WO2013087069A1 - Apparatus for dispensing a product under pressure - Google Patents

Abstract

The invention relates to an apparatus for dispensing a product under pressure, having a flexible bag with an outlet opening, wherein elastic means are arranged around the bag and subject the latter to a pressure in the direction of its centre. In order to provide an apparatus which is intended for dispensing a product under pressure, and allows for the apparatus to be emptied at least substantially in its entirety at a uniform dispensing rate, it is proposed, within the context of the invention, that the elastic means comprise at least one elastic band arranged at least in certain sub-regions around the bag. It has surprisingly been found, within the context of the invention, that an elastic band wound around the flexible bag makes it possible for the bag to be subjected to pressure loading corresponding substantially to the pressure loading which takes place in a pressure vessel. It is possible here both to achieve a uniform dispensing rate from the first application to the last application and for the bag contents to be emptied virtually in their entirety.

Description

Vorrichtung zum Ausgeben eines unter Druck stehenden Produktes  Device for dispensing a pressurized product

5 Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausgeben eines unter Druck stehenden Produktes mit einem flexiblen Beutel, der eine Austrittsöffnung aufweist, wobei elastische Mittel um den Beutel angeordnet sind, die auf den Beutel einen Druck in Richtung auf dessen Zentrum ausüben. o Zahlreiche Produkte werden in Form von Sprays verwendet oder aus Druckverpackungen heraus appliziert. Hierbei kann es sich beispielsweise um Arzneimittel, Medizinprodukte, Kosmetika, wie Rasiergele, Haushaltsprodukte oder technische Produkte handeln. Üblicherweise liegt das zu applizierende Produkt als in einem Behälter enthaltene Mischung bzw. Rezeptur vor. Ein gasförmiges oder verflüssigtes Treibmittel setzt das5 Innere des Behälters unter Druck. Falls das aufzutragende Produkt mit dem Treibmittel nicht vermischt werden soll, kann man es von ihm getrennt in einem Beutel aufbewahren, der ebenfalls in dem Behälter angeordnet ist, der das Treibmittel enthält. The invention relates to a device for dispensing a pressurized product with a flexible bag having an outlet opening, wherein elastic means are arranged around the bag, which exert pressure on the bag towards its center. o Numerous products are used in the form of sprays or applied out of pressure packs. These may be, for example, pharmaceuticals, medical devices, cosmetics, such as shaving gels, household products or technical products. Usually, the product to be applied is present as a mixture or formulation contained in a container. A gaseous or liquified propellant pressurizes the interior of the container. If the product to be applied is not to be mixed with the propellant, it may be stored separately from it in a bag which is also placed in the container containing the propellant.

Die Verwendung von - vor allem brennbaren - Treibgasen hat viele Nachteile. Sie werden0 wegen ihrer Entzündlichkeit und der Explosionsgefahr als Gefahrstoffe angesehen und unterliegen daher zahlreichen Kontrollen. Generell gilt für Druckpackungen mit einem Inhalt von mehr als 50 ml die Aerosol-Richtlinie mit entsprechenden Produkt- und Prüfanforderungen. Beispielsweise muß jede Druckdose, die mit einem Treibmittel gefüllt ist, ein auf 50°C aufgeheiztes Wasserbad durchlaufen, um die Dichtigkeit und die5 Druckbeständigkeit zu prüfen. Auch beim Transport unterliegen mit Treibmitteln beaufschlagte Druckdosen daher besonderen Auflagen. The use of - especially combustible - propellants has many disadvantages. They are considered to be hazardous substances because of their flammability and the risk of explosion and are therefore subject to numerous controls. In general, pressurized packs containing more than 50 ml are subject to the aerosol directive with appropriate product and test requirements. For example, each pressurized can filled with a propellant must pass through a water bath heated to 50 ° C to check for leaktightness and pressure resistance. Therefore, pressurized pressurized cans are subject to special conditions during transport.

Zahlreiche Erfindungen hatten zum Gegenstand, treibgasfreie Aerosolsprays zu schaffen. Aus der US 3,361,303 ist eine Ausgabevorrichtung für Flüssigkeiten und pastöse Stoffe0 bekannt, bei der der Inhalt in einem dehnbaren Beutel enthalten ist, welcher axial von einem Stern aufgespannt wird. Während des Befüllens mit dem unter Druck eingefüllten Produkt dehnt sich der dehnbare Beutel aus. Aufgrund seiner Elastizität übt er einen Druck auf den Inhalt aus, der somit durch Drücken auf den Ausgabeknopf ausgegeben werden kann. Eine ähnlich ausgebildete Vorrichtung zum Abgeben eines Fluides unter Druck ist aus der CH 591 901 A5 bekannt. Bei dieser Vorrichtung ist der Boden sehr dick ausgebildet, um ein Platzen an dieser sensiblen Stelle zu verhindern. Numerous inventions had the object of creating propellant-free aerosol sprays. From US 3,361,303 a dispenser for liquids and pasty substances is known, in which the content is contained in a stretchable bag, which is axially spanned by a star. During filling with the product filled with pressure, the expandable bag expands. Due to its elasticity it exerts a pressure on the contents, which can thus be output by pressing the output button. A similarly designed device for delivering a fluid under pressure is known from CH 591 901 A5. In this device, the bottom is made very thick to prevent bursting at this sensitive point.

5  5

Es hat sich das Problem gestellt, ein Material zu finden, das sowohl eine gute Formerinnerung aufweist, d.h. in seine ursprüngliche Form zurückkehrt, als auch mit dem Inhalt kompatibel ist. Hierfür werden doppelwandige Systeme vorgeschlagen. In der US 3,876,115 gibt es einen ersten Beutel, der sich beim Befüllen ausdehnt und der dann o dicht und mit dem Inhalt verträglich ist. Er muß sich beim Entnehmen des Produktes auch nach und nach wieder zusammenziehen. Es wird vorgeschlagen, ein Butylpolymer zu verwenden. Ein zweiter Beutel ist um den ersten herum angeordnet. Dieser zweite Beutel muß sich während des Befüllens ausdehnen und einen starken Druck auf den ersten Beutel mit dem auszutreibenden Produkt ausüben. Dieser zweite Beutel muß weder dicht noch mit5 dem Produkt kompatibel sein, aber er muß sehr elastisch sein. Es wird vorgeschlagen, einen Latex zu verwenden.  The problem has been to find a material that has both a good shape memory, i. returns to its original form as well as being compatible with the content. For this purpose, double-walled systems are proposed. In US 3,876,115 there is a first bag which expands during filling and which is then o tight and compatible with the contents. He must also gradually withdraw when removing the product. It is proposed to use a butyl polymer. A second bag is placed around the first one. This second bag must expand during filling and exert a strong pressure on the first bag of the product to be expelled. This second bag must be neither dense nor compatible with the product, but it must be very elastic. It is suggested to use a latex.

In der US 4,964,540 A wird vorgeschlagen, einen Innenbeutel aus einem flexiblen Material, das mit den gängigen Produkten kompatibel ist, vorzusehen. Dieser Beutel wird0 dann so gefaltet, daß sich axiale Erhebungen und Vertiefungen ausbilden. Nachdem der Beutel mit einem Ventil versehen wurde, wird er in eine vorgedehnte Hülle aus einem Elastomer eingeführt. Diese Hülle bedeckt im Wesentlichen die gesamte Länge des Beutels, wobei nur der Boden desselben herausragt. Diese Lösung ermöglicht es, das anfängliche Totvolumen (vor dem Befüllen) und in gewisser Hinsicht das Totvolumen5 nach Gebrauch zu reduzieren. Sie erfordert jedoch, daß der zusammengefaltete innere Beutel ausreichend steif ist, um ihn faltenfrei in die Hülle einführen zu können. It is proposed in US 4,964,540 A to provide an inner bag made of a flexible material which is compatible with common products. This bag is then folded so that axial protrusions and depressions form. After the bag has been provided with a valve, it is inserted into a pre-stretched sheath of an elastomer. This envelope covers substantially the entire length of the bag, with only the bottom of the same protruding. This solution makes it possible to reduce the initial dead volume (before filling) and, in some respects, the dead volume 5 after use. However, it requires that the folded inner bag be sufficiently stiff to be able to insert it into the sleeve without wrinkles.

Eine neuere Alternative besteht darin, daß, wie in der WO 2010/048501 A2 beschrieben, eine Vorform aus Polymer (PEHD, Nylon, PP, Polyester, etc.) von einem verformbaren0 elastischen Band umwickelt wird (beispielsweise aus Gummi). Die Vorform wird erhitzt und dann in eine Form gegeben, in der sie gegen die Wirkung des elastischen Bandes aufgeblasen. Sobald der Innendruck wegfällt, drückt das elastische Band die Innentasche zusammen. Diese Innentasche, die eine beliebige Form aufweist, kann mit dem unter Druck stehenden gewünschten Produkt befüllt werden. Das Verfahren erfordert allerdings einen sehr hohen Druck, um die Innentasche zu befüllen. In der DE 10 2009 006 755 AI und der WO 2010/145677 AI werden unter Druck stehende Beutel aus Polyurethan oder Silikon beschrieben. Diese Werkstoffe sind jedoch nicht ideal, da beim Ausdehnen sich ihre Porosität erhöht und die Dichtigkeit abnimmt. Weiterhin weisen die Beutel in der anfänglichen Form einen großen Leerraum auf, so daß es nicht möglich ist, den gesamten Inhalt des Beutels auszutragen. A newer alternative is that, as described in WO 2010/048501 A2, a preform of polymer (PEHD, nylon, PP, polyester, etc.) is wrapped by a deformable elastic band (for example of rubber). The preform is heated and then placed in a mold in which it is inflated against the action of the elastic band. As soon as the internal pressure is removed, the elastic band pushes the inside pocket together. This inner bag, which has any shape, can be filled with the desired pressurized product. However, the process requires a very high pressure to fill the inner pocket. In DE 10 2009 006 755 AI and WO 2010/145677 AI pressurized bag made of polyurethane or silicone are described. These materials, however, are not ideal because their expansion increases their porosity and the density decreases. Furthermore, the bags in the initial form have a large void, so that it is not possible to discharge the entire contents of the bag.

Trotz der guten elastischen Eigenschaften der Beutel oder der Bänder, die Druck auf den Inhalt ausüben, sind diese nicht ausreichend unter Druck, um den Restinhalt in dem Beutel mit einem zufriedenstellenden Druck auszutragen. Diese Beutel, die mit elastischen Druckmitteln versehen sind, erlauben es somit nicht, ein Ergebnis zu erzielen, das dem von herkömmlichen Aerosolsprays bzw. Druckverpackungen entspricht. Despite the good elastic properties of the bags or tapes which exert pressure on the contents, they are not sufficiently pressurized to discharge the residual contents in the bag at a satisfactory pressure. These bags, which are provided with elastic pressure means, thus do not allow to achieve a result that corresponds to that of conventional aerosol sprays or pressure packs.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zum Ausgeben eines unter Druck stehenden Produktes zu schaffen, die ein zumindest im Wesentlichen vollständiges Entleeren der Vorrichtung mit gleichmäßiger Ausgaberate ohne Verwendung von Gas als druckgebende Komponente ermöglicht. The object of the invention is to provide a device for dispensing a pressurized product, which allows at least substantially complete emptying of the device with a uniform output rate without the use of gas as a pressurizing component.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die elastischen Mittel aus mindestens einem elastischen Band bestehen, das zumindest in Teilbereichen um den Beutel angeordnet ist. This object is achieved in that the elastic means consist of at least one elastic band which is arranged at least in partial areas around the bag.

Es hat sich im Rahmen der Erfindung überraschend herausgestellt, daß durch ein elastisches Band, welches um den flexiblen Beutel gewickelt wird (wie er beispielsweise aus sogenannten„Bag-on-valve"-Anwendungen bekannt ist), eine Druckbeaufschlagung des Beutels möglich ist, die der Druckbeaufschlagung, wie sie in einem Druckbehälter erfolgt, im Wesentlichen entspricht. Es ist sowohl eine gleichmäßige Ausgaberate von der ersten bis zur letzten Applikation hin erreichbar als auch ein praktisch vollständiges Entleeren des Beutelinhaltes. Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß das elastische Band vorgespannt ist. It has surprisingly been found in the context of the invention that by an elastic band which is wound around the flexible bag (as it is known for example from so-called "bag-on-valve" applications), a pressurization of the bag is possible, the It is both a uniform output rate from the first to the last application accessible as well as a virtually complete emptying of the bag contents. An advantageous development of the invention is that the elastic band is biased.

5 Durch den Grad der Vorspannung, der auch für unterschiedliche Bereiche des Beutels unterschiedlich groß sein kann, läßt sich der auf den Beutel bzw. Bereiche des Beutels ausgeübte Druck voreinstellen. By the degree of bias, which can be different for different areas of the bag, the pressure exerted on the bag or areas of the bag pressure can be preset.

Eine Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Band o parallel zu einer Längsachse oder parallel zu einer Querachse des Beutels um den Beutel gewickelt ist. An embodiment of the invention is characterized in that the elastic band o is wound around the bag parallel to a longitudinal axis or parallel to a transverse axis of the bag.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, daß das elastische Band spiralförmig oder in Rollenform um den Beutel gewickelt ist.It is within the scope of the invention that the elastic band is wound spirally or in roll form around the bag.

5 5

Diese beiden Ausgestaltungen können selbstverständlich auch miteinander kombiniert werden, beispielsweise kann in einem Bereich das elastische Band parallel zu einer Längsachse bzw. zu einer Querachse um den Beutel gewickelt sein und in einem anderen Bereich spiralförmig um den Beutel gewickelt sein. Of course, these two embodiments can also be combined with each other, for example, in one area, the elastic band can be wound around the bag parallel to a longitudinal axis or to a transverse axis and wound spirally around the bag in another area.

0 0

Es ist auch erfindungsgemäß, daß zumindest in Teilbereichen des Beutels mindestens zwei sich berührende, sich überschneidende oder übereinander angeordnete elastische Bänder vorgesehen sind. 5 Weiterhin ist es vorteilhaft, daß das elastische Band in dem Bereich des Beutels, der um die Öffnung angeordnet ist und/oder in dem Bereich des Beutels, der der Öffnung gegenüberliegt, einen maximalen Druck ausübt.  It is also according to the invention that at least in two partial areas of the bag at least two touching, overlapping or superimposed elastic bands are provided. Furthermore, it is advantageous that the elastic band in the region of the bag, which is arranged around the opening and / or in the region of the bag, which is opposite to the opening, exerts a maximum pressure.

Im Rahmen der Erfindung liegt auch, daß das elastische Band so um den Beutel0 angeordnet ist, daß der auf den Beutel ausgeübte Druck sich abhängig von der Höhe in Bezug auf die Längsachse des Beutels verändert. Es ist zweckmäßig, daß die Austrittsöffnung als ein vorzugsweise rautenförmiger Stutzen ausgebildet ist, der an dem Beutel befestigt ist. It is also within the scope of the invention that the elastic band be disposed about the bag so that the pressure exerted on the bag varies depending on the height with respect to the longitudinal axis of the bag. It is expedient that the outlet opening is formed as a preferably diamond-shaped neck, which is attached to the bag.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Vorrichtung ein Ventil aufweist. A preferred embodiment of the invention is that the device has a valve.

Schließlich ist es vorteilhaft, daß das Ventil an einem Behälter befestigt ist. Finally, it is advantageous that the valve is attached to a container.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Druckbehältern kann jedoch der Behälter sowohl was den Werkstoff als auch was die Formgebung anbelangt, frei gestaltet werden, da er nicht druckbeaufschlagt ist. In contrast to conventional pressure vessels, however, the container can be designed freely both in terms of the material and in terms of shaping since it is not pressurized.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Zeichnungen erläutert. Es zeigen The invention will be explained with reference to drawings. Show it

Figur 1 a) eine Seitenansicht eines mit einem Ventil versehenen Beutels bei ausgerolltem Beutel und b) dasselbe Ventil nach Einrollen des Beutels; FIG. 1 a) shows a side view of a bag provided with a valve when the bag is rolled out, and b) the same valve after the bag has been rolled up;

Figur 2 eine perspektivische Darstellung des mit einem Ventil versehenen Beutels im eingerollten Zustand, wobei in Teilbereichen ein elastisches Band um den Beutel angeordnet ist: 2 shows a perspective view of the bag provided with a valve in the rolled-up state, wherein in partial regions an elastic band is arranged around the bag:

Figur 3 eine Seitenansicht des mit einem Ventil versehenen Beutels der Figur 2, der ganz mit einem elastischen Band umwickelt ist;  Figure 3 is a side view of the valved bag of Figure 2 wrapped entirely with an elastic band;

Figur 4 eine radial geschnittene schematische Darstellung des mit einem Ventil versehenen Beutels gemäß Figur 2. FIG. 4 is a diagrammatic view in radial section of the bag provided with a valve according to FIG. 2.

Der Beutel (1), wie er in den Figuren dargestellt ist, ist von dem Typ, wie er bei Beutel ventilen verwendet wird. Wie Figur 1 zeigt, besteht der Beutel (1) aus zwei miteinander an den Außenkanten verschweißten Seitenflächen (l la/b/c/d), wobei in der oberen Seitenfläche (l ld) ein Stutzen (12), hier ein rautenförmiger Stutzen, eingeschweißt wird, der als Austrittsöffnung dient. Dieser Stutzen (12) ist im Allgemeinen Bestandteil eines Ventilkörpers eines Ventils (2). Er kann aber auch eine Verlängerung aufweisen, auf die dann ein getrenntes Ventil aufgebracht wird. Derartige Beutelventile sind beispielsweise aus der WO 2007/077003 AI bekannt. The bag (1), as shown in the figures, is of the type used in bag valves. As Figure 1 shows, the bag (1) consists of two welded together at the outer edges side surfaces (l la / b / c / d), wherein in the upper side surface (ld) a nozzle (12), here a diamond-shaped neck, is welded, which serves as an outlet opening. This nozzle (12) is generally part of a valve body of a valve (2). But it can also have an extension to which then a separate valve is applied. Such bag valves are known for example from WO 2007/077003 AI.

Wie in Figur lb dargestellt, wird üblicherweise der Beutel (1) eingerollt und mit einem nicht elastischen, selbstklebenden Band versehen, das dazu dient, um ihn in dieser eingerollten Form zu belassen. Dieses nicht elastische, selbstklebende Band ist bei der vorliegenden Erfindung nicht erforderlich. As shown in Figure lb, usually the bag (1) is rolled up and provided with a non-elastic, self-adhesive tape which serves to leave it in this rolled-up form. This non-elastic self-adhesive tape is not required in the present invention.

Vielmehr wird gemäß der Erfindung ein elastisches Band (13), das vorgespannt sein kann, um den Beutel (1) gewickelt oder - wenn es sich beispielsweise um ringförmige Bandstücke handelt - über den Beutel (1) gestülpt. Figur 2 zeigt einen Beutel (1), der in Teilbereichen mit einem elastischen Band (13) versehen ist und Figur 3 einen Beutel (1), der vollständig mit einem elastischen Band (13) umwickelt ist. In beiden Fällen ist das elastische Band (13) helixförmig um den Beutel (1) gewickelt. Rather, according to the invention, an elastic band (13), which may be biased, wound around the bag (1) or - if it is, for example, annular pieces of tape - slipped over the bag (1). Figure 2 shows a bag (1) which is provided in partial areas with an elastic band (13) and Figure 3 a bag (1) which is completely wrapped with an elastic band (13). In both cases, the elastic band (13) is helically wrapped around the bag (1).

Das elastische Band (13) kann eine Breite von weniger als 1 mm bis zu mehreren cm und unterschiedliche Querschnitte (beispielsweise rechteckig, rund, quadratisch) aufweisen, also fadenförmig oder bandförmig ausgebildet sein. The elastic band (13) may have a width of less than 1 mm to several cm and different cross sections (for example, rectangular, round, square), so be formed in a thread-like or band-shaped.

Zumindest an den Enden ist das elastische Band (13) mit dem Beutel (1) verbunden, beispielsweise durch Verkleben oder durch Verschweißen. Die Figur 4 zeigt schematisch den zusammengerollten Beutel (1), der von den Windungen des elastischen Bandes (13) umgeben ist. Diese schematische Darstellung entspricht nicht der Wirklichkeit, da das elastische Band (13) in der Regel vorgespannt wird, bevor es um den Beutel (1) gewickelt wird und daher den letzteren zusammendrückt, so daß keine Leerräume verbleiben, wie sie die schematische Darstellung zeigt. At least at the ends of the elastic band (13) is connected to the bag (1), for example by gluing or by welding. Figure 4 shows schematically the rolled-up bag (1) surrounded by the turns of the elastic band (13). This schematic representation does not correspond to reality, since the elastic band (13) is usually biased before it is wound around the bag (1) and therefore compresses the latter, so that no voids remain, as shown in the schematic representation.

Es wird bevorzugt, daß die Windungen der Wicklung zumindest aneinander liegen bzw. sich überlappen, wie in Fig. 3 anhand einer spiralförmigen Wicklung dargestellt. Dies verhindert das Ausbilden von Ausbauchungen des Beutels (1) zwischen zwei Windungen des elastischen Bandes (13). It is preferred that the turns of the winding at least abut each other or overlap, as shown in Fig. 3 by means of a spiral winding. This prevents the formation of bulges of the bag (1) between two turns of the elastic band (13).

Damit der gesamte Beutel (1) dem Druck des elastischen Bandes (13) ausgesetzt ist, erstrecken sich die Windungen des elastischen Bandes (13) vorzugsweise über die gesamte Höhe des Beutels (1). In order for the entire bag (1) to be exposed to the pressure of the elastic band (13), the turns of the elastic band (13) preferably extend over the entire height of the bag (1).

Durch die elastischen Mittel bzw. das mindestens eine elastische Band (13) wird Druck in Richtung des Zentrums des Beutels (1) ausgeübt. Dies bedeutet, dass durch die Wicklungen des elastischen Bandes (13) das Zentrum des Beutels als Querachse, Längsachse oder Punkt im Inneren des Beutels (1) zu verstehen ist, je nachdem ob die Wicklungen des Bandes hauptsächlich um die Quer- oder die Längsachse oder sowohl um die Querachse als auch die Längsachse des Beutels angeordnet sind. Da die Wicklungen des elastischen Bandes (13) im dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel um die Längsachse des Beutels (1), die sich durch die Austrittsöffnung erstreckt, angeordnet sind, übt das elastische Band (13) eine radiale Kraft in Richtung auf diese Achse aus. Um zu vermeiden, daß der Boden des Beutels (1) unter dem Druckeinfluß reißt, ist es empfehlenswert, die Wirkung des elastischen Bandes (13) im Bereich der unteren Seitenfläche (I Ib) durch mehrere übereinandergelegte Schichten von elastischem Band (13) zu verstärken. Dies verhindert das Auseinanderrollen des Beutels (1) im unteren Bereich und schützt auch die Schweißnaht der unteren Seitenfläche (I Ib), die zudem breiter ausgeführt sein kann als die Schweißnähte der anderen Seitenflächen (l la/l lc/l ld). By the elastic means or the at least one elastic band (13) pressure is exerted in the direction of the center of the bag (1). This means that through the windings of the elastic band (13) the center of the bag is to be understood as a transverse axis, longitudinal axis or point inside the bag (1), depending on whether the windings of the band are mainly about the transverse or the longitudinal axis or are arranged both about the transverse axis and the longitudinal axis of the bag. Since the windings of the elastic band (13) in the illustrated preferred embodiment are arranged about the longitudinal axis of the bag (1) extending through the outlet opening, the elastic band (13) exerts a radial force in the direction of this axis. In order to avoid that the bottom of the bag (1) ruptures under the influence of pressure, it is advisable to reinforce the effect of the elastic band (13) in the region of the lower side surface (I Ib) by a plurality of superimposed layers of elastic band (13) , This prevents the bag (1) from rolling apart in the lower region and also protects the weld of the lower side surface (Ib), which can also be made wider than the welds of the other side surfaces (la / lc / ld).

Alternativ wäre es auch möglich, daß die Wicklungen des elastischen Bandes (13) sich um die Querachse des Beutels (1) erstrecken (welche senkrecht zur Austrittsöffnung angeordnet ist). Alternatively, it would also be possible for the coils of the elastic band (13) to extend around the transverse axis of the bag (1) (which is perpendicular to the outlet opening).

Wenn der Beutel (1) zur Benutzung mit nach oben gerichteter Öffnung vorgesehen ist, ist es sinnvoll, ein Steigrohr (14) vorzusehen, wie dies in Figur la gestrichelt dargestellt ist. Je nach Intensität des gewünschten Drucks ist es möglich, mehrere Schichten elastisches Band (13) übereinander anzuordnen. If the bag (1) is provided for use with the opening facing upwards, it makes sense to provide a riser (14), as shown in phantom in Figure la. Depending on the intensity of the desired pressure, it is possible to arrange several layers of elastic band (13) on top of each other.

Es kann auch zweckmäßig sein, daß der von dem elastischen Band (13) ausgeübte Druck nicht über die gesamte Höhe des Beutels (1) gleich ist. Es kann zum Beispiel gewünscht sein, daß der Druck im oberen Bereich des Beutels (1) höher ist als im unteren Bereich. Dadurch wird sichergestellt, daß das auszugebende Produkt sich im unteren Bereich des Beutels (1) in der Nähe des Steigrohres (14) befindet. Wird hingegen der Beutel (1) mit der Öffnung nach unten verwendet, ist es sinnvoll, daß der Druck im unteren Bereich des Beutels (1) (wie er in den Figuren 1 bis 3 dargestellt ist) höher ist. An den Stellen, an denen ein höherer Druck gewünscht wird, werden mehrere elastische Bänder (13) übereinander angeordnet oder das bzw. die elastischen Bänder (13) stärker vorgespannt. Es ist auch möglich, die Materialstärke oder die elastischen Eigenschaften des elastischen Bandes (13) zu verändern, um den auf den Beutel (1) ausgeübten Druck zu verändern. It may also be appropriate that the pressure exerted by the elastic band (13) is not equal over the entire height of the bag (1). For example, it may be desired that the pressure in the upper area of the bag (1) is higher than in the lower area. This ensures that the product to be dispensed is located in the lower region of the bag (1) in the vicinity of the riser (14). If, however, the bag (1) is used with the opening down, it makes sense that the pressure in the lower part of the bag (1) (as shown in Figures 1 to 3) is higher. At the points where a higher pressure is desired, a plurality of elastic bands (13) are arranged one above the other or the or the elastic bands (13) biased more. It is also possible to change the material thickness or the elastic properties of the elastic band (13) in order to change the pressure exerted on the bag (1).

Der Beutel (1) selbst muß somit keine elastischen Eigenschaften haben. Er soll flexibel und kompatibel mit dem verwendeten Produkt sein und eine gute Barriere-Eigenschaft aufweisen. Er muß auch im befüllten Zustand nicht eine bestimmte Steifigkeit aufweisen, wie dies der Fall bei dem Beutel der US 4, 964,540 A ist. Man kann beispielsweise einen plastifizierten Metallfilm verwenden, vorzugsweise Aluminium, das mit Polyethylen (niedriger oder hoher Dichte), mit EVOH (Ethylenvinylalkohol) und/oder Orgaloy® (Mischung von Polyamid und Polypropylen) beschichtet ist. Jedes andere flexible Barriere- Material, das mit dem auszugebenden Produkt kompatibel ist, kann grundsätzlich gewählt werden (Polyethylenfilm, Polypropylenfilm, Silikon, etc.). The bag (1) itself does not have to have any elastic properties. It should be flexible and compatible with the product used and have a good barrier property. It must not have a certain stiffness even when filled, as is the case with the bag of US Pat. No. 4,964,540. For example, one may use a plasticized metal film, preferably aluminum coated with low or high density polyethylene, with EVOH (ethylene vinyl alcohol) and / or Orgaloy® (blend of polyamide and polypropylene). Any other flexible barrier material that is compatible with the product to be dispensed can basically be chosen (polyethylene film, polypropylene film, silicone, etc.).

Dadurch, daß das elastische Band (13) durch Dehnen vorgespannt ist, bevor es um den Beutel (1) gewickelt wird, ist sichergestellt, daß der Beutel (1) bis zum letzten Moment dem Druck des elastischen Bandes (13) ausgesetzt ist. Das Vorspannen des elastischen Bandes (13) sollte so erfolgen, daß der auf den Beutel (1) ausgeübte Druck ausreicht, um das gesamte Produkt aus dem Beutel (1) auszutreiben. Man vermeidet so die Produktreste, die bei den Vorrichtungen gemäß dem Stand der Technik in dem Beutel verbleiben. Auch das Recycling des Beutels (1) wird hierdurch erleichtert. Das elastische Band (13) sollte eine Dehnbarkeit von mehr als 300 %, vorzugsweise von mehr als 400% ohne Bruch sowie über die gesamte Lebensdauer der Vorrichtung eine dauerhafte Relaxationskraft aufweisen, damit der Beutel (1) unter entsprechendem Druck verbleibt. Characterized in that the elastic band (13) is biased by stretching before it is wound around the bag (1), it is ensured that the bag (1) is exposed to the pressure of the elastic band (13) until the last moment. The biasing of the elastic band (13) should be such that the pressure exerted on the pouch (1) is sufficient to expel the entire product from the pouch (1). This avoids the product residues which remain in the bag in the devices according to the prior art. The recycling of the bag (1) is thereby facilitated. The elastic band (13) should have a stretchability of more than 300%, preferably more than 400% without breakage, as well as a permanent relaxation force over the entire life of the device, so that the bag (1) remains under adequate pressure.

Geeignete Materialien sind insbesondere additionsvernetzende Flüssigkeitskautschuke (z.B. für den Spritzguß, peroxidisch vernetzende oder additionsvernetzende Feststoffsilikone (z.B. für Extrusion), verstärkte thermoplastische Elastomere, sowie Kautschuke, wie Naturkautschuk und synthetische Kautschuke, insbesondere PolyIsopren-Kautschuk, Styrol-Butadien-Kautschuk, Acrylnitril-Butadien-Kautschuk, hydrierter Nitril-Isopren-Kautschuk, Butyl-Kautschuk, Halogen-Butyl-Kautschuk, Ethylen-Propylen-Kautschuk, Poly-Chloropren-Kautschuk, Butadien- Kautschuk, Silikon- Kautschuk, Acrylat-Kautschuk, Epichlorhydrin-Kautschuk, Fluor-Kautschuk, Fluorsilikon- Kautschuk oder Polyurethan-Kautschuk. Suitable materials are in particular addition-crosslinking liquid rubbers (for example for injection molding, peroxide crosslinking or addition-crosslinking solid silicones (eg for extrusion), reinforced thermoplastic elastomers, and rubbers such as natural rubber and synthetic rubbers, in particular polyisoprene rubber, styrene-butadiene rubber, acrylonitrile-butadiene Rubber, hydrogenated nitrile-isoprene rubber, butyl rubber, halobutyl rubber, ethylene-propylene rubber, polychloroprene rubber, butadiene rubber, silicone rubber, acrylate rubber, epichlorohydrin rubber, fluorine Rubber, fluorosilicone rubber or polyurethane rubber.

Für jeden Materialtyp sind auch mit Fremdmaterial verstärkte Ausführungen denkbar (z.B. faserverstärkte Ausführungen). Für das Befüllen wird der Beutel (1) mit einem Ventil versehen, falls er nicht bereits über ein solches verfügt. Das Produkt wird über das Ventil in den Beutel (1) unter Druck gegen die Wirkung des elastischen Bandes (13) bzw. der elastischen Bänder (13) eingefüllt. Unter dem Einfluß des unter Druck stehenden Produktes werden das bzw. die elastischen Bänder (13) über den Zustand beim unbefüllten Beutel (1) hinaus gespannt. For any type of material, extruded versions are also possible (e.g., fiber reinforced designs). For filling, the bag (1) is provided with a valve, if he does not already have one. The product is filled via the valve in the bag (1) under pressure against the action of the elastic band (13) and the elastic bands (13). Under the influence of the pressurized product, the elastic band (s) (13) are stretched beyond the condition at the unfilled bag (1).

In dem gezeigten Beispiel ist der Beutel (1) ein Einzelbeutel. Es ist jedoch auch möglich, Doppelbeutel oder Mehrfachbeutel zu verwenden, die sowohl parallel als auch ineinander angeordnet werden können, um gleichzeitig zwei oder mehrere unterschiedliche Produkte auszugeben, die voneinander getrennt aufbewahrt werden müssen. Weiterhin ist es möglich, den Beutel (1) nicht einzurollen, wie in Figur lb gezeigt, sondern ihn akkordeonartig oder anders zusammenzufalten oder einfach um die zentrale Achse des Beutels, die durch die Austrittsöffnung verläuft, zusammenzudrücken. Der Beutel (1) kann in dieser Form in einen Behälter eingebracht werden, der den Beutel (1) vor Beschädigungen schützt. Da der Behälter (1) kein Druckbehälter ist, bestehen große Variationsmöglichkeiten, was das Material und die Form des Behälters anbelangt. In the example shown, the bag (1) is a single bag. However, it is also possible to use double bags or multiple bags which can be arranged both in parallel and in one another in order to simultaneously dispense two or more different products which have to be kept separate from one another. Furthermore, it is possible not to roll up the bag (1) as shown in Figure 1b, but to fold it accordion-like or otherwise, or simply to compress it about the central axis of the bag passing through the exit opening. The bag (1) can be introduced in this form in a container which protects the bag (1) from damage. Since the container (1) is not a pressure vessel, there are great variations in terms of the material and the shape of the container.

Um einen besseren Halt des bzw. der elastischen Bänder (13) untereinander zu erreichen, kann das elastische Band (13) auf einer Seite mit einer selbstklebenden Schicht versehen sein. Um ein besseres Entfalten des Beutels (1) sicherzustellen ist vorzugsweise die auf dem Beutel (1) direkt aufliegende Schicht von elastischen Bändern (13) nicht selbstklebend ausgeführt. In order to achieve a better hold of the elastic bands (13) with each other, the elastic band (13) can be provided on one side with a self-adhesive layer. In order to ensure a better unfolding of the bag (1), preferably the layer of elastic bands (13) directly resting on the bag (1) is not self-adhesive.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich für The device according to the invention is suitable for

• wäßrige oder nicht wäßrige Flüssigkeiten aller Art,  Aqueous or non-aqueous liquids of all kinds,

• halbfeste Zubereitungen, wie Cremes, Lotionen, Gele, Emulsionen (W/O), (O/W), Semi-solid preparations, such as creams, lotions, gels, emulsions (W / O), (O / W),

• selbst-aufschäumende Formulierungen, Schäume bzw. Formulierungen bzw. • self-foaming formulations, foams or formulations or

Flüssigkeiten, in denen verschiedene Gase, z.B. Isopentan oder Kohlendioxid, gelöst bzw. vermischt sind,  Liquids in which various gases, e.g. Isopentane or carbon dioxide, dissolved or mixed,

• Aerosole (feste Partikel verteilt in einem gasförmigen Medium,  Aerosols (solid particles distributed in a gaseous medium,

• fließfähige Stoffe, einschließlich solchen mit hoher Viskosität (bis 10⁶ MPas) und• flowable materials, including those with high viscosity (up to 10 ⁶ MPas) and

• Gase (z.B. mit Sauerstoff angereicherte Luft. Sie ist als prinzipieller Ersatz für Aerosolprodukte verwendbar und insbesondere für Produktkategorien verwendbar wie • Gases (for example, oxygen-enriched air) It can be used as a general replacement for aerosol products and can be used in particular for product categories such as

• Produkte zur Reinigung, Pflege und Schutz der Haut. Dies sind insbesondere  • Products for cleansing, care and protection of the skin. These are in particular

Reinigungsmittel zum Waschen, Baden und Duschen (Seife, Duschgel und Badezusätze) enthaltend anionische, kationische und nichtionische Tenside sowie Pflegekomponenten zur Rückfettung der Haut für Gesicht, Körper, Hände und Füße Detergents for washing, bathing and showering (soap, shower gel and bath additives) containing anionic, cationic and nonionic surfactants, as well as skin moisturizing care components for the face, body, hands and feet

(Hautcreme, Lotion, Körpermilch, Gel) bevorzugt als Öl/Wasser- oder Wasser/Öl- Emulsionen sowie Hydrogele. Rasier- und Haarentfernungsmittel (Rasierschaum, Rasiergele auf Seifenbasis sowie Produkte zum Schutz vor UV-Strahlung und Mückenstichen (Sonnenmilch, Sonnencreme, Repellent) in Form von Öl/Wasser-, Wasser/Öl- oder sonstigen Emulsionen oder alkoholischen Lösungen. (Skin cream, lotion, body milk, gel) preferably as oil / water or water / oil emulsions and hydrogels. Shaving and depilatory products (shaving cream, soap-based shaving gels and products for protection against UV radiation and mosquito bites (sunscreen, sunscreen, repellent) in the form of oil / water, water / oil or other emulsions or alcoholic solutions.

Naturkosmetik, insbesondere Öl/Wasser- oder Wasser/Öl- Emulsionen, wäßrige oder alkoholische Lösungen sowie Hydrogele auf Basis natürlicher Geliermittel, alle vorgenannten Produkte gegebenenfalls mit aktiven Inhaltsstoffen, wie Pflanzenextrakten, ätherischen Ölen, Enzymen, Lipiden, Vitaminen, Mineralstoffen oder biologischen Essenzen bzw. Wirkstoffen.  Natural cosmetics, in particular oil / water or water / oil emulsions, aqueous or alcoholic solutions and hydrogels based on natural gelling agents, all the aforementioned products optionally with active ingredients such as plant extracts, essential oils, enzymes, lipids, vitamins, minerals or biological essences or Active ingredients.

Zahn- oder Mundpflegemittel, insbesondere Mittel zur Reinigung und Haftung. Haarbehandlungsmittel, insbesondere Haarwaschmittel, Haarschaum, Haargel, Haarspray oder Haarfärbemittel.  Tooth or mouth care products, in particular detergents and adhesives. Hair treatment compositions, in particular shampoo, hair foam, hair gel, hair spray or hair dye.

Dekorative Anwendungen, insbesondere Make Up, Rouge, Pudersuspensionen, S elb stbr äunung spr äp ar ate .  Decorative applications, in particular make-up, rouge, powder suspensions, spring stains.

Mittel zur Beeinflussung des Körpergeruchs, insbesondere Parfüm, Eau de Toilette, Deodorant oder Antitranspirans.  Means for influencing the body odor, in particular perfume, eau de toilette, deodorant or antiperspirant.

Aseptisch wirkende Lösungen, Mischungen oder Formulierungen, Desinfektionsmittel, Biozide.  Aseptic solutions, mixtures or formulations, disinfectants, biocides.

Medizinprodukte, insbesondere Nasensprays und Spülungen, Wundspüllösungen, Wundschäume, Sprühpflaster, Brandwundenprodukte, Mundspüllösungen, Mundbefeuchtungsmittel, Gleitgele, stimulierende Formulierungen, Kältesprays, wärmende Formulierungen, entzündungshemmende Zubereitungen.  Medical devices, in particular nasal sprays and irrigations, wound irrigation solutions, wound foams, spray plasters, burn wound products, mouthwashes, mouth moisturizers, lubricants, stimulating formulations, cold sprays, warming formulations, anti-inflammatory preparations.

Pharmazeutika, insbesondere Salben, Gele, Lotionen jeglicher Art für topische Anwendungen (z.B. halbfeste Schmerzmittelzubereitungen, Rheumasalben, Erkältungsbalsame, Narbensalben, Mittel gegen Hauterkrankungen, etc.), Aerosole zum Inhalieren, Rachensprays, Antiseptika, Lokalanästhetika, pflanzliche Arzneimittelzubereitungen . Pharmaceuticals, in particular ointments, gels, lotions of any kind for topical applications (for example semi-solid painkiller preparations, rheumatism ointments, cold balms, scar creams, skin diseases remedies, etc.), aerosols for inhalation, throat sprays, antiseptics, local anesthetics, herbal medicament preparations.

Technische Produkte wie Kleb-, Dicht- oder Schmierstoffe, Materialien und Formulierungen für Beschichtungszwecke oder zur Oberflächenbehandlung. Alle genannten Produktklassen können durch den Vorteil des mechanisch unter Druck stehenden Innenbeutels mit Schäumgasen wie Propan, Butan, Isobutan, Isopentan, Dimethylether, fluorierten Kohlenwasserstoffen, Sauerstoff, Stickstoff, Luft, Kohlendioxid, Lachgas oder Edelgasen versetzt werden, um die entsprechenden Produkte in einer für den Verbraucher vorteilhafteren Schaumkonsistenz zur Verfügung zu stellen. Technical products such as adhesives, sealants or lubricants, materials and formulations for coating or surface treatment. All of the product classes mentioned can be mixed with foaming gases such as propane, butane, isobutane, isopentane, dimethyl ether, fluorinated hydrocarbons, oxygen, nitrogen, air, carbon dioxide, nitrous oxide or noble gases by the advantage of the mechanically pressurized inner bag to provide the corresponding products in a for To provide consumers with more favorable foam consistency.

Claims

PATENTANSPRÜCHE

1. Vorrichtung zum Ausgeben eines unter Druck stehenden Produktes mit einem flexiblen Beutel (1), der eine Austrittsöffnung aufweist, wobei elastische Mittel um den Beutel (1) angeordnet sind, die auf den Beutel (1) einen Druck in Richtung auf dessen Zentrum ausüben, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Mittel aus mindestens einem elastischen Band (13) bestehen, das zumindest in Teilbereichen um den Beutel (1) angeordnet ist. A device for dispensing a pressurized product with a flexible bag (1) having an outlet opening, wherein resilient means are arranged around the bag (1) exerting pressure on the bag (1) towards its center , characterized in that the elastic means consist of at least one elastic band (13), which is arranged at least in partial areas around the bag (1).

2. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Band (13) vorgespannt ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the elastic band (13) is biased.

3. Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Band (13) parallel zu einer Längsachse oder parallel zu einer Querachse des Beutels (1) um den Beutel (1) gewickelt ist. 3. Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the elastic band (13) parallel to a longitudinal axis or parallel to a transverse axis of the bag (1) is wound around the bag (1).

4. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Band (13) spiralförmig oder in Rollenform um den Beutel (1) gewickelt ist. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the elastic band (13) is wound spirally or in roll form around the bag (1).

5. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest in Teilbereichen des Beutels (1) mindestens zwei sich berührende, sich überschneidende oder übereinander angeordnete elastische Bänder (13) vorgesehen sind. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least in partial regions of the bag (1) at least two touching, overlapping or superimposed elastic bands (13) are provided.

6. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Band (13) in dem Bereich des Beutels (1), der um die Öffnung angeordnet ist und/oder in dem Bereich des Beutels, der der Öffnung gegenüberliegt, einen maximalen Druck ausübt. 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the elastic band (13) in the region of the bag (1) which is arranged around the opening and / or in the region of the bag which is opposite to the opening, exerts maximum pressure.

7. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Band (13) so um den Beutel (1) angeordnet ist, daß der auf den Beutel (1) ausgeübte Druck sich abhängig von der Höhe in Bezug auf die Längsachse des Beutels (1) verändert. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the elastic band (13) is arranged around the bag (1) that on the bag (1) applied pressure varies depending on the height with respect to the longitudinal axis of the bag (1).

Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß dieDevice according to one of claims 1 to 7, characterized in that the

Austrittsöffnung als ein vorzugsweise rautenförmiger Stutzen ausgebildet ist, der an dem Beutel (1) befestigt ist. Outlet opening is formed as a preferably diamond-shaped neck, which is attached to the bag (1).

Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung ein Ventil aufweist. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the device comprises a valve.

Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil an einem Behälter befestigt ist. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the valve is attached to a container.