<Desc/Clms Page number 1>
Schalldämpfer für Kraftfahrzeuge u. dgl.
Die Erfindung bezweckt einen weiteren Ausbau und eine Verbesserung des durch das Patent Nr. 121758 geschützten Schalldämpfers. Nach dem Stammpatent besteht das Wesentliche darin, dass jede in dem Schalldämpfer eingebaute Düse ein für sich einsetzharer und auswechselbarer Teil ist, der einen ein gewisses Stück zylindrisch verlaufenden Teil besitzt, dessen Öffnung in an sich bekannter Weise von Düse zu Düse enger wird. Gemäss der vorliegenden Erfindung werden die Düsen des aus zwei symmetrischen Blechteilen zusammengesetzten Schalldämpfers durch Stanzen bzw. durch Ziehen hergestellt. Auf diese Weise wird die Herstellung eine wesentlich billigere und das Gewicht des Schalldämpfers ganz erheblich herabgesetzt, was vor allem für Motorräder von Bedeutung ist.
Ausserdem wird durch die Verwendung von Blech an Raum gespart, so dass auch die Anbringung des Schalldämpfers an kleineren Fahrzeugen sich wesentlich einfacher und leichter gestaltet.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen Fig. 1 eine innere Ansicht, Fig. 2 einen Schnitt nach l-B der Fig. 1 und Fig. 3 eine Stirnansicht.
Der Schalldämpfer besteht aus einem aus zwei symmetrischen Teilen zusammengesetzten Blechkörper a mit hintereinander und nebeneinander liegenden, durch Stanzen bzw. durch Ziehen hergestellten Düsen b. Die bei den Blechkörperhälften werden in geeigneter Weise. beispielsweise durch Schrauben, Nieten, durch Verschweissen od. dgl., zusammengehalten.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Silencers for motor vehicles and. like
The invention aims at a further expansion and improvement of the silencer protected by patent no. 121758. According to the parent patent, the essential thing is that each nozzle built into the silencer is a part that can be used and replaced by itself and that has a certain piece of cylindrical part whose opening narrows from nozzle to nozzle in a manner known per se. According to the present invention, the nozzles of the silencer composed of two symmetrical sheet metal parts are produced by punching or drawing. In this way, production is much cheaper and the weight of the silencer is reduced considerably, which is particularly important for motorcycles.
In addition, the use of sheet metal saves space, so that the installation of the silencer on smaller vehicles is much simpler and easier.
The invention is illustrated for example in the drawing. 1 shows an internal view, FIG. 2 shows a section along I-B in FIG. 1 and FIG. 3 shows an end view.
The muffler consists of a sheet metal body a composed of two symmetrical parts with nozzles b, one behind the other and next to one another, produced by punching or drawing. The in the sheet metal body halves are in a suitable manner. For example, by screws, rivets, or by welding. The like., held together.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.