SU20468A1 - Steering wheel for ships - Google Patents

Description

В предлагаемом руле дл  судов, е целью поворота судна путем выбраеывапи  водной или воздушной етруи, примен етс  помещенна  в кормовой части и опущенна  в воду раздвоенна  труба, снабжев а  рулевой поворотной заслонкой.In the proposed rudder for ships, in order to turn the ship by choosing a water or air tool, a forked pipe placed in the aft part and lowered into the water, and equipped with a steering rotary valve is used.

На чертеже фиг. 1 схематнческн изображает вид рул  сбоку; фиг. 2 - вид его сверху; фиг. 3 - вид сверху другой формы вьшолнени  рул .In FIG. 1 schematically depicts a side view of the steering wheel; FIG. 2 - view from above; FIG. 3 is a top view of another roll shape.

В кормовой части судна помещаетс  труба А (фиг, 1 и 2), .опущенна  своим раздвоенным концом ниже уровн  Ж воды. На другом, уширенном конце трубы А устанавливаете воздушный .пропеллер Д приводимый во вращение, например , электромотором -В. Кроме того, внутри трубы А в месте ее раздвоени , устанавлнваетс  поворотна  заслонка Д управл ема  посредством оси Д и ручки Е.In the stern of the vessel, pipe A is placed (FIGS. 1 and 2), with its forked end below the water level. At the other, broadened end of tube A, install an air propeller D driven by rotation, for example, with an electric motor -B. In addition, inside the pipe A, in the place of its split, a rotary valve D is installed controlled by the axis D and the handle E.

При действии рул  вращающийс  пропеллер Б гонит воздушную струю к разроенному концу трубы А, что при соответствующем положении заслонки Т дает возможность выбросить воздух в воду только с одной стороны трубы А и получить , вследствие этого, некоторый вращающий судно момент.Under the action of the rudder, the rotating propeller B drives the air jet to the open end of the tube A, which, with the appropriate position of the flap T, makes it possible to throw air into the water only on one side of the tube A and to obtain, as a result, some torque.

Прн желании, воздушную струю можно заменить вод ной, при чем в Этом случае, кормова  часть судна снабжаетс  помещенной под водойIf desired, the air stream can be replaced with water, and in this case, the stern part of the vessel is supplied with a submerged underwater.

трубой А. (фиг. 3) с усть ми Б и В ба борта судна, какова  труба соедин етс  с раздвоенной трубой А через насос Ъ. При повороте судна насосав, пускаетс  в ход, забирает через усть  5,, .В забортную воду н выбрасывает ее через раздвоенный конец трубы А на-ружу , при чем величина и направление вращающего судно момента регулируютс  той же заслонкой Р.tube A. (fig. 3) with mouths B and B of the ship’s board, which tube is connected to bifurcated tube A via pump b. When the vessel rotates, the pump is set in motion, picks up through the mouth 5., into the seawater and discharges it through the forked end of pipe A, and the magnitude and direction of the torque of the vessel are regulated by the same valve P.

Предмет патента.The subject of the patent.

1.Руль дл  судов, -характеризующийс  тем что, с целью поворота судна путем выбрасывани  вод ной или воздушной струи, применена помещенна  в кормовой части и опущенна  в воду раздвоенна  труба J., снабженна  рулевой поворотной заслонкой Р.1. The steering wheel for ships, characterized by the fact that, in order to rotate the vessel by throwing out a water or air jet, a bifurcated pipe J. placed in the water and fitted with a steering rotary valve P.

2.Форма выполнени , охарактеризованного в  . 1 рул , отличающа с  ем, что в устье выведенной над поверхностью воды трубы А (фиг. 1), с целью нагнетани  в нее воздуха, установлен воздушный пропеллер 5.2. The form of execution described in c. 1 roll, which is distinguished with it, that in the mouth of the pipe A drawn out above the water surface (Fig. 1), an air propeller 5 is installed to inject air into it.

.3. Форма выполнени  охарактеризованног в п. 1 рул , отличающа с  тем, что в помещенвмй под водой о усть ми Bj, jB,j на оба борта судна трубе J, (фиг . 3), с целью нашетанн  воды в трубу 4, установлен насос jB,..3. Form of execution described in paragraph 1 of a roll, characterized in that it is placed under water at the mouths of Bj, jB, j on both sides of the vessel to pipe J, (Fig. 3), with the purpose of the water in pipe 4, the pump jB is installed ,

т t -А J t t -A J

Н патенту А. Б. Ружйцкого № 20468H patent A. B. Ruzhitsky number 20468

f f

Фиг. 2.FIG. 2