<Desc/Clms Page number 1>
Schalenträger für Beleuchtungskörper.
Die Erfindung betrifft einen Schalenträger für Beleuchtungskörper mit einem aus Metall, Holz od. dgl. bestehenden Trägerrahmen zur Aufnahme der Schale, und besteht darin, dass der Trägerrahmen radiale Tragarme, welche gegebenenfalls zur Befestigung der Aufhängeeinrichtung bzw. zur Stromzufuhr dienen, besitzt, wobei die Räume zwischen dem Schalenträger und seinen Armen mit liehtzerstreuenden Elementen ausgefüllt sind, auf welchen weitere Beleuchtungskörper angeordnet sein können.
Erfindungsgemäss werden also am Schalenträgerrahmen radiale Arme angeordnet. zwischen welchen die aus Metall, Glas, Holz od. dgl. hergestellten, lichtzerstreuenden Elemente raumausfüllend angeordnet sind. Diese erhalten vorteilhaft ornamentale Ausgestaltung, wodurch man auch bei Ampeln, welche bis nun einen nüchternen Eindruck machten, eine ganz ausgezeichnete ornamentale Wirkung erzielt. Die Lampen können in bekannter Weise an Ketten, Schnüren usw. in den Raum herabhängend oder auch als Deckenbeleuchtung Verwendung finden, wobei die Aufhängeeinrichtung entweder am Schalenträgerrahmen oder an gewünschten Stellen der Arme befestigt werden können.
Sowohl die Arme als auch die den Raum zwischen ihnen und den Trägerrahmen ausfüllenden Elemente gewähren der Schale einen erhöhten Schutz gegen Beschädigungen durch Anstossen usw.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in perspektivischer Ansicht.
Die Schale 1 liegt mit ihrem Rande auf dem rahmenartigen Schalenträger 2 auf, an welchem radiale Arme 4 befestigt sind. Diese Arme bestehen aus Röhrchen, in deren Innerem die Stromzuleitungs-
EMI1.1
Metall, Glas, Holz usw. bestehende Elemente, welche eine gute lichtzerstreuende Wirkung haben und die in ihrer Gesamtheit eine ornamentale Wirkung ergeben, ausgefüllt. Die im vorliegenden Beispiele an den freien Enden der Arme befestigten Aufhängeschnure können auch vom Schalenträger (5'strich- liert) oder von andern Stellen der Arme 4 wegfÜhren. Die Anordnung der Elemente 3 kann eben, konisch,
EMI1.2
angebracht werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Shell supports for lighting fixtures.
The invention relates to a shell support for lighting fixtures with a support frame made of metal, wood or the like for receiving the shell, and consists in that the support frame has radial support arms, which are optionally used to attach the suspension device or to supply power Spaces between the shell support and its arms are filled with borrowed scattering elements on which further lighting fixtures can be arranged.
According to the invention, radial arms are arranged on the shell support frame. Between which the light-diffusing elements made of metal, glass, wood or the like are arranged to fill the space. These are given an advantageous ornamental design, whereby a very excellent ornamental effect is achieved even with traffic lights, which up to now have made a sober impression. The lamps can be used in a known manner hanging from chains, cords, etc. in the room or as ceiling lighting, with the suspension device being fastened either to the shell support frame or to desired points on the arms.
Both the arms and the elements filling the space between them and the support frame provide the shell with increased protection against damage caused by knocks, etc.
The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention in a perspective view.
The shell 1 rests with its edge on the frame-like shell carrier 2, to which radial arms 4 are attached. These arms consist of tubes, inside of which the power supply line
EMI1.1
Metal, glass, wood, etc. existing elements, which have a good light-diffusing effect and which in their entirety give an ornamental effect, are filled. The suspension cords fastened to the free ends of the arms in the present example can also lead away from the shell support (5 ′ dashed lines) or from other locations on the arms 4. The arrangement of the elements 3 can be flat, conical,
EMI1.2
be attached.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.