<Desc/Clms Page number 1>
DurchRauchgasebeheizterZusatzkesselfürHeizungen.
Es ist bekannt, in dem Rauchabzug der Feuerung eines Dampfkessels einen Zusatzkessel anzuordnen, der somit zur Ausnutzung der Rauchgase dient, wobei die Dampfaustrittsleitungen beider Kessel miteinander in Verbindung stehen.
Die Erfindung besteht darin, dass bei Anordnung eines solchen Zusatzkessels in einer Zentralheizungsanlage beide Kessel eine gemeinsame Speiseleitung und eine gemeinsame Ableitung für das Warmwasser bzw. den Dampferhalten. Dadurch herrschen in beiden Kesseln bei gleicher Höhenlage gleicher Wasserstand und derselbe Druck, ohne dass hiezu irgendwelche Vorrichtungen erforderlich wären, und alle auf dem Hauptkessel befindlichen Sicherheits-und Regelvorrichtungen dienen auch für den Zusatzkessel.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfil1dungsgegenstandes. Fig. l ist eine Vorder- amitht, Fig. 2 pine Seitenansicht eines Zentralheizungskessels, der gemäss der Erfindung ausgerüstet
EMI1.1
bestrei hen müssen.
Dieser wird von derselben Leitung 5 (z. B. der Kondenswasserleitung) wie der Kessel gespeist
EMI1.2
Entwässernngsleitungen bezeichnet.
Durch die Verbindung des Dampfraumes und des Wasserraumes des Zusatzkessels mit dem Dampf-bzw. Wasserraum des Hauptkessels sind Druck und Wasserstand in beiden Kesseln jederzeit gleich. Sämtliche Regel- und Anzeigevorrichtungen des Hauptkessels dienen gleichzeitig auch für den Zusatzkessel. Zunahme oder Abnahme der Rostbelastung und Verbrennungsgeschwindigkeit beim Hauptkessel ziehen selbsttätig eine grössere oder kleinere Wärmeaufnahme im Zusatzkessel nach sich.
Wenn der Wasserinhalt des Zusatzkessels bei grosser Heizfläche klein ist, entwickelt sich der Dampf schnell. was das Anheizen des Kessels beschleunigt, indem der anfänglich vom Zusatzkessel gebildete Dampf am Wasser des Hauptkessels kondensiert und dieses dadurch erwärmt. Verwendet
EMI1.3
sich die Kondensationsverluste beim Öffnen des Hauptdampfsehiebers am Kessel.
Im Schema (Fig. 3), das bis auf den Fortfall des Dampfverteiles der Ausführungsform gemäss
EMI1.4
und Zusatzkessel bezeichnet.
Beim Schema gemäss Fig. 4 ist statt des Rippenrohrzusatzkessels ein Rostkessel 4a angedeutet. wie überhaupt jede Art von Dampf- oder Warmwassererzeugern hiebei verwendet werden kann.
Bei Niederdruckwarmwasserheizungen kann der Zusatzkessel Warmwasser entweder in den Hauptkessel (nahe dessen oberem Ende) oder in die vom Kessel kommende Steigleitung (Verteilleitung) fördern und von derselben Rücklaufleitung wie der Hauptkessel selbsttätig gespeist werden. Die Temperatur des Heizwassers ist dann die Miscbtemperatur beider Verlaufe,
<Desc / Clms Page number 1>
Additional boiler for heating, heated by flue gas.
It is known to arrange an additional boiler in the smoke outlet of the furnace of a steam boiler, which thus serves to utilize the flue gases, the steam outlet lines of both boilers being connected to one another.
The invention consists in the fact that when such an additional boiler is arranged in a central heating system, both boilers have a common feed line and a common discharge line for the hot water or the steam. As a result, the same water level and the same pressure prevail in both boilers at the same altitude, without any devices being required for this, and all safety and control devices located on the main boiler are also used for the additional boiler.
The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention. Fig. 1 is a front view, Fig. 2 is a side view of a central heating boiler equipped according to the invention
EMI1.1
must insist.
This is fed from the same line 5 (e.g. the condensation water line) as the boiler
EMI1.2
Drainage lines designated.
By connecting the steam room and the water room of the additional boiler with the steam or. Water space of the main boiler, the pressure and water level in both boilers are always the same. All control and display devices of the main boiler are also used for the additional boiler. An increase or decrease in the grate load and the rate of combustion in the main boiler automatically result in greater or lesser heat absorption in the additional boiler.
If the water content of the additional boiler is small with a large heating surface, the steam develops quickly. which accelerates the heating up of the boiler in that the steam initially formed by the additional boiler condenses on the water of the main boiler and thereby heats it. Uses
EMI1.3
the condensation losses when opening the main steam valve on the boiler.
In the scheme (Fig. 3), except for the omission of the steam distributor of the embodiment according to
EMI1.4
and additional boiler.
In the scheme according to FIG. 4, a grate boiler 4a is indicated instead of the additional finned tube boiler. as any kind of steam or hot water generator can be used here.
In the case of low-pressure hot water heating systems, the additional boiler can pump hot water either into the main boiler (near its upper end) or into the riser (distribution line) coming from the boiler and can be fed automatically from the same return line as the main boiler. The temperature of the heating water is then the mixed temperature of both courses,