WO2010106235A1 - Ensemble comprenant un systeme de conditionnement d'un produit a fermeture etanche. - Google Patents

Ensemble comprenant un systeme de conditionnement d'un produit a fermeture etanche. Download PDF

Info

Publication number
WO2010106235A1
WO2010106235A1 PCT/FR2009/050425 FR2009050425W WO2010106235A1 WO 2010106235 A1 WO2010106235 A1 WO 2010106235A1 FR 2009050425 W FR2009050425 W FR 2009050425W WO 2010106235 A1 WO2010106235 A1 WO 2010106235A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
cover
closure member
product
assembly
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/050425
Other languages
English (en)
Inventor
Marcel Sanchez
Original Assignee
L'oreal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L'oreal filed Critical L'oreal
Priority to PCT/FR2009/050425 priority Critical patent/WO2010106235A1/fr
Priority to PCT/EP2010/053384 priority patent/WO2010106065A1/fr
Priority to ES10710009.1T priority patent/ES2504816T3/es
Priority to EP10710009.1A priority patent/EP2408332B1/fr
Priority to US13/257,060 priority patent/US8783988B2/en
Publication of WO2010106235A1 publication Critical patent/WO2010106235A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container

Definitions

  • An assembly comprising a packaging system of a sealable product.
  • the present invention relates to the field of protective devices for product packaging and application systems.
  • Cosmetic product means a product as defined in the
  • the invention relates, in general, a device intended to be mounted on a product packaging system so as to cover at least in part and to promote the preservation of a good seal of the system.
  • document US-Al -2006/028591 1 discloses a cover for closing or closing a packaging system for a lipstick stick provided with a sleeve inside. which is intended to be housed said system and on which are practiced ramps cooperating with a lug formed on a ring surrounding the sleeve.
  • An elastic spring is also provided between the bottom of the hood and the packaging system to facilitate its removal of the hood.
  • the closing cap of this document has the major disadvantage of including a relatively large number of parts to obtain protection of the packaging system and its extraction of the cover.
  • Document FR-A1 -2,831,032 also discloses a container for storing a cosmetic product provided with a closure member which closes an open end of the container so as to keep the product away from the air.
  • the application of the product is carried out by means of an applicator mounted on the end of a rod carried by the closure member so that, when the container is closed, the applicator is immersed in the container. contact with the product.
  • a wiper member mounted in the neck of the container makes it possible to seal between it and the closure member.
  • the present invention therefore aims to overcome these disadvantages.
  • the present invention aims to provide an assembly comprising a system for packaging and application of a product and a protective device of the system for obtaining and maintaining a good seal, particularly with regard to solvents which be used in the product and / or in ambient air that may come into contact with the product.
  • the present invention also aims to provide an assembly that is easy to manufacture, economical and can be transported easy without risk of accidental detachment of the constituent elements.
  • the present invention also aims to provide an assembly that can be easily taken in hand and allow rapid separation of the device and the packaging system and application.
  • the assembly comprises a system for packaging and applying a product, in particular a cosmetic product, and a device for protecting the system.
  • the system comprises a product storage container, a product applicator adapted to be inserted into the container to be loaded with product to be applied, and a closure member of the container carrying the applicator.
  • the protection device comprises a cover mounted on the system so as to cover it at least in part and at least one release means of the system, the release means comprising a means for retaining the system relative to the device and an actuating means retaining means for deactivating the retaining means and at least partially disconnecting the system and the protective device.
  • the assembly further comprises biasing means capable of exerting an axial force on the packaging and application system to maintain a sealing support between the closure member and the storage container in the active position of the retaining means.
  • biasing means capable of exerting an axial force on the packaging and application system to maintain a sealing support between the closure member and the storage container in the active position of the retaining means.
  • the closure member comprises a rod carrying the applicator, the rod comprising a frustoconical surface sealingly engaged in the bore of a neck of the storage container.
  • the closure member may also comprise a skirt radially surrounding a neck of the storage container and coming into contact therewith.
  • the cover internally comprises a shoulder forming a stop for the storage container so as to hold said container inside the cover, during a biasing of the actuating means, only the shutter member. coming axially protruding relative to the hood under the effect of the return means.
  • the retaining means comprises latching means cooperating directly with the closure member.
  • the latching means may comprise at least one hook cooperating with a groove formed on the closure member.
  • This groove may have any other suitable form, including a cross section of linear or curved profile.
  • the groove may in particular have a circular cross section relative to an axis of elongation of the device.
  • the groove is preferably annular. This avoids the provision of an indexing means between the cover and the closure member.
  • These latching means could also include a plurality of recesses radially and / or axially spaced relative to each other.
  • the return means are arranged axially between a bottom of the container and a bottom of the protection device.
  • the retaining means is provided on an inner face of the releasing means, the actuating means being provided on an outer face of the release means opposite to the inner face.
  • the retaining means and the actuating means can thus respectively define a retaining surface and an actuating surface respectively provided on an inner face and an outer face, opposite to said inner face, of the release means.
  • This retaining means and this actuating means can thus extend on either side of the same wall, that is to say a common wall.
  • these means can be provided at a distinct axial height relative to one another. Alternatively or additionally, these means may be provided radially offset with respect to each other.
  • the retaining means is made monobloc with the actuating means.
  • the release means may be integral with the hood.
  • this release means can be firmly anchored on this hood. Nevertheless, this release means may be angularly displaceable relative to the hood.
  • the means can be fixed to the cover for example by one or more material bridges made integral with the cover or by means of pins attached to the cover, including axes of rotation or pivoting.
  • the release means may extend to an intermediate axial height of the cover. In other words, this release means may extend away from a lower end surface of the hood and away from an upper end surface of said hood.
  • the releasing means comprises a rocking system. More precisely, this system comprises at least one axis of rotation or pivoting. This axis may be located between the retaining means and the actuating means, said means being located axially on either side of said axis. In other words, considering an axis of elongation of the cover or the release means, at least one axis of rotation can extend to an intermediate axial height between the retaining means and the actuating means.
  • the protection device comprises a covering envelope mounted around the cover.
  • the covering envelope may be attached to the cover to at least partially cover the release means.
  • the covering envelope may partially or completely cover the release means and in particular the outer face of the release means. More specifically, these covering means can engage at least a portion of the release means and possibly also with at least a portion of the cover.
  • the actuating means may comprise a lug extending at least in part in an opening on the cover so as to be accessible from the outside.
  • the lug may be sized to at least flush with the outer surface of the liner.
  • the covering envelope may be made of a material different from that of the body, for example more flexible.
  • the covering envelope may be made of a material thermoplastic or elastomer.
  • the body may in turn be made of a thermoplastic material, especially polyolefin, or a metallic material.
  • the device comprises a single release means. In a variant, the device comprises two diametrically opposed release means.
  • the packaging system comprises a wiper member sealingly mounted in a container of the storage container.
  • the wiper member may comprise axial retaining means in the neck of the storage container.
  • FIGS. 1 and 2 are sectional views of an assembly comprising a system for packaging and dispensing a product and a device for protecting the system according to a first embodiment of the invention
  • FIG. 3 is a detail view of FIG. 1,
  • FIGS. 4 and 5 are sectional views of an assembly comprising a system for packaging and dispensing a product and a device for protecting the system according to a second embodiment of the invention
  • FIG. 6 is an exploded perspective view of the assembly of FIGS. 4 and 5
  • FIG. 7 is a sectional view of an assembly comprising a system for packaging and dispensing a product and a device for protection according to a third embodiment of the invention
  • FIG. 8 is an exploded perspective view of the assembly of FIG. 7, and
  • FIGS. 9 and 10 are perspective views of all of FIGS. 7 and 8.
  • FIGS. 1 and 2 show a device 200 intended to be used to at least partially protect a system 202 for packaging and application of a product, especially a cosmetic product, and to obtain and maintain a good protection of the contained product so as to limit infiltration of air or pollutant into the interior of the system which may modify the physicochemical properties of the product.
  • the device 200 and the system 202 are shown in these figures in a supposed vertical position.
  • the system 202 is intended for the packaging of a cosmetic product such as nail polish, mascara, care, or even gloss.
  • It comprises a container 204 for the cosmetic product and a closure member 206 which carries an applicator 207 for applying the product contained in the container.
  • the container 204 comprises a body provided with a bottom closed bottom end 208 and an open opposite end forming a neck 210. It delimits internally a space 212 filled with the cosmetic product. Between the neck 210 and the peripheral wall of the container 204 is formed a radial shoulder 214.
  • the container 204 extends along a vertical axis X-X 'forming the longitudinal axis of the system 202.
  • the neck 210 is centered on the axis X-X'.
  • the shutter member 206 comprises, for its part, a cap 216 of generally cylindrical closure, a lower radial front surface of which is provided to bear against the upper end of the neck 210 in order to obtain a tight support. between the hood 216 and the neck 210 and the closure of the container 204. This surface is extended axially downwards by an annular skirt 218 centered on the axis XX '. The skirt 218 extends to the immediate vicinity of the shoulder 214 of the container 204 and radially surrounds the neck 210 coming into contact therewith, which promotes obtaining a good seal.
  • the closure member 206 is provided with an applicator 207.
  • This applicator 207 is carried by a mount or rod 220 secured to the cover 216 and extending axially downwards from the lower front surface of the housing. this one.
  • the length of the rod 220 corresponds generally to the height of the container 204 so that, when the closure member 206 is mounted on the neck 210, the applicator 207 is located in the bottom of the container.
  • the applicator 207 may comprise a foam, a felt, a flocked tip, a frit, a woven fabric, a sponge, a brush, a twisted core brush or not, a molded brush, a comb or a porous thermoplastic to allow the l application of the product contained in the container 204.
  • the skirt 218 and the cover 216 of the closure member 206 come outwardly bearing against the neck 210 of the container 204, which allows it to be closed.
  • it internally comprises a generally frustoconical bore 222 flaring inwardly of the receptacle 204 and intended to cooperate with a complementary frustoconical surface 224 formed at the root of the rod 220.
  • the frustoconical surface 224 of the rod 220 sealingly closes the bore 222 of the neck 210 to prevent outward flow of the product contained inside the container 204.
  • the rod 220 is in sealed plug in the neck 210 of the container. In addition, this cooperation also makes it possible to frictionally ensure the relative axial retention in position of these two elements.
  • the protection device 200 comprises mainly a cover 230 intended to cover the conditioning system 202, a cover or cover 232 mounted around said cover, and return means 234 for exerting an axial force on the container 204 directed towards the shutter member 206 for maintaining a good seal between it and said container.
  • the section of the device 200 may be defined according to that of the object to be protected, it may for example be circular, elliptical, polygonal such as square, rectangular, hexagonal, octagonal, etc ...
  • the cover 230 of protection is advantageously made in one piece by molding a thermoplastic material, for example polyolefin (PO).
  • a thermoplastic material for example polyolefin (PO).
  • the cover 230 of protection could be made of a metallic material such as steel, for example from a sheet of thin thickness wound and glued to form a cylinder.
  • the cover 230 of protection comprises a tubular body 236 extending along the axis XX ', surrounding the peripheral wall of the container 204.
  • the body 236 comprises, at one axial end lower, a bottom end fitting 238 located axially away from the bottom 208 of the container 204.
  • the bottom 238 can be attached to the body 236 by any suitable means, for example by screwing, gluing or snap-fastening.
  • the return means 234 are arranged axially between the bottom
  • the cover 230 comprises, at an upper axial end, an end end surface 240 flush with the upper end of the closure member 206 and radially surrounding it.
  • the system 202 is thus entirely housed inside the protective cover 230.
  • the cover 230 of protection completely covers the system 202 considering the axial direction. In this position, no part of the system 202 can therefore be taken over by the user.
  • the cover 230 of protection comprises a means of releasing the system 202 so as to allow the user to grip the closure member 206 and a product application.
  • the protective cover 230 comprises, formed on the body 236 in the vicinity of its upper axial end, two notches 242 of general shape C delimiting an axial tongue 244 connected to said body via two material bridges or hinges (not visible) opposite circumferential. These hinges form a pivot axis of the tongue 244.
  • the tongue 244 comprises, on the inside, a radial hook 246 extending inwards and intended to cooperate with a groove
  • the hook 246 and the groove 248 make it possible to retain the shut-off member 206, and more generally the system 202, inside the protective cover 230.
  • the hook 246, formed on the inner face of the tongue 244, is of smaller diameter than that of the cover 216 of the closure member 206 so that there is a diametrical interference between these two parts, at the
  • the hook 246 forms an axial retaining means of the conditioning system 202 relative to the protective cover 230 so as to form a unitary assembly.
  • the hook 246 forms latching means of the cover 230 on the closure member 206.
  • the hook 246 is located axially on a portion of the tongue 244 located above the hinges allowing the articulation of it.
  • the axial dimension 249 of the groove 248 is greater than the axial dimension of the hook 246, which allows in particular to compensate for manufacturing tolerances.
  • the cover 230 of protection comprises a single hook. Of course, alternatively, it is possible to provide a greater number of hooks.
  • the tongue 244 also has on the outer side a radial lug 250 forming means for actuating the hook 242.
  • the lug 250 is formed on the outer surface of the tongue 244 and extends radially outwardly. It is located axially on the opposite side of the hook 246 by considering the hinges allowing the articulation of the tongue 244.
  • the lug 250 here has a generally cylindrical shape. Of course, it is also conceivable to provide a lug of substantially different shape having for example a symmetrical cross section of revolution, for example polygonal.
  • the hinges of the tongue 244 form a pivot axis thereof.
  • the lug 250 and the hook 246 are located axially on either side of this pivot axis.
  • the tongue 244 which has the effect of moving the hook outwardly. 246 and release the cover 216 of the shutter member 206, and more generally the system 202.
  • the inner face of the tongue 244 comprising the hook 246 thus forms a retaining surface of the closure member 206 and the container 204 inside the cover 230 of protection, the opposite outer face provided with the lug 250 comprising an actuating surface to cause the displacement of the hook 246.
  • the hook 246 for axial retention of the closure member 206 and the container 204, and the lug 250 for the clearance of the hook 246 of the groove 248 form a means for releasing the system 202 relative to the hood 230 of protection.
  • the hook 246, the lug 250, the tongue 244, the hinges and the body 230 are monobloc.
  • the cover 230 of protection comprises a single release means of the system 202 having the hook 246 and the lug 250.
  • the return means 234 make it possible in particular to facilitate the sliding of the system 202 out of the protective hood 230 during actuating the release means. They comprise a helical spring whose one end bears against the bottom 238 of the cover 230 and the other end against the bottom 208 of the container 204. The spring is dimensioned so as to be constrained or compressed axially between the cover 230 and the container. 204 when the hook 246 is engaged with the groove 248 of the closure member 206 to obtain the retention of the system 202 inside the device 200.
  • the return means 234 and allow to promote and maintain a good seal for the system 202 to the extent that the force exerted by these means on the bottom of the storage container 204 promotes the maintenance of axial contact between the neck 210 and the cap 216 of the closure member 206, and the jamming neck 210 of the container on the frustoconical surface 224 of the rod 220.
  • the closure member 206 in the retaining position inside the protective cover 230 via the hook 246 combined with the force exerted by the return means 234 on the container 204 in the direction of the closure member 206 allow the maintenance of the sealing support of the closure member 206 against the neck 210 of the container.
  • the return means 234 facilitate the sliding of the system 202 out of the cover 230 of the device 200, and more precisely the cover 216 of the closure member 206.
  • the container 204 In order to avoid the extraction of the container 204 from the cover 230 of protection, it internally comprises an annular radial shoulder 252 located axially below the lug 250 and forming an abutment surface cooperating with the shoulder 214 of the container as shown in Figure 2, during the gripping of the shutter member 206 by the user.
  • the container 204 remains housed at inside the cover 230 for protecting the device 200, only the closure member 206 carrying the applicator 207 is projecting axially relative to the front surface 240 and can be detached from the container 204 for the purpose of applying the product .
  • the bore 222 of the neck 210 of the container makes it possible to remove the surplus of product present on the applicator 207 so that it remains on this applicator that the right dose to apply.
  • the minimum diameter of the bore 222 is slightly smaller than the diameter of the applicator 207 so as to promote increased spin by increasing the pressure exerted by the applicator 207 on the bore 222, which is particularly useful when the surplus of product is important.
  • the bore 222 therefore constitutes a wringing member.
  • the user can reintroduce the applicator 207 into the container 204 and the shutter member 206 inside the cover 230.
  • the bottom In order to ensure a good seal between the rod 220 the applicator 207 and the neck 210 of the container 204, the bottom
  • the 238 internally comprises a radial shoulder 239 directed axially towards the container 204.
  • the closure member 206 bears against the neck 210 of the container and the container 204 becomes moves axially downwardly inside the hood 230 until the bottom 208 bears against the shoulder 239. This ensures a good jamming of the rod 220 in the bore 222 of the neck of the container 204 under the effect of the axial force exerted by the user.
  • the return means 234 are axially constrained.
  • the biasing means 234 cause the container 204 and the closure member 206 to move axially upwards.
  • the hook 246 is then engaged with the lower surface of the groove 248 as shown in FIG. 3.
  • the axial dimension 249 of the groove 248 is greater than the axial space 251 existing between the bottom 208 and the shoulder 239 when the hook 246 is engaged with the lower surface of the groove 248.
  • the axial space separating the upper end of the hook 246 and the upper surface of the groove 248 is at least equal to the space 251.
  • the casing 232 of generally annular shape and X-X 'axis, surrounds the protective cap 230 and comes into contact radially therewith.
  • the lower and upper axial ends of the casing 232 are respectively flush with the bottom surface of the bottom 238 and the upper end surface 240.
  • the casing 232 has a circular opening 254 provided to allow accessibility from the outside to the lug 250 of the cover 230.
  • the casing 232 forms cover covering means 230 so as to limit, at the level of the release means, the introduction of air or pollutants inside it.
  • the casing 232 covers the protective cover 230.
  • the envelope 232 may be made of metallic material such as steel, or be obtained by molding a thermoplastic material, for example a polyolefin (PO), or wood.
  • the covering envelope 232 may be fixed on the protective cover 230 by any appropriate means, for example by gluing, by bi-injection, by overmolding, etc.
  • the system 202 for packaging includes a wiper member 260 mounted in the frame 210 of the container 204.
  • L wiper member 260 comprises an axial portion 262 sealingly mounted in the neck 210 and extended, at an upper axial end, by a radial flange 264 bearing against the upper end of the neck 210 and the lower end of the cover 216 of the closure member 206.
  • the axial portion 262 comprises, in the vicinity of the flange 264, a radial bead 266 extending outwardly and cooperating with a groove (not referenced) of the neck 210 to obtain a axial retention of the wiper member 260 within said neck.
  • the bead 266 continuous or discontinuous in the circumferential direction forms retaining means axial of the wiper member 260 in the neck 210 of the container.
  • the root of the rod 220 is in sealing engagement inside the axial portion 262 of the wiper member 260.
  • the wiper member 260 includes a radial portion 268 extending inwardly the lower end of the axial portion.
  • This orifice has a diameter smaller than the diameter of the applicator so as to provide increased spin when the surplus of product present on the applicator 207 is important.
  • the device 200 mainly comprises a protective cover 270 made in two parts, a sleeve 272 for releasing the system 202, and the return means 234 for exerting an axial force on the container 204.
  • the hood 270 of protection comprises a lower portion 274 which is extended axially by an upper portion 276.
  • the lower portion 274 comprises a body 278 extending along the axis XX 'and provided to receive the major part of the container 204.
  • the body 278 is extended, at a lower axial end, by a bottom 280 located axially away from the bottom 208 of the container 204.
  • the return means 234 bear against the bottom 208 and the bottom 280.
  • the upper portion 276 abuts against the upper end of the body 278 of the lower portion 274 and extends axially in its extension.
  • the upper part 276 is fixed on the lower part 274 by any appropriate means, for example by screwing, gluing or latching.
  • the upper portion 276 has an axial portion 282 extending in the extension of the body 278 and internally defining a space for accommodating the upper end of the container. 204, the sleeve 272 and the closure member 206.
  • the axial portion 282 is extended inwards, at an upper axial end, by a radial portion 284 flush with the upper end of the closure member 206
  • the system 202 is fully housed within the protective hood 270. In this position, no part of the system 202 can be taken over by the user.
  • the radial portion 284 is extended axially, at a small diameter edge, by a short axial skirt 286 extending towards the container 210.
  • the skirt 286 is coaxial with the axis XX 'and allows the guiding of the cap 216 of the shutter member 206 inside the protective device 200.
  • the sleeve 272 of release comprises a tubular body 290, axis XX ', surrounding the upper end of the container 204 and the cover 216 of the closure member 206.
  • a lower end of the body 290 is disposed radially between the container 204 and the body
  • This lower end of the body 290 comprises radial protuberances 292 (FIG. 6) spaced apart from one another in the circumferential direction and intended to be housed inside corresponding grooves 294 formed in the body.
  • the sleeve 272 comprises a system 202 release means of identical design to that of the previously described embodiment.
  • the sheath 272 comprises, formed on the body 290, two shaped notches 294 general C ( Figure 6) defining an axial tongue 296 connected to the body 290 through two hinges 298 opposite circumferential.
  • the tongue 296 comprises, on the inside, a radial hook 300 extending inwards and intended to cooperate with the throat.
  • the tongue 296 also comprises, on the outer side, a radial lug 302 that can form a means for actuating the hook 300.
  • the lug 302 is situated axially on the side opposite to the hook 300 by considering the hinges 298.
  • the return means 234 also serve to promote the obtaining and preservation of a good seal for the system 202 since the force exerted by these means on the container 204 promotes the maintenance of the axial contact between the wiper member 260 and the cap 216 of the closure member 206, which prevents the flow of the product contained in the container 204 to the outside.
  • the upper portion 276 of the cover 270 has on its outer surface a logo, a pictogram, or a different color area from the rest of the cover so as to indicate to the user the area where it is appropriate to press to exert a force on the lug 302 and disengage the conditioning system 202 from the protection device 200.
  • the cover 270 is made of a material having sufficient elasticity to allow sufficient deformation for the actuation of the lug 302.
  • the user can alternately press on the upper surface of the closure member 206, which also allows the movement of the hook
  • the sleeve 272 internally comprises a radial shoulder 304 situated axially between the stud 302 and the hook 300 and forming a stop surface cooperating with the shoulder 214 of the container 204 as shown in FIG.
  • FIGS. 7 to 10 differs from the previously described embodiment only in that the lug 302 has a larger radial dimension so as to be able to extend through a circular opening 306 formed on the upper portion 276 of the cover 270 of protection so that the lug 302 is accessible directly from the outside.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Package Closures (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)

Abstract

L'ensemble comprend un système 202 de conditionnement et d' application d'un produit et un dispositif 200 de protection dudit système. Le système comprend un récipient 204 de stockage du produit, un applicateur 207 de produit apte à être inséré dans le récipient pour être chargé en produit à appliquer, et un organe d'obturation 206 du récipient portant l' applicateur. Le dispositif de protection comporte un capot 230 monté sur le système de manière à le recouvrir au moins en partie et au moins un moyen de libération du système. Le moyen de libération comprend un moyen de retenue 246 du système relativement au dispositif et un moyen d' actionnement 250 du moyen de retenue pour rendre inactif le moyen de retenue et désolidariser au moins en partie le système et le dispositif de protection. L'ensemble comprend en outre des moyens de rappel 234 aptes à exercer un effort axial sur le système de conditionnement et d' application pour maintenir un appui étanche entre l'organe d'obturation 206 et le récipient 204 de stockage dans une position active du moyen de retenue 246.

Description

Ensemble comprenant un système de conditionnement d'un produit à fermeture étanche.
La présente invention concerne le domaine des dispositifs de protection pour systèmes de conditionnement et d' application de produit.
Une des applications intéressantes de l'invention concerne la protection d'un système de conditionnement et d' application d'un produit cosmétique et le maintien d'une bonne étanchéité du système. « Par produit cosmétique », on entend un produit tel que défini dans la
Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993.
Mais l'invention concerne, de manière générale, un dispositif prévu pour être monté sur un système de conditionnement de produit de manière à le recouvrir au moins en partie et à favoriser la conservation d'une bonne étanchéité du système.
Dans le domaine cosmétique, on connaît par le document US- Al -2006/028591 1 , un capot d'obturation ou de fermeture d'un système de conditionnement d'un stick de rouge à lèvres pourvu d'un manchon à l'intérieur duquel est destiné à être logé ledit système et sur lequel sont pratiquées des rampes coopérant avec un ergot ménagé sur une bague entourant le manchon. Un ressort élastique est également prévu entre le fond du capot et le système de conditionnement pour faciliter son extraction du capot.
Le capot de fermeture de ce document a notamment pour inconvénient majeur de comporter un nombre relativement élevé de pièces pour obtenir une protection du système de conditionnement ainsi que son extraction du capot.
On connaît également, par le document FR-A1 -2 831 032, un récipient de stockage d'un produit cosmétique pourvu d'un organe d'obturation qui vient fermer une extrémité ouverte du récipient afin de conserver le produit à l' abri de l' air. L ' application du produit s' effectue au moyen d'un applicateur monté sur l' extrémité d'une tige portée par l'organe d'obturation de sorte que, lorsque le récipient est fermé, l' applicateur est plongé dans le récipient en contact avec le produit. Un organe d' essorage monté dans le col du récipient permet d'assurer l'étanchéité entre celui-ci et l'organe d'obturation.
Afin d' assurer une étanchéité entre un récipient de stockage d'un produit cosmétique et l'organe d'obturation associé, la demande de brevet WO-A1 -02/052981 prévoit un bossage intérieur sur l'organe d'obturation destiné à venir en appui serré sur la surface extérieure du récipient de stockage du produit.
Ces solutions ne permettent pas d'obtenir le maintien d'une bonne étanchéité pour le produit stocké dans la mesure où l'organe d'obturation peut se déplacer accidentellement relativement au récipient de stockage, voire se désolidariser de celui-ci. Ceci peut permettre l'introduction d' air ou d' agents polluants à l'intérieur du récipient contenant le produit, et engendrer une modification de ses propriétés physico-chimiques.
La présente invention a donc pour but de remédier à ces inconvénients.
Plus particulièrement, la présente invention vise à prévoir un ensemble comprenant un système de conditionnement et d' application d'un produit et un dispositif de protection du système permettant l'obtention et la conservation d'une bonne étanchéité, notamment eu égard aux solvants pouvant être utilisés dans le produit et/ou à l' air ambiant susceptible de rentrer en contact avec le produit.
La présente invention vise également à prévoir un ensemble facile à fabriquer, économique et pouvant être transporté de manière aisée sans risque de détachement accidentel des éléments le constituant.
La présente invention a encore pour but de prévoir un ensemble pouvant être aisément pris en main et permettre une désolidarisation rapide du dispositif et du système de conditionnement et d' application.
La présente invention a également pour but de prévoir un ensemble pour lequel la prise en main est améliorée tout en diminuant le risque de libération spontanée du système de conditionnement et d' application. Dans un mode de réalisation, l' ensemble comprend un système de conditionnement et d' application d'un produit, notamment d'un produit cosmétique, et un dispositif de protection du système. Le système comprend un récipient de stockage du produit, un applicateur de produit apte à être inséré dans le récipient pour être chargé en produit à appliquer, et un organe d'obturation du récipient portant l' applicateur. Le dispositif de protection comporte un capot monté sur le système de manière à le recouvrir au moins en partie et au moins un moyen de libération du système, le moyen de libération comprenant un moyen de retenue du système relativement au dispositif et un moyen d' actionnement du moyen de retenue pour rendre inactif le moyen de retenue et désolidariser au moins en partie le système et le dispositif de protection.
L 'ensemble comprend en outre des moyens de rappel aptes à exercer un effort axial sur le système de conditionnement et d' application pour maintenir un appui étanche entre l'organe d'obturation et le récipient de stockage dans la position active du moyen de retenue. Un col de récipient de stockage est maintenu axialement en appui contre l'organe d'obturation par l' effort exercé par les moyens de rappel dans la position active du moyen de retenue.
De préférence, l'organe d'obturation comporte une tige portant l' applicateur, la tige comprenant une surface tronconique venant en prise étanche dans l' alésage d'un col du récipient de stockage. L 'organe d'obturation peut également comporter une jupe entourant radialement un col du récipient de stockage et venant en contact contre celui-ci. Dans un mode de réalisation, le capot comporte intérieurement un épaulement formant butée pour le récipient de stockage de manière à maintenir ledit récipient à l'intérieur du capot, lors d'une sollicitation du moyen d' actionnement, seul l 'organe d'obturation venant axialement en saillie relativement au capot sous l' effet des moyens de rappel.
Dans un mode de réalisation, le moyen de retenue comporte des moyens d' encliquetage coopérant directement avec l'organe d'obturation. Les moyens d' encliquetage peuvent comporter au moins un crochet coopérant avec une gorge ménagée sur l'organe d'obturation. Cette gorge peut présenter toute autre forme appropriée, notamment une section transversale de profil linéaire ou courbe. La gorge peut en particulier présenter une section transversale circulaire relativement à un axe d'allongement du dispositif. La gorge est de préférence annulaire. On évite ainsi la prévision d'un moyen d'indexation entre le capot et l'organe d'obturation. Ces moyens d' encliquetage pourraient également comporter une pluralité d' évidements radialement et/ou axialement espacés les uns par rapport aux autres. Avantageusement, les moyens de rappel sont disposés axialement entre un fond du récipient et un fond du dispositif de protection.
Dans un mode de réalisation, le moyen de retenue est prévu sur une face intérieure du moyen de libération, le moyen d' actionnement étant prévu sur une face extérieure du moyen de libération opposée à la face intérieure.
Le moyen de retenue et le moyen d' actionnement peuvent ainsi respectivement définir une surface de retenue et une surface d' actionnement respectivement prévues sur une face intérieure et une face extérieure, opposée à ladite face intérieure, du moyen de libération. Ce moyen de retenue et ce moyen d' actionnement peuvent ainsi s ' étendre de part et d'autre d'une même paroi, c'est-à-dire d'une paroi commune. En considérant un axe d' allongement du moyen de libération et/ou du capot, ces moyens peuvent être prévus à une hauteur axiale distincte l'un par rapport. En variante ou de façon additionnelle, ces moyens peuvent être prévus radialement décalés l'un par rapport à l'autre.
Avantageusement, le moyen de retenue est réalisé monoblo c avec le moyen d' actionnement.
Le moyen de libération peut être solidaire du capot. Ainsi, ce moyen de libération peut être ancré fixement sur ce capot. Néanmoins, ce moyen de libération peut être déplaçable angulairement relativement au capot. Pour ce faire, le moyen peut être fixé au capot par exemple par un ou plusieurs ponts de matière réalisés monobloc avec le capot ou par l'intermédiaire d' axes rapportés sur le capot, notamment des axes de rotation ou pivotement.
En considérant un axe d' allongement du capot, le moyen de libération peut s' étendre à une hauteur axiale intermédiaire du capot. Autrement dit, ce moyen de libération peut s ' étendre à distance d'une surface d' extrémité inférieure du capot et à distance d'une surface d' extrémité supérieure dudit capot.
De préférence, le moyen de libération comporte un système à bascule. Plus précisément, ce système comporte au moins un axe de rotation ou pivotement. Cet axe peut être situé entre le moyen de retenue et le moyen d' actionnement, lesdits moyens étant situés axialement de part et d' autre dudit axe. Autrement dit, en considérant un axe d'allongement du capot ou du moyen de libération, au moins un axe de rotation peut s ' étendre à une hauteur axiale intermédiaire entre le moyen de retenue et le moyen d' actionnement.
Dans un mode de réalisation, le dispositif de protection comporte une enveloppe de recouvrement montée autour du capot. L ' enveloppe de recouvrement peut être rapportée sur le capot pour recouvrir au moins partiellement le moyen de libération.
L ' enveloppe de recouvrement peut recouvrir partiellement, voire totalement, le moyen de libération et en particulier la face extérieure du moyen de libération. Plus précisément, ces moyens de recouvrement peuvent venir en prise avec au moins une partie du moyen de libération et également éventuellement avec au moins une partie du capot.
Le moyen d' actionnement peut comporter un ergot s 'étendant au moins en partie dans une ouverture pratiquée sur l' enveloppe de recouvrement de manière à être accessible depuis l'extérieur. L ' ergot peut être dimensionné de manière à au moins affleurer avec la surface extérieure de l'enveloppe de recouvrement.
L ' enveloppe de recouvrement peut être réalisée dans un matériau distinct de celui du corps, par exemple plus souple. L ' enveloppe de recouvrement peut être réalisée dans un matériau thermoplastique ou en élastomère. Le corps peut quant à lui être réalisé dans un matériau thermoplastique, notamment en polyoléfine, ou dans un matériau métallique.
Dans un mode de réalisation, le dispositif comprend un unique moyen de libération. En variante, le dispositif comporte deux moyens de libération diamétralement opposés.
Dans un mode de réalisation, le système de conditionnement comporte un organe d'essorage monté de manière étanche dans un co l du récipient de stockage. L 'organe d'essorage peut comporter des moyens de retenue axiale dans le col du récipient de stockage.
La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée de modes de réalisation pris à titre d' exemple nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexés, sur lesquels :
- les figures 1 et 2 sont des vues en coupe d'un ensemble comportant un système de conditionnement et de distribution d'un produit et un dispositif de protection du système selon un premier mode de réalisation de l'invention,
- la figure 3 est une vue de détail de la figure 1 ,
- les figures 4 et 5 sont des vues en coupe d'un ensemble comportant un système de conditionnement et de distribution d'un produit et un dispositif de protection du système selon un deuxième mode de réalisation de l'invention,
- la figure 6 est une vue en perspective éclatée de l' ensemble des figures 4 et 5 , et - la figure 7 est une vue en coupe d'un ensemble comprenant un système de conditionnement et de distribution d'un produit et un dispositif de protection selon un troisième mode de réalisation de l' invention, - la figure 8 est une vue en perspective éclatée de l' ensemble de la figure 7, et
- les figures 9 et 10 sont des vues en perspective de l' ensemble des figures 7 et 8. On a représenté, aux figures 1 et 2, un dispositif 200 destiné à être utilisé pour protéger au moins partiellement un système 202 de conditionnement et d' application d'un produit, notamment d'un produit cosmétique, et pour permettre d'obtenir et de conserver une bonne protection du produit contenu de manière à limiter des infiltrations d' air ou d'agent polluants à l'intérieur du système pouvant modifier les propriétés physico-chimiques du produit. Le dispositif 200 et le système 202 sont représentés sur ces figures dans une position supposée verticale.
Le système 202 est prévu pour le conditionnement d'un produit cosmétique du type vernis à ongle, mascara, soin, ou encore du gloss.
Il comporte un récipient 204 pour le produit cosmétique et un organe d'obturation 206 qui porte un applicateur 207 servant à appliquer le produit contenu dans le récipient.
Le récipient 204 comporte un corps muni d'une extrémité inférieure fermée formant fond 208 et d'une extrémité opposée ouverte formant col 210. Il délimite intérieurement un espace 212 empli du produit cosmétique. Entre le col 210 et la paroi périphérique du récipient 204 est ménagé un épaulement 214 radial. Le récipient 204 s' étend suivant un axe X-X' vertical formant l' axe longitudinal du système 202. Le col 210 est centré sur l' axe X-X' .
L 'organe d'obturation 206 comporte, quant à lui, un capot 216 d'obturation de forme générale cylindrique dont une surface frontale radiale inférieure est prévue pour venir en appui contre l' extrémité supérieure du col 210 afin d'obtenir un appui étanche entre le capot 216 et le col 210 et l'obturation du récipient 204. Cette surface est prolongée axialement vers le bas par une jupe 218 annulaire centrée sur l'axe X-X' . La jupe 218 s 'étend jusqu' au voisinage immédiat de l' épaulement 214 du récipient 204 et entoure radialement le col 210 en venant en contact contre celui-ci, ce qui favorise l'obtention d'une bonne étanchéité.
Comme indiqué précédemment, l'organe d'obturation 206 est pourvu d'un applicateur 207. Cet applicateur 207 est porté par une monture ou tige 220 solidaire du capot 216 et s' étendant axialement vers le bas à partir de la surface frontale inférieure de celui-ci. La tige
220 peut être venue de moulage avec le capot 216 et s' étend selon l' axe X-X' lorsque l'organe d'obturation 206 est monté sur le col 210 du récipient. La longueur de la tige 220 correspond globalement à la hauteur du récipient 204 de sorte que, lorsque l'organe d'obturation 206 est monté sur le col 210, l' applicateur 207 se situe dans le fond du récipient.
L ' applicateur 207 peut comporter une mousse, un feutre, un embout floqué, un fritte, un tissé, une éponge, un pinceau, une brosse à âme torsadée ou non, une brosse moulée, un peigne ou encore un thermoplastique poreux pour permettre l' application du produit contenu dans le récipient 204.
Comme indiqué précédemment, la jupe 218 et le capot 216 de l'organe d'obturation 206 viennent extérieurement en appui contre le col 210 du récipient 204, ce qui permet son obturation. Afin de favoriser l'obtention d'une bonne étanchéité entre l'organe d'obturation 206 et le col 210, celui-ci comporte intérieurement un alésage 222 de forme générale tronconique s ' évasant vers l'intérieur du récipient 204 et prévu pour coopérer avec une surface tronconique 224 complémentaire ménagée à l'emplanture de la tige 220.
La coopération de la surface tronconique 224 de la tige 220 et de l' alésage 222 du col 210 permet de favoriser l'obtention d'une bonne étanchéité entre l'organe d'obturation 206 et le récipient 204.
En d' autres termes, la surface tronconique 224 de la tige 220 vient obturer de manière étanche l' alésage 222 du col 210 pour éviter un écoulement vers l' extérieur du produit contenu à l'intérieur du récipient 204. La tige 220 est en prise étanche dans le col 210 du récipient. En outre, cette coopération permet également d' assurer par friction le maintien axial relatif en position de ces deux éléments.
Le dispositif 200 de protection comporte principalement un capot 230 destiné à recouvrir le système 202 de conditionnement, une coiffe ou enveloppe 232 montée autour dudit capot, et des moyens de rappel 234 permettant d'exercer un effort axial sur le récipient 204 dirigé vers l'organe d'obturation 206 en vue du maintien d'une bonne étanchéité entre celui-ci et ledit récipient. La section du dispositif 200 peut être définie en fonction de celle de l'objet à protéger, elle peut par exemple être circulaire, elliptique, polygonale telle que carrée, rectangulaire, hexagonale, octogonale, etc ...
Le capot 230 de protection est avantageusement réalisé en une seule pièce par moulage d'un matériau thermoplastique, par exemple en polyoléfine (PO). En variante, le capot 230 de protection pourrait être réalisé dans un matériau métallique tel que de l'acier, par exemple à partir d'une feuille d' épaisseur mince enroulée et collée de manière à former un cylindre.
Le capot 230 de protection comporte un corps 236 tubulaire, s 'étendant selon l' axe X-X' , entourant la paroi périphérique du récipient 204. Le corps 236 comporte, à une extrémité axiale inférieure, un embout rapporté formant fond 238 situé axialement à distance du fond 208 du récipient 204. Le fond 238 peut être rapporté sur le corps 236 par tout moyen approprié, par exemple par vissage, collage ou encliquetage. Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, les moyens de rappel 234 sont disposés axialement entre le fond
208 du récipient 204 et le fond 238 du capot 230.
Le capot 230 comporte, à une extrémité axiale supérieure, une surface frontale 240 d' extrémité supérieure affleurant avec l' extrémité supérieure de l'organe d'obturation 206 et l'entourant radialement. Le système 202 est donc entièrement logé à l'intérieur du capot 230 de protection. Le capot 230 de protection recouvre entièrement le système 202 en considérant le sens axial. Dans cette position, aucune partie du système 202 ne peut donc être prise en main par l'utilisateur.
Le capot 230 de protection comporte un moyen de libération du système 202 de manière à permettre une prise en main par l'utilisateur de l'organe d'obturation 206 et une application de produit.
Pour l'obtention du moyen de libération, le capot 230 de protection comporte, ménagé sur le corps 236 au voisinage de son extrémité axiale supérieure, deux encoches 242 de forme générale en C délimitant une languette 244 axiale reliée audit corps par l' intermédiaire de deux ponts de matière ou charnières (non visibles) circonférentielles opposées. Ces charnières forment un axe de pivotement de la languette 244.
La languette 244 comporte, du côté intérieur, un crochet 246 radial s' étendant vers l'intérieur et destiné à coopérer avec une gorge
248 annulaire ménagée sur la surface extérieure du capot 216 de l'organe d'obturation 206, au voisinage de son extrémité supérieure.
Le crochet 246 et la gorge 248 permettent de retenir l'organe d'obturation 206, et plus généralement le système 202, à l'intérieur du capot de protection 230. Le crochet 246, ménagé sur la face intérieure de la languette 244, est de diamètre inférieur à celui du capot 216 de l'organe d'obturation 206 afin qu'il existe une interférence diamétrale entre ces deux pièces, au niveau du crochet 246 et de la gorge 248. Le crochet 246 forme un moyen de retenue axiale du système 202 de conditionnement relativement au capot 230 de protection de manière à former un ensemble unitaire. En d' autres termes, le crochet 246 forme des moyens d' encliquetage du capot 230 sur l'organe d'obturation 206. Le crochet 246 est situé axialement sur une portion de la languette 244 situé au-dessus des charnières permettant l' articulation de celle-ci.
Comme illustré plus visiblement sur la figure 3 et comme cela sera décrit plus en détail par la suite, la dimension axiale 249 de la gorge 248 est supérieure à la dimension axiale du crochet 246, ce qui permet notamment de compenser les tolérances de fabrication. Dans le mode de réalisation illustré, le capot 230 de protection comporte un unique crochet. Bien entendu, en variante, il est possible de prévoir un nombre supérieur de crochets.
De façon à permettre une désolidarisation du capot 230 et du système 202, la languette 244 comporte également du côté extérieur un ergot 250 radial formant moyen d' actionnement du crochet 242.
L ' ergot 250 est ménagé sur la surface extérieure de la languette 244 et s 'étend radialement vers l'extérieur. Il est situé axialement du côté opposé au crochet 246 en considérant les charnières permettant l'articulation de la languette 244. L ' ergot 250 présente ici une forme générale cylindrique. Bien entendu, il est également envisageable de prévoir un ergot de forme sensiblement différente ayant par exemple une section transversale symétrique de révolution, par exemple polygonale. Comme indiqué précédemment, les charnières de la languette 244 forment un axe de pivotement de celle-ci. L ' ergot 250 et le crochet 246 sont situés axialement de part et d' autre de cet axe de pivotement. Dès lors, lorsqu'un utilisateur appuie sur l' ergot 250 en exerçant une force dirigée vers l'intérieur du capot 230, il se produit un pivotement de la languette 244, ce qui a pour effet d' écarter vers l' extérieur le crochet 246 et de libérer le capot 216 de l'organe d'obturation 206, et plus généralement le système 202. La face intérieure de la languette 244 comportant le crochet 246 forme donc une surface de retenue de l'organe d'obturation 206 et du récipient 204 à l'intérieur du capot 230 de protection, la face extérieure opposée munie de l'ergot 250 comprenant une surface d'actionnement pour provoquer le déplacement du crochet 246.
En d' autres termes, le crochet 246 de retenue axiale de l'organe d'obturation 206 et du récipient 204, et l' ergot 250 permettant le dégagement du crochet 246 de la gorge 248 forment un moyen de libération du système 202 relativement au capot 230 de protection. Le crochet 246, l' ergot 250, la languette 244, les charnières et le corps 230 sont monoblocs. Dans ce mode de réalisation, le capot 230 de protection comporte un unique moyen de libération du système 202 comportant le crochet 246 et l' ergot 250. En variante, il pourrait être possible de prévoir deux moyens de libération diamétralement opposés. Ainsi, pour obtenir la libération du système 202, il est nécessaire de prévoir une pression sur les deux moyens de libération, ce qui limite le risque de désolidarisation intempestive du système 202 et du capot 230 de protection, par exemple dans un sac à main.
Les moyens de rappel 234 permettent notamment de faciliter le coulissement du système 202 hors du capot 230 de protection lors de l' actionnement du moyen de libération. Ils comportent un ressort hélicoïdal dont une extrémité vient en appui contre le fond 238 du capot 230 et l' autre extrémité contre le fond 208 du récipient 204. Le ressort est dimensionné de manière à être contraint ou comprimé axialement entre le capot 230 et le récipient 204 lorsque le crochet 246 est en prise avec la gorge 248 de l'organe d'obturation 206 pour obtenir la retenue du système 202 à l'intérieur du dispositif 200. Les moyens de rappel 234 permettent ainsi de favoriser et de conserver une bonne étanchéité pour le système 202 dans la mesure où l' effort exercé par ces moyens sur le fond du récipient 204 de stockage favorise le maintien du contact axial entre le col 210 et le capot 216 de l'organe d'obturation 206, et le coincement du col 210 du récipient sur la surface tronconique 224 de la tige 220.
En d' autres termes, le maintien de l'organe d'obturation 206 en position de retenue à l'intérieur du capot 230 de protection par l' intermédiaire du crochet 246 combiné à l' effort exercé par les moyens de rappel 234 sur le récipient 204 en direction de l'organe d'obturation 206 permettent le maintien de l'appui étanche de l'organe d'obturation 206 contre le col 210 du récipient. Une fois que le crochet 246 est écarté de la gorge 248, les moyens de rappel 234 facilitent le coulissement du système 202 hors du capot 230 de protection du dispositif 200, et plus précisément du capot 216 de l'organe d'obturation 206.
Afin d' éviter l' extraction du récipient 204 hors du capot 230 de protection, celui-ci comporte intérieurement un épaulement 252 radial annulaire situé axialement en dessous de l' ergot 250 et formant une surface de butée coopérant avec l' épaulement 214 du récipient comme cela est illustré à la figure 2, lors de la préhension de l'organe d'obturation 206 par l'utilisateur. Ainsi, le récipient 204 reste logé à l' intérieur du capot 230 de protection du dispositif 200, seul l'organe d'obturation 206 portant l' applicateur 207 est en saillie axiale relativement à la surface frontale 240 et peut être désolidarisé du récipient 204 en vue de l' application du produit. Lorsque l'organe d'obturation 206 est pris en main par l'utilisateur et séparé du récipient 204, l'alésage 222 du col 210 du récipient permet d' enlever le surplus de produit présent sur l' applicateur 207 afin qu'il ne reste sur cet applicateur que la juste dose à appliquer. A cet égard, le diamètre minimal de l' alésage 222 est légèrement inférieur au diamètre de l'applicateur 207 de manière à favoriser un essorage accru en augmentant la pression exercée par l' applicateur 207 sur l' alésage 222, ce qui est particulièrement utile lorsque le surplus de produit est important. Ainsi, lorsque l' applicateur 207 est extrait du récipient 204, l' applicateur frotte contre l'alésage 222 et est alors essoré. L 'alésage 222 constitue donc un organe d'essorage.
Après l' application du produit, l'utilisateur peut réintroduire l' applicateur 207 dans le récipient 204 et l'organe d'obturation 206 à l' intérieur du capot 230. Afin de s ' assurer de la bonne étanchéité entre la tige 220 de l' applicateur 207 et le col 210 du récipient 204, le fond
238 comporte intérieurement un épaulement 239 radial dirigé axialement en direction du récipient 204. Lorsque l'utilisateur enfonce l' applicateur 207 dans le récipient 204, l'organe d'obturation 206 vient en appui contre le col 210 du récipient et le récipient 204 se déplace axialement vers le bas à l'intérieur du capot 230 jusqu' à ce que le fond 208 vienne en appui contre l' épaulement 239. On assure ainsi un bon coincement de la tige 220 dans l' alésage 222 du col du récipient 204 sous l'effet de l'effort axial exercé par l'utilisateur. Lorsque le fond 208 du récipient vient en butée contre l' épaulement 239, les moyens de rappel 234 sont contraints axialement. Une fois que l'utilisateur relâche la pression exercée sur l'organe d'obturation 206, les moyens de rappels 234 provoquent un déplacement du récipient 204 et de l'organe d'obturation 206 axialement vers le haut. Le crochet 246 se retrouve alors en prise avec la surface inférieure de la gorge 248 comme illustré à la figure 3. Afin de permettre le déplacement de l'organe d'obturation 206 et du récipient 204 jusqu'à ce que le fond 208 vienne en butée contre l' épaulement 239, la dimension axiale 249 de la gorge 248 est supérieure à l'espace 251 axial existant entre le fond 208 et l' épaulement 239 lorsque le crochet 246 est en prise avec la surface inférieure de la gorge 248. Plus précisément, dans ce but, l' espace axial séparant l' extrémité supérieure du crochet 246 et la surface supérieure de la gorge 248 est au moins égal à l'espace 251.
L ' enveloppe 232, de forme générale annulaire et d' axe X-X' , entoure le capot 230 de protection et vient en contact radialement contre celui-ci. Les extrémités axiales inférieure et supérieure de l' enveloppe 232 affleurent respectivement avec la surface inférieure du fond 238 et la surface frontale 240 supérieure. L' enveloppe 232 comporte une ouverture 254 circulaire prévue pour permettre l' accessibilité depuis l' extérieur à l' ergot 250 du capot 230. L 'ergot
250 est dimensionné de manière à au moins affleurer avec la surface extérieure de l'enveloppe 232. L 'enveloppe 232 forme des moyens de recouvrement du capot 230 de manière à limiter, au niveau du moyen de libération, l' introduction d' air ou d' agents polluants à l'intérieur de celui-ci. Hormis l ' ergot 250 et les surfaces frontales inférieure et supérieure 240, l' enveloppe 232 recouvre le capot 230 de protection. En variante, il pourrait être possible de prévoir que l' enveloppe 232 recouvre la surface inférieure du fond 238. Dans une autre variante, il est également possible de réaliser monobloc le fond 238 et le capot 230. L ' enveloppe 232 peut être réalisée en matière métallique telle qu' en acier, ou être obtenue par moulage d'un matériau thermoplastique, par exemple un polyoléfine (PO), ou encore en bois. L ' enveloppe 232 de recouvrement peut être fixée sur le capot 230 de protection par tout moyen approprié, par exemple par collage, par bi- injection, par surmoulage, etc ...
Dans le mode de réalisation précédemment décrit, il pourrait également être envisageable de prévoir un capot de protection dépourvu de logement permettant le passage du ou des ergots d' actionnement et comportant en remplacement sur la surface extérieure dudit capot un logo, un pictogramme, ou encore une zone de couleur différente de celle du reste du capot de manière à indiquer à l'utilisateur la zone où il convient d'appuyer pour désolidariser le système de conditionnement du produit et le capot. Dans le mode de réalisation illustré aux figures 4 à 6 sur lesquelles les éléments semblables au mode de réalisation précédemment décrit portent les mêmes références, le système 202 de conditionnement comporte un organe d'essorage 260 monté dans le co l 210 du récipient 204. L 'organe d'essorage 260 comporte une portion axiale 262 montée de manière étanche dans le col 210 et prolongée, à une extrémité axiale supérieure, par une collerette 264 radiale venant en appui contre l 'extrémité supérieure du col 210 et l' extrémité inférieure du capot 216 de l'organe d'obturation 206. La portion axiale 262 comporte, au voisinage de la collerette 264, un bourrelet 266 radial s 'étendant vers l' extérieur et coopérant avec une gorge (non référencée) du col 210 pour obtenir une retenue axiale de l'organe d' essorage 260 à l'intérieur dudit col. Le bourrelet 266 continu ou discontinu dans le sens circonférentiel forme des moyens de retenue axiale de l'organe d'essorage 260 dans le col 210 du récipient. L 'emplanture de la tige 220 est en prise étanche à l'intérieur de la portion axiale 262 de l'organe d' essorage 260.
L 'organe d' essorage 260 comporte une portion radiale 268 prolongeant vers l'intérieur l'extrémité inférieure de la portion axiale
262 et comportant un orifice (non référencé) apte à permettre le passage de l' applicateur 207. Cet orifice présente un diamètre inférieur au diamètre de l' applicateur de manière à procurer un essorage accru lorsque le surplus de produit présent sur l' applicateur 207 est important.
Dans ce mode de réalisation, le dispositif 200 comporte principalement un capot 270 de protection réalisé en deux parties, un fourreau 272 de libération du système 202, et les moyens de rappel 234 permettant d' exercer un effort axial sur le récipient 204. Le capot 270 de protection comporte une partie inférieure 274 qui est prolongée axialement par une partie supérieure 276. La partie inférieure 274 comporte un corps 278 s ' étendant selon l'axe X-X' et prévu pour recevoir la majeure partie du récipient 204. Le corps 278 est prolongé, à une extrémité axiale inférieure, par un fond 280 situé axialement à distance du fond 208 du récipient 204. Les moyens de rappel 234 viennent en appui contre le fond 208 et le fond 280.
La partie supérieure 276 vient en appui contre l'extrémité supérieure du corps 278 de la partie inférieure 274 et s ' étend axialement dans son prolongement. La partie supérieure 276 est fixée sur la partie inférieure 274 par tout moyen approprié, par exemple par vissage, collage ou encliquetage.
La partie supérieure 276 comporte une portion axiale 282 s ' étendant dans le prolongement du corps 278 et délimitant intérieurement un espace pour loger l' extrémité supérieure du récipient 204, le fourreau 272 et l 'organe d'obturation 206. La portion axiale 282 est prolongée vers l'intérieur, à une extrémité axiale supérieure, par une portion radiale 284 affleurant avec l' extrémité supérieure de l'organe d'obturation 206. Le système 202 est entièrement logé à l' intérieur du capot 270 de protection. Dans cette position, aucune partie du système 202 ne peut être prise en main par l'utilisateur. La portion radiale 284 est prolongée axialement, à un bord de petit diamètre, par une courte jupe 286 axiale s' étendant en direction du co l 210 du récipient. La jupe 286 est coaxiale à l' axe X-X' et permet le guidage du capot 216 de l'organe d'obturation 206 à l'intérieur du dispositif 200 de protection.
Le fourreau 272 de libération comporte un corps 290 tubulaire, d' axe X-X' , entourant l' extrémité supérieure du récipient 204 et le capot 216 de l'organe d'obturation 206. Une extrémité inférieure du corps 290 est disposée radialement entre le récipient 204 et le corps
278 de la partie inférieure 274 en venant en contact radialement contre ces deux éléments. Cette extrémité inférieure du corps 290 comporte des protubérances 292 radiales (figure 6) espacées les unes par rapport aux autres dans le sens circonférentiel et prévues pour venir se loger à l' intérieur de rainures 294 correspondantes ménagées dans le corps
278 de la partie inférieure 274 de manière à éviter une rotation du fourreau 272 relativement au capot 270 de protection. L ' extrémité axiale supérieure du corps 290 est disposée radialement entre la jupe 286 et la portion radiale 282 et vient en appui axial contre la portion radiale 284. Le fourreau 272 comporte un moyen de libération du système 202 de conception identique à celui du mode de réalisation précédemment décrit.
Pour l'obtention du moyen de libération, le fourreau 272 comporte, ménagé sur le corps 290, deux encoches 294 de forme générale en C (figure 6) délimitant une languette 296 axiale reliée au corps 290 par l'intermédiaire de deux charnières 298 circonférentielles opposées. De manière analogue au mode de réalisation précédemment décrit, la languette 296 comporte, du côté intérieur, un crochet 300 radial s' étendant vers l'intérieur et destiné à coopérer avec la gorge
248 annulaire du capot 216 de l'organe d'obturation 206 pour retenir ledit organe d'obturation et le système 202 de conditionnement à l' intérieur du dispositif 200 de protection. La languette 296 comporte également, du côté extérieur, un ergot 302 radial pouvant former moyen d' actionnement du crochet 300. L ' ergot 302 est situé axialement du côté opposé au crochet 300 en considérant les charnières 298.
Dans ce mode de réalisation, les moyens de rappel 234 ont également pour fonction de favoriser l'obtention et la conservation d'une bonne étanchéité pour le système 202 étant donné que l' effort exercé par ces moyens sur le récipient 204 favorise le maintien du contact axial entre l'organe d' essorage 260 et le capot 216 de l'organe d'obturation 206, ce qui évite l' écoulement du produit contenu dans le récipient 204 à l' extérieur. Avantageusement, la partie supérieure 276 du capot 270 de protection comporte sur sa surface extérieure un logo, un pictogramme, ou encore une zone de couleur différente de celle du reste du capot de manière à indiquer à l'utilisateur la zone où il convient d' appuyer pour exercer un effort sur l' ergot 302 et désolidariser le système de conditionnement 202 du dispositif 200 de protection. Dans ce but, le capot 270 est réalisé dans un matériau ayant une élasticité suffisante pour permettre une déformation suffisante en vue de l'actionnement de l' ergot 302. Pour procéder à cette désolidarisation, l'utilisateur peut alternativement appuyer sur la surface supérieure de l'organe d'obturation 206, ce qui permet également le déplacement du crochet
300 et la libération de l'organe d'obturation 206 et de l'applicateur 207.
Afin d' éviter l'extraction du récipient 204 hors du capot 270 de protection lors de cette opération, le fourreau 272 comporte intérieurement un épaulement 304 radial situé axialement entre l'ergot 302 et le crochet 300 et formant une surface de butée coopérant avec l' épaulement 214 du récipient 204 comme cela est illustré à la figure
5 , lors de la préhension de l'organe d'obturation 206 par l'utilisateur. Ainsi, le récipient 204 reste logé à l'intérieur du capot 270 de protection lorsque l'organe d'obturation 206 est désolidarisé du récipient 204 et du capot 270 en vue de l'application du produit. Le mode de réalisation illustré aux figures 7 à 10 sur lesquelles les éléments identiques portent les mêmes références diffère du mode de réalisation précédemment décrit uniquement en ce que l' ergot 302 présente une dimension radiale supérieure de manière à pouvoir s 'étendre au travers d'une ouverture 306 circulaire ménagée sur la partie supérieure 276 du capot 270 de protection de façon à ce que l' ergot 302 soit accessible directement depuis l' extérieur.

Claims

REVENDICATIONS
1. Ensemble comprenant un système (202) de conditionnement et d' application d'un produit et un dispositif (200) de protection dudit système, le système comprenant un récipient (204) de stockage du produit, un applicateur (207) de produit apte à être inséré dans le récipient pour être chargé en produit à appliquer et un organe d'obturation (206) du récipient portant l' applicateur, le dispositif de protection comportant un capot (230) monté sur le système de conditionnement et d' application de manière à le recouvrir au moins en partie et au moins un moyen de libération dudit système, le moyen de libération comprenant un moyen de retenue (246) du système relativement au dispositif et un moyen d'actionnement (250) du moyen de retenue pour rendre inactif le moyen de retenue et désolidariser au moins en partie le système et le dispositif de protection, l' ensemble comprenant en outre des moyens de rappel (234) aptes à exercer un effort axial sur le système de conditionnement et d' application pour maintenir un appui étanche entre l'organe d'obturation (206) et le récipient (204) de stockage dans une position active du moyen de retenue (246).
2. Ensemble selon la revendication 1 , dans lequel un col (210) du récipient de stockage est maintenu axialement en appui contre l'organe d'obturation (206) par l' effort exercé par les moyens de rappel (234) dans la position active du moyen de retenue (246).
3. Ensemble selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'organe d'obturation (206) comporte une tige (220) portant l' applicateur (207), la tige (220) comprenant une surface tronconique (224) venant en prise étanche dans l' alésage (222) d'un col du récipient (204) de stockage.
4. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe d'obturation (206) comporte une jupe (218) entourant radialement un col (210) du récipient de stockage et venant en contact contre celui-ci.
5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le capot (230) comporte intérieurement un épaulement (252) formant butée pour le récipient (204) de stockage de manière à maintenir ledit récipient à l'intérieur du capot, lors d'une sollicitation du moyen d' actionnement, seul l'organe d'obturation (206) venant axialement en saillie relativement au capot (230) sous l'effet des moyens de rappel (234).
6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le moyen de retenue (246) comporte des moyens d' encliquetage coopérant avec l'organe d'obturation (206).
7. Ensemble selon la revendication 6, dans lequel les moyens d' encliquetage comprennent au moins un crochet (246) coopérant avec une gorge (248) ménagée sur l'organe d'obturation (206), notamment une gorge présentant une section transversale circulaire.
8. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de rappel (234) sont disposés axialement entre un fond (208) du récipient de stockage et un fond (230) du dispositif de protection.
9. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le moyen de retenue (246) est prévu sur une face intérieure du moyen de libération, le moyen d' actionnement (250) étant prévu sur une face extérieure du moyen de libération opposée à la face intérieure.
10. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le moyen de libération comporte au moins un axe de pivotement situé entre le moyen de retenue (246) et le moyen d' actionnement (250), lesdits moyens étant situés de part et d'autre dudit axe.
1 1. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif (200) de protection comporte une enveloppe (232) de recouvrement montée autour du capot (230).
12. Ensemble selon la revendication 1 1 , dans lequel le moyen d' actionnement (250) comporte un ergot s ' étendant au moins en partie dans une ouverture (254) de l' enveloppe (232) de recouvrement.
13. Ensemble selon la revendication 12, dans lequel l'ergot est dimensionné de manière à au moins affleurer avec la surface extérieure de l'enveloppe (232) de recouvrement.
14. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système (202) de conditionnement comporte un organe (260) d'essorage monté de manière étanche dans un col (210) du récipient de stockage.
15. Ensemble selon la revendication 14, dans lequel l'organe (260) d' essorage (260) comporte des moyens (266) de retenue axiale dans le col (210) du récipient de stockage.
PCT/FR2009/050425 2009-03-16 2009-03-16 Ensemble comprenant un systeme de conditionnement d'un produit a fermeture etanche. WO2010106235A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2009/050425 WO2010106235A1 (fr) 2009-03-16 2009-03-16 Ensemble comprenant un systeme de conditionnement d'un produit a fermeture etanche.
PCT/EP2010/053384 WO2010106065A1 (fr) 2009-03-16 2010-03-16 Ensemble comprenant un système d'emballage de produits avec fermeture étanche
ES10710009.1T ES2504816T3 (es) 2009-03-16 2010-03-16 Conjunto que comprende un sistema de envasado de producto con cierre hermético
EP10710009.1A EP2408332B1 (fr) 2009-03-16 2010-03-16 Ensemble comprenant un système d'emballage de produits avec fermeture étanche
US13/257,060 US8783988B2 (en) 2009-03-16 2010-03-16 Assembly comprising a product-packaging system with sealed closure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2009/050425 WO2010106235A1 (fr) 2009-03-16 2009-03-16 Ensemble comprenant un systeme de conditionnement d'un produit a fermeture etanche.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010106235A1 true WO2010106235A1 (fr) 2010-09-23

Family

ID=41404549

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/050425 WO2010106235A1 (fr) 2009-03-16 2009-03-16 Ensemble comprenant un systeme de conditionnement d'un produit a fermeture etanche.
PCT/EP2010/053384 WO2010106065A1 (fr) 2009-03-16 2010-03-16 Ensemble comprenant un système d'emballage de produits avec fermeture étanche

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/053384 WO2010106065A1 (fr) 2009-03-16 2010-03-16 Ensemble comprenant un système d'emballage de produits avec fermeture étanche

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8783988B2 (fr)
EP (1) EP2408332B1 (fr)
ES (1) ES2504816T3 (fr)
WO (2) WO2010106235A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012076402A1 (fr) 2010-12-09 2012-06-14 L'oreal Dispositif de conditionnement d'un produit cosmétique
WO2012076403A1 (fr) 2010-12-09 2012-06-14 L'oreal Dispositif de conditionnement d'un produit cosmétique

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011050783U1 (de) * 2011-07-21 2012-10-26 Geka Gmbh Kosmetikapplikator mit Borsten, die als geschlossene Schlaufen ausgebildet sind, sowie Kosmetikbehältnis mit einem solchen Kosmetikapplikator
US9167881B2 (en) * 2013-08-05 2015-10-27 Je Matadi, Inc. Container for storing and displaying a cosmetic product
FR3024338B1 (fr) * 2014-08-04 2016-09-09 Chanel Parfums Beaute Flacon pour produit cosmetique liquide ou pateux a element d'application escamotable
FR3024340B1 (fr) * 2014-08-04 2016-08-19 Chanel Parfums Beaute Accrochage mecanique de deux pieces d'un conteneur de produit cosmetique
FR3035307B1 (fr) * 2015-04-23 2018-10-26 Albea Services Receptacle, notamment flaconnette destinee a recevoir un produit cosmetique
US10351193B2 (en) * 2015-08-07 2019-07-16 Humanchine Company Holding device for positional control of a shaft
JP6646997B2 (ja) * 2015-10-06 2020-02-14 三菱鉛筆株式会社 塗布体収容容器
CN205947400U (zh) * 2016-07-01 2017-02-15 汕头市京华塑胶有限公司 一种螺旋弹出容器
US10849405B2 (en) 2017-09-20 2020-12-01 Elc Management Llc Cap and vial applicator system for applying two cosmetic products
KR200495421Y1 (ko) * 2017-11-24 2022-05-19 동아연필(주) 노크식 펜
FR3082713B1 (fr) * 2018-06-22 2021-09-17 Oreal Ensemble comprenant un systeme de conditionnement et d'application d'un produit, notamment d'un produit cosmetique, et un dispositif de protection dudit systeme

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4917520A (en) * 1989-01-04 1990-04-17 Ginny Reid Applicator brush
DE4434793A1 (de) * 1994-09-29 1996-04-04 Katz Otto Auftragvorrichtung für pastöse Stoffe
EP1086904A1 (fr) * 1999-09-21 2001-03-28 L'oreal Dispositif de conditionnement et d'application
US20060285911A1 (en) * 2005-06-21 2006-12-21 Stephane Demellier Case assembly for lipstick and associated closure cap

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2818879B1 (fr) 2001-01-04 2003-06-13 Coty Sa Conditionnement en matiere plastique injectee pour produit cosmetique
FR2831032B1 (fr) 2001-10-19 2004-02-20 Coty Sa Systeme profile d'application de produit cosmetique, procede de realisation d'un tel systeme, ainsi qu'ensemble applicateur et procede d'assemblage d'un tel ensemble
GB0402753D0 (en) * 2004-02-07 2004-03-10 Adams Samantha Extending applicating brush
FR2865910B1 (fr) * 2004-02-11 2006-04-28 Rexam Reboul Distributeur de produit cosmetique, hygienique ou pharmaceutique
ES2595986T3 (es) * 2005-05-10 2017-01-04 Chanel Parfums Beauté Recipiente de producto cosmético, líquido, sólido, pastoso o pulverulento con elemento de aplicación escamoteable
US8292529B2 (en) * 2007-06-29 2012-10-23 Lucas Packaging Group, Inc Dispenser and method for dispensing fluids
FR2928629B1 (fr) 2008-03-17 2016-07-29 Oreal Dispositif de protection d'un recipient de produit, notamment d'un produit cosmetique.
FR2936938B1 (fr) * 2008-10-13 2012-12-14 Chanel Parfums Beaute Flacon telescopique pour produit cosmetique liquide ou pateux
FR2936939B1 (fr) * 2008-10-13 2010-10-01 Chanel Parfums Beaute Flacon pour produit cosmetique liquide ou pateux a element d'application escamotable

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4917520A (en) * 1989-01-04 1990-04-17 Ginny Reid Applicator brush
DE4434793A1 (de) * 1994-09-29 1996-04-04 Katz Otto Auftragvorrichtung für pastöse Stoffe
EP1086904A1 (fr) * 1999-09-21 2001-03-28 L'oreal Dispositif de conditionnement et d'application
US20060285911A1 (en) * 2005-06-21 2006-12-21 Stephane Demellier Case assembly for lipstick and associated closure cap

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012076402A1 (fr) 2010-12-09 2012-06-14 L'oreal Dispositif de conditionnement d'un produit cosmétique
WO2012076403A1 (fr) 2010-12-09 2012-06-14 L'oreal Dispositif de conditionnement d'un produit cosmétique
CN103228172A (zh) * 2010-12-09 2013-07-31 莱雅公司 用于包装化妆品的设备
US9215922B2 (en) 2010-12-09 2015-12-22 L'oreal Device for packaging a cosmetic product
US9375072B2 (en) 2010-12-09 2016-06-28 L'oreal Device for packaging a cosmetic product

Also Published As

Publication number Publication date
US8783988B2 (en) 2014-07-22
US20120039659A1 (en) 2012-02-16
WO2010106065A1 (fr) 2010-09-23
EP2408332B1 (fr) 2014-06-25
ES2504816T3 (es) 2014-10-08
EP2408332A1 (fr) 2012-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2103542B1 (fr) Dispositif de protection pour système de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit cosmétique
WO2010106235A1 (fr) Ensemble comprenant un systeme de conditionnement d'un produit a fermeture etanche.
FR2968517A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique
FR2968516A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique
CA2262135C (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit liquide
EP2298117B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un stick de produit, notamment d'un produit cosmétique
EP2667744B1 (fr) Dispositif applicateur de produit et son utilisation
FR2711620A1 (fr) Ensemble de distribution équipé d'un organe de fermeture unidirectionnel.
EP1145981A1 (fr) Capsule de distribution et récipient équipé d'une telle capsule
EP0859563B1 (fr) Dispositif porte-applicateur
EP1277418A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution comportant un tamis au travers duquel s'effectue le prélèvement du produit
EP1428454B1 (fr) Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur
FR2544970A1 (fr) Boite a poudre de maquillage et son pinceau applicateur
EP3248500A1 (fr) Flaconnette pour produit cosmetique, ainsi qu un ensemble applicateur comprenant une telle flaconnette et un applicateur dudit produit cosmetique
FR3079725A1 (fr) Dispositif de fermeture pour récipient préssurisé contenant un produit, notamment un produit cosmétique
EP1468626B1 (fr) Distributeur rotatif de cosmétiques liquides
FR3018672A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application.
FR3051642A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique articule et ensemble de conditionnement et d'application associe
WO2019175513A1 (fr) Conteneur pour produit fluide
FR2961073A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique et procede de conditionnement associe.
EP1466669A1 (fr) Pompe permettant de distribuer un produit dans differéntes position et récipient pour celle-lui
FR2946029A1 (fr) Systeme de protection pour dispositif de conditionnement et/ou d'application d'un produit, notamment d'un produit cosmetique.
FR3082713A1 (fr) Ensemble comprenant un systeme de conditionnement et d'application d'un produit, notamment d'un produit cosmetique, et un dispositif de protection dudit systeme
WO2024022604A1 (fr) Distributeur d'un produit fluide, recharge associée et réceptacle associé
EP3654800B1 (fr) Mecanisme de came, en particulier pour un applicateur de produit cosmetique

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09784366

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09784366

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1