<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische PATENTSCHRIFT Nr. 11 090. SOPHUSHARTMANNUNDREINHOLDRENSCHINBERLIN.
Matratze mit Querfederung.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Matratzen mit Querfederung und besteht in der Anordnung der Federung derart, dass an die dicht nebeneinander liegenden Quergurten der Matratze au jedem Ende ein am Matratzenrahmen drehbarer, ungieicharmiger Hebol mit seinem kurzen Arme angreift, während die langen Arme der beiden Hebel mit Zugstangen an die beiden Enden einer unter der Gurtmitte vorgesehenen Spiralfeder an-
EMI1.1
und seine Befestigung an der Rahmenleiste,
Fig. 3 zeigt einen Querschnitt dieser Matratze, Fig.- < die Draufsicht auf eine Gurte mit der Federung.
Auf die Rahmenleisten a geschraubte kleine, aus starkem Draht hergestellte Lager b nehmen die Längsdrähtc c auf, um wefche sich die die Gurte d tragenden Hebel drehen. Diese Hebel sind aus je einem Stück Draht in der Weise gebogen, dass aus der Mitte dieses Drahtes das Auge e für das Ende des langen Hebelarmes f geformt wird, der V-förmig in zwei neben den Lagern b um den Längsdraht c gewundene Augen g, den Drehpunkt des Hebels ausläuft, von denen senkrecht aufsteigend, die beiden Drahtenden den kurzen Hebelarm h bilden, dessen beide rechtwinkelig umgebogene Enden von beiden Seiten
EMI1.2
Der lange Hebelarm f ist etwas abgebogen, um ein freies Spiel des Hebels zu gestatten.
Die schwachen Zugdrähte k verbinden die Augen e der Arme f mit den Enden der unter der Gurtmitte angeordneten Spiralfeder l, die @ jedem Drucke auf den Gurt und dem dadurch
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian PATENT No. 11 090. SOPHUSHARTMANNUNDREINHOLDRENSCHINBERLIN.
Transverse spring mattress.
The present invention relates to mattresses with transverse suspension and consists in the arrangement of the suspension in such a way that a non-joint-arm Hebol, rotatable on the mattress frame, engages the closely adjacent transverse straps of the mattress at each end with its short arms, while the long arms of the two levers with tie rods to the two ends of a spiral spring provided under the middle of the belt.
EMI1.1
and its attachment to the frame strip,
Fig. 3 shows a cross section of this mattress, Fig.- <the plan view of a belt with the suspension.
Small bearings b, screwed onto the frame strips a and made of strong wire, take up the longitudinal wires c, around which the levers carrying the belts d rotate. These levers are each bent from a piece of wire in such a way that the eye e is formed from the middle of this wire for the end of the long lever arm f, the V-shaped in two eyes g wound around the longitudinal wire c next to the bearings b, the fulcrum of the lever runs out, of which the two wire ends ascending vertically form the short lever arm h, the two ends of which are bent at right angles from both sides
EMI1.2
The long lever arm f is bent slightly to allow free play of the lever.
The weak tension wires k connect the eyes e of the arms f with the ends of the spiral spring l arranged under the belt center, the @ each pressure on the belt and the through it
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.