WO2000015360A1 - Method for cleaning artwork - Google Patents
Method for cleaning artwork Download PDFInfo
- Publication number
- WO2000015360A1 WO2000015360A1 PCT/US1999/016861 US9916861W WO0015360A1 WO 2000015360 A1 WO2000015360 A1 WO 2000015360A1 US 9916861 W US9916861 W US 9916861W WO 0015360 A1 WO0015360 A1 WO 0015360A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- artwork
- laser
- cleaning
- painted
- accordance
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B7/00—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass
- B08B7/0035—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass by radiant energy, e.g. UV, laser, light beam or the like
- B08B7/0042—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass by radiant energy, e.g. UV, laser, light beam or the like by laser
Definitions
- the present invention relates to a method for cleaning the surface of artwork painted surface lacquered, patina surface especially to a cleaning process using a laser of predetermined wavelength to interact with an agent in a contaminant surface on the artwork.
- Laser technology is used in the field of painting conservation, to remove varnish films, polymerized overpaint, or calcium carbonate gesso layers (i.e. metallic or organic bonds) which cover and obscure oil paint films on canvas, wood, terracotta, paper, cardboard, metal, leather, parchment, plaster, and marble supports .
- the traditional method of cleaning painting surfaces is to dissolve or soften natural resin varnish films, overpaint or polymerized synthetic resin varnish, using aromatic or alkaline solvent .
- the solvent dissolves the substance or loosens its adhesive bond by penetrating the structure and breaking its molecular bonding.
- a natural resin varnish or accumulation of soot and grease is dissolved with a mild solvent with little or no penetration into the paint layer, because the dissolved film is immediately neutralized as it turns to solute.
- the solvent penetration requires a substantial rate of attack which means the solvent strength must be increased.
- All color surfaces covered by overpaint or polymerized synthetic resins are in danger of dissolving, causing pigments with lesser covering and bonding properties to abrade. This is true of all carbon and organic colors, such as black, umber, earth green and earth red, and the like.
- the film resists dissolving.
- soluble material locked in the paint film such as triglycerides of the saturated kind formed from palmitic and stearic acids, starts to diffuse out of the film.
- This leaching causes a swelled state as the volume of the film increases and softens.
- the paint film may not dissolve after leaching and swelling has taken place but it is more brittle and has a decreased volume due to leaching.
- Lasers can be used to safely remove varnish and overpaint adhesives which cover a paint surface without endangering the oil paint film. This requires that the power, exposure time, pulse width, frequency, or wavelength have been properly selected and adjusted to the paint surface encrustation.
- overpaint the laser's ability to vaporize inorganic bonds has been technically possible for many years.
- organic varnish layers the removal has been technically possible for a number of years.
- Objections to the use of lasers have been centered around the cumulative thermal effects of the exposure on the organic paint film. This objection is valid when purely heating effects are used to remove layers, and successful tests to remove overpaint and cross-linked synthetic varnish were conducted with argon and ruby lasers as early as 1978.
- the present invention uses infrared wavelengths, such as a pulsed Erbium:YAG laser, and has shown that application of a pulsed laser with selected thermal interaction can successfully remove polymerized overpaint and synthetic varnishes as well as organic encrustation, adhesives, and natural resin varnish without endangering the color surface. This is possible because of the selection of a laser wavelength and power which allows minimal penetration and selective non-thermal removal of organic materials. Films of opaque or semi-opaque characteristics are safely removed by vaporizing the adhesive bonding without penetrating or heating the original color film surface. This control is absolutely impossible when considering the penetration of aromatic and alkaline solvents.
- the process removes pollutants from a surface of material selected from the group consisting of stone, glass, steel, ceramics, wood, paper and cardboard.
- the Lovoi et al . patent, No. 4,588,885 is a method of an apparatus for the removal of paint and the like from a substrate. A method and apparatus controls the stripping of paint from a substrate by pulses of high intensity radiant energy.
- the Woodroffe patent, No. 4,756,765 uses a laser to remove poor thermally conductive materials, such as paint, grease, and ceramics, from a substrate by ablation without damaging the substrate by delivering to the material to be removed pulses of a laser beam having a wavelength at which the material to be removed is opaque.
- the Kumar patent, No. 5,268,548, is a method of removing paint and other coating from large and small substrate structures including applying to the surface of the structure a compound capable of coupling with a microwave radiation in the wavelength range for causing pyrolysis of the paint.
- the following articles also deal with the cleaning of surfaces using lasers.
- an article by Katherine Liu and Elsa Garmire discusses paint removal using lasers as a practical way to remove graffiti from building walls. A variety of lasers were tested and the article suggests a Q- switched Nd:YAG laser as the most efficient means for removing graffiti and unwanted paint.
- the present invention is a process for improving the cleaning of a painted surface using a laser in the removal of varnish films, polymerized over-paint, adhesives, calcium carbonate gesso layers, and the like, which cover and obscure paint, lacquered or patina films on canvas, wood, cardboard, paper, leather, parchment, metals, terracotta, marble and stone supports. Improvements result from the selection of a laser with a predetermined wavelength and power to allow minimal penetration used in combination with the presence of an OH radical in the substrate to be removed or which is first applied to an area of the surface prior to the application of laser energy to the coated painted, lacquered or patina surface and, in some cases, the use of a cleaning agent to remove the loosened materials from the laser treated coated area.
- a pulsed laser having a wavelength of between 2.3 and 3.3 ⁇ m, or between 5.5 or 6.5 ⁇ m, such as an Er:YAG having a wavelength of 2.94 ⁇ m, Er:YAG YSG, or a pulsed hydrogen fluoride laser
- contaminates to be removed include short chain natural resin varnish, synthetic resins, long chain polymers, and adhesives, both natural and synthetic, and inorganic salts, both halogens and metals, and all compounds which combine with an OH radical .
- the surface to be removed is covered by a glass cover slip and exposed to the laser energy.
- the laser energy interacts with the OH group or OH radical present in the contaminant.
- the reaction of the laser energy with the OH radical deposits the contaminated film material onto the glass slide cover. Contaminants that remain on the paint surface can then be removed by scalpel or cotton swab using a wetting agent.
- the present invention is a process for improving the cleaning of painted lacquered and patina surfaces by the removal of contaminant films, such as varnish films, polymerized overpaint, and calcium carbonate gesso layers which cover and obscure the painted surface.
- the process includes selecting an agent containing an OH bond or radical, such as distilled water, alcohol, including isopropyl alcohol, acetone, and ethanol for use in cleaning a painted surface.
- the selected OH containing agent is applied to a predetermined surface area of an artwork to be cleaned.
- YAG laser having a wavelength of about 2.94 ⁇ m and directing the laser energy onto the area of the painted surface where the OH radical is present at a predetermined energy level for a selected number of laser pulses. Materials loosened by the laser energy interacting with the OH radical is then removed either as dry material or with a wetting agent .
- the present method is for cleaning artwork by the removal of contaminates from a painted lacquered or patina surface using a pulsed laser, such as an Erbium:YAG laser, to apply laser energy onto a contaminate surface on the artwork having an OH bond or OH radical in the contaminate surface.
- a pulsed laser such as an Erbium:YAG laser
- a laser having a wavelength of 2.3 to 3.3 ⁇ m or 5.5 to 6.5 ⁇ m such as an Erbium:YAG laser having a wavelength of 2.94 ⁇ m.
- Other lasers working within these ranges might include a pulsed hydrogen fluoride laser or Er:YAG YSGG.
- the method is anticipated as replacing and improving the cleaning of paint films or patina over that used in the prior art in which aromatic or alkaline solvents have been used for cleaning the surface of artwork.
- the surface of a selected artwork such as a paint lacquered or patina surface, has a first application of a selected agent having an OH radical applied thereto, followed by the impinging of laser energy of a predetermined wavelength at a predetermined energy level to the agent coated area.
- the process includes selecting an artwork, such as an oil painting, to be cleaned and then selecting a agent having an OH radical, for use in cleaning the artwork, such as distilled water and alcohols, including isopropyl alcohol and ethanol, and ammonia.
- An OH bond and an OH group and an OH radical are used herein to mean an atom of oxygen and an atom of hydrogen which together act as a unit and forms a part of a molecule.
- the agent is selected to be absorbent in the contaminate film over the paint surface while not being readily absorbent in the paint and is applied to the surface of the painting, such as with a fine mist, swab or soft brush.
- a pulsed mid-infrared laser such as an Erbium:YAG laser, having a wavelength of 2.94 ⁇ m is positioned to direct the pulses of laser energy directly onto the painting surface.
- a predetermined number of pulses of a selected energy level of laser energy are applied to the surface of the contaminate film covering the painting and thereafter the loosened material is removed.
- the contaminate film is ablated from the surface without damaging the surface of the painting. Materials that are not ablated are softened and easily removed by wiping with a solvent or with a scalpel .
- the surface to be removed is covered with a glass cover slip before being exposed to the laser energy.
- the reaction of the laser energy with the OH group deposits the contaminated film material onto the glass slide cover. Contaminants that remain on the paint surface can then be removed by scalpel or cotton swab using a wetting agent.
- low energy pulses having an energy level of from 9 mj per pulse to 28 mj per pulse has been found to be effective on a painted surface using 250-2,000 pulses over an area of one square centimeter.
- the process has been used to remove short chain natural resin varnish, synthetic resins, long chain polymers, and adhesives, both natural and synthetic, and inorganic salts, both halogens and metals, and all compounds which combine or absorb agent having OH radical.
- An Er:YAG laser has safely removed deposits of grease, soot, varnish, and adhesive overpaint from original painted surfaces when these materials are exposed to a combination of a laser at the predetermined wavelength and energy levels and have an OH radical therein.
- the application of distilled water, alcohol, glycol and ammonia cause the interaction that lifts the materials from the artwork surface.
- the preferred delivery of the laser beam to the artwork is with a hollow glass waveguide or an articulated arm but any other delivery system desired can be used without departing from the spirit and scope of the invention.
- a fiber beam delivery may be used by placing the artwork at a focal point distance from the beam pulse where the pulse is emitted from the fiber.
- the process utilizes a staple laboratory table with the artwork positioned flat on the table or on an easel or wall.
- the artwork is covered with a glass cover after an agent having an OH radical therein has been applied to the surface of the artwork being cleaned.
- Successful cleaning without damage to the painting surface has been accomplished at a pulse rate of 10 Hz and an energy level of 10.5 mj increased by about 60% at 5 Hz to 17 mj .
- the surface to be removed is prepared by moistening the area to be exposed with the agent and covered with a glass cover.
- the effective ablation of the film to be removed is determined by presence of Ott radicals of the agent, i.e. water or alcohol, into the film when it is stimulated by the laser pulses.
- Interaction to the laser light occurs at 2.940 ⁇ m with the Er:YAG laser.
- the technique used to remove the surface material depends on the contaminate film substance . For example, flake or plate removal of paper is accomplished by moistening the pulsed area, applying the laser energy, and removing the film with a scalpel.
- Example 1 A 19th Century oil on canvas which has never been varnished and is covered with soot adherent cross-linked to the oil paint. A 1 cm area is lightly moistened with ammonia and is covered with a glass plate and exposed with an Er:YAG laser at 42 mj pulsed at a 5 Hz repetition rate over the 1 cm 2 area for 330 pulses. This produced excellent results in removing the soot covering on the oil paint.
- Example 2 A 15th Century tempra on wood panel is covered by a discolored thick layer of shellac, soot and candle wax. A 1 cm 2 area is lightly coated with alcohol and covered with a glass cover. A single pass of an Er:YAG laser with 625 pulses at about 10 mj per pulse cleans the discoloring layer.
- Example 3 A 17th Century oil on canvas painting has the verso of canvas covered with a thick layer of water soluble adhesive. One square inch is treated with alcohol and then a single pass of 190 pulses from an Er:YAG laser with an output of 12.5 mj per pulse at the output removes the thick brittle layer of water soluble adhesive.
- Example 5 A 19th century lithograph and ink on paper is covered with stains from scotch tape and masking tape. A one square inch area of the tape is pretreated with distilled water and has 575 pulses at 12.5 mj per pulse of laser energy from an Er:YAG laser is impinged thereon followed by a second pass of the laser for 440 pulses to successfully removes the glue.
- Example 6 A sketch on wove paper has water stains along the edge and is slightly dampened with alcohol over the stained area and impinged with a laser beam for 440 pulses at 10 Hz from an Er:YAG laser producing 10 mj per pulse. This is followed by treatment with isopropyl alcohol to remove the water stains.
- Example 7 A 16th Century oil on wood panel is covered with a residue of 18th Century oil color overpaint. An area is pretreated with isopropyl alcohol and covered with a glass cover. 90 pulses from an Er: YAG laser at 16 mj pulses at 10 Hz removes the top layer of overpaint comes.
- Example 8 A 15th Century oil on canvas painting as a one square inch area coated with ethanol and covered with a glass cover. 340 pulses at 13 mj per pulse of laser energy from an Er:YAG laser is impinged at 10 Hz . Ethanol is then applied to the surface for removal of soot down to the original surface .
- Example 9 An oil on canvas painting has a 1/2" square area pretreated with distilled water and covered with a glass cover and then has laser energy from an Er:YAG laser at 13 mj per pulse applied at a rate of 10 Hz for 1200 pulses. The area is dampened a second time with distilled water and a second pass from the laser at 980 pulses at 10 Hz and distilled water is applied to evenly clean the surface without abrasion.
- Example 10 A 15th Century oil and canvas painting has a 1 1/2 sq. inch area pretreated with ethyl alcohol and is covered with a glass cover and has an Er:YAG laser directed thereonto for 772 pulses at 10 Hz with an output energy level of about 10 mj per pulse. The area is then cleaned with ethyl alcohol.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
- Cleaning Or Drying Semiconductors (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Inorganic Insulating Materials (AREA)
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AU52300/99A AU5230099A (en) | 1998-09-10 | 1999-07-26 | Method for cleaning artwork |
CA002349563A CA2349563C (en) | 1998-09-10 | 1999-07-26 | Method for cleaning artwork |
DE69933304T DE69933304T2 (en) | 1998-09-10 | 1999-07-26 | PROCESS FOR CLEANING ARTICLES |
EP99937473A EP1126932B1 (en) | 1998-09-10 | 1999-07-26 | Method for cleaning artwork |
DK99937473T DK1126932T3 (en) | 1998-09-10 | 1999-07-26 | Method for cleaning works of art |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US09/151,161 US5951778A (en) | 1998-09-10 | 1998-09-10 | Method for cleaning artwork |
US09/151,161 | 1998-09-10 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2000015360A1 true WO2000015360A1 (en) | 2000-03-23 |
Family
ID=22537572
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/US1999/016861 WO2000015360A1 (en) | 1998-09-10 | 1999-07-26 | Method for cleaning artwork |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5951778A (en) |
EP (1) | EP1126932B1 (en) |
AT (1) | ATE340036T1 (en) |
AU (1) | AU5230099A (en) |
CA (1) | CA2349563C (en) |
DE (1) | DE69933304T2 (en) |
DK (1) | DK1126932T3 (en) |
EG (1) | EG22355A (en) |
ES (1) | ES2272081T3 (en) |
WO (1) | WO2000015360A1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10027068C1 (en) * | 2000-05-31 | 2002-02-21 | Jet Laser Systeme Ges Fuer Obe | Cleaning of a mold used to produce elastomer moldings, comprises passing a pulsed beam from a laser containing an erbium-doped crystal over its walls to loosen and evaporate adhered material |
KR100441294B1 (en) * | 2001-10-30 | 2004-07-23 | 주식회사 코미코 | Method for cleaning of contaminated porous surface parts |
US8310670B2 (en) * | 2009-07-08 | 2012-11-13 | Universidade De Vigo | Method for removal of wax from porous stones in historical monuments |
IT202100032414A1 (en) | 2021-12-23 | 2023-06-23 | Andrea Macchia | GREEN CLEANING COMPOSITION FOR THE REMOVAL OF AGED PAINTS FROM POLYCHROME WORKS OF HISTORICAL AND ARTISTIC INTEREST. |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3706942A (en) * | 1970-07-17 | 1972-12-19 | United Aircraft Corp | Pulsed hydrogen fluoride laser |
US5151134A (en) * | 1989-01-17 | 1992-09-29 | Agence Regionale De Developpements Technologiques | Method and a device for cleaning a surface with a laser |
US5368900A (en) * | 1991-11-04 | 1994-11-29 | Motorola, Inc. | Multistep laser ablation method for making optical waveguide reflector |
US5560781A (en) * | 1995-05-08 | 1996-10-01 | The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration | Process for non-contact removal of organic coatings from the surface of paintings |
US5637245A (en) * | 1995-04-13 | 1997-06-10 | Vernay Laboratories, Inc. | Method and apparatus for minimizing degradation of equipment in a laser cleaning technique |
US5656096A (en) * | 1993-05-25 | 1997-08-12 | Polygon Industries, Inc. | Method for photopyrolitically removing a contaminant |
US5729646A (en) * | 1994-04-15 | 1998-03-17 | Hitachi Cable Ltd. | Optical hollow waveguide, method for fabricating the same, and laser transmission apparatus using the same |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4756765A (en) * | 1982-01-26 | 1988-07-12 | Avco Research Laboratory, Inc. | Laser removal of poor thermally-conductive materials |
US4588885A (en) * | 1984-02-07 | 1986-05-13 | International Technical Associates | Method of and apparatus for the removal of paint and the like from a substrate |
US5268548A (en) * | 1992-05-08 | 1993-12-07 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army | Microwave assisted paint stripping |
-
1998
- 1998-09-10 US US09/151,161 patent/US5951778A/en not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-07-26 CA CA002349563A patent/CA2349563C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-07-26 DE DE69933304T patent/DE69933304T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-26 ES ES99937473T patent/ES2272081T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-26 AU AU52300/99A patent/AU5230099A/en not_active Abandoned
- 1999-07-26 DK DK99937473T patent/DK1126932T3/en active
- 1999-07-26 EP EP99937473A patent/EP1126932B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-26 WO PCT/US1999/016861 patent/WO2000015360A1/en active IP Right Grant
- 1999-07-26 AT AT99937473T patent/ATE340036T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-09-09 EG EG113599A patent/EG22355A/en active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3706942A (en) * | 1970-07-17 | 1972-12-19 | United Aircraft Corp | Pulsed hydrogen fluoride laser |
US5151134A (en) * | 1989-01-17 | 1992-09-29 | Agence Regionale De Developpements Technologiques | Method and a device for cleaning a surface with a laser |
US5368900A (en) * | 1991-11-04 | 1994-11-29 | Motorola, Inc. | Multistep laser ablation method for making optical waveguide reflector |
US5656096A (en) * | 1993-05-25 | 1997-08-12 | Polygon Industries, Inc. | Method for photopyrolitically removing a contaminant |
US5729646A (en) * | 1994-04-15 | 1998-03-17 | Hitachi Cable Ltd. | Optical hollow waveguide, method for fabricating the same, and laser transmission apparatus using the same |
US5637245A (en) * | 1995-04-13 | 1997-06-10 | Vernay Laboratories, Inc. | Method and apparatus for minimizing degradation of equipment in a laser cleaning technique |
US5560781A (en) * | 1995-05-08 | 1996-10-01 | The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration | Process for non-contact removal of organic coatings from the surface of paintings |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
FOTAKIS C.: "Lasers for Art's Sake", OPTICS & PHOTONICS NEWS, May 1995 (1995-05-01), pages 30 - 35, XP002923366 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1126932A4 (en) | 2005-04-27 |
CA2349563C (en) | 2007-12-11 |
DE69933304T2 (en) | 2007-04-05 |
ATE340036T1 (en) | 2006-10-15 |
ES2272081T3 (en) | 2007-04-16 |
AU5230099A (en) | 2000-04-03 |
EP1126932A1 (en) | 2001-08-29 |
EG22355A (en) | 2002-12-31 |
EP1126932B1 (en) | 2006-09-20 |
US5951778A (en) | 1999-09-14 |
CA2349563A1 (en) | 2000-03-23 |
DE69933304D1 (en) | 2006-11-02 |
DK1126932T3 (en) | 2007-01-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4803021A (en) | Ultraviolet laser treating of molded surfaces | |
Sanmartín et al. | Current methods of graffiti removal: A review | |
US6419996B2 (en) | Laser-supported process for cleaning a surface | |
RU2002122087A (en) | METHOD FOR COATING THE SURFACE OF METAL SUBSTRATES | |
US5951778A (en) | Method for cleaning artwork | |
JP2615362B2 (en) | Method and apparatus for removing surface deposits by laser | |
Fotakis | Lasers for art's sake! | |
Pouli et al. | Laser assisted removal of synthetic painting-conservation materials using UV radiation of ns and fs pulse duration: morphological studies on model samples | |
US7229953B1 (en) | Process for removing a coating from a substrate | |
Hontzopoulos et al. | Excimer laser in art restoration | |
Stefanova et al. | Using atmospheric pressure plasma as a tool in the cleaning of icon paintings | |
Wurzberg et al. | Preadhesion laser surface treatment of polycarbonate and polyetherimide | |
Walters | Short-pulse laser removal of organic coatings | |
Haller et al. | Experimental study of the effect of a laser beam on the morphology of wood surfaces | |
Asmus et al. | Coating ablation and surface modification by pulsed light radiation | |
deCruz et al. | Er: YAG laser applications on marble and limestone sculptures with polychrome and patina surfaces | |
Zafiropulos et al. | UV-laser ablation of polymerized resin layers and possible oxidation processes in oil-based painting media | |
Cam et al. | Cleaning surfaces from food residues with pulsed laser | |
Boquillon et al. | Principle of surface cleaning by laser impact | |
Nada | Technology-Aided Heritage Conservation Laser Cleaning for Buildings | |
Bounos et al. | Laser restoration of painted artworks: fundamentals, modeling and advances | |
NADA | pai egg yahoo. com | |
Bloisi et al. | Laser cleaning for cultural heritage | |
Nikolov et al. | Laser restoration of ceramic artifacts with archeological value | |
Ho et al. | Laser etching of polymer masked leadframes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZA ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2349563 Country of ref document: CA Ref country code: CA Ref document number: 2349563 Kind code of ref document: A Format of ref document f/p: F |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1999937473 Country of ref document: EP |
|
REG | Reference to national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8642 |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 1999937473 Country of ref document: EP |
|
WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: 1999937473 Country of ref document: EP |