AT11849U1 - CHARGING DEVICE - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Ladeeinrichtung für einen Selbstladewagen, die im Bereich der deichselseitigen Stirnseite des Ladewagens (20) angeordnet ist und eine Aufnahmeeinrichtung (4) für am Boden liegendes Erntegut und dieser nachgeordnet eine mehrstufige Ladeeinrichtung (21) umfasst. Deichselseitig im Bereich der Ladeeinrichtung (21) ist eine durch eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten Messern (5) gebildete Schneideinrichtung (28) angeordnet, zwischen deren Messer (5) Mitnehmer (25) einer Förderwalze (1) eingreifen. Die Schneideinrichtung (28) ist im Bereich einer der Aufnahmeeinrichtung (4) unmittelbar nachgeordneten Förderwalze (1) in Fahrtrichtung vorneliegend angeordnet, und die Messer (5) greifen im wesentlichen in der waagrechten Ebene der Achse der Förderwalze (1) oder oberhalb der waagrechten Ebene der Achse der Förderwalze (1) ein, sodass sie für Wartungstätigkeiten einfach und in aufrechter Körperhaltung zugänglich sind.The invention relates to a loading device for a self-loading wagon, which is arranged in the region of the tiller-side end side of the loading wagon (20) and a receiving device (4) for lying on the ground crop and this downstream a multi-stage charging device (21). On the drawbar side in the region of the loading device (21), a cutting device (28) formed by a multiplicity of juxtaposed knives (5) is arranged, between which knives (5) engage drivers (25) of a conveying roller (1). The cutting device (28) is arranged in the direction of travel in the direction of travel in the region of a conveying roller (1) directly downstream of the receiving device (4), and the blades (5) engage substantially in the horizontal plane of the axis of the conveying roller (1) or above the horizontal plane the axis of the conveyor roller (1), so that they are easily accessible for maintenance activities and in an upright posture.

Description

österreichisches Patentamt AT 11 849 U1 2011-06-15Austrian Patent Office AT 11 849 U1 2011-06-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Ladeeinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.Description: [0001] The invention relates to a charging device according to the preamble of claim 1.

[0002] Eine derartige Ladeeinrichtung wurde z.B. durch die AT 001 414 U1 bekannt.Such a charging device has been described e.g. known from AT 001 414 U1.

[0003] Bei dieser bekannten Ladeeinrichtung sind der Aufnahmeeinrichtung zwei in einem Förderkanal angeordnete Förderwalzen nachgeordnet, von denen die zweite Förderwalze das Erntegut verdichtet. Die Schneideinrichtung ist bei der bekannten Lösung im Ausstoßbereich der zweiten Förderwalze angeordnet. Dies bedeutet, dass das Erntegut mit hohem Druck gegen die Messer der Schneideinrichtung gepresst wird. Dadurch kommt es zum Verquetschen des Erntegutes und dadurch zu einer Verschlechterung der Qualität des Erntegutes.In this known charging device of the receiving device are arranged two arranged in a conveyor channel conveyor rollers, of which the second conveyor roller compacts the crop. The cutting device is arranged in the known solution in the ejection region of the second conveyor roller. This means that the crop is pressed with high pressure against the blades of the cutter. This leads to the crushing of the crop and thereby to a deterioration of the quality of the crop.

[0004] Weiters sind Ladeeinrichtungen bekannt welche mehrstufig ausgebaut sind, wobei durch die mehrstufigen Förderwalzen das Ladegut für einen möglichst kompakten Transport verdichtet werden soll, und bei welchen die Schneideinrichtung im Bereich der ersten Förderwalze angeordnet ist. Bei den bekannten Ladeeinrichtungen besteht dabei der Nachteil, dass die Messer der Schneideinrichtung für Wartungstätigkeiten nur schwer zugänglich sind, da sie sich entweder unterhalb des Ladewagens oder zumindest unterhalb der Deichsel befinden.Furthermore, charging devices are known which are expanded in several stages, which is to be compacted for the most compact transport through the multi-stage conveyor rollers, and in which the cutting device is arranged in the region of the first conveyor roller. In the known charging devices there is the disadvantage that the blades of the cutting device for maintenance activities are difficult to access, as they are located either below the loading wagon or at least below the drawbar.

[0005] Ziel der Erfindung ist es diese Nachteile zu vermeiden und eine Ladeeinrichtung der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, die eine schonende Zerkleinerung des Erntegutes, z.B. Grünfutter, ermöglicht, das Ladegut für einen kompakten Transport verdichtet und bei welcher die Schneideinrichtung für Wartungsarbeiten gut zugänglich ist.The aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose a charging device of the type mentioned, which is a gentle comminution of the crop, for. Green fodder, which compacts the load for a compact transport and in which the cutting device is easily accessible for maintenance.

[0006] Erfindungsgemäß wird dies bei einer Ladeeinrichtung der eingangs erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht.This is achieved in a charging device of the type mentioned by the characterizing features of claim 1. According to the invention.

[0007] Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen wird erreicht, dass das Erntegut mit geringem Druck geschnitten und nicht gequetscht wird. Dadurch zeichnet sich das geschnittene und auf den Ladewagen, der zweckmäßigerweise mit einem Kratzboden versehen ist, aufgebrachte Erntegut durch eine gute Qualität aus. Nach dem Schneiden wird das Erntegut für einen kompakten Transport durch eine weitere Förderwalze verdichtet. Die Schneideinrichtung ist so angeordnet, dass sie für Wartungsarbeiten leicht zugänglich ist. Die Bedienperson muss sich zur Wartung der Schneideinrichtung weder Bücken noch unter den Ladewagen begeben.The proposed measures ensures that the crop is cut at low pressure and not crushed. This distinguishes the cut and on the loader wagon, which is suitably provided with a scraper floor, applied crop by a good quality. After cutting, the crop is compacted for compact transport by another conveyor roller. The cutting device is arranged so that it is easily accessible for maintenance. The operator does not have to bend over or under the loader wagon to service the cutter.

[0008] Um einen sicheren Transport des Erntegutes zu der Schneideinrichtung, bzw. deren Messer zu gewährleisten ist es vorteilhaft die Merkmale des Anspruches 2 sowie gegebenenfalls 3 vorzusehen.In order to ensure a safe transport of the crop to the cutter, or their knife, it is advantageous to provide the features of claim 2 and optionally 3.

[0009] Durch diese Maßnahmen wird das Erntegut mittels der beiden Walzen sicher in Richtung der Schneideinrichtung gefördert.By these measures, the crop is reliably conveyed by means of the two rollers in the direction of the cutting device.

[0010] Die Erfindung wird nun anhand der beiliegenden Figuren näher erläutert, wobei die Fig.1 und Fig. 2 schematisch eine erfindungsgemäße Ladeeinrichtung zeigen.The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying figures, wherein the Fig.1 and Fig. 2 show schematically a charging device according to the invention.

[0011] Der Ladewagen 20 weist eine Deichsel 12 auf, über die der Wagen mit einem Zugfahrzeug, z.B. einem Traktor verbindbar ist. Die Ladeeinrichtung 21 zur Aufnahme von am Boden liegendem Erntegut 13, z.B. Grünfutter, ist an der deichselseitigen Stirnseite des Ladewagens 20 angeordnet.The loader wagon 20 has a drawbar 12, via which the wagon with a towing vehicle, e.g. a tractor is connectable. The loading device 21 for receiving on-ground crop 13, e.g. Green fodder, is arranged on the tiller-side end face of the loading wagon 20.

[0012] Diese Ladeeinrichtung 21 weist eine Aufnahmeeinrichtung 4 auf, die im Wesentlichen durch mehrere mit Federzinken 22 bestückten Trägern 23, welche in einer geschobenen Aufnahmetrommel angeordnet sind, gebildet ist, deren untere Zinkenlaufbahn knapp über den Boden geführt wird, um das Erntegut aufzunehmen. Dabei ist die Aufnahmeeinrichtung 4 um ein Gelenk 24 schwenkbar gehalten.This loading device 21 has a receiving device 4, which is essentially formed by a plurality of tongues 22 equipped with carriers 23, which are arranged in a pushed receiving drum, the lower tine run is performed just above the ground to receive the crop. In this case, the receiving device 4 is pivotally supported about a hinge 24.

[0013] Der Aufnahmeeinrichtung 4 unmittelbar nachgeordnet ist eine Förderwalze 1, die mit im Wesentlichen radial abstehenden Mitnehmern 25 bestückt ist. Der dazugehörige Abstreifbalken 8 dient in seiner Weiterführung zugleich als Gegenwand für die Förderwalze 2. Die Förderwalze 1 wirkt mit einer Zuführwalze 3 zusammen, die sich in entgegengesetzter Laufrichtung drehen, 1/4The receiving device 4 is immediately downstream of a conveyor roller 1, which is equipped with substantially radially projecting drivers 25. The associated Abstreifbalken 8 serves in its continuation at the same time as a counter wall for the conveyor roller 2. The conveyor roller 1 cooperates with a feed roller 3, which rotate in the opposite direction, 1/4

Claims (3)

österreichisches Patentamt AT 11 849 U1 2011-06-15 wie aus den Pfeilen 26 und 27 zu ersehen ist. [0014] Diese beiden Walzen 1 und 3 fördern das Erntegut 13 zu der Schneideinrichtung 28, die in Abständen nebeneinander angeordnete Messer 5 aufweist, die über bei Überdruck ausweichenden Fremdkörpersicherungen 6 abgestützt sind. Dabei greifen die Mitnehmer 25 der Förderwalze 1 zwischen die Messer 5 der Schneideinrichtung 28. [0015] Das geschnittene Erntegut 13 gelangt zu einer weiteren Förderwalze 2, die sich in Richtung des Pfeils 29 dreht und das geschnittene Erntegut 13 verdichtet, wobei bei der Förderwalze 2 ein Abstreifbalken 7 angeordnet ist. Dieses gelangt dann in den Laderaum des Ladewagens 20 und wird mittels eines Kratzbodens 10, der den Boden 9 des Ladewagens durchsetzt, in den hinteren Bereich des Ladewagens 20 gefördert. [0016] Ein Wechsel der Messer 5, die deichselseitig der Ladeeinrichtung 21 angeordnet sind, kann einfach, in aufrechter Körperhaltung von einem Wartungsraum 11 für die Schneideinrichtung 28 erfolgen, der den Messern 5 vorgeordnet ist. Ansprüche 1. Ladeeinrichtung für einen Selbstladewagen, die im Bereich der deichselseitigen Stirnseite des Ladewagens (20) angeordnet ist und eine Aufnahmeeinrichtung (4) für am Boden liegendes Erntegut und dieser nachgeordnet eine mehrstufige Ladeeinrichtung (21) umfasst, wobei deichselseitig im Bereich der Ladeeinrichtung (21) eine durch eine Vielzahl von nebeneinander angeordnete Messern (5) gebildete Schneideinrichtung (28) angeordnet ist, zwischen deren Messer (5) Mitnehmer (25) einer Förderwalze (1) eingreifen, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneideinrichtung (28) im Bereich einer der Aufnahmeeinrichtung (4) unmittelbar nachgeordneten Förderwalze (1) in Fahrtrichtung vorneliegend angeordnet ist, und dass die Messer (5) im wesentlichen in der waagrechten Ebene der Achse der Förderwalze (1) oder oberhalb der waagrechten Ebene der Achse der Förderwalze (1) eingreifen, sodass sie für Wartungstätigkeiten einfach zugänglich sind.Austrian Patent Office AT 11 849 U1 2011-06-15 as can be seen from the arrows 26 and 27. These two rollers 1 and 3 promote the crop 13 to the cutter 28, which at intervals juxtaposed knife 5, which are supported by over-escaping foreign body fuses 6. The drivers 25 of the conveying roller 1 engage between the blades 5 of the cutting device 28. The cut crop 13 arrives at a further conveying roller 2, which rotates in the direction of the arrow 29 and compacts the cut crop 13, whereby in the case of the conveying roller 2 a scraper bar 7 is arranged. This then passes into the loading space of the loading wagon 20 and is conveyed by means of a scraper floor 10, which passes through the bottom 9 of the loading wagon, in the rear region of the loading wagon 20. A change of the knife 5, the tiller side of the charger 21 are arranged, can be done easily, in an upright posture of a maintenance room 11 for the cutting device 28, which is upstream of the blades 5. Claims 1. Charging device for a self-loading wagon, which is arranged in the region of the drawbar-side end of the loading wagon (20) and a receiving device (4) for lying on the ground crop and this downstream a multi-stage charging device (21), said tiller side in the region of the charging device ( 21) arranged by a plurality of adjacently arranged knives (5) cutting device (28) is arranged, between the knife (5) driver (25) of a conveyor roller (1) engage, characterized in that the cutting device (28) in the region of the receiving device (4) immediately downstream conveying roller (1) is arranged vorneliegend in the direction of travel, and that the blades (5) substantially in the horizontal plane of the axis of the conveying roller (1) or above the horizontal plane of the axis of the conveying roller (1) engage so that they are easily accessible for maintenance activities. 2. Ladeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die der Schneideinrichtung (28) zugeordnete Förderwalze (1) weiters mit einer mit Mitnehmern versehenen angetriebenen Zuführwalze (3) zusammenwirkt, die im Bereich unterhalb der Schneideinrichtung (28) und in Fahrtrichtung vor der Förderwalze (1) angeordnet ist, und die in entgegengesetzter Laufrichtung zur zugeordneten Förderwalze (1) drehbar ist.2. Loading device according to claim 1, characterized in that the cutting device (28) associated conveying roller (1) further cooperates with a driver provided with driven feed roller (3) in the area below the cutting device (28) and in the direction of travel in front of the feed roller (1) is arranged, and in the opposite direction to the associated conveying roller (1) is rotatable. 3. Ladeeinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeeinrichtung (4) geschoben ist, und dass die Zuführwalze (3) oberhalb der Aufnahmeeinrichtung (4) angeordnet ist. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen 2/43. Loading device according to claim 2, characterized in that the receiving device (4) is pushed, and that the feed roller (3) above the receiving device (4) is arranged. For this 2 sheets drawings 2/4