WO1991006465A1 - Sound- and heat-proofing apparatus of hydraulic operation valve - Google Patents

Abstract

This invention relates to a sound- and heat-proofing apparatus of an operation valve of a hydraulic excavator or the like. The apparatus of this invention can reduce the temperature around the operator and hydraulic noise and can improve comfortableness of the operator. To accomplish this object, an engine (2) is mounted through an elastic member (4) on a car body frame (5) in an engine room (1), operation valves (7 and 8) are fitted to a bracket (6) which is fitted to the engine (2), and the engine room (1) is substantially closed by outer casings (9 and 10). A sound-proofing material or a heat-insulating material may be fitted inside the outer casings.

Description

明 細 書 油圧操作弁 の 防音 防熱装置 技 術 分 野  Description Soundproofing and thermal insulation of hydraulically operated valves Technical field

本発明 は油圧掘 削機等 の 操作弁 の 防音防熱装置 に係 り 、 特 に ェ ン ジ ン ル ー ム 内 の エ ン ジ ン に装着可能 な 油圧操 作弁 の 防音防熱装置に 閟す る 。 背 技  The present invention relates to a soundproofing and heatproofing device for an operation valve of a hydraulic excavator and the like, and particularly to a soundproofing and heatproofing device for a hydraulically operated valve that can be mounted on an engine in an engine room. . Trick

従来の 油圧掘削機等 に お い て は 、 —般 に ェ ン ジ ン ル ー ム に 油圧 ポ ン プを 一体 と し た ェ ン ジ ン を 内装 し 、 油 圧 ボ ン プ の吐 出油 を切換え る 操作弁 は ェ ン ジ ン ル一ム と は 別 に 設 け た 外装 の 中 か、 或 い は フ ロ ア フ レ ー ム の 下 に 設置 し た 構造 の も の が 用 い ら れ て い る 。  In a conventional hydraulic excavator, etc., generally, an engine in which a hydraulic pump is integrated with an engine is installed inside the engine, and the oil discharged from the hydraulic pump is discharged. The operating valve to be switched can be used in the exterior installed separately from the engine room, or in the structure installed under the floor frame. Yes.

し か し な が ら 、 か か る フ ロ ァ フ レ一ム の 下 に 設 け た 構 造 で は操 作弁 の切 り 換え に よ る 騒音が大 き く 、 且 つ油 の 熱 が隔離 さ れ て逃 げ場が な い た め 、 そ の 上部 に 設 け ら れ た オ ペ レ ー タ 室 の 周囲 が加熱 さ れ、 オ ペ レ ー タ の 居住性 が悪 く な る と い う 問題があ る  However, in the structure installed under such a frame, the noise caused by switching the operating valve is large, and the heat of the oil is isolated. Since there was no escape place, the area around the operator room installed above it was heated, and the habitability of the operator would be deteriorated. There's a problem

本発明 は か か る 従来 の問題点 に着 目 し て 、 操作弁を ェ ン ジ ン ノレ 一 ム 内 に 配置 し 、 さ ら に ェ ン ジ ン に 取 り 付 け 、 パ ヮ 一ュ ニ ッ ト を集中的 に 配置 し て 外装で 力 バ ー す る 二 と に よ り 、 油圧騒音 の 低减及び オ ペ レ ー タ 周 囲 の 瘟度低 减を す る こ と の で き る 油圧操作弁 の 防音防熱装置を提供 す る こ と を 目 的 と し て い る 。 発 明 の 開 示 SUMMARY OF THE INVENTION In view of such a conventional problem, the present invention arranges an operation valve in an engine norm, and further mounts the operation valve on the engine, thereby reducing the power consumption of the engine. The centralized arrangement of the components and the power bar on the exterior makes it possible to reduce the hydraulic noise and the hood around the operator. An object of the present invention is to provide a soundproof and heat-insulating device for a hydraulically operated valve that can perform the operation. Disclosure of the invention

本発明 は、 油圧掘削機等 の エ ン ジ ン ル ー ム 内 に 、 油圧 ポ ン ブを一体 に取付 け た ェ ン ジ ン を弾性体を介 し て車体 フ レ ー ム に装着す る と 共 に 、 ェ ン ジ ン に 付設 し た ブ ラ ケ ッ ト に 前記油圧ポ ン プ の吐 出油 を切換え る 操作弁 を装着 し 、 且つ前記 エ ン ジ ン ル ー ム を外装 に よ り ほ ぼ密閉 し た も の で あ る 。 こ の エ ン ジ ン ル ー ム の 外装 は 、 そ の 内 側 に 吸音材 も し く は断熱材 を取付 け て も よ い 。 こ の た め 、 操 作弁で発生 し た油圧騒音や油 の 熱 は ェ ン ジ ン ル ー ム 外装 で 遮断 さ れ、 オ ペ レ ー タ の 周囲が熱せ ら れ る こ と は な い 。 ま た、 油圧振動 も 車体 に 伝わ り 難 い 。 図面 の簡単な 説明  According to the present invention, when an engine in which a hydraulic pump is integrally mounted is mounted on a vehicle body frame via an elastic body in an engine room of a hydraulic excavator or the like. In addition, an operating valve for switching oil discharge of the hydraulic pump is attached to a bracket attached to the engine, and the engine room is externally attached to the bracket. It is sealed. The exterior of this engine room may be fitted with sound absorbing or heat insulating material on the inside. As a result, hydraulic noise and oil heat generated by the operating valve are blocked by the exterior of the engine room, and the surrounding area of the operator is not heated. Also, hydraulic vibrations are not easily transmitted to the vehicle body. Brief description of the drawings

第 1 図 は本発明 の 実施例 に係 る 油圧操作弁 の 防音防熱 装置 を示す側面図、 第 2 図 は第 1 図 の後面図 で あ る 。 発明 を実施す る た め の最良の 形態 本発明 を第 1 図乃至第 2 図に 示す実施例を参照 し て 詳 細 に 説明 す る 。  FIG. 1 is a side view showing a soundproofing device for a hydraulically operated valve according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a rear view of FIG. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present invention will be described in detail with reference to an embodiment shown in FIGS. 1 and 2. FIG.

本本発 明 の 実施例に 係 る 油圧操作弁 の 防音防熱装置 は According to the embodiment of the present invention, the soundproof and heat insulating device of the hydraulically operated valve is as follows.

、 油圧掘削機 の エ ン ジ ン ル ー ム 1 内 に 、 油圧 ポ ン プ 3 を 一体 に取付 け た エ ン ジ ン 2 を弾性体、 例 え ば ゴ ム マ ウ ン ト 4 を介 し て 、 車体 フ レ ー ム 5 に装着す る と 共 に 、 ェ ン ジ ン 2 に 付設 し た ブ ラ ケ ッ ト 6 に 前記油 圧 ポ ン プ 3 の 吐 出 油を切換え る 操作弁 7 , 8 を装着 し、 且つ前記 ヱ ン ジ ン ル ー ム 1 を 外装 9 , 1 0 に よ り カ バ ー し た も の で構成 さ れて い る 。 Hydraulic pump 3 is installed in engine room 1 of the hydraulic excavator. The engine 2 that is integrally mounted is attached to the body frame 5 via an elastic body, for example, a rubber mount 4, and attached to the engine 2. The operating valves 7, 8 for switching the discharge oil of the hydraulic pump 3 are attached to the bracket 6, and the engine room 1 is attached to the exterior 9, 10. It is made up of a cover and a cover.

エ ン ジ ン 2 は前後左右 4 ケ 所 に お い て 、 ゴ ム マ ウ ン ト 4 に よ り 車体 フ レ ー ム 5 に 取 り 付 け ら れて い る 。 ま た 、 エ ン ジ ン 2 の フ ラ イ ホ イ ー ル ノヽ ウ ジ ン グ 1 1 に は 、 そ の 上部の 取 り 付 け ボ ル ト 穴 1 2 を複数個利用 し て 、 ブ ラ ケ ッ ト 6 が中 心部 に 在 る 油圧 ポ ン プ 3 に 千 ^ し な い よ う に 付設 さ れて い る 。 こ の ブ ラ ケ ッ ト 6 に は、 油圧 ポ ン プ 3 か ら の 吐出 油を各 ァ ク チ ユ エ ー タ に導 く 操作弁 7 ， 8 が そ れぞ れ取着 さ れて い る 。 こ の よ う に 、 操作弁 7 , 8 は大 き な 質量 の エ ン ジ ン 2 に装着 さ れ、 こ の エ ン ジ ン 2 は ゴ ム マ ウ ン ト 4 を介 し て 車体 フ レ ー ム 5 に 取 り 付 け ら れ て い る た め 、 油圧振動 は車体 フ レ ー ム 5 に は伝わ り 難 い も の と な っ て い る 。  The engine 2 is attached to the vehicle body frame 5 by the rubber mount 4 at four locations in front, rear, left and right. In addition, the flywheel nozing 11 of the engine 2 is provided with a plurality of mounting bolt holes 12 at the upper part thereof, and The cut 6 is attached to the hydraulic pump 3 located in the center so as not to be disturbed. The brackets 6 are provided with operating valves 7 and 8, respectively, which guide oil discharged from the hydraulic pump 3 to each actuator. . As described above, the operation valves 7 and 8 are mounted on the engine 2 having a large mass, and the engine 2 is connected to the vehicle body frame via the rubber mount 4. The hydraulic vibration is hardly transmitted to the vehicle frame 5 because it is mounted on the vehicle frame 5.

他方、 エ ン ジ ン ル ー ム 1 の前側 は運転室 と し て キ ヤ ビ ン 1 3 と な っ て お り 、 そ の 境界 に は外装 9 が設 け ら れ、 エ ン ジ ン ル ー ム 1 内 の 騒音や熱 は キ ャ ビ ン 1 3 に は伝播 し な い よ う に し て い る 。  On the other hand, the front side of the engine room 1 is a cabin 13 as an operator's cab, and at the boundary, an exterior 9 is provided, and the engine room is installed. The noise and heat in the room 1 are not transmitted to the cabinet 13.

エ ン ジ ン ル ー ム 1 の 上側及び後側 に は外装 1 0 が、 外 装 9 の 上部に 設 け た ヒ ン ジ 1 4 に よ り 開閉 自 在に 設 け ら れて い る 。 従 っ て 、 騒音や熱 の 伝播を防止す る と 共 に 、 ェ ン ジ ン 2 や油圧 ポ ン プ 3 お よ び油圧操作弁 7 等 の点検 の 場合に は、 外装 1 0 を開 い て 行え る 。 An exterior 10 is provided on the upper and rear sides of the engine room 1, and is freely opened and closed by a hinge 14 provided on an upper portion of the exterior 9. It is. Therefore, in order to prevent the transmission of noise and heat, and to inspect the engine 2, the hydraulic pump 3, the hydraulic control valve 7, etc., open the exterior 10. I can do it.

さ ら に 、 外装 9 , 1 0 に は必要に 応 じ て 吸音材を貼 り つ け密閉す れ ば、 よ り 大 き な防音防熱効果が得 ら れ る 。 エ ン ジ ン ル ー ム 1 內 で は、 ラ ジ ェ ー タ ， オ イ ル ク ー ラ の 冷却用 フ ァ ン 1 8 に よ り 、 空気を車体右側吸入 口 1 9 よ り 吸 い 込み、 車体左側下部放 出 口 1 7 か ら 放出 し て 、 油圧 に よ り 発生 し た熱を エ ン ジ ン ル ー ム 1 外 に放熱 し て い る 。  Furthermore, if a sound absorbing material is adhered to the exteriors 9 and 10 as necessary and sealed, a greater sound and heat insulation effect can be obtained. In the engine room 1, the radiator and oil cooler cooling fan 18 draws air in from the vehicle body right inlet 19, The heat generated by hydraulic pressure is radiated to the outside of the engine room 1 by discharging from the lower left outlet 17 of the vehicle body.

ま た、 操作弁 7 , 8 か ら 図示 し な い モ ー タ ゃ ス ィ ベ ル ジ ョ ィ ン ト お よ び作業機等 に 至 る ゴ ム ホ ー ス 群 1 5 a と Also, a rubber hose group 15a from the operating valves 7 and 8 to motors (not shown) and to work implements and the like.

、 操作弁 7 , 8 に 戻 る ゴ ム ホ ー ス 群 1 5 b は、 エ ン ジ ン ル ー ム 1 に設 け ら れた 通路穴 1 6 a , 1 6 b か ら ェ ン ジ ン ル ー ム 1 舛 に 出 て お り 、 そ こ か ら 各 ァ ク チ ユ エ 一 タ に 導かれ各種作業が行わ れ る 。 The rubber hose group 15b that returns to the control valves 7 and 8 is connected to the passage holes 16a and 16b provided in the engine room 1 through the engine holes. It is located in the main room, from where it is led to each actuating unit where various operations are performed.

こ の よ う に 、 操作弁 7 , 8 は エ ン ジ ン 2 や 油圧 ポ ン プ 3 を含め て 、 エ ン ジ ン ル ー ム 1 內 に ほ ぼ密閉状態 に置か れて い る こ と に な る 。 従 っ て、 こ れ ら 機器の 油圧 の熱 に よ り オ ペ レ ー タ の 周囲が熱 さ れ る こ と が な く 、 油圧騒音 も 防止 さ れ る 。 ま た 、 油圧振動 の伝播 も 防止 さ れ る た め 、 オ ペ レ ー タ の居 住性が向上す る 。 産業上 の 利用 可能性 本発明 は、 オ ペ レ ー タ 周 囲 の 温度や油圧騒音を 低減 し 且つ 油圧振動を低減 し て、 オ ペ レ ー タ の 居住性を 向上す る こ と の で き る 油 圧操 作弁 の 防 音 防 熱装 置 と し て 有用 で あ る 。 As described above, the operating valves 7 and 8 including the engine 2 and the hydraulic pump 3 are almost sealed in the engine room 1 に. Become . Therefore, the surroundings of the operator are not heated by the heat of the hydraulic pressure of these devices, and the hydraulic noise is also prevented. In addition, the propagation of hydraulic vibration is prevented, so that the habitability of the operator is improved. INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can improve the livability of an operator by reducing the temperature and hydraulic noise around the operator and reducing hydraulic vibration. This is useful as a sound and heat insulator for hydraulic operating valves.

Claims

請 求 の 範 囲 The scope of the claims

1 . 油圧掘削機等 の エ ン ジ ン ル ー ム 内 に 、 油圧 ポ ン プ を 一体 に取付 け た ヱ ン ジ ン を弾性体を介 し て車体 フ レ ー ム に 装着す る と 共 に 、 エ ン ジ ン に 付設 し た ブ ラ ケ ッ ト に 前 記油圧 ポ ン プ の吐 出油を切換え る 操作弁を装着 し 、 且つ 前記 ヱ ン ジ ン ル ー ム を 外装 に よ り ほ ぼ密閉 し た こ と を 特 徵 と す る 油圧操作弁 の 防音防熱装置。 1. Inside the engine room of a hydraulic excavator, etc., attach the engine with the hydraulic pump integrally attached to the body frame via an elastic body. An operating valve for switching oil discharge of the hydraulic pump is attached to a bracket attached to the engine, and the engine room is almost covered with an exterior. A soundproof and heat-insulating device for hydraulically operated valves that features a hermetic seal.

2 . 前記 エ ン ジ ン ル ー ム の 外装 は 、 そ の 内 側 に 吸音材 も し く は断熱材 の少 な く と も 1 つ を取付 け た こ と を特徴 と す る 請求 の範囲 1 記載 の油圧操作弁 の防音防熱装置。 2. The exterior of the engine room is characterized in that at least one of a sound absorbing material or a heat insulating material is attached to an inner side thereof. The sound and heat insulation device for the hydraulically operated valve described in.