Beschreibung
HAUSHALTGERÄT MIT OPTISCHER ANZEIGE
Die Erfindung betrifft ein System eines Haushaltsgeräts mit einer Projek¬ tionsvorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.
Aus der europäischen Patentanmeldung EP 12 07 353 ist eine Dunstab¬ zugshaube bekannt, die über einen optischen Sender verfügt, mittels dessen Informationen auf eine vertikale Wandfläche projiziert werden können. Als nachteilig wird dabei angesehen, dass der Strahlengang zwischen optischem Sender und vertikaler Wandfläche den Bereich ei¬ ner Kochstelle durchkreuzt, so dass die Ablesbarkeit der Projektion leicht durch Gargefäße oder Wasserdampf erschwert sein kann.
Aufgabe und Lösung
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein eingangs genanntes Haushaltsgerätsystem zu schaffen, mit dem die Nachteile des Standes der Technik vermieden werden können und insbesondere eine Projekti¬ on in einen bei Kochvorgängen in der Küche nicht verstellten Bereich erfolgen kann.
Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Haushaltsgerätsystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte und bevorzugte Ausgestaltun¬ gen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen angegeben und werden im folgenden näher erläutert. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung ge¬ macht.
ErfindungsgfC^ weist die Projektionsvorrichtung einen im Wesentli-
chen horizontalen Projektionsbereich auf, wobei vorzugsweise der Pro-
jektionsbereich eine Bodenfläche oder eine Arbeitsfläche nahe an dem Hausgerät ist.
Unter einem Haushaltsgerätsystem oder System eines Haushaltsgeräts wird in diesem Zusammenhang eine Kombination aus einem Haushalts¬ gerät selbst und einer Projektionsvorrichtung verstanden. Bei dem Haushaltsgerät kann es sich sowohl um ein fest eingebautes Haushalts¬ gerät wie einen Herd, eine Spülmaschine und ähnliches als auch um ein nicht fest eingebautes Gerät wie beispielsweise einen typischen Mikro¬ wellenofen handeln. Die Projektionsvorrichtung weist die Komponenten auf, derer es bedarf, um eine Projektion veränderbarer Inhalte zu ermög¬ lichen. Die dazu erforderliche elektronische Logik, also z.B. ein Prozes¬ sor und/oder ein Grafikchip, kann sowohl in der Projektionsvorrichtung als auch im Haushaltsgerät enthalten sein. Zwischen dem Haushaltsge¬ rät und der Projektionsvorrichtung ist eine Datenverbindung erforderlich, wobei alle technisch üblichen Lösungen zur Datenübertragung denkbar sind. Dies umfasst sowohl herkömmliche Kabelverbindungen als auch Funkverbindungen oder die Übertragung der Daten über ein Stromnetz, sofern sowohl Projektionsvorrichtung als auch Haushaltsgerät mit die¬ sem Stromnetz verbunden sind.
Die Projektionsvorrichtung kann in einer gängigen, dem Fachmann be¬ kannten Weise ausgebildet sein. Dabei sind sowohl solche Projektions¬ techniken denkbar, bei denen eine Darstellungsvorrichtung vom Licht einer Projektionslampe durchstrahlt wird oder bei denen eine Darstel¬ lungsvorrichtung Licht einer Projektionslampe selektiv reflektiert, als auch Systeme, bei denen ein Laserstrahl in zwei Dimensionen abgelenkt wird, so dass bei einer schnellen Folge identischer oder ähnlicher Ab¬ lenkungswege der Eindruck eines stehenden bzw. bewegten projizierten Bildes entsteht. Das mit solchen Methoden projizierte Bild kann Betriebsinformationen über der Status eines Haushaltsgeräts enthalten. Möglich ist auch, dass Betriebsinformationen verschiedener Haushalts-
geräte dargestellt werden, wobei es sowohl möglich ist, die Informatio¬ nen gleichzeitig in verschiedenen Bereichen der Projektion oder sequen¬ tiell nacheinander bzw. abhängig von der aktuellen Benutzung darzustel¬ len. Die Darstellung der Informationen kann in rein textlicher und/oder in grafischer Form, wie beispielsweise mit Fortschrittsbalken oder ähnli¬ chem, erfolgen. Die Darstellung in textlicher Form erlaubt dabei eine gleichzeitige Darstellung von sehr vielen Informationen, während sich eine grafische Darstellung insbesondere bei solchen Informationen eig¬ net, bei denen mit einem kurzen Blick alles wesentliche erkennbar sein soll.
Der horizontale Projektionsbereich kann sowohl durch einen nicht spe¬ ziell angepassten Bereich der Arbeitsfläche oder der Bodenfläche gebil¬ det werden als auch in Form einer speziell dafür vorgesehenen Fläche ausgebildet sein, die beispielsweise bezüglich ihrer Darstellungseigen¬ schaften besonders für eine Projektion geeignet ist oder sensitiv ausge¬ bildet ist, um Bedienvorgänge durch einen Bediener zu gestatten. Zweckmäßig kann es auch sein, wenn die Projektionsvorrichtung so ausgebildet wird, dass sie ein flexibles Verändern der Lage und/oder der Größe des Projektionsbereichs erlaubt.
Die horizontale Ausrichtung des Projektionsbereichs ermöglicht die Nut¬ zung auch während des Kochens, ohne dass der Blick auf den Projekti¬ onsbereich bzw. der Projektionsstrahlengang durch Gargefäße auf Kochplatten behindert würde. Bei der Nutzung einer Arbeitsfläche als Projektionsbereich ist es problemlos möglich, den entsprechenden Be¬ reich leerzuräumen, um eine ungestörte Projektion und ein Ablesen der Projektion zu ermöglichen. Die Anordnung des Projektionsbereichs auf der Arbeitsfläche hat darüber hinaus noch den Vorteil, dass beim Arbei¬ ten auf der Arbeitsfläche kein Aufschauen zu einer vertikalen Projekti¬ onsfläche an der Wand oder einer anderweitigen in ein Gerät integrier¬ ten Anzeigeeinrichtung notwendig ist. Wird eine Bodenfläche als Projek-
- A -
tionsbereich benutzt, so ist die Projektion selbst und der Blick auf die Projektion in aller Regel problemlos möglich, da der Bodenbereich vor Haushaltsgeräten in aller Regel frei ist.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist der Projektionsbereich eine Bo¬ denfläche vor dem Haushaltsgerät, wobei vorzugsweise das Hausgerät auf dem Boden steht. Der Vorteil der Nutzung einer vor dem Haushalts¬ gerät befindlichen Bodenfläche als Projektionsbereich liegt darin, dass die dazu erforderliche Projektionsvorrichtung in das Haushaltsgerät selbst integriert sein kann. Darüber hinaus besteht nicht die Gefahr, dass der Projektionsbereich anderweitig genutzt wird. Besonders zweckmäßig ist eine Projektionsvorrichtung mit einem Projektionsbe¬ reich auf einer Bodenfläche bei solchen Haushaltsgeräten, bei denen die sichtbare Front nicht von einer Anzeigevorrichtung unterbrochen und somit der optische Eindruck gestört werden soll und bei denen keine zum Haushaltsgerät gehörenden Bestandteile oberhalb einer Arbeitsflä¬ che, z.B. im Bereich eines Oberschranks, angeordnet sein sollen.
In Weiterbildung der Erfindung ist die Projektionsvorrichtung in einem Sockel des Haushaltsgerätes oder oberhalb eines Sockels bzw. einer Fußleiste des Haushaltsgeräts angeordnet, insbesondere in einer Höhe von ca. 20cm von der Bodenfläche aus. Eine solche Integration der Pro¬ jektionsvorrichtung in das Haushaltsgerät erleichtert die Aufstellung ei¬ nes solchen Haushaltsgeräts, da keine getrennt zu montierende Projek¬ tionsvorrichtung erforderlich ist. Dementsprechend entfällt auch gegebe¬ nenfalls eine Verkabelung zwischen dem Haushaltsgerät und der Pro¬ jektionsvorrichtung. Eine Anordnung im oder unmittelbar oberhalb des Sockels stört das Aussehen des Haushaltsgerätes nicht oder nur gering¬ fügig. Die Höhe von ca. 20cm hat sich insofern als vorteilhaft herausge¬ stellt, als dass bei dieser Höhe und einer Projektionsfläche, die sich bis ca. 70cm vor dem Haushaltsgerät erstreckt, eine gleichmäßig ausge¬ leuchtete und unverzerrte Projektion möglich ist.
In einer Weiterbildung der Erfindung erstreckt sich der Projektionsbe¬ reich vor dem Haushaltsgerät bis zu einer Entfernung von maximal 70cm, vorzugsweise maximal 50cm. In einem solchen Bereich sind die üblichen Betriebsinformationen von Haushaltsgeräten problemlos unter¬ zubringen, wobei die Lesbarkeit von der Augenhöhe des Bedieners aus nicht eingeschränkt ist. Die Limitierung des Projektionsbereichs auf 70cm bzw. 50cm gewährleistet, dass ein Ablesen für einen Bediener, der unmittelbar auf dem Projektionsbereich bzw. vor einer Arbeitsplatte steht, durch Zurücktreten um einen Schritt problemlos möglich ist. Dar¬ über hinaus ist ein Projektionsbereich, der sich nicht weiter als maximal 70cm vom Haushaltsgerät aus erstreckt, auch bezüglich der Projektions¬ technik ideal. Bei einer Projektionsvorrichtung, die in einer Höhe von ca. 20cm von der Bodenfläche aus vorgesehen ist, ist eine Projektion in die¬ sem vorgeschlagenen Projektionsbereich gut realisierbar.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist der Projektionsbereich auf einer Arbeitsfläche angeordnet. Die Projektion auf eine Arbeitsfläche ist ins¬ besondere unter ergonomischen Gesichtspunkten zweckmäßig. Sie er¬ laubt es, Betriebsinformationen des Haushaltsgerätes abzulesen, ohne dafür zurücktreten oder aufschauen zu müssen. So können die Betriebs¬ informationen unkompliziert stets im Blick behalten werden. Darüber hinaus ist es jederzeit möglich, die Arbeitsfläche entsprechend leer zu räumen, so dass der Projektionsbereich frei von störenden Hindernissen ist. Die Arbeitsfläche kann im Bereich der Projektion gegenüber einer normalen Arbeitsfläche unverändert oder speziell angepasst sein. Denk¬ bar ist z.B. die Verwendung von besonders kontrastreich reflektierenden Oberflächen. Möglich ist auch die Projektion auf ein drucksensitives Ein¬ gabefeld, welches im Zusammenspiel mit von der Projektionsvorrichtung projizierten Bedienelementen Eingaben des Benutzers registrieren kann.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist die Projektionsvorrichtung an bzw. auf die Arbeitsfläche montierbar. Eine solche an bzw. auf der Ar¬ beitsfläche montierte Projektionsvorrichtung gestattet eine Projektion auf die Arbeitsfläche, ohne dass eine Wandmontage oder eine Montage un¬ ter einen Oberschrank erforderlich ist. Die Projektionsvorrichtung kann beispielsweise als ein ungefähr bechergroßer Turm gestaltet sein, wobei die Montage bevorzugt im hinteren Bereich der Arbeitsfläche vorgese¬ hen ist. Zweckmäßig ist auch eine Projektionsvorrichtung, die so ausge¬ bildet ist, dass sie an einer Wand hinter dem Haushaltsgerät bündig an¬ liegt. Die an bzw. auf der Arbeitsfläche montierbare Projektionsvorrich¬ tung kann als getrenntes Bauteil des Haushaltgerätsystems ausgeführt sein, welches beispielsweise mittels einer Kabelverbindung mit dem Haushaltsgerät verbunden ist. Alternativ dazu ist auch eine Ausgestal¬ tung zweckmäßig, bei der die Projektionsvorrichtung zumindest im ein¬ gebauten Zustand einteilig mit dem Haushaltsgerät ausgebildet ist, wo¬ bei in einer Arbeitsfläche eine für die Projektionsvorrichtung dimensio¬ nierte Aussparung vorgesehen sein kann. Bei einer solchen Ausfüh¬ rungsform ist es vorteilhaft, wenn die Projektionsvorrichtung zu Monta- gezweckeπ vom Haushaltsgerät trennbar ausgebildet ist.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist die Projektionsvorrichtung eintei¬ lig mit dem Haushaltsgerät ausgeführt, wobei das Haushaltsgerät vor¬ zugsweise eine Kochmulde ist. Eine solche Ausführungsform ist insbe¬ sondere unter Montagegesichtspunkten zweckmäßig. Die Projektions¬ einrichtung kann gemeinsam mit der Kochmulde in eine Arbeitsfläche eingesetzt werden und bedarf keiner separaten Montage oder Ausrich¬ tung.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist die Projektionsvorrichtung unter einen Oberschrank oder an einer Wand montierbar. Dieser Typ Projekti¬ onsvorrichtung ist insbesondere bei einer Projektion auf eine Arbeitsflä¬ che zweckmäßig. Die Montage an einer Wand oder unter einem Ober-
schrank gestattet eine Anordnung, bei der die Projektionsvorrichtung im Wesentlichen senkrecht über dem Projektionsbereich angeordnet ist. Dadurch kommt es zu einer gleichmäßigen Ausleuchtung der Projektion und zu keiner oder nur zu einer geringen Verzerrung des projizierten Bildes, so dass keine oder nur geringe elektronische oder optische Aus¬ gleichsmaßnahmen erforderlich sind. Insbesondere bei Projektionsvor¬ richtungen, die unter einem Oberschrank montierbar sind, ist darüber hinaus je nach Anwendungsfall auch das Vorsehen von Bedienelemen¬ ten an der Projektionsvorrichtung zweckmäßig.
In einer Weiterbildung der Erfindung weist die Projektionsvorrichtung einen Projektionslaser und mindestens einen Umlenkspiegel auf, wobei der mindestens eine Umlenkspiegel so angeordnet ist, dass ein vom Projektionslaser ausgehender Laserstrahl in zwei Dimensionen ablenk¬ bar ist. Dabei sind sowohl Projektionsvorrichtungen mit insgesamt nur einem Umlenkspiegel als auch Projektionsvorrichtungen mit jeweils ei¬ nem Umlenkspiegel je Dimension denkbar. Eine solche Laserprojektion eignet sich insbesondere aufgrund ihres sehr kontrastreichen Bildes, welches auch bei starkem Umgebungslicht gut ablesbar ist. Darüber hinaus ist eine Laserprojektion gerade unter der Bedingung eines un¬ günstigen Projektionswinkels, wie er beispielsweise bei einer auf die Ar¬ beitsfläche montierten Projektionsvorrichtung möglich ist, vorteilhaft ein¬ zusetzen und erzeugt auch bei solchen Bedingungen ein sehr gutes Bild. Als besonders vorteilhaft wird die Verwendung von mikromechani¬ schen Scannerspiegeln angesehen, die Teil eines integrierten elektroni¬ schen Bauteils sind und die in einer Dimension oder zwei Dimensionen ausgelenkt werden können. Solche mikromechanische Scannerspiegel zeichnen sich vor allem durch eine sehr schnelle Auslenkung aus, die komplexe Projektionen gestattet.
In einer darauf aufbauenden Weiterbildung sind Mittel zur Ansteuerung des Projektionslasers und/oder des Umlenkspiegels vorgesehen, die
eine Geschwindigkeit und/oder eine Verweilzeit eines vom Laserstrahl projizierten Laserpunktes auf der Projektionsfläche in Abhängigkeit des Abstandes zwischen Projektionsvorrichtung und projiziertem Punkt an¬ passen. Je nach relativer Lage der Projektionseinrichtung zur Projekti¬ onsfläche ist der Winkel unterschiedlich, unter dem der Laserstrahl auf die Projektionsfläche trifft. Dies führt dazu, dass die Breite des projizier¬ ten Laserstrahls in Teilbereichen der Projektionsfläche deutlich größer ist als in anderen Teilbereichen. Dies kann durch eine Anpassung der Geschwindigkeit bzw. der Verweilzeit des Lasers kompensiert werden, indem beispielsweise in Teilbereichen mit geringerer Breite des projizier¬ ten Laserstrahls nacheinander mehrere Linien leicht versetzt voneinan¬ der dargestellt werden oder der Umlenkspiegel so angesteuert wird, dass der projizierte Laserstrahl schnell um eine Hauptlinie pendelt. In beiden Fällen erfolgt eine Erhöhung der Geschwindigkeit des Lasers mit dem Ziel, die Helligkeit der Darstellung jener geringeren Helligkeit der Teilbereiche mit größerer Linienbreite anzupassen. Damit ist ein Projek¬ tionsbild realisierbar, welches gleichmäßig ausgeleuchtet ist und bzgl. Linienstärke bzw. Punktgröße homogen wirkt. Darüber hinaus ist es durch eine Abhängigkeit der Geschwindigkeit des vom Laserstrahl proji¬ zierten Laserpunktes von der Projektionsdistanz möglich, den Intensi¬ tätsverlust der Laserstrahls infolge von Küchendämpfen oder derglei¬ chen zu kompensieren.
In einer Weiterbildung der Erfindung weist die Projektionsvorrichtung eine Projektionslampe und eine Bildanzeige auf, vorzugsweise eine LCD- oder TFT-Matrix, wobei von der Projektionslampe ausgehendes Licht durch die Bildanzeige hindurch auf den Projektionsbereich ge¬ strahlt wird. Hierbei handelt es sich um eine besonders einfache und kostengünstige Technik. Die Bildanzeige ist aus einer Vielzahl von Ein¬ zelbereichen aufgebaut, beispielsweise als Matrix aus Bildpunkten oder mit Sieben-Segment-Anzeigen. Diese einzelnen Bildbereiche können bezüglich ihrer Transparenz gesteuert werden, so dass das von der Pro-
jektionslampe ausgehende Licht die Bildanzeige nur partiell durchstrah¬ len kann. Der genaue Aufbau der Projektionsvorrichtung entspricht dem üblichen, dem Fachmann bekannten Aufbau eines Projektors.
In einer Weiterbildung der Erfindung weist das System eine Detektions- vorrichtung zur Erkennung von Objekten im Projektionsbereich auf, vor¬ zugsweise eine Kamera. Eine solche Detektionsvorrichtung eignet sich z.B., um eine Projektion in Abhängigkeit davon zu aktivieren und zu de¬ aktivieren, ob der Projektionsbereich frei ist. So wird vermieden, dass im Projektionsbereich stehende Objekte bestrahlt werden, ohne dass ein erkennbares und lesbares Bild erscheint. Darüber hinaus stellt eine sol¬ che Detektionsvorrichtung auch ein Sicherheitsmerkmal dar, da damit, insbesondere bei der Verwendung eines Laserstrahls zur Projektion von Betriebsinformationen, verhindert werden kann, dass gesundheitliche Schäden, beispielsweise eine Schädigung der Netzhaut, durch die Pro¬ jektionsvorrichtung hervorgerufen werden. Bei Projektionsvorrichtungen, die bezüglich der Lage und/oder Größe ihres Projektionsbereichs ein¬ stellbar sind, ist darüber hinaus möglich, dass die Erkennung von Objek¬ ten die Auswahl des Projektionsbereichs beeinflusst, so dass das Steu¬ ergerät den Projektionsbereich verlagern und/oder verkleinern kann, wenn der ursprüngliche Projektionsbereich nicht vollständig frei ist.
Eine optische Detektionsvorrichtung wie beispielsweise eine Kamera kann so ausgerichtet werden, dass sie permanent oder in bestimmten Abständen den Projektionsbereich optisch aufnimmt. Das aufgenomme¬ ne Bild kann dann mittels einer Bilderkennung ausgewertet werden, so dass erkannt wird, ob der Projektionsbereich frei ist und eine ungestörte Projektion möglich ist. Denkbar ist dabei, dass das aufgenommene Bild mit einem zuvor abgelegten Bild des leeren Projektionsbereichs vergli¬ chen wird, so dass anhand der Unterschiede ein Objekt im Projektions¬ bereich erkannt wird. Möglich ist darüber hinaus, dass das aufgezeich¬ nete Bild mit dem projizierten Bild verglichen wird, damit eventuelle Stö-
rungen bzw. Verzerrungen infolge der Anwesenheit eines Objektes er¬ kannt werden.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist der Projektionsbereich als drucksensitives Feld ausgebildet, das mit einem Steuergerät des Haus¬ haltsgeräts verbunden ist und das auf eine Berührung bzw. ein Drücken durch einen Bediener mit der Abgabe eines Signals oder einer Signal¬ folge an das Steuergerät reagiert, wobei das Signal oder die Signalfolge eine Information über die Berühr- bzw. Druckposition enthält. Mittels ei¬ nes solchen drucksensitiven Feldes kann die Bedienung des Haushalts¬ geräts erfolgen. Die Bedienungselemente werden zu diesem Zweck auf das drucksensitive Feld projiziert. Die Bedienungselemente können da¬ bei angepasst an den Betriebszustand des Haushaltsgeräts dargestellt werden.
Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unter¬ kombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung oder auf ande¬ ren Gebieten verwirklicht sein können und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz bean¬ sprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldungen einzelner Abschnitte sowie Zwischenüberschriften beschränken unter diesen gemachte Aus¬ sagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.
Kurzbeschreibung der Zeichnungen
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schema¬ tisch dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. In den Zeich¬ nungen zeigen:
Fig. 1 eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Haushalts¬ gerät-Systems mit einer unter einen Oberschrank montierten Projektionsvorrichtung in perspektivischer Ansicht,
Fig. 2 die in Fig. 1 dargestellte Ausführungsform in einer Seitenansicht,
Fig. 3 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform des erfin¬ dungsgemäßen Haushaltgerätsystems mit einer unter einen O- berschrank montierten Projektionsvorrichtung und einer Kamera,
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht einer dritten Ausführungsform eines erfindungsgemäßeπ Haushaltgerätsystems mit einer auf einer Arbeitsfläche montierten Projektionsvorrichtung,
Fig. 5 eine perspektivische Ansicht einer vierten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Haushaltgerätsystems mit einer oberhalb eines Sockels angeordneten Projektionsvorrichtung und
Fig. 6 die in Fig. 5 dargestellte Ausführungsform in einer Seitenansicht.
Detaillierte Beschreibung der Ausführungsbeispiele
Identische Bezugsziffern bei den verschiedenen Ausführungsbeispielen bedeuten, dass die entsprechenden Komponenten identisch oder bzgl. ihrer Ausgestaltung einander weitgehend ähnlich sind.
Fig. 1 und Fig. 2 zeigen eine erste Ausführungsform des erfindungsge¬ mäßen Haushaltgerätsystems. Dieses besteht aus einem Haushaltsge¬ rät 10, beispielsweise einer Spülmaschine oder einem Backofen, sowie einer Projektionsvorrichtung 12. Das Haushaltsgerät 10 und die Projek¬ tionsvorrichtung 12 sind über ein Verbindungskabel 14 miteinander ver¬ bunden. Das Haushaltsgerät 10 ist unterbaufähig ausgeführt und kann in
eine Küchenzeile integriert sein. Auf dem Haushaltsgerät 10 ist eine Ar¬ beitsplatte 16 vorgesehen. Die Projektionsvorrichtung 12 ist unter einen Oberschrank 18 montiert und so ausgerichtet, dass das von der Projek¬ tionsvorrichtung 12 ausgehende Licht 20 in einem Projektionsbereich 22 die Arbeitsplatte 16 bestrahlt.
Die Funktionsweise ist dabei die folgende: Von einem im Haushaltsgerät 10 angeordneten Steuergerät 24 werden Bildinformationen auf Basis darzustellender Betriebsinformationen, z.B. Zeit- oder Temperaturanga¬ ben, erzeugt. Diese Bildinformationen werden mittels des Verbindungs¬ kabels 14 der Projektionsvorrichtung 12 zugeführt. Dort werden sie auf einer LCD- oder TFT-Matrix 26 dargestellt. Neben dieser LCD- oder TFT-Matrix 26 umfasst die Projektionsvorrichtung 12 eine Projektions¬ lampe sowie ein geeignetes Linsensystem, so dass die auf der LCD- oder TFT-Matrix 26 dargestellten Betriebsinformationen in den Projekti¬ onsbereich 22 projiziert werden.
In einer nicht dargestellten Variante zu diesem ersten, in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispielen, sind die Funktionen des Steuer¬ geräts 24 auf zwei separate Steuergeräte verteilt, wovon das erste im Haushaltsgerät 10 und das zweite in der Projektionsvorrichtung 12 an¬ geordnet ist. Bei dieser Aufteilung übernimmt das erste Steuergerät die Aufbereitung des Betriebszustandes des Haushaltsgeräts 10 in darzu¬ stellende Informationen, während das zweite Steuergerät diese Informa¬ tionen in auf der LCD- oder TFT-Matrix 26 darzustellende Bildpunkte überführt. Der Vorteil einer solchen Aufteilung der Funktionen des Steuergeräts 24 liegt darin, dass nur geringe Datenmengen zwischen dem Haushaltsgerät 10 und der Projektionsvorrichtung 12 übertragen werden müssen. Bei einer solchen Ausführungsform könnte somit das Verbindungskabel 14 unauffälliger gestaltet sein oder auch durch ein Funkübertragungssystem oder ein über das Stromnetz agierendes Über¬ tragungssystem ersetzt werden.
Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform, welche gegenüber der Ausführungs¬ form der Fig. 1 und 2 modifiziert ist. Der grundsätzliche Aufbau ist dabei unverändert. Wiederum ist ein Haushaltsgerät 10 getrennt von einer Projektionsvorrichtung 27 angeordnet. Die Projektionsvorrichtung 27 selbst ist wiederum unter einem Oberschrank 18 montiert und das Haushaltsgerät 10 ist nach oben hin abgeschlossen durch eine Arbeits¬ platte 16. Abweichend von dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 ist die Projektionsvorrichtung 27 mit einem Laser 28 und einem in zwei Di¬ mensionen steuerbar kippbaren Ablenkspiegel 30 versehen. Neben der Projektionsvorrichtung 27 ist unter den Oberschrank 18 auch eine Vi¬ deokamera 32 montiert, deren Ausgangssignale über ein Verbindungs¬ kabel 34, mit dem Projektionsvorrichtung 27 und Kamera 32 einerseits und Steuergerät 36 andererseits miteinander verbunden sind, zum Steuergerät 36 übertragen werden.
Die Funktionsweise dieser in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform un¬ terscheidet sich bezüglich einiger Einzelheiten von der Funktionsweise des in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiels. Das Steuer¬ gerät 36 ermittelt die darzustellenden Betriebsinformationen und ermit¬ telt daraus einen abzufahrenden Pfad für den Laserstrahl 38. Dieser Pfad wird so aufbereitet, dass getrennte Steuerinformationen für die bei¬ den Ablenkungsdimensionen des Ablenkungsspiegels 30 vorliegen. Ü- ber das Verbindungskabel 34 werden diese Ablenkungsinformationen gemeinsam mit Informationen über Aktivierung und Deaktivierung des Lasers 28 an die Projektionsvorrichtung 27 übermittelt. Die Ablenkung des Ablenkungsspiegels 30 wird mittels dieser Informationen gesteuert, so dass der Laserstrahl 38 in einem Projektionsbereich Informationen über den Betrieb des Haushaltsgeräts 10 darstellt.
Während der Darstellung wird von der Kamera 32 permanent ein Sicht¬ bereich 39 erfasst, in dem der Projektionsbereich liegt. Die erfassten
Bildinformationen werden über das Verbindungskabel 34 an das Steuer- * gerät 36 gesendet. Dieses wertet die Informationen aus, indem es das erfasste Bild mit den Steuerinformationen für den Ablenkungsspiegel 30 vergleicht, so dass ein Abweichen der Projektion von der geplanten Pro¬ jektion unmittelbar als Vorhandensein eines Störobjektes im Projekti¬ onsbereich des Lasers interpretiert wird. Wenn ein solches Störobjekt erkannt wird, wird der Laser 28 vom Steuergerät 36 umgehend deakti¬ viert, so dass die Gefahr einer Verletzung ausgeschlossen ist. Alternativ dazu ist auch denkbar, dass auf das Vorhandensein eines Störobjektes mit einer Verlagerung der Projektion reagiert wird.
Fig. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Haushaltgerätsystems. Dieses unterscheidet sich bezüglich des Aufbaus von den in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispielen. Das dargestellte Haushaltsgerätsystem weist ein Haushaltsgerät 10 und eine Projektionsvorrichtung 40 auf, wobei die Projektionsvorrichtung auf eine Arbeitsplatte 16 montiert ist, die auf dem Haushaltsgerät 10 aufliegend angeordnet ist. Das Haushaltsgerät 10 und die Projektionsvorrichtung 40 sind mittels eines kurzen, in der Fig. 4 nicht zu erkennenden Kabels mit¬ einander verbunden, welches durch eine Bohrung in der Arbeitsplatte 16 geführt sein kann. Die Projektionsvorrichtung 40 ist ähnlich der Projekti¬ onsvorrichtung des Ausführungsbeispieles von Fig. 3 mit einer Laser¬ einheit und einem steuerbar kippbaren Umlenkspiegel versehen, wobei der von der Lasereinheit ausgehende und vom Umlenkspiegel reflektier¬ te und ausgerichtete Laserstrahl 42 durch eine dafür vorgesehene Öff¬ nung in der Projektionsvorrichtung 40 in einen Projektionsbereich 22 ge¬ richtet ist. In gleicher Art und Weise wie bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel wird der Umlenkspiegel von einem nicht dargestell¬ ten Steuergerät so gesteuert, dass im Projektionsbereich Betriebsinfor¬ mationen über das Haushaltsgerät 10 darstellbar sind.
Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist in den Fig. 5 und 6 dargestellt, wo¬ bei Fig. 5 eine perspektivische Darstellung und Fig. 6 eine Seitendarstel¬ lung ist. Kennzeichnend für dieses Ausführungsbeispiel ist, dass das Haushaltsgerätsystem ein Haushaltsgerät 43 und eine Projektionsvor¬ richtung 44 in einem gemeinsamen Gehäuse integriert. Die Projektions¬ einheit 44 ist dabei so angeordnet und ausgerichtet, dass ihr Projekti¬ onsbereich 46 im Bereich einer Bodenfläche vor dem Haushaltsgerät ausgebildet ist. Die Projektionsvorrichtung 44 befindet sich zu diesem Zweck im vorderen Bereich des Haushaltgerätsystems oberhalb eines Sockels 48 und somit ungefähr 20cm über dem Fußboden, der als Pro¬ jektionsfläche dient. Die Projektionsvorrichtung des dargestellten Aus¬ führungsbeispiels ist ähnlich dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 eine Projektionsvorrichtung mit einer durchstrahlten Bildmatrix, bei¬ spielsweise einer LCD- oder TFT-Matrix, und einem aus Linsen aufge¬ bauten optischen System. Gesteuert wird die Projektionsvorrichtung 44 von einem Steuergerät 50, welches sich bezüglich seiner Funktion nicht von dem Steuergerät 24 des Ausführungsbeispiels der Fig. 1 und 2 un¬ terscheidet.