SU249507A1 - Machine for resistance butt welding of pipes - Google Patents

Description

цилиндра 8 (изображено пунктиром) и срезать гарт, использу  усилие осадки. Однако в этом случае нельз  использовать дл  зажима трубы 16 правый зажим, а увеличение числа включений цилиндра осадки сократит срок его службы.cylinder 8 (shown as a dotted line) and cut the gart using the draft force. However, in this case, it is not possible to use the right clamp for clamping the pipe 16, and an increase in the number of inclusions of the draft cylinder will shorten its service life.

После сварки включением цилиндра 32 освобождают трансформатор от замка и опускают на такое рассто ние, чтобы спреер оказалс  в районе стыка, где производитс  термообработка стыка водовоздушной смесью. По окончании термообработки машину извлекают из колонны, трансформатор отвод т с центра буровой, элеватор подает очередную трубу и весь цикл повтор етс .After welding, turning on the cylinder 32, the transformer is released from the lock and lowered by such a distance that the sprayer is in the joint area where the joint is heat treated with an air / water mixture. At the end of the heat treatment, the machine is removed from the column, the transformer is retracted from the center of the drill, the elevator feeds the next pipe and the whole cycle repeats.

Следует отметить, что услови  работы рессор, несущих зажимные башмаки, весьма благопри тны, что гарантирует продолжительный срок их службы. В процессе работы рессоры подвергаютс  действию только раст гивающих усилий (незначительными изгибающими напр жени ми, возникающими при перемещеннн башмаков перпендикул рно к оси, можно пренебречь ) и при расчете па разрыв должно учитыватьс  суммарное действие усилий зажати  и осадки. При зажатии труб и выполнении осадки рессоры не нагружаютс ,  вл  сь лишь сборочно-монтажными элементами дл  башмаков (усили  замыкаютс  через центральную штангу). Поскольку практически редко прибегают к разрыву стыка, а рессоры, однако, рассчитаны на воспри тие этого усили , срок службы их весьма продолжптелен.It should be noted that the conditions of work of springs bearing clamping shoes are very favorable, which guarantees a long service life. During operation, the springs are exposed only to tensile forces (slight bending stresses arising when the shoes are moved perpendicular to the axis can be neglected) and the total effect of the clamping and slumping forces should be taken into account when calculating the gap. When the pipes are clamped and the spring is performed, the spring draft is not loaded, it is only the assembly and assembly elements for the shoes (the forces are closed through the central rod). Since the joint is almost rarely resorted to, and the springs, however, are designed to accept this effort, their service life is very long.

Сварочна  машина снабжена несколькнми р дами нодпружиненных роликов, установленных по ее длине и используемых дл The welding machine is equipped with several rows of spring loaded rollers mounted along its length and used for

перемещени  машины чертеже не показаны).moving machine drawing not shown).

Claims (2)

1.Машина дл  контактной стыковой сварки труб, нреимущественно обсадных, в монтажных услови х над устьем скважины , содержаща  наружный сварочный трансформатор, токоподвод щие башмаки, соединенные гибкими неремычками с выводами вторичного витка трансформатора, п внутренний механизм зажати , перемещени  привариваемой трубы и удалени  грата, выполненный в виде центральной штанги с установленными на ней гидроцплиндрами зажати , поршни которых снабжены конусами, воздействуюшими на зажимные башмаки, и гратоснимателем, отличающа с  тем, что, с пелью повышени  надежности машины, производительностн труда и качества сварки, то онодвод щие башмаки установлены на кожухе трансформатора с 1юмон1ью жестко закреиленных на нем рессор, при этом внутренние зажимные башмаки установлены на корпусах гидроцнлнндров зажати  также с помощью рессор, а гратосииматель вынолнен в виде дополнительного гид)оцилиндра, поршень которого жестко закрснлен на центральной штанге, а корпус снабжен чашечным резцом.1. A machine for resistance butt welding of pipes, preferably casing, in assembly conditions above the wellhead, containing an external welding transformer, current-carrying shoes connected with flexible tongs to the terminals of the secondary turn of the transformer, an internal mechanism for clamping, moving the welded pipe and deburring made in the form of a central rod with fixed hydraulic cylinders mounted thereon, the pistons of which are provided with cones acting on the clamping shoes and a grab-picker, characterized in that then, with increased safety of the machine, productivity and quality of welding, the connecting shoes are installed on the transformer casing with 1 cuff of springs rigidly fixed on it, while the internal clamping pads are mounted on the cases of hydraulic cables and clamped with coils, additional guide) cylinder, the piston of which is rigidly fixed on the central rod, and the body is equipped with a cup cutter. 2.Машина но п. 1, о тл и ч а юща   с  тем, что токоподвод щие башмаки, контактирующие с трубой, неремещаемой в процессе сваркн, шарнирно св заны с рессорами посредством нодпружпненных рычагов , а на рессорах закренлены спрееры дл  термической обработки сварного соединени .2. Machine no. 1, tl, which is connected with the fact that the current-carrying shoes in contact with the pipe that cannot be displaced during the welding process are pivotally connected to the springs by means of the tension levers, and on the springs are mounted the sprayers for heat treatment of the welded joint . Редактор М. КузнецоваEditor M. Kuznetsova Техред И. Пенчко Заказ 1021/2Изд. № 184Тираж Tehred I. Penchko Order 1021 / 2Izd. № 184 Circulation Корректор А. Галахова 1151ПодписноеProofreader A. Galakhov 1151Subscription ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDESCRIPTION OF THE INVENTION К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУTO AUTHOR'S CERTIFICATE (61) Дополнительное к авт. свид-ву -(61) Additional to auth. see you (22)За влено 02.10.68 (21) 1272535/25-27(22) Claimed 02.10.68 (21) 1272535 / 25-27 с присоединением за вки № -with accession of application no. - (23)Приоритет -(23) Priority - Опубликовано 30.07.82. Бюллетень № 28 Дата опубликовани  описани  30.07.87 ( 72) Авторы изобретени  Е. (71) За вительPublished 07/30/82. Bulletin No. 28 Date of publication of the description 30.07.87 (72) Authors of the invention E. (71) The applicant (54) МАШИНА ДЛЯ КОНТАКТИОЙ СТЫКОВОЙ CBAPJOi(54) MACHINE FOR CONTACT BUTT CBAPJOi Известна машина дл  контактной стыковой сварки труб в монтажных услови х, содержаща  сварочный трансформатор с токоподводами, расположенный снаружи трубы, и механизм зажати , перемещени  привариваемой трубы и удалени  грата, установленный на центральной штанге внутри трубы.A known butt welding machine for pipe installation, comprising a welding transformer with current leads, located outside the pipe, and a mechanism for clamping, moving the pipe to be welded and deburring mounted on the central rod inside the pipe. Недостатки этой машины заключаютс  в том, что в ней не обеспечен токоподвод к трубам при перемещении одной из них в процессе сварки; зажимные башмаки заклиниваютс  и требуют сложного профилактического обслуживани .The disadvantages of this machine are that it does not provide a current lead to the pipes when one of them moves during the welding process; clamping shoes are wedged and require sophisticated preventive maintenance. Цель изобретени  - повысить надежность машины, производительность труда и .качество сварки.The purpose of the invention is to improve the reliability of the machine, labor productivity and the quality of welding. Дл  этого на кожухе разъемного кольцевого трансформатора с помощью жестко закрепленных на нем рессор установлены токоподвод щие башмаки, при этом внутренние зажимные башмаки установлены на корпусах гидроцилиндров зажати  также с помошью рессор.To do this, current-carrying shoes are mounted on the casing of the split ring transformer using springs rigidly fixed on it, while the internal clamping shoes are also mounted on the cases of the hydraulic cylinders with the help of the springs. Токоподвод щие бащмаки, контактирующие с трубой, перемещаемой в процессе оплавлени  и осадки, шарнирно св заны с рессорами посредством подпружиненных рычагов (контактное усилие сохран етс ,The current-carrying bashmak, in contact with the pipe moved in the process of melting and precipitation, are pivotally connected to the springs by means of spring-loaded arms (the contact force is maintained, 249507249507 (11)(eleven) (51) М. Кл.з(51) M. Kl.z В 23 К 11/04B 23 K 11/04 (53) УДК 621.791.762. .5.037 (088.8)(53) UDC 621.791.762. .5.037 (088.8) ТРУБiPIPE а оашмаки могут перемещатьс  при неподвижном трансформаторе).and the oasmaks can move while the transformer is stationary). На рессорах, несущих подвижные токоподвод щие башмаки, закреплены спрееры дл  термической обработки сварного соединени , что позвол ет увеличить производительность труда (в известных машинах спреер иадеваетс  на сваренный стык отдельно после выведени  машины с центра буровой).Springs for heat treatment of the welded joint are fixed to the springs carrying movable current-carrying shoes, which allows to increase labor productivity (in known machines the sprayer is attached to the welded joint separately after removing the machine from the center of the drilling rig). Гратосниматель выполнен в виде дополнительного гидроцилиндра, поршень которого жестко соединен с центральной штангой , а Kopnj c снабжен чашечным резцомThe grabber is made in the form of an additional hydraulic cylinder, the piston of which is rigidly connected to the central rod, and Kopnj c is equipped with a cup cutter дл  съема грата непосредственно после сварки.for removal of burr directly after welding. На фиг. 1 показана предлагаема  машина дл  контактной стыковой сварки труб, продольный разрез; на фиг. 2 - разрезFIG. 1 shows the proposed butt welding machine for pipes, a longitudinal section; in fig. 2 - section А-А на фиг. 1.A-A in FIG. one. На центральной штанге 1, оканчивающейс  резьбовым фланцем 2 дл  креплени  источника нитани  пневмогидросистемы , размещен подвижный поршень - конус 3 левого зажимного устройства, производ щего зажим привариваемой обсадной трубы . Со щтангой жестко соединен корпус гидроцилиндра 4 левого зажимного устройВ . А. Сахарное, А. Н. Попов, Б. А. Гал н, В. И. Тишура, И. Шинлов, А. Д. Игнатов, С. А. Мансуров, Ю. В. Скульский Институт электросварки им. Е. О. Патона и Б. А. ФедченкоOn the central rod 1, terminating in a threaded flange 2 for fastening the source of the pneumatic hydraulic system, there is a movable piston - a cone 3 of the left clamping device producing a clamp of the welded casing. With shtanga rigidly connected to the housing of the hydraulic cylinder 4 of the left clamping device. A. Sugar, A. N. Popov, B. A. Gal, V. I. Tishura, I. Shinlov, A. D. Ignatov, S. A. Mansurov, Yu. V. Skulsky Institute of Electric Welding named after E. O. Paton and B. A. Fedchenko