1271495 九、發明說明： 【發明所屬技術領域3 技術領域 本發明係有關於一種於頂板上設置有用以指示爐具燃 5 燒裔之作動之操作部的爐具。 t先前标】 _ 背景技術 Φ 以往已知的是··於將爐具本體埋設在系統廚房之檯面 上所形成之爐具安裝用開口之嵌入式爐具中，在覆蓋收納 1〇有瓦斯燃燒器之爐具本體上面之頂板上設置有用以進行瓦 斯燃燒器之點火/熄火或其火力調節之操作鈕者（例如參 戶、?、專利文獻1)。 若藉由此種爐具，則無需如同設置前面具有操作部之 爐具般於檯面之前面設置用以面對操作部之開口，且亦玎 15輕易地進行爐具於檯面上之設置。又，藉由將操作紐設置 • 於頂板上，可使辨識性良好，且於進行瓦斯燃燒器之點火/ 媳火或火力調節時之使用者之操作性高。 而右於頂板上设置#彳恤，則由於操作紐於頂板 之上面突出’因此，於調理時在瓦斯燃燒器上取放锅子等 ，周理器時鮮#料干涉_杨，不僅如此，於清掃頂 板之表面時操作紐亦會變成阻礙。又，亦有因承受來自瓦 斯錢器之火焰之熱而使操作紐之溫度較為提高且於操作 3給使用者帶來不舒服感之虞。再者，即使作成藉由金屬 衣厚板平坦地形成頂板之上面以得到平面感，由於操作紐 5 1271495 之突出，亦會有阻礙頂板之平面感之問題。 另方面，除此以外已知的是··於藉由破璃板來構成 覆盍爐具本體上面之頂板之爐具中，在該頂板之一部分設 置用以指示加熱器之作動之觸碰開關以構成操作部者（例 5 如參照專利文獻2)。 此種爐具係於玻璃頂板之一部分之表面印刷對應於加 熱器之操作之開關標示，且觸碰開關係構成為可檢測出使 用者用手指碰觸到開關標示者而依據操作進行加熱器之作 動又，由於觸碰開關係設置於頂板之内側且不會如前述 10操作鈕般於頂板之上面突出，目此，於調理時或頂板之清 掃時不會變成阻礙且亦不會損害頂板之外觀。 然而，一般認為此種觸碰開關係靜電容式觸碰開關或 紅外線感測式觸碰開關，然而，此種觸碰開關係可於頂板 藉由玻璃板所構成者中採用，於藉由金屬製板材所構成之 15頂板時則無法採用此種觸碰開關。 〔專利文獻1〕 曰本專利公開公報特開2〇〇4 ~ 251500號公報 〔專利文獻2〕 特開平10—214677號公報 20 【考务明内容】 發明之揭示 發明所欲解決之課題 目的係提供一種爐具， 構成之頂板，亦可於操 為了解決前述問題，本發明之 該爐具係即使為藉由金屬製板材所 1271495 作部採用觸碰開關，且可兼顧操作部操作性之提昇與得到 因提昇頂板之美觀所帶來之高級感者。 于 解決課題之手段 .為了達成前述目的，本發明係、-種爐具，該爐具包含 5 $ ·爐具本體，係收納爐具燃燒器者；顺，係藉由金屬 - 製板材所構成，同時覆蓋該爐具本體之上部且上面平拉 - I ;及操作部，係於該頂板上用以指示前述爐具燃燒器之 • I動^，其特徵在於前述操作部包含有：窗部，係形成為 貫，前述反者；玻璃板，係遮蓋該窗部者；及觸碰開關， 1〇係女衣於忒玻璃板之内面且可透過該玻璃板操作者。 本發明之頂板係藉由金屬製板材所構成，且頂板之上 面:坦地形成。又，設置於該頂板之前述操作部係於形成 為貫通頂板之前述窗部設置前述玻璃板以遮蓋該窗部，藉 此，可於玻璃板之内面設置靜電容式觸碰開關或紅外線^ • 15 _式觸碰開關，且即使頂板為金屬製板材，亦可採用觸碰 • 開關而不會有所阻礙。又，由於藉由窗部之玻璃板與觸碰 開關所構成之前述操作部係設置為不會於頂板上突出，故 不會因操作部而阻礙頂板所具有之平面感，且可良好地維 持爐具之外觀，同時不會如習知操作紐般於調理或清掃時 2〇、又成阻礙，再者，由於可自頂板之上方進行操作，因此可 得到高操作性。又，由於操作部係藉由熱傳導率低之玻璃 板所構成，因此可抑制為低於頂板之溫度，且可舒適地進 行接觸操作。 又，本發明中頂板之金屬材料可列舉如：不鏽鋼、鐵 7 1271495 鋼、黃銅、财’但特，宜藉切吨絲製押出成形 才才來構成頂板。 5 10 15 20 若將頂板作成厚銘板，則由於比重比其他金屬板小， 因此處理容易，且由於加X性亦良好，因此可輕易地加工 ，成前述f部’更料言之，料顺㈣❹之減之 板厚尺寸宜為4mm至8mm，比4mm锋 mm溥之鋁板難以稱作厚 板，採用作為頂板時無法得到充分 知重感，另一方面， :用比8mm厚之純來作為頂板時雖然 1:=’：反地’頂板會過重且有設置作業時等之處理 =困難之虞，故’藉由將構成頂板 至8mm，可得到視覺上之厚重感 予没㈣mm 使是金屬製頂板，亦可營造出高級感。"^提汁美觀’且即 又，若將頂板作成具有複數朝内面 製押出成形材，則即使為較薄板亦出之^之銘 性’且亦幾衫會發錢熱所造叙應^條來確保剛 可看見突條之突出高度部分之㈣，雖^ 再者， 重感，同時外好，此時，藉由將_>卻可得到厚 關配置於頂板之前㈣條間，可使觸=部之觸碰開 易且亦可提昇製造上之效率。 關之定位變得容 圖式簡單說明 第1圖係顯示本發明—實施开 第2圖係操作部〜、，…，、之說明立體圖。 弟3圖係知作部之平面圖。 第4圖係顯示 頂板之其他形態之戴面說明圖。 8 1271495 【實施方式】 發明之較佳實施形態 51271495 IX. Description of the Invention: [Technical Field of the Invention] [Technical Field] The present invention relates to a stove for providing an operation portion for indicating the operation of a burning appliance on a top plate. t Previous standard _ Background Φ It is known in the past that the furnace body is embedded in the embedded stove of the opening for the stove to be formed on the surface of the kitchen of the system, and the gas is covered in the covered storage. A button for operating the ignition/extinguishing of the gas burner or its firepower adjustment is provided on the top plate on the upper surface of the cooker body (for example, Japanese Patent Application, Patent Document 1). According to such a stove, it is not necessary to provide an opening for facing the operation portion on the front surface of the table as in the case of the stove having the operation portion on the front side, and it is also easy to carry out the setting of the stove on the table. Further, by providing the operation button on the top plate, the visibility is good, and the user's operability is high when the gas burner is ignited/bonfired or fire-regulated. And the #彳 shirt is placed on the top plate, because the operation is highlighted on the top of the top plate. Therefore, the pot is placed on the gas burner during conditioning, and the material is interfered with the yang, not only that, but also the roof is cleaned. The operation of the surface on the surface will also become an obstacle. Moreover, the temperature of the operation button is increased by the heat of the flame from the money machine, and the operation 3 gives the user an uncomfortable feeling. Further, even if the upper surface of the top plate is formed flat by the metal plate to obtain a flat feeling, there is a problem that the flatness of the top plate is hindered due to the protrusion of the operation button 5 1271495. On the other hand, in addition to the above, it is known that in the oven which is formed by the glass plate to cover the top plate on the upper surface of the cooker body, a touch switch for indicating the action of the heater is provided in a part of the top plate. In order to constitute an operation unit (Example 5, see Patent Document 2). The stove is printed on the surface of a part of the glass top plate to print a switch mark corresponding to the operation of the heater, and the touch-open relationship is configured to detect that the user touches the switch mark with a finger and performs the heater according to the operation. Actuation, because the touch-open relationship is set on the inner side of the top plate and does not protrude above the top plate as the above-mentioned 10 operation buttons, so that it does not become obstructed during the conditioning or cleaning of the top plate and does not damage the top plate. Exterior. However, it is generally considered that such a touch-on relationship is a capacitive touch switch or an infrared-sensing touch switch. However, such a touch-open relationship can be adopted in a case where a top plate is formed by a glass plate, by means of a metal Such a touch switch cannot be used when the top plate of the plate is formed. [Patent Document 1] Japanese Laid-Open Patent Publication No. Hei. No. Hei. No. Hei. No. Hei. No. Hei. No. Hei. No. Hei. No. Hei. A stove is provided, and the top plate is configured to solve the above problems. The stove of the present invention adopts a touch switch even by the metal plate 1271495, and can improve the operability of the operation portion. And get the high-level feeling brought by the aesthetics of the lifting top. Means for Solving the Problem. In order to achieve the above object, the present invention relates to a stove comprising a cooker body, which is a burner for storing a stove, and a metal plate. And covering the upper portion of the upper portion of the stove body and the upper portion of the upper portion of the furnace body, and the operating portion, on the top plate, for indicating the burner of the stove, wherein the operation portion includes: a window portion The glass plate is the one that covers the window; and the touch switch, the female clothing on the inner surface of the glass plate and through which the glass plate operator can pass. The top plate of the present invention is constructed of a metal plate material, and the top surface of the top plate is formed arbitrarily. Further, the operation unit provided in the top plate is provided with the glass plate formed in the window portion formed to penetrate the top plate to cover the window portion, whereby a capacitive touch switch or an infrared ray can be disposed on the inner surface of the glass plate. 15 _ type touch switch, and even if the top plate is made of metal, you can use the touch switch without hindrance. Further, since the operation portion including the glass plate and the touch switch of the window portion is provided so as not to protrude from the top plate, the flat portion of the top plate is not hindered by the operation portion, and the operation portion can be satisfactorily maintained. The appearance of the stove is not as good as the conventional operation, but it is also hindered when it is conditioning or cleaning. Moreover, since it can be operated from above the top plate, high operability can be obtained. Further, since the operation portion is constituted by a glass plate having a low thermal conductivity, it can be suppressed to be lower than the temperature of the top plate, and the contact operation can be performed comfortably. Further, in the metal material of the top plate of the present invention, for example, stainless steel, iron 7 1271495 steel, brass, and the like, it is preferable to form the top plate by cutting and forming the wire. 5 10 15 20 If the top plate is made of a thick nameplate, since the specific gravity is smaller than that of other metal plates, the handling is easy, and since the X-additive property is also good, it can be easily processed, and the above-mentioned f-parts are more well-known. (4) The thickness of the plate to be reduced should be 4mm to 8mm. It is difficult to be called a thick plate than the 4mm front mm. When used as a top plate, it cannot be fully sensed. On the other hand, it is purer than 8mm. Although the top plate is 1:=': the anti-ground' top plate will be too heavy and there will be processing when setting up the work = difficult, so 'by making the top plate to 8mm, you can get a visually heavy feeling. (4) mm is a metal The top plate can also create a sense of quality. "^The juice is beautiful' and that is, if the top plate is made with a plurality of inward facing surfaces to make the formed material, even if it is a thinner plate, the inscription of the ^ is also a must-have. In order to ensure that the protruding height of the ridge is just visible (4), although it is more important, it is good at the same time. At this time, the _> can be thickly disposed between the top and the top of the top plate. It makes the touch of the touch part easy and can also improve the manufacturing efficiency. 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 Brother 3 is a plan of the Ministry of Knowledge. Fig. 4 is a view showing the wearing of other forms of the top plate. 8 1271495 [Embodiment] Preferred Embodiments of the Invention 5
10 1510 15
20 依據圖式說明本發明之一實施形態。第1圖係顯示本實 施形態之爐具之說明立體圖，第2圖係操作部與其附近之截 面5兒明圖’第3圖係操作部之平面圖，第4圖係顯示頂板之 其他形恶之截面說明圖。 如第1圖所示，本實施形態之爐具1係設置於系統廚房 之擾面2上。如第2圖中部分顯示，爐具本體3係構成為上部 開口’且藉由將形成於其周緣之凸緣4卡止於檯面2上所形 成之爐具設置用開口 5之周緣而設置於爐具設置用開口5。 如第1圖所示，爐具1之頂板6於檯面2上露出，該頂板6 係藉由單金屬製厚板所構成，且其上面平坦地形成。本 實施形態中頂板6之材料係採用厚銘板(板厚尺寸為4麵至 8mm)。如第2圖所示，頂板6係於爐具本體3之凸緣4之外周 透過頂板載置用密封構件7載置於檯面2上。 係其後端側透過彎折部9朝斜上方料，賴㈣板部8之 下方空間’形«燃燒用线取人爐具本體3之内部之空氣 :入部1〇。由於頂板6為金屬製厚板，因此，薄板_可藉 由利用切削加工等來削取該底板6之下面側而輕易地形 ^且彎折部9亦藉由設置於薄板部8而可“地施行彎折 Γ了。於^於本實施形g之頂板6中，由於藉由設置薄板部 下後湖形㈣，㈣，爛板部8之 下方取入燃燒用空氣，藉此，於希望強_板面感之 9 1271495 設計時’雖未圖示，但亦可不使薄板部8彎折而構成平坦狀 態。 又’如第1圖所示，於頂板6上，對應於左燃燒器服 右,…、疋的12而形成一對燃燒器用開口 13。於各燃燒器用開 5 口 13之鱗部載置有環狀之承湯構件14及火架15 ,且於頂 板6之前端部側言史置有使用者用以指示燃燒器⑴12之作動 之操作部16。 如第2圖所示，該操作部16係藉由設置在形成為貫通頂 板6之窗部17且遮蓋窗部17之玻璃板“及設置於玻璃板“ 10之内面之操作基板單元19所構成。玻璃板18係藉由耐熱性 優異之透光性結晶化玻璃或強化玻璃所構成，且嵌入窗部 17之内面側周緣部之段差20，並藉由矽填隙材21來固定。 固°卩17之上部周緣係施行削平加工，以緩和頂板6上面與玻 璃板18上面之段差。 15 如第3圖所示，於操作部16之玻璃板18之上面設置有複 數對應於各燃燒器11、12之作動之標示。簡單地說明各標 示’標號22係用以進行左燃燒器11之點火、熄火或火力之 強弱調節之左燃燒器用作動指示標示群，標號23係用以進 行右燃燒器12之點火、熄火或火力之強弱調節之右燃燒器 20 用作動指示標示群。又，於左燃燒器用作動指示標示群22 之附近設置有於左燃燒器11作動時亮燈之作動顯示24及依 據調節火力之火力顯示25，且於右燃燒器用作動指示標示 群23之附近設置有於右燃燒器12作動時亮燈之作動顯示26 及依據調節火力而亮燈之火力顯示27。再者，於左燃燒器 10 1271495 5 30 ㈣純轉示標示群23之間 設置有於Μ投人爐具1之狀態下切換可否操作之運㈣ 關標示28 ’且於運轉開關標示28之附近設置有可依據 開關標示28之操作而紐之可操作顯示撕不可操作顯示20 An embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. Fig. 1 is an explanatory perspective view showing the oven of the embodiment, and Fig. 2 is a plan view of the operation section and the vicinity of the section 5 of the vicinity of the operation diagram of the third figure, and Fig. 4 shows other forms of the top plate. Sectional illustration. As shown in Fig. 1, the stove 1 of the present embodiment is installed on the disturbance surface 2 of the system kitchen. As shown in part in Fig. 2, the cooker body 3 is configured as an upper opening 'and is disposed on the periphery of the furnace setting opening 5 formed by locking the flange 4 formed on the peripheral edge thereof to the table top 2 The oven is provided with an opening 5. As shown in Fig. 1, the top plate 6 of the hob 1 is exposed on the table top 2, and the top plate 6 is formed of a single metal thick plate, and the upper surface thereof is formed flat. In the present embodiment, the material of the top plate 6 is a thick name plate (the thickness of the plate is 4 to 8 mm). As shown in Fig. 2, the top plate 6 is placed on the table top 2 through the top plate mounting sealing member 7 on the outer periphery of the flange 4 of the oven body 3. The rear end side is slanted upward through the bent portion 9, and the space below the 'four' plate portion 8 is shaped as the air for the inside of the stove body 3: the inlet portion 1〇. Since the top plate 6 is a metal thick plate, the thin plate _ can be easily formed by cutting the lower side of the bottom plate 6 by cutting or the like, and the bent portion 9 can also be provided by the thin plate portion 8 In the top plate 6 of the present embodiment, since the thin plate portion is provided under the lake shape (four), (4), the combustion air is taken in the lower portion of the rotten plate portion 8, thereby hoping for a strong _ 9 1271495 in the design of the board, although not shown, the flat portion can be formed without bending the thin plate portion 8. Further, as shown in Fig. 1, on the top plate 6, corresponding to the left burner, A pair of burner openings 13 are formed in the crucible 12, and the annular soup member 14 and the flame frame 15 are placed on the scales of the five openings 13 of each burner, and the front end portion of the top plate 6 is on the side. An operation portion 16 for instructing the operation of the burner (1) 12 is provided. As shown in Fig. 2, the operation portion 16 is provided by a glass plate which is formed in the window portion 17 formed to penetrate the top plate 6 and covers the window portion 17. And the operation substrate unit 19 provided on the inner surface of the glass plate 10. The glass plate 18 is excellent in heat resistance. The light-transparent crystallized glass or tempered glass is formed, and is embedded in the step 20 of the inner peripheral side portion of the window portion 17, and is fixed by the dam filler material 21. The upper periphery of the solid portion 17 is subjected to a flattening process to The difference between the upper surface of the top plate 6 and the upper surface of the glass plate 18 is alleviated. 15 As shown in Fig. 3, a plurality of indications corresponding to the actuation of the burners 11, 12 are provided on the upper surface of the glass plate 18 of the operation portion 16. The left burner, labeled '22 for the ignition, flameout or firepower adjustment of the left burner 11, is used as the indicator group, and the numeral 23 is used for the ignition, flameout or the adjustment of the strength of the right burner 12. The right burner 20 is used as a moving indicator group. Further, in the vicinity of the left burner used as the moving indicator group 22, an actuation display 24 for lighting when the left burner 11 is actuated and a firepower display 25 according to the adjustment firepower are provided, and is right. The burner is used in the vicinity of the moving indicator group 23 to be provided with an actuating display 26 for lighting when the right burner 12 is actuated and a fire display 27 for lighting according to the adjusting fire force. Furthermore, the left burner 10 12714 95 5 30 (4) The pure transfer indication group 23 is provided with the operation of switching between the burners and the stove 1 (4) OFF indicator 28 ' and is set in the vicinity of the operation switch indicator 28 according to the switch indication 28 Operation and display of the operation display tearing inoperable display
10 1510 15
20 又，如第2圖所示，前述操作基板單元19包含有：複數 對應於前述各標示而作動之靜電容式觸碰關31 ;及複數 it行各顯示之亮燈之職2。各靜電容式觸碰開關Μ係藉 由靜電體’即’使用者之手指等碰觸到破璃板处面之各 標示而進行對應於各標示之開啟.關閉動作。操作基板^ 元19係與在爐具本體3設置於底部之㈣單元％連接，且^ 由控制單元33控制依據各操作之燃燒器u、12之作動。另， 本實施形態雜用靜電容式觸碰開關31，“，藉由於窗 部Π採用玻璃板18，則亦可採用紅外線感測式觸碰開關來 取代靜電容式觸碰開關31。 制士口口前所述，本實施形態之爐具i係即使頂板^厚紹板 ^知作。M6亦可於其一部分設置玻璃板18且採用靜電容 ，觸:開關31(或紅外線感㈣式觸碰開關）。又，藉由於操作 ^16设置破璃板18，則即使頂板6之温度上昇，操作部Μ之 破离板18亦不易變成高溫’且可舒適地進行操作。又，由 =可平坦地維持頂板6之上面，因此可得到良好之視覺上之 與平面感，且可進一步提昇頂板6所具有之美觀而營 言 ^再者，操作部16設置於頂板6上而不僅操作性 ° ;操作部16不會如習知操作紐般於頂板6上突出， 11 1271495 因此於調理或清掃時亦不會變成阻礙。 另，於本實施形態中所示之操作部16係位於頂板6之前 緣側大致中央，然而，操作部16之位置並不限於此，雖未 圖不，然而，舉例言之，亦可設置於頂板6之偏右側緣或偏 5左側緣等考慮使用情況後所適當選擇之位置。 又本貝施形恶係顯示利用厚I呂板所構成之頂板6，然 而’除了厚！S板以外，如第4圖所示，亦可採用藉由銘製押 出成形材所構成之頂板34。該頂板34係藉由平面看為方形 之頂板本體35及分別安裝於頂板本體35左右側之開放邊部 1〇之罩構件36所構成。頂板本體35包含有平板狀之頂面部37 及複數朝頂面部37之下面突出之突條38、39，又，各突條 38、39係藉由押出成形與頂面部37一體地形成為朝左右方 向延伸。位於前後之各最外側之突條39係自頂面部37之前 1支σ側^^垂下且形成外側壁。又，於形成於内部之一對突 條38、38間設置有操作部16，操作部16係藉由具有與前述 相同之構造的窗部17、玻璃板18及操作基板單元”所構Further, as shown in Fig. 2, the operation substrate unit 19 includes a plurality of electrostatic capacitance type touch-offs 31 which are activated in response to the respective indications, and a light-emitting position 2 in which each of the plurality of lines is displayed. Each of the capacitive touch switches is opened and closed in response to each of the signs by the electrostatic body ‘the user’s finger or the like touching the surface of the glass plate. The operation substrate unit 19 is connected to the unit (4) at the bottom of the furnace body 3, and the control unit 33 controls the operation of the burners u and 12 in accordance with each operation. Further, in the present embodiment, the capacitive touch switch 31 is used. "When the glass plate 18 is used for the window portion, the infrared sensor type touch switch can be used instead of the capacitive touch switch 31. As mentioned in the mouth, the stove i of the present embodiment is known to be even if the top plate is thick. The M6 can also be provided with a glass plate 18 and a static capacitor, and the switch 31 (or the infrared sensor) can be touched. Further, by setting the glass plate 18 by the operation of the film 16, even if the temperature of the top plate 6 rises, the broken plate 18 of the operation portion is not easily changed to a high temperature and can be operated comfortably. The upper surface of the top plate 6 is flatly maintained, so that a good visual and flat feeling can be obtained, and the appearance of the top plate 6 can be further improved. Further, the operation portion 16 is provided on the top plate 6 and is not only operative. The operation portion 16 does not protrude from the top plate 6 as in the conventional operation, and 11 1271495 does not become obstructed during conditioning or cleaning. Further, the operation portion 16 shown in this embodiment is located before the top plate 6. The rim side is substantially central, however, the operation portion 16 The position is not limited thereto, and although it is not illustrated, it may be provided, for example, on the right side edge of the top plate 6 or the left side edge of the top surface 5, and the like, which is appropriately selected depending on the use condition. The top plate 6 composed of a thick I-plate is shown, but in addition to the thick! S plate, as shown in Fig. 4, a top plate 34 formed by extruding a formed material may be used. The flat top plate body 35 and the cover member 36 which are respectively attached to the left and right sides of the top plate main body 35 are formed in a plan view. The top plate main body 35 includes a flat top surface portion 37 and a plurality of lower surface portions 37 which protrude from the lower surface portion 37. The ridges 38 and 39 are further formed integrally with the top surface portion 37 by extrusion forming to extend in the left-right direction. The outermost ridges 39 located before and after the front portion are one from the top surface portion 37. The σ side is lowered and the outer side wall is formed. Further, an operation portion 16 is provided between the pair of protrusions 38 and 38 formed in the inner portion, and the operation portion 16 is a window portion 17 and a glass plate having the same configuration as described above. 18 and operating the substrate unit"
成特別疋操作基板單元19係收納於一對突條38、38間並 定位。 W 2〇 依此，由於藉由鋁製押出成形材所構成之頂板34可藉 2〇由突條38、39得到充分之剛性，因此可形成為較薄板而可 、成t畺化，同日才可削減材料費而廉價地形成，不僅如此， 可看見突條39之突出高度部分之板厚，雖然輕量卻可 厚重感。 另，本實施形態中所示構成前述頂板6、34之金屬製板 12 1271495 材亦可採用施行有表面處理者。 L圖式簡單說明3 第1圖係顯示本發明一實施形態之爐具之說明立體圖。 第2圖係操作部與其附近之截面說明圖。 第3圖係操作部之平面圖。 第4圖係顯示頂板之其他形態之截面說明圖。 【主要元件符號說明】The special operation substrate unit 19 is housed between a pair of protrusions 38 and 38 and positioned. In this case, since the top plate 34 formed by extruding the formed material from aluminum can be sufficiently rigid by the ridges 38 and 39, it can be formed into a thin plate and can be formed into a thin plate. The material cost can be reduced and formed inexpensively. Not only that, but the thickness of the protruding portion of the ridge 39 can be seen, although it is lightweight and can be heavy. Further, in the present embodiment, the metal plate 12 1271495 constituting the top plates 6 and 34 may be formed by a surface treatment. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is an explanatory perspective view showing a stove of an embodiment of the present invention. Fig. 2 is a cross-sectional explanatory view of the operation unit and its vicinity. Figure 3 is a plan view of the operation unit. Fig. 4 is a cross-sectional explanatory view showing another form of the top plate. [Main component symbol description]
1.. .爐具 2···擾面 3.. .爐具本體 4.. .凸緣 5.. .爐具設置用開口 6 ’ 34…頂板 7.. .頂板載置用密封構件 8.. .薄板部 9.. .彎折部 10…空氣取入部 11.. .左燃燒器(爐具燃燒器) 12.. .右燃燒器(爐具燃燒器) 13.. .燃燒器用開口 14.. .承湯構件 15…火架 16.. .操作部 17…窗部 18.. .玻璃板 19…操作基板單元 20…段差 21.. .矽填隙材 22.. .左燃燒器用作動指示標示群 23…右燃燒器用作動指示標示群 24，26…作動顯示 25，27···火力顯示 28.. .運轉開關標示 29.. .可操作顯示 30.. .不可操作顯示1.. Furnace 2···Surveying surface 3.. Furnace body 4.. Flange 5.. Furnace setting opening 6 '34...Top plate 7.. Top plate mounting sealing member 8.. Thin plate part 9.. Bending part 10... Air intake part 11.. Left burner (furnace burner) 12. Right burner (furnace burner) 13.. Burner Opening 14: soup member 15... fire frame 16. operation portion 17... window portion 18.. glass plate 19... operation substrate unit 20... step difference 21.. 矽 gap filler 22.. The device is used as a motion indicator group 23... The right burner is used as a motion indicator group 24, 26... actuation display 25, 27···Fire display 28.. Operation switch indicator 29.. Operational display 30..
31.. .靜電容式觸碰開關(觸碰開關) 32 …LED 33…控制單元 35.. .頂板本體 36.. .罩構件 37.. .頂面部 38，39…突條 1331.. .Static Capacitive Touch Switch (Touch Switch) 32 ...LED 33...Control Unit 35.. . Top Plate Body 36.. Cover Member 37.. .Top Face 38,39...Tag 13