WO2004090427A1 - Silenciador para campanas extractadoras de humos - Google Patents

Silenciador para campanas extractadoras de humos Download PDF

Info

Publication number
WO2004090427A1
WO2004090427A1 PCT/ES2004/000153 ES2004000153W WO2004090427A1 WO 2004090427 A1 WO2004090427 A1 WO 2004090427A1 ES 2004000153 W ES2004000153 W ES 2004000153W WO 2004090427 A1 WO2004090427 A1 WO 2004090427A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
panel
bell
silencer
hoods
fan
Prior art date
Application number
PCT/ES2004/000153
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Jorge Parlade De Elia
Joan Casals Trave
Original Assignee
Cata Electrodomesticos S.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cata Electrodomesticos S.L. filed Critical Cata Electrodomesticos S.L.
Priority to US10/552,347 priority Critical patent/US7347773B2/en
Priority to EP04725713A priority patent/EP1628077A1/en
Publication of WO2004090427A1 publication Critical patent/WO2004090427A1/es

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes

Definitions

  • the present invention relates to a silencer for fume hoods, intended to reduce the noise produced by said hoods when the suction fan is operated.
  • the invention also makes reference to the extractor hood that includes the mentioned silencer.
  • the noise produced by the smoke hoods is caused by the fan and the vibrations that its operation can cause.
  • the hoods have a knob that allows varying the fan speed and, thus, the extraction capacity.
  • the level of noise produced will depend on the type of hood, whether domestic or industrial, the fan power and the speed selected at any time, the level of noise produced will depend.
  • the hood with means for active sound absorption, whose means are composed of an acoustic sensor, which measures the noise level, by a speaker to emit a sound that silences the noise of the fan in reverse phase with it, and by an electronic control unit connected to said sensor and loudspeaker and adapted to control the loudspeaker in response to the information received from the sensor.
  • This constitution is complicated and considerably increases the cost of the hood, in addition to presenting problems of assembly and operation.
  • the object of the present invention is to develop a smoke hood silencer that is of simple constitution and reduced cost and whose assembly and disassembly can be carried out through operations Simple and fast, without the need for specialized labor.
  • the object of the invention is also the extractor hood that includes the silencer described above.
  • the silencer is constituted by a panel composed of a lower tray, for example, of a metallic, plastic, synthetic resin nature, etc.
  • an intermediate sheet preferably of an insulating nature, and a top layer of foamed or porous material that acts as an acoustic absorbent.
  • the panel with the described composition will be of a smaller contour than the internal one of the bell, having fastening means within said bell.
  • the panel is mounted inside the hood. Being the panel of smaller contour than the internal one of the bell, the edges of said panel will be separated from the internal surface of the bell, delimiting with the same passages for the passage of the air sucked by the fan.
  • the panel will have one of its sides or hinged sides for articulation to one of the sides of the bell, while in one or more of the remaining edges it will have handles or latches. In this way the panel can be folded outwards, to allow access to the internal mechanisms of the bell.
  • the panel of the invention it is possible to considerably reduce the level of noise produced by the effect of the operation of the fan, by acting the upper layer of foamed material as an absorbent or acoustic limiter.
  • the level of damping can be increased, providing the tray with internal partitions that will delimit compartments in each of which the intermediate sheet of insulating nature and the top layer of foamed material are arranged.
  • a felt can be used, instead of a foamed material, acting in any case as a sound absorber and absorber.
  • the lower tray will preferably be made of stainless steel.
  • Figure 1 is a bottom perspective view of a smoke extractor hood silencer constituted according to the invention.
  • Figure 2 is a cross section of the silencer of Figure 1, on a larger scale.
  • Figure 3 is a bottom perspective of a smoke extraction campaign, provided with the silencer of Figures 1 and 2.
  • Figure 4 is a lower floor of the hood of Figure 3.
  • Figures 5 and 6 are, respectively, a cross section and a longitudinal section of the bells of Figures 3 and 4.
  • Figure 1 shows a silencer for smoke extractor hoods, consisting of a panel 1 that has one of its hinges 2 laterlaes by means of which it can be articulated to the internal surface of one of the walls of a bell smoke extractor On the opposite edge, the panel 1 has locking handles or pins 3 inside the bell, to fix the criminal 1 in a substantially horizontal position or to allow it to be knocked out, thus facilitating access to the internal mechanisms of the bell.
  • the panel 1 is composed of an outer tray 4 on whose inner surface an insulating sheet 5 is arranged and above which the tray 4 is filled by a foamed material 6 or felt, or culauier another type of material that acts as a shock absorber and acoustic absorber.
  • the tray 4 can have intermediate partitions that run for example between its smaller walls, delimiting chambers in which the sheet 5 and the filling 6 will be arranged.
  • the panel 1 thus constituted will be smaller than the internal contour of the extractor hoods.
  • the panel 1 is arranged inside an extractor hood 7 so that its edges are separated from the walls of said hood, delimiting with the same passages 8 through those circulated by the air absorbed by the fan 9.
  • the panel 1 is arranged parallel to the bottom base of the hood 7, being immediately located inside the filter, if carried.
  • the entrance of the air current absorbed by the fan 9 is not practically impeded and, however, the outside of the noise hood is isolated, by means of panel 1, carrier of layer 6 of a damping and noise-absorbing nature .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)

Abstract

Silenciador para campanas extractoras de humo, que está constituido por un panel (1) compuesto por una bandeja inferior (4), una lámina intermedia de naturaleza aislante (5), y un relleno superior (6) a base de un material espumado o poroso que actúa como limitador o amortiguador y absorbente acústico. Este panel dispone de medios de articulación (2) a la campana extractora (7).

Description

SILENCIADOR PARA CAMPANAS EXTRACTORAS DE HUMOS
La presente invención se refiere a un silenciador para campanas extractoras de humos, destinado a reducir el ruido producido por dichas campanas al poner en funcionamiento el ventilador de aspiración. La invención hace también referencia a la campana extractora que incluye el silenciador citado.
El ruido producido por las campanas extractoras de humo está originado por el ventilador y las vibraciones que su funcionamiento pueden provocar. Generalmente, las campanas disponen de un mando que permite variar la velocidad del ventilador y, con ello, la capacidad de extracción. Dependiendo del tipo de campana, ya sea de tipo doméstico o industrial, de la potencia del ventilador y de la velocidad seleccionada en cada momento, dependerá el nivel del ruido producido.
Por comodidad de los usuarios es deseable eliminar o al menos reducir este ruido. Para ello es ya conocido por la patente EP 0596846 dotar a la campana de medios para la absorción activa del sonido, cuyos medios están compuestos por un sensor acústico, que mide el nivel de ruido, por un altavoz para emitir un sonido que silencia el ruido del ventilador en fase inversa con el mismo, y por una unidad de control electrónica conectada a dicho sensor y altavoz y adaptada para controlar el altavoz en respuesta a la información recibida del sensor. Esta constitución es complicada y encarece considerablemente el costo de la campana, además de presentar problemas de montaje y funcionamiento. El objeto de la presente invención es desarrollar un silenciador para campana extractora de humo que sea de constitución sencilla y costo reducido y cuyo montaje y desmontaje pueda llevarse a cabo mediante operaciones simples y rápidas, sin necesidad de mano de obra especializada .
La invención tiene igualmente por objeto la campana extractora que incluye el silenciador antes descrito. De acuerdo con la presente invención, el silenciador está constituido por un panel compuesto por una bandeja inferior, por ejemplo, de naturaleza metálica, plástica, de resina sintética, etc. Por una lámina intermedia, preferentemente, de naturaleza aislante, y una capa superior de material espumado o poroso que actúa como absorbente acústico.
Según otra característica de la invención, el panel con la composición descrita será de contorno menor que el interno de la campana, disponiendo de medios de sujeción dentro de dicha campana.
Con la constitución comentada, el panel se monta dentro de la campana. Al ser el panel de menor contorno que el interno de la campana, los cantos de dicho panel quedarán separados de la superficie interna de la campana, delimitando con la misma pasajes para el paso del aire aspirado por el ventilador.
El panel dispondrá en uno de sus cantos o laterales de bisagras para articulación a uno de los laterales de la campana, mientras que en uno o más de los restantes cantos dispondrá de manetas o pestillos de fijación. De este modo el panel puede abatirse hacia el exterior, para permitir el acceso a los mecanismos internos de la campana .
Con el panel de la invención se consigue reducir considerablemente el nivel de ruido producido por efecto del funcionamiento del ventilador, al actuar la capa superior de material espumado como absorbente o limitador acústico. El nivel de amortiguación puede aumentarse, dotando a la bandeja de tabiques internos que delimitarán compartimentos en cada uno de los cuales se dispone la lámina intermedia de naturaleza aislante y la capa superior de material espumado.
Como material absorbente acústico puede utilizarse un fieltro, en lugar de un material espumado, actuando en cualquier caso como amortiguante y absorbente acústico.
La bandeja inferior estará preferentemente constituida a base de inoxidable.
La constitución del silenciador y campana objetos de la invención se comprenderán mejor con la siguiente descripción, hecha con referencia a los dibujos adjuntos, en los que se muestra un ejemplo de realización no limitativo.
En los dibujos:
La figura 1 es una perspectiva inferior de un silenciador para campana extractora de humo constituido de acuerdo con la invención. La figura 2 es una sección transversal del silenciador de la figura 1, a mayor escala.
La figura 3 es una perspectiva inferior de una campaña extractora de humo, dotada con el silenciador de las figuras 1 y 2. La figura 4 es una planta inferior de la campana de la figura 3.
Las figuras 5 y 6 son, respectivamente, una sección transversal y una sección longitudinal de las campanas de las figuras 3 y 4. En la figura 1 se muestra un silenciador para campanas extractoras de humo, que consiste en un panel 1 que dispone en uno de sus laterlaes de bisagras 2 mediante las cuales puede montarse articuladamente a la superficie interna de una de las paredes de una campana extractora de humo. En el canto opuesto el panel 1 dispone de manetas o pasadores 3 de bloqueo dentro de la campana, para fijar al penal 1 en posición sensiblemente horizontal o permitir su abatimiento al exterior, facilitando así el acceso a los mecanismos internos de la campana .
Como mejor puede verse en la figura 2, el panel 1 está compuesto por una bandeja externa 4 en cuya superficie interna se dispone una lámina aislante 5 y por encima de la que se rellena la bandeja 4 mediante un material espumado 6 o de fieltro, o culauier otro tipo de material que actúa como amortiguador y absorbente acústico.
La bandeja 4 puede disponer de tabiques intermedios que discurran por ejemplo entre sus paredes menores, delimitando cámaras en las que irán dispuestas la lámina 5 y el relleno 6.
El panel 1 así constituido será de contorno menor al interno de las campanas extractoras . Con esta constitución, tal y como puede apreciarse en las figuras 3 y 4, el panel 1 se dispone dentro de una campana extractora 7 de modo que sus cantos queden separados de las paredes de dicha campana, delimitando con las mismas pasajes 8 a través de los que circulara el aire absorbido por el ventilador 9.
El panel 1 se dispone en posición paralela a la base inferior de la campana 7, quedando situado inmediatamente por el interior del filtro, en caso de llevarlo.
Con la constitución comentada no se obstaculiza prácticamente la entrada de la corriente de aire que absorbe el ventilador 9 y sin embargo se aisla el exterior de la campana del ruido, mediante el panel 1, portador de la capa 6 de naturaleza amortiguadora y absorbente del ruido.

Claims

REIVINDICACIONES
1.- Silenciador para campanas extractoras de humos, caracterizado porque está constituido por un panel (1) compuesto por una bandeja inferior (4) , una lámina intermedia (5) de naturaleza aislante, y una capa superior de material espumado o poroso (6) que actúa como limitador o amortiguador y absorbente acústico; cuyo panel es de contorno menor que el interno de la campana
(7) y dispone de medios de sujeción dentro de dicha campana.
2.- Silenciador según la reivindicación 1, caracterizado porque el panel citado dispone en uno de sus cantos de bisagras (2) , para articulación a una de las paredes de la campana (7) , mientras que en uno o más de los cantos restantes dispone de manetas o pasadores (3) de fijación.
3.- Campana extractora de humos, que comprende una carcasa (7) que presenta una superficie inferior abierta, en la que eventualmente va montado un filtro y un grupo motor ventilador para la aspiración a través de dicha superficie abierta, caracterizada porque incluye además un silenciador compuesto por un panel (1) constituido de acuerdo con la reivindicación 1, cuyo panel va dispuesto por dentro del filtro, y es de contorno menor que el interno de la campana, quedando separado de al menos dos de las paredes de dicha campana, con las que determinada pasajes para el paso del aire aspirado por el ventilador.
PCT/ES2004/000153 2003-04-07 2004-04-05 Silenciador para campanas extractadoras de humos WO2004090427A1 (es)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/552,347 US7347773B2 (en) 2003-04-07 2004-04-05 Silencer for fume extracting hoods
EP04725713A EP1628077A1 (en) 2003-04-07 2004-04-05 Silencer for fume extracting hoods

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP200300814 2003-04-07
ES200300814A ES2216706B1 (es) 2003-04-07 2003-04-07 Silenciador para campanas extractoras de humos.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004090427A1 true WO2004090427A1 (es) 2004-10-21

Family

ID=33155448

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2004/000153 WO2004090427A1 (es) 2003-04-07 2004-04-05 Silenciador para campanas extractadoras de humos

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7347773B2 (es)
EP (1) EP1628077A1 (es)
ES (1) ES2216706B1 (es)
RU (1) RU2005130702A (es)
WO (1) WO2004090427A1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011080485B4 (de) 2011-08-05 2020-12-17 BSH Hausgeräte GmbH Vorrichtung zur Absaugung von Luft bei einem Kochfeld
DE102013100271A1 (de) * 2013-01-11 2014-07-17 Miele & Cie. Kg Dunstabzugshaube
US20170276397A1 (en) * 2016-03-24 2017-09-28 VAW Systems Ltd. Sound Attenuating Baffle Including a Non-Eroding Liner Sheet
CN106439961B (zh) * 2016-08-31 2018-06-12 杭州老板电器股份有限公司 侧吸式吸油烟机降噪装置
CN106989424A (zh) * 2017-05-10 2017-07-28 佛山市樱顺卫厨用品有限公司 一种带离心风机的烟机及其降噪方法
CN111465806B (zh) * 2017-12-11 2021-08-24 富士胶片株式会社 抽油烟机
US11592205B2 (en) * 2018-12-18 2023-02-28 Johnson Controls Tyco IP Holdings LLP Silencer assembly for air handling unit of an HVAC system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2506185A1 (fr) * 1981-05-23 1982-11-26 Bauknecht Gmbh G Hotte d'evacuation des emanations de cuisine
EP0183657A1 (en) * 1984-11-29 1986-06-04 RAINOX S.p.A. A cooker hood structure for kitchen units, with improved acoustic insulation
EP1004825A1 (en) * 1998-11-25 2000-05-31 Faber S.p.A. Device for silencing extractor hoods and the like
US6217281B1 (en) * 1999-06-30 2001-04-17 Industrial Technology Research Institute Low-noise fan-filter unit

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2176319A (en) * 1936-07-30 1939-10-17 American Blower Corp Air conditioner
US3455378A (en) * 1967-07-28 1969-07-15 Carrier Corp Induction-type room terminal
AT339670B (de) * 1974-03-20 1977-11-10 List Hans Schalldammend gekapseltes kuhler-geblaseaggregat fur brennkraftmaschinen
US5196040A (en) * 1990-05-07 1993-03-23 Grease Guard, Inc. Grease trap and filter apparatus
US5299634A (en) * 1991-09-26 1994-04-05 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Indoor unit of a ventilation system, ventilation and air conditioner
US5512073A (en) * 1994-08-19 1996-04-30 Dga Industries, Inc. Grease filter assembly
US6428408B1 (en) * 2000-05-18 2002-08-06 The Regents Of The University Of California Low flow fume hood

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2506185A1 (fr) * 1981-05-23 1982-11-26 Bauknecht Gmbh G Hotte d'evacuation des emanations de cuisine
EP0183657A1 (en) * 1984-11-29 1986-06-04 RAINOX S.p.A. A cooker hood structure for kitchen units, with improved acoustic insulation
EP1004825A1 (en) * 1998-11-25 2000-05-31 Faber S.p.A. Device for silencing extractor hoods and the like
US6217281B1 (en) * 1999-06-30 2001-04-17 Industrial Technology Research Institute Low-noise fan-filter unit

Also Published As

Publication number Publication date
US20060237262A1 (en) 2006-10-26
RU2005130702A (ru) 2006-04-27
US7347773B2 (en) 2008-03-25
EP1628077A1 (en) 2006-02-22
ES2216706A1 (es) 2004-10-16
ES2216706B1 (es) 2006-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6141213A (en) Computer with high airflow and low acoustic noise
ES2781870T3 (es) Campana extractora de vapores
ES2216706B1 (es) Silenciador para campanas extractoras de humos.
RU2006134480A (ru) Пылесос с системой понижения шума двигателя
JPS63222916A (ja) 中継車機器換気装置
KR101864815B1 (ko) 해상용 발전기를 위한 박스형 소음저감장치
KR920000384Y1 (ko) 송풍기의 소음저감구조
US3011425A (en) Fume hood with vented storage compartment
JP7029196B1 (ja) 防音ボックス
JP3252506B2 (ja) レンジフード
RU2019130252A (ru) Акустическая кабина
JP4919428B2 (ja) 電気電子機器収納用キャビネットの排気構造
RU2020132431A (ru) Акустическая кабина
JP4319638B2 (ja) 引戸装置
RU2020130159A (ru) Кабина оператора, работающего в условиях повышенной запыленности и высоких уровней шума
KR19990033947A (ko) 세탁기
RU2020101769A (ru) Акустическая кабина
RU2020130204A (ru) Малошумное здание
RU2019130615A (ru) Акустическая кабина
RU2018106856A (ru) Акустическая кабина
JP3722120B2 (ja) キッチンキャビネット
KR200176173Y1 (ko) 충격흡수장치가 구성되어 있는 경첩
RU2017108347A (ru) Акустическая кабина
KR100782994B1 (ko) 욕실용 점검구
RU2019130630A (ru) Акустическая кабина

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DPEN Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004725713

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006237262

Country of ref document: US

Ref document number: 10552347

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005130702

Country of ref document: RU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004725713

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10552347

Country of ref document: US