet, dient zur Durchführung der entsprechenden Anschlussverroh- 1 /10 österreichisches Patentamt AT13 565U1 2014-03-15 rung beispielsweise für Kalt- und Warmwasserleitungen, Abflussrohre, Heizungs- oder Lüftungsleitungen. Je nach Ausführung ist es denkbar, dass eine Anschlussverrohrung bereits im Einbauelement integriert bzw. mit diesem fix verbunden ist.Such a mounting element is used to hold any building technical fittings, such as those used in sanitary, heating, drainage or ventilation technology. The fittings are used in the interior of the mounting box or fixed therein. The at least one through-opening, which forms a connection from the outside to the interior of the mounting space, serves for carrying out the corresponding connection protection, for example, for cold and hot water pipes, drain pipes, heating or ventilation pipes. Depending on the design, it is conceivable that a connection piping is already integrated in the installation element or fixedly connected to it.

[0008] Eine Ausführung mit Montagehalterungen, die an den Außenseiten gelenkig beweglich befestigt sind, bietet zahlreiche Vorteile gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Ausführungen. Die beweglich gelagerten Montagehalterungen können an die Bedingungen des jeweiligen Einbauorts angepasst werden. Bei Einbau in einer Wand aus Mauerwerk können die Montagehalterungen des Einbauelements so bewegt werden, dass sie an den Außenseiten des Montagekastens anliegen und möglichst nicht von diesem abstehen. Damit wird gewährleistet, dass eine möglichst kleine Mauerausnehmung zur Aufnahme des Einbauelements ausreicht und in Einbaulage keine großen Spaltabstände zwischen den Außenseiten des Montagekastens und dem umgebenden Mauerwerk verbleiben. Eine Verletzungsgefahr, die sonst aufgrund starr abstehender Montagehalterungen beim Hantieren mit dem Einbauelement gegeben ist, wird bei einem erfindungsgemäßen Einbauelement zuverlässig vermieden.An embodiment with mounting brackets, which are hinged movably on the outer sides, offers numerous advantages over the known from the prior art designs. The movably mounted mounting brackets can be adapted to the conditions of the respective installation location. When installed in a wall of masonry, the mounting brackets of the mounting element can be moved so that they rest on the outer sides of the mounting box and preferably not protrude from this. This ensures that the smallest possible wall recess for receiving the mounting element is sufficient and remain in the installed position no large gaps between the outer sides of the mounting box and the surrounding masonry. A risk of injury, which is otherwise due to rigid protruding mounting brackets when handling the mounting element is reliably avoided in a mounting element according to the invention.

[0009] Im Falle der Integration des Einbauelements in einer Trockenbauwand können die beweglich gelagerten Montagehalterungen so justiert werden, dass sie an Tragprofilen der Unterkonstruktion der Trockenbauwand befestigt werden können. Dadurch wird vorteilhaft die Flexibilität beim Einbau eines erfindungsgemäßen Einbauelements erhöht.In the case of integration of the mounting element in a drywall, the movably mounted mounting brackets can be adjusted so that they can be attached to support profiles of the substructure of the drywall. As a result, the flexibility is advantageously increased when installing a built-in element according to the invention.

[0010] Besonders vorteilhaft sind bei einem erfindungsgemäßen Einbauelement die Montagehalterungen an den Außenseiten des Montagekastens klappbar und/oder schwenkbar gelenkig befestigt. Mit Montagehalterungen, die an den Außenseiten klappbar und/oder schwenkbar gelenkig befestigt sind, ist es möglich, ein erfindungsgemäßes Einbauelement mit Montagehalterungen in eingeklappter Lage mit dem geringsten Platzbedarf in einer Mauernische einer Wand aus Mauerwerk einzubauen. Ein Spaltabstand zwischen dem umgebenden Mauenwerk und den Außenseiten des Montagekastens kann dabei möglichst klein gewählt werden, weshalb vorteilhaft nur ein minimaler Bedarf an Montageschaum oder Montagekleber zur Befestigung des Einbauelements innerhalb der Mauernische erforderlich ist. Durch die eingeklappten Montagehalterungen wird eine Verletzungsgefahr beim Hantieren mit dem Montagekasten möglichst vermieden. In ausgeklappter bzw. nach außen verschwenkter Lage der Montagehalterungen können diese an Tragprofilen einer Trockenbauwand befestigt werden. Im Rahmen der Erfindung können unterschiedliche Klappgelenke oder schwenkbare Gelenke zur gelenkigen Befestigung der Montagehalterungen am Montagekasten eingesetzt werden.Particularly advantageous in a mounting element according to the invention, the mounting brackets on the outer sides of the mounting box hinged and / or pivotally hinged. With mounting brackets, which are hinged on the outer sides hinged and / or pivotally mounted, it is possible to incorporate a mounting element according to the invention with mounting brackets in the folded position with the smallest space requirement in a wall recess of a masonry wall. A gap distance between the surrounding Mauenwerk and the outer sides of the mounting box can be chosen as small as possible, which is why advantageously only a minimal need for mounting foam or mounting adhesive for mounting the mounting element within the wall recess is required. Due to the folded mounting brackets, a risk of injury when handling the mounting box is avoided as far as possible. In the unfolded or outwardly pivoted position of the mounting brackets they can be attached to support profiles of a drywall. In the context of the invention, different folding joints or hinged joints for articulated mounting of the mounting brackets can be used on the mounting box.

[0011] Zweckmäßig ist bei einem Einbauelement gemäß der Erfindung der Montagekasten im Wesentlichen quaderförmig gestaltet. Ein solches Einbauelement bietet den Vorteil, dass es auch in dünnen Zwischenwänden integriert werden kann und dass entlang der Schmalseitenflächen des Montagekastens mehrere Durchgangsöffnungen zur Durchführung unterschiedlicher Rohrleitungen angeordnet sein können. Ebenfalls ist es im Rahmen der Erfindung vorgesehen, dass eine oder mehrere Wartungsöffnungen am Montagekasten angeordnet sind.Suitably, in a mounting element according to the invention, the mounting box designed substantially cuboid. Such a mounting element has the advantage that it can also be integrated in thin partition walls and that along the narrow side surfaces of the mounting box, a plurality of through holes can be arranged to perform different pipes. It is also provided in the context of the invention that one or more maintenance openings are arranged on the mounting box.

[0012] Vorteilhaft sind bei einem erfindungsgemäßen Einbauelement die Montagehalterungen an den Schmalseitenflächen des Montagekastens befestigt. Somit können die Montagehalterungen an Befestigungspunkten, welche sich in Einbaulage seitlich vom Montagekasten befinden, besonders einfach verbunden werden.Advantageously, the mounting brackets are attached to the narrow side surfaces of the mounting box in a mounting element according to the invention. Thus, the mounting brackets can be particularly easily connected to attachment points, which are in the installed position laterally from the mounting box.

[0013] In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung sind bei einem Einbauelement die Montagehalterungen an gegenüberliegenden Schmalseitenflächen des Montagekastens befestigt. In dieser Ausführung kann das Einbauelement besonders komfortabel und sicher zwischen zwei benachbarten Tragprofilen einer Trockenbauwand befestigt werden.In a preferred embodiment of the invention, the mounting brackets are attached to opposite narrow side surfaces of the mounting box in a mounting element. In this embodiment, the mounting element can be secured particularly comfortable and secure between two adjacent support profiles of a drywall.

[0014] Zweckmäßig sind bei einem erfindungsgemäßen Einbauelement die Montagehalterungen jeweils im Wesentlichen benachbart zu den Schmalseitenkanten angeordnet. Die Lage der Montagehalterungen in nächster Nähe zu den Kanten zwischen den Schmalseiten eines insbesondere quaderförmigen Einbauelements ermöglicht eine besonders stabile Befestigung an den Ecken des Einbauelements. 2/10 österreichisches Patentamt AT13 565U1 2014-03-15 [0015] Um eine besonders komfortable Befestigung eines erfindungsgemäßen Einbauelements zu gewährleisten, stehen die Montagehalterungen in ausgeklappter Lage jeweils im Wesentlichen rechtwinkelig von den Außenseiten des Montagekastens ab. In dieser Ausführung lassen sich die Montagehalterungen in ausgeklappter Lage besonders komfortabel an Befestigungspunkten, welche in Einbaulage seitlich des Montagekastens vorgesehen sind, befestigen.Suitably, the mounting brackets are each arranged substantially adjacent to the narrow side edges in a mounting element according to the invention. The location of the mounting brackets in close proximity to the edges between the narrow sides of a particular cuboid mounting element allows a particularly stable attachment to the corners of the mounting element. In order to ensure a particularly comfortable attachment of a mounting element according to the invention, the mounting brackets are in the unfolded position in each case substantially perpendicular from the outer sides of the mounting box. In this embodiment, the mounting brackets in the unfolded position can be particularly comfortable fastened at attachment points, which are provided in the installed position side of the mounting box.

[0016] Besonders zweckmäßig sind bei einem erfindungsgemäßen Einbauelement die Montagehalterungen in ausgeklappter Lage parallel zu den Längskanten des Montagekastens angeordnet und schließen diese in ausgeklappter Lage bündig mit einer Frontfläche des Montagekastens ab. In dieser Ausführung bilden die Montagehalterungen in ausgeklappter Lage seitliche Verlängerungen der Frontfläche des Montagekastens. Somit kann das Einbauelement auch in einer Trockenbauwand mit geringer Wandstärke integriert und bündig von einer Gipskartonoder Verbundholzplatte abgedeckt werden.Particularly useful in a mounting element according to the invention, the mounting brackets are arranged in the extended position parallel to the longitudinal edges of the mounting box and close it in the unfolded position flush with a front surface of the mounting box. In this embodiment, the mounting brackets form in the unfolded position lateral extensions of the front surface of the mounting box. Thus, the mounting element can also be integrated in a drywall with a small wall thickness and flush covered by a plasterboard or composite wood panel.

[0017] Vorteilhaft weist bei einem Einbauelement gemäß der Erfindung jede Montagehalterung zumindest eine Montageausnehmung auf. Als Montageausnehmungen kommen beispielsweise Durchgangsbohrungen oder Langlöcher bzw. Befestigungsrasten in Frage. Durch eine oder mehrere Montageausnehmungen wird gewährleistet, dass das Einbauelement rasch und exakt an Tragprofilen einer Trockenbauwand befestigt werden kann.Advantageously, in a mounting element according to the invention, each mounting bracket on at least one mounting recess. As mounting recesses are for example through holes or slots or mounting slots in question. By one or more mounting recesses ensures that the mounting element can be quickly and accurately attached to support profiles of a drywall.

[0018] Zweckmäßig weist bei einem Einbauelement gemäß der Erfindung der Montagekasten mehrere Durchgangsöffnungen auf, welche an den Schmalseitenflächen und/oder an der Frontfläche des Montagekastens angeordnet sind.Appropriately, in a mounting element according to the invention, the mounting box on a plurality of through holes, which are arranged on the narrow side surfaces and / or on the front surface of the mounting box.

[0019] Besonders vorteilhaft sind bei einem Einbauelement gemäß der Erfindung die Montagehalterungen aus Metall, vorzugsweise aus einem korrosionsbeständigen Metall, hergestellt. Derartige Montagehalterungen gewährleisten eine hohe Stabilität der Verbindung des Einbauelements mit einem umgebenden Rahmenprofil, weshalb auch mehrere bzw. schwere Armaturen im Einbauelement sicher befestigt werden können.Particularly advantageous in a mounting element according to the invention, the mounting brackets made of metal, preferably made of a corrosion-resistant metal. Such mounting brackets ensure a high stability of the connection of the mounting element with a surrounding frame profile, which is why several or heavy fittings in the mounting element can be securely attached.

[0020] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante der Erfindung ist bei einem Einbauelement der Montagekasten aus einem wärmegedämmten sowie kondenswassersicheren Isoliermaterial hergestellt. Ein Montagekasten aus einem geeigneten Isoliermaterial bietet den Vorteil, dass eine thermische sowohl akustische Dämmung erzielt wird. Fließgeräusche in den Rohrleitungen bzw. den Armaturen werden somit vorteilhaft nicht nach außen übertragen. Lokale Temperaturschwankungen zwischen der Umgebung eines Innenraums und den Medien in den gebäudetechnischen Armaturen, welche oftmals zu problematischer Kondenswasserbil-dung und den damit verbundenen Bauwerksschäden führen, werden durch die Verwendung eines kondenswassersicheren Isoliermaterials ebenfalls vermieden.In a further preferred embodiment of the invention, the mounting box is made of a thermally insulated and condensate-proof insulating material in a mounting element. A mounting box made of a suitable insulating material has the advantage that a thermal and acoustic insulation is achieved. Flow noise in the pipes or fittings are thus advantageously not transmitted to the outside. Local temperature fluctuations between the environment of an interior and the media in the building technical fittings, which often lead to problematic condensation and the associated structural damage, are also avoided by the use of a condensate-proof insulating material.

[0021] Zweckmäßig sind bei einem erfindungsgemäßen Einbauelement die Montagehalterungen in eingeklappter Einbaulage an seitlich des Montagekastens angeordneten Befestigungspunkten befestigbar.Suitably, in a mounting element according to the invention, the mounting brackets can be fastened in the folded-in installation position at the side of the mounting box arranged attachment points.

[0022] Besonders vorteilhaft sind bei einem erfindungsgemäßen Einbauelement die Montagehalterungen in ausgeklappter Einbaulage an Ständerpanelen und/oder an Befestigungslinealen zwischen Ständerpanelen einer Trockenbauwand befestigbar.Particularly advantageous in a mounting element according to the invention, the mounting brackets in unfolded mounting position on uprights and / or fixing rails between the stator panels of a drywall can be fastened.

[0023] Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Erläuterung von in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen. In den Zeichnungen zeigen: [0024] - Fig. 1 in einer isometrischen Schrägansicht von vorne ein erfindungsgemäßes Ein bauelement mit Montagehalterungen in eingeklappter Lage; [0025] - Fig. 2 in einer isometrischen Schrägansicht von rechts vorne das in Fig. 1 dargestell te Einbauelement mit ausgeklappten Montagehalterungen; [0026] - Fig. 3 in einer Draufsicht von vorne ein erfindungsgemäßes Einbauelement mitFurther details, features and advantages of the invention will become apparent from the following explanation of exemplary embodiments schematically illustrated in the drawings. In the drawings: [0024] FIG. 1 shows an isometric oblique view from the front of an inventive component with mounting brackets in the folded-in position; Fig. 2 in an isometric oblique view from the right front in Fig. 1 dargestell te mounting element with unfolded mounting brackets; [0026] FIG. 3 shows a top view of a built-in element according to the invention

Montagehalterungen in eingeklappter Lage; 3/10Mounting brackets in folded position; 3.10

österreichisches Patentamt [0027] [0028] [0029] [0030] [0031] [0032] [0033] AT 13 565 Ul 2014-03-15Austrian Patent Office [0028] [0032] AT 13 565 Ul 2014-03-15

Fig. 4 in einer Draufsicht von vorne das in Fig. 3 dargestellte Einbauelement mit Montagehalterungen in ausgeklappter Lage;4 in a plan view from the front the mounting element shown in Figure 3 with mounting brackets in the unfolded position ..;

Fig. 5 das in Fig. 3 dargestellte Einbauelement in einer Untersicht;5 shows the installation element shown in Figure 3 in a bottom view.

Fig. 6 das in Fig. 4 dargestellte Einbauelement in einer Untersicht;6 shows the installation element shown in Figure 4 in a bottom view.

Fig. 7 ein weiteres erfindungsgemäßes Einbauelement mit eingeschwenkten Montagehalterungen in einer isometrischen Schrägansicht von links vorne;7 shows a further installation element according to the invention with swiveled-in mounting brackets in an isometric oblique view from the left front;

Fig. 8 das in Fig. 7 markierte Detail A in einer vergrößerten Ansicht;FIG. 8 shows the detail A marked in FIG. 7 in an enlarged view; FIG.

Fig. 9 das in Fig. 7 dargestellte Einbauelement mit nach außen verschwenden Montagehalterungen in einer isometrischen Schrägansicht von links vorne;FIG. 9 shows the installation element shown in FIG. 7 with mounting brackets to the outside in an isometric oblique view from the left in front; FIG.

Fig. 10 das in Fig. 9 markierte Detail B in einer vergrößerten Ansicht.Fig. 10 marked in Fig. 9 detail B in an enlarged view.

[0034] Fig. 1 zeigt in einer isometrischen Schrägansicht ein erfindungsgemäßes Einbauelement I mit einem Montagekasten 2. Der Montagekasten 2 weist mehrere Durchgangsöffnungen 3 auf, die jeweils eine Verbindung von außen zum Innenraum 4 des Montagekastens 2 bilden und zur Durchführung von Anschlussleitungen ins Innere des Montagekastens 2 dienen. Weiters weist der Montagekasten 2 Außenseiten 5 auf, die hier entsprechend strukturiert bzw. beschriftet sein können. Angrenzende Schmalseitenflächen 6 des Montagekastens 2 bilden jeweils eine zwischenliegende Schmalseitenkante 7 aus. Längskanten 8 sind zwischen den Schmalseitenflächen 6 und der Frontfläche 9 des Montagekastens 2, welcher hier im Wesentlichen eine Quaderform 10 aufweist, angeordnet.Fig. 1 shows in an isometric oblique view of an inventive installation element I with a mounting box 2. The mounting box 2 has a plurality of through holes 3, each forming a connection from the outside to the interior 4 of the mounting box 2 and for the implementation of connecting lines inside the Assembly box 2 serve. Furthermore, the mounting box 2 on outsides 5, which may be structured or labeled here accordingly. Adjacent narrow side surfaces 6 of the mounting box 2 each form an intermediate narrow side edge 7. Longitudinal edges 8 are arranged between the narrow side surfaces 6 and the front surface 9 of the mounting box 2, which here essentially has a parallelepiped shape 10.

[0035] Seitlich an den Schmalseitenflächen 6 sind hier Montagehalterungen 11 angeordnet, welche jeweils mittels eines Klappgelenks 12 in Pfeilrichtung 13 aus der in Fig. 1 gezeigten eingeklappten Lage 16 der Montagehalterung 11 in eine ausgeklappte Lage 17 geklappt werden können. Die ausgeklappte Lage 17 der Montagehalterungen 11 ist in Fig. 2 dargestellt, wobei im Wesentlichen ein rechter Winkel 18 zwischen der ausgeklappten Montagehalterung II und der Schmalseitenfläche 6 erhalten wird. Jede Montagehalterung 11 weist hier zumindest eine Montageausnehmung 19 auf. Somit können die Montagehalterungen 11 besonders rasch und komfortabel an entsprechenden Tragprofilen oder Unterkonstruktionselementen einer Trockenbauwand befestigt werden. Der Montagekasten in Fig. 1 bzw. in Fig. 2 ist jeweils aus einem Isoliermaterial 20 hergestellt. Die Montagehalterungen 11 sind aus einem korrosionsbeständigen Material gefertigt. In Fig. 2 sind an der Bildunterseite Anschlussleitungen 21 bezeichnet, welche durch die Durchgangsöffnungen 3 hindurch in den Innenraum 4 des Montagekastens 2 ragen.The side of the narrow side surfaces 6 mounting brackets 11 are arranged here, which can be folded in each case by means of a hinged joint 12 in the arrow direction 13 from the folded position shown in Fig. 1 16 of the mounting bracket 11 in a deployed position 17. The unfolded position 17 of the mounting brackets 11 is shown in Fig. 2, wherein substantially a right angle 18 between the unfolded mounting bracket II and the narrow side surface 6 is obtained. Each mounting bracket 11 here has at least one mounting recess 19. Thus, the mounting brackets 11 can be particularly quickly and easily attached to corresponding support profiles or substructure elements of a drywall. The mounting box in Fig. 1 and in Fig. 2 is made of an insulating material 20 respectively. The mounting brackets 11 are made of a corrosion resistant material. In FIG. 2, connection lines 21 are designated on the underside of the image, which project through the passage openings 3 into the interior 4 of the mounting box 2.

[0036] Fig. 3 zeigt ein erfindungsgemäßes Einbauelement 1 mit Montagehalterungen 11 in eingeklappter Lage 16. In dieser Lage ist das Einbauelement 1 zum Einbau in eine Wandausnehmung aus Mauerwerk geeignet. Die Anschlussleitungen 21, welche hier an der Bildunterseite nach unten aus dem Montagekasten 2 ragen, sind Teil des vorgefertigten Einbauelements 1.Fig. 3 shows an inventive mounting element 1 with mounting brackets 11 in the folded position 16. In this position, the mounting element 1 is suitable for installation in a wall recess made of masonry. The connection lines 21, which protrude down from the mounting box 2 on the underside of the picture, are part of the prefabricated installation element 1.

[0037] Fig. 4 zeigt in einer Draufsicht von vorne das in Fig. 3 dargestellte Einbauelement 1 mit Montagehalterungen 11 in ausgeklappter Lage 17. In dieser Anordnung ist das Einbauelement 1 zur Befestigung an hier nicht dargestellten benachbarten Tragprofilen einer Trockenbauwand geeignet.Fig. 4 shows in a plan view from the front the installation element 1 shown in Fig. 3 with mounting brackets 11 in the unfolded position 17. In this arrangement, the mounting element 1 is suitable for attachment to not shown adjacent support profiles of a drywall.

[0038] Fig. 5 veranschaulicht das in Fig. 3 dargestellte Einbauelement 1 in einer Untersicht. Es sind die Durchgangsöffnungen 3 an der in Einbaulage unteren Schmalseitenfläche 6 zu erkennen. Weiters sind Durchgangsöffnungen 3, welche die Frontfläche 9 des Montagekastens 2 überragen.Fig. 5 illustrates the installation element 1 shown in Fig. 3 in a bottom view. The passage openings 3 can be seen on the lower side face 6 which is lower in the installation position. Furthermore, passage openings 3, which project beyond the front surface 9 of the mounting box 2.

[0039] Fig. 6 zeigt das in Fig. 4 dargestellte Einbauelement 1 in einer Untersicht. Die in Pfeilrichtung 13 ausgeklappten Montagehalterungen 11 sind hier deutlich zu erkennen. Die ausgeklappten Montagehalterungen 11 schließen hier bündig mit der Frontfläche 9 des Montagekastens 2 ab.Fig. 6 shows the installation element 1 shown in Fig. 4 in a bottom view. The unfolded in the direction of arrow 13 mounting brackets 11 are clearly visible here. The unfolded mounting brackets 11 close here flush with the front surface 9 of the mounting box 2.

[0040] Fig. 7 betrifft ein weiteres erfindungsgemäßes Einbauelement 1 mit schwenkbaren 14 4/10 österreichisches Patentamt AT 13 565 Ul 2014-03-15Fig. 7 relates to another inventive installation element 1 with pivoting 14 4/10 Austrian Patent Office AT 13 565 Ul 2014-03-15

Montagehalterungen 11 in einer isometrischen Schrägansicht. Die Montagehalterungen 11 sind hier in eingeschwenkter bzw. eingeklappter Lage 16 an den Schmalseitenflächen 6 des Montagekastens 2 anliegend. In dieser Lage ist das Einbauelement 1 zum Einbau in einer Wand aus Mauerwerk geeignet.Mounting brackets 11 in an isometric oblique view. The mounting brackets 11 are here in pivoted or folded position 16 on the narrow side surfaces 6 of the mounting box 2 fitting. In this position, the mounting element 1 is suitable for installation in a wall of masonry.

[0041] Fig. 8 veranschaulicht das in Fig. 7 markierte Detail A in einer vergrößerten Ansicht mit eingeschwenkten Montagehalterungen 11.Fig. 8 illustrates the marked in Fig. 7 detail A in an enlarged view with pivoted mounting brackets 11th

[0042] Fig. 9 zeigt das in Fig. 7 dargestellte Einbauelement 1 mit nach außen in Pfeilrichtung 15 verschwenden Montagehalterungen 11 in einer isometrischen Schrägansicht.Fig. 9 shows the mounting element 1 shown in Fig. 7 with waste in the direction of arrow 15 outward mounting brackets 11 in an isometric oblique view.

[0043] Fig. 10 veranschaulicht das in Fig. 9 markierte Detail B mit nach außen verschwenden 15 Montagehalterungen 11 in einer vergrößerten Ansicht.Fig. 10 illustrates the marked in Fig. 9 detail B with waste to the outside 15 mounting brackets 11 in an enlarged view.

[0044] Ebenso ist es im Rahmen der Erfindung denkbar, dass scheibenförmige Montagehalterungen 11 beispielsweise in Form eines Kreisegments oder Halbkreises vorgesehen sind, welche um einen Lagerungspunkt drehbar gelagert sind und bei Bedarf aus dem Montagekasten 2 hervorgeschwenkt werden können und somit ebenfalls im Wesentlichen senkrecht von den Schmalseitenflächen 6 abragen. Bei Einbau in eine Wandausnehmung aus Mauerwerk können diese drehbar gelagerten Montagehalterungen 11 jeweils um die Lagerungspunkte in ihre Lage innerhalb des Montagekastens 2 zurückgedreht bzw. geschwenkt werden. Diese Ausführung mit scheibenförmigen Montagehalterungen 11 ist nicht explizit in den Figuren veranschaulicht, wird aber dennoch von der Erfindung mitumfasst. Ebenso ist es im Rahmen der Erfindung möglich, leistenförmige Montagehalterungen 11 vorzusehen, deren Leistenlänge beispielsweise der gesamten Längskantenlänge des Montagekastens 2 entspricht. LISTE DER POSITIONSZEICHEN: 1 Einbauelement 2 Montagekasten 3 Durchgangsöffnung 4 Innenraum des Montagekastens 5 Außenseite des Montagekastens 6 Schmalseitenfläche des Montagekastens 7 Schmalseitenkante des Montagekastens 8 Längskante des Montagekastens 9 Frontfläche des Montagekastens 10 Quaderform des Montagekastens 11 Montagehalterung 12 Klappgelenk 13 Klappbewegung (Pfeilrichtung) 14 Schwenkgelenk 15 Schwen kbeweg u ng (Pf ei I richtu ng) 16 eingeklappte Lage der Montagehalterung 17 ausgeklappte Lage der Montagehalterung 18 Rechter Winkel zwischen ausgeklappter Montagehalterung und Schmalseitenfläche 19 Montageausnehmung der Montagehalterung 20 Isoliermaterial 21 Anschlussleitung 5/10It is also conceivable within the scope of the invention that disk-shaped mounting brackets 11 are provided for example in the form of a circular segment or semicircle, which are rotatably mounted about a storage point and can be swung out of the mounting box 2 if necessary and thus also substantially perpendicular from protrude the narrow side surfaces 6. When installed in a masonry wall recess these rotatably mounted mounting brackets 11 can each be rotated back or pivoted about the storage points in their position within the mounting box 2. This embodiment with disk-shaped mounting brackets 11 is not explicitly illustrated in the figures, but is nevertheless encompassed by the invention. It is also possible within the scope of the invention to provide strip-shaped mounting brackets 11 whose strip length corresponds, for example, to the entire longitudinal edge length of the mounting box 2. LIST OF POSITION SIGNS: 1 Installation element 2 Mounting box 3 Passage opening 4 Interior of the mounting box 5 Outside of the mounting box 6 Narrow side surface of the mounting box 7 Narrow side edge of the mounting box 8 Longitudinal edge of the mounting box 9 Front surface of the mounting box 10 Cuboid of the mounting box 11 Mounting bracket 12 Folding joint 13 Folding movement (arrow direction) 14 Swivel joint 15 Pivoting position of the mounting bracket 17 unfolded position of the mounting bracket 18 right angle between unfolded mounting bracket and narrow side surface 19 mounting recess of the mounting bracket 20 insulating material 21 connecting cable 5/10

Claims (13)

österreichisches Patentamt AT 13 565 Ul 2014-03-15 Ansprüche 1. Einbauelement (1) zur Aufnahme gebäudetechnischer Armaturen, umfassend einen Montagekasten (2) mit zumindest einer Durchgangsöffnung (3), welche eine Verbindung zum Innenraum (4) des Montagekastens (2) bildet, wobei an den Außenseiten (5) des Montagekastens (2) beweglich gelagerte Montagehalterungen (11) befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagehalterungen (11) an den Außenseiten (5) des Montagekastens (2) klappbar und/oder schwenkbar gelenkig befestigt sind.Austrian Patent Office AT 13 565 Ul 2014-03-15 Claims 1. Installation element (1) for accommodating building-technical fittings, comprising a mounting box (2) with at least one through-opening (3) which connects to the interior (4) of the mounting box (2) wherein on the outer sides (5) of the mounting box (2) movably mounted mounting brackets (11) are fastened, characterized in that the mounting brackets (11) on the outer sides (5) of the mounting box (2) hinged and / or pivotally attached are. 2. Einbauelement (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Montagekasten (2) im Wesentlichen quaderförmig ist.2. Installation element (1) according to claim 1, characterized in that the mounting box (2) is substantially cuboid. 3. Einbauelement (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagehalterungen (11) an den Schmalseitenflächen (6) des Montagekastens (2) befestigt sind.3. Installation element (1) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the mounting brackets (11) on the narrow side surfaces (6) of the mounting box (2) are attached. 4. Einbauelement (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagehalterungen (11) an gegenüberliegenden Schmalseitenflächen (6) des Montagekastens (2) befestigt sind.4. Installation element (1) according to claim 3, characterized in that the mounting brackets (11) on opposite narrow side surfaces (6) of the mounting box (2) are attached. 5. Einbauelement (1) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagehalterungen (11) jeweils im Wesentlichen benachbart zu den Schmalseitenkanten (7) angeordnet sind.5. Installation element (1) according to claim 3 or 4, characterized in that the mounting brackets (11) are each arranged substantially adjacent to the narrow side edges (7). 6. Einbauelement (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagehalterungen (11) in ausgeklappter Lage (17) jeweils im Wesentlichen rechtwinkelig (18) von den Außenseiten (5) des Montagekastens (2) abstehen.6. Installation element (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the mounting brackets (11) in the unfolded position (17) in each case substantially perpendicular (18) from the outer sides (5) of the mounting box (2) protrude. 7. Einbauelement (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagehalterungen (11) in ausgeklappter Lage (17) parallel zu den Längskanten (8) des Montagekastens (2) angeordnet sind sowie bündig mit einer Frontfläche (9) des Montagekastens (2) abschließen.7. Installation element (1) according to claim 6, characterized in that the mounting brackets (11) in the unfolded position (17) parallel to the longitudinal edges (8) of the mounting box (2) are arranged and flush with a front surface (9) of the mounting box ( 2) complete. 8. Einbauelement (1) nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Montagehalterung (11) zumindest eine Montageausnehmung (19) aufweist.8. Installation element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that each mounting bracket (11) has at least one mounting recess (19). 9. Einbauelement (1) nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Montagekasten (2) mehrere Durchgangsöffnungen (3) aufweist, welche an den Schmalseitenflächen (6) und/oder an der Frontfläche (9) des Montagekastens (2) angeordnet sind.9. Installation element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting box (2) has a plurality of through openings (3) which on the narrow side surfaces (6) and / or on the front surface (9) of the mounting box (2) are. 10. Einbauelement (1) nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagehalterungen (11) aus Metall, vorzugsweise aus einem korrosionsbeständigen Metall, hergestellt sind.10. Installation element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting brackets (11) made of metal, preferably made of a corrosion-resistant metal. 11. Einbauelement (1) nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Montagekasten (2) aus einem wärmegedämmten sowie kondenswassersicheren Isoliermaterial (20) hergestellt ist.11. Installation element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting box (2) is made of a thermally insulated and condensate-proof insulating material (20). 12. Einbauelement (1) nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagehalterungen (11) in eingeklappter Einbaulage (16) an seitlich des Montagekastens (2) angeordneten Befestigungspunkten befestigbar sind.12. Installation element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting brackets (11) in the folded mounting position (16) on the side of the mounting box (2) arranged attachment points are fastened. 13. Einbauelement (1) nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagehalterungen (11) in ausgeklappter Einbaulage (17) an Ständerpanelen und/oder an Befestigungslinealen zwischen Ständerpanelen einer Trockenbauwand befestigbar sind. Hierzu 4 Blatt Zeichnungen 6/1013. Installation element (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the mounting brackets (11) in the unfolded mounting position (17) on uprights and / or fixing rails between the stator panels of a drywall can be fastened. 4 sheets of drawings 6/10