<Desc/Clms Page number 1>
Schwimmerventil mit schwingendem Ventilkörper.
Die Erfindung bezieht sich auf Schwimmerventile mit einem schwingenden Ventilkörper, dessen Drehachse auch die Achse des Schwimmerhebels oder die eines von diesen beeinflussten Hebels ist. Sie betrifft bei Ventilen dieser Art, bei welchen der Ventilkörper innerhalb eines vollständig geschlossenen Gehäuses liegt, eine besondere Ausbildung der Lagerung der Drehachse des Ventilkörpers, ferner betrifft sie die Ausbildung des Ventilkörpers und dessen Trägers.
In der Zeichnung zeigen Fig. 1 und 2 eine Ausführungsform eines Ventils gemäss der Erfindung in zwei zueinander senkrechten Schnitten, Fig. 3 zeigt eine Ansicht des Ventilkölpers und seines Trägers, Fig. 4 und 5 sind Schnitte durch zwei Ausführungsformen des Ventilkörpers und seines Trägers, Fig. 6 zeigt eine zweite Ausführungsform des Ventils im Schnitt.
Gemäss Fig. 1 und 2 geschieht der Zufluss durch die Düse 1 in das vollständig geschlossene Gehäuse
EMI1.1
geschlossen bzw. freigegeben. Der von einem Hebel 4 getragene Ventilkörper o wird durch einen an dem Hebel 8 wirkenden Schwimmer über die Hebel 9 und 10 betätigt. Der Träger 4 des Ventilkörpers 5 ist mit der Achse 6 starr verbunden, die in Kammern 13 des Gehäuses : 2 drehbar gelagert und abgedichtet ist. Der Hebel 10 greift an der günstigsten Stelle der Achse 6 in der Mitte an. Die Achse ist vierfach gelagert, an der Innenseite des Gehäuses 2 in Rollen 7 und an den Enden in den eingeschraubten Büchsen 11. Die Aehse 6 wird entweder durch die Rollen 7 oder durch Packungen und Lederstulpen abgedichtet. Der
EMI1.2
Düsenrand anschmiegen kann.
Ungenaue Herstellung, Verschleiss und die Drehbewegung des Teiles 4 werden daher durch den Teller 15 vollständig ausgeglichen, so dass eine sichere Abdichtung dauernd
EMI1.3
gehenden Ebene X-X liegt, wodurch die günstigste Wirkung des Schliessdrnckes erreicht wird.
Die Teller nach Fig. 3-5 sind auch für offene Schwimmerventile nach Fig. 6 anwendbar.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Schwimmerventil mit einem innerhalb eines geschlossenen Gehäuses um die Achse des Schwimmer- hebels oder eines von diesem beeinflussten Hebels schwingenden Ventilkörper, dadurch gekennzeichnet,
EMI1.4
gelagert und abgedichtet ist und der Schwimmerhebel (8) oder der von diesem beeinflusste Hebel (10) in der Mitte der Achse (6) angreift (Fig. 1 und 2).
2. Schwimmerventil mit schwingendem Ventilkörper, dadurch gekennzeichnet, dass die LängsMittelachse der Drehachse (6) des Ventilkörpers (5) in der durch die Sitzfläche des Ventilkörpers gehenden Ebene liegt (Fig. 1, 2 und 6).
3. Schwimmerventil mit schwingendem Ventilkörper, gekennzeichnet durch einen sich selbsttätig auf den Sitz der Düse (1) einstellbaren, elastisch federnden Teller (15) (Fig. 4 und 5).
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Float valve with oscillating valve body.
The invention relates to float valves with a vibrating valve body, the axis of rotation of which is also the axis of the float lever or that of a lever influenced by this. In the case of valves of this type, in which the valve body lies within a completely closed housing, it relates to a special design of the mounting of the axis of rotation of the valve body, and it also relates to the design of the valve body and its support.
In the drawing, Figs. 1 and 2 show an embodiment of a valve according to the invention in two mutually perpendicular sections, Fig. 3 shows a view of the valve body and its support, Figs. 4 and 5 are sections through two embodiments of the valve body and its support, Fig. 6 shows a second embodiment of the valve in section.
According to FIGS. 1 and 2, the inflow occurs through the nozzle 1 into the completely closed housing
EMI1.1
closed or released. The valve body o carried by a lever 4 is actuated by a float acting on the lever 8 via the levers 9 and 10. The carrier 4 of the valve body 5 is rigidly connected to the axis 6, which is rotatably mounted and sealed in chambers 13 of the housing: 2. The lever 10 engages at the most favorable point of the axis 6 in the middle. The axle is mounted four times, on the inside of the housing 2 in rollers 7 and at the ends in the screwed-in sleeves 11. The axle 6 is sealed either by the rollers 7 or by packs and leather cuffs. The
EMI1.2
Can cling to the edge of the nozzle.
Inaccurate manufacture, wear and tear and the rotational movement of the part 4 are therefore completely compensated for by the plate 15, so that a reliable seal is permanent
EMI1.3
going level X-X, whereby the most favorable effect of the closing pressure is achieved.
The plates according to FIGS. 3-5 can also be used for open float valves according to FIG.
PATENT CLAIMS:
1. Float valve with a valve body oscillating within a closed housing about the axis of the float lever or a lever influenced by this, characterized in that
EMI1.4
is stored and sealed and the float lever (8) or the lever (10) influenced by this engages in the middle of the axis (6) (Fig. 1 and 2).
2. Float valve with a vibrating valve body, characterized in that the longitudinal center axis of the axis of rotation (6) of the valve body (5) lies in the plane passing through the seat surface of the valve body (Figs. 1, 2 and 6).
3. Float valve with a vibrating valve body, characterized by an elastically resilient plate (15) which can be automatically adjusted to the seat of the nozzle (1) (FIGS. 4 and 5).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.