SU1747919A1 - Portable level-measuring device - Google Patents

Abstract

Использование: изобретение относитс  к измерительной технике и может быть использовано дл  измерени  уровн  отсто  на дне резервуара дл  хранени  нефтепродуктов и других жидкостей, удельный вес которых меньше удельного веса воды Сущность изобретени , устройство содержит четырехгранный корпус 1 со скошенным днищем 2 и ушками 3 дл  креплени  ручки 4, предназначенной дл  креплени  гибкой св зи На стенке корпуса нанесена шкала 5. Корпус 1 может быть полукруглым в сечении с одной плоской стенкой-гранью и частично горизонтальным днищем 4 илUsage: the invention relates to a measurement technique and can be used to measure the level of sludge at the bottom of a tank for storing petroleum products and other liquids whose specific weight is less than the specific weight of water. The invention includes a four-sided body 1 with a beveled bottom 2 and ears 3 for attaching the handle. 4, intended for fastening a flexible connection. A scale 5 is applied to the wall of the case. The case 1 may be semicircular in cross section with one flat wall-face and a partially horizontal bottom 4 silt

Description

Изобретение относитс  к измерительной технике, а именно к мерникам, предназначенным дл  измерени  уровн  отсто  на дне резервуара дл  хранени  нефтепродуктов и других жидкостей, удельный вес которых меньше удельного веса воды.The invention relates to a measurement technique, namely, a measuring device for measuring the level of sludge at the bottom of a tank for storing petroleum products and other liquids whose specific gravity is less than the specific gravity of water.

Цель изобретени  - упрощение конструкции .The purpose of the invention is to simplify the design.

На фиг. 1 изображено устройство с четырьм  гран ми-боковыми плоскими стенками; на фиг. 2 - то же, с одной гранью и полукруглой стенкой; на фиг 3 - кинематическа  схема тарировки устройства и момент захвата последним пробы отсто  со дна резервуара; на фиг 4 - устройство, вариант из одной детали с жесткой ручкойFIG. 1 shows a device with four faceted MI-side flat walls; in fig. 2 - the same, with one side and a semicircular wall; Fig. 3 is a kinematic diagram of the calibration of the device and the moment when the sample is captured last from the bottom of the tank; Fig 4 - a device, a variant of one piece with a rigid handle

Устройство выполнено из прозрачного материала с удельным весом, Рэльш удельного веса жидкости и отсто , с которыми ему предназначено работать Устро тзо содержит четырехгранный корпус 1 о скошенным днищем 2 и ушки 3 дл  креплени  ручки 4 Гибка  св зь, например капрог ова  илиThe device is made of a transparent material with a specific gravity, Relsh of the specific gravity of the liquid and sludge with which it is intended to work. The device contains a four-sided body 1 on a beveled bottom 2 and ears 3 for fastening the handle 4 Bending connection, for example, a caprog ova or

ина  нить, котора  закреплена к симметричной ручке 4 дл  подъема и опускани  в резервуар (не показана) На стенке корпуса 1 намечена шкала 5, делени  которой соответствуют уровню замер емого отсто  (загр з- ненной воды) Корпус 1 может быть выполнен полукруглым в сечении с одной плоской стенкой-гранью 7 ( вл ющейс  устойчивой опорой при хранении мерника в горизонтальном положении) и частично го- ризонтапьным днищем 8 (фиг 1 и 4) В цеп х уменьшени  размеров в сечении, устройство может быть изготовлено с уменьшенной по ширине гранью 7 и жестко приваренной ручкой 4, как показам о на фиг ч Шкала делений 5 тарируетс  опытным путем и наноситс  иэготовитепем в процессе производстве Линии - ребра Oi - СМ и 0,. - 0 соединени  частей днища 2 и 8 между собою и с плоскими стенками-гран ми стакана с чу- жат ос ми поворота при установке корпуса на горизонтальную поверхность и его переходе из вертикального положени  в гори Ч Јь XIAnother thread that is attached to the symmetrical handle 4 for lifting and lowering into the tank (not shown) On the wall of the housing 1 a scale 5 is indicated, the divisions of which correspond to the level of the measured sludge (polluted water). The housing 1 can be made semicircular in cross section with one flat wall-face 7 (which is a stable support when storing the measuring device in a horizontal position) and partly a horizontal bottom 8 (fig. 1 and 4). In chains of reduced dimensions in section, the device can be manufactured with a width 7 reduced and hard lead With an aerial pen 4, as shown in FIG. h, the scale of divisions 5 is tared by experiment and applied and prepared in the process of producing the Line - Oi ribs - CM and 0 ,. - 0 connections of parts of the bottom 2 and 8 between themselves and with flat walls-facets of the glass with the axis of rotation when the body is installed on a horizontal surface and its transition from a vertical position to a mountain.

юАyu

ОABOUT

зонтальное и обратно Тарировку можно выполнить , исход  из того, что объем W более легкой жидкости (например, бензина по сравнению с водою), остающийс  в верхней части корпуса при переходе его из горизонтального положени  в вертикальное, обратно пропорционален высоте Н осто  (воды).vertical and back Calibration can be performed based on the fact that the volume W of a lighter fluid (for example, gasoline versus water), remaining in the upper part of the body when it goes from horizontal to vertical, is inversely proportional to the height H of the water.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Дл  определени  уровн  отсто  корпус на гибкой св зи опускаетс  в резервуар до упора в дно и ослабл етс  гибка  св зь. Корпус ложитс  на дно в положение I, как показано на фиг 3, Отстой при его уровне Н заполн ет весь объем Во врем  подъема корпус поворачиваетс  на лини х-ос х СМ- Oi и 02 02, как показано в положени х II и III При прохождении уровн  осто  (А-А) верхней открытой части корпуса часть отTo determine the level of the housing, the body on the flexible link is lowered into the tank all the way to the bottom and the flexible link is weakened. The hull is placed on the bottom in position I, as shown in Fig. 3, Sludge at its level H fills the entire volume. During lifting, the hull turns on the axes of the CM-Oi and 02 02, as shown in positions II and III. passing the level of the osto (A-A) of the upper open part of the body from

5five

сто  выливаетс  из него и эта часть заполн етс  топливом на высоту, обратно пропорциональную уровню осто  в резервуаре. В подвешенном на гибкой св зи и заполненном отстоем, как правило, водою, корпусе вертикальна  проекци  его центра 6 т жести на горизонтальную поверхность совпадает с проекцией центра ручки и гибкой св зи на эту поверхность,This is poured from it and this part is filled with fuel to a height inversely proportional to the level in the tank. In a case suspended on a flexible connection and filled with sludge, as a rule, with water, the casing has a vertical projection of its center of 6 tons of tin on a horizontal surface that coincides with the projection of the center of the handle and the flexible connection to this surface,

Claims (1)

Формула изобретени  Переносное устройство дл  измерени  уровн  отсто , содержащее полый корпус с днищем и прозрачными стенками, на одной из которых нанесена шкала, отличаю - щ е е с   тем, что, с целью повышени  точности, днище корпуса выполнено скошенным , а часть корпуса, образующа  с днищем тупой угол, выполнена плоской,A portable device for measuring the level of a box, containing a hollow body with a bottom and transparent walls, one of which has a scale, distinguished from the fact that, in order to improve accuracy, the bottom of the body is made oblique, and the part of the body that forms with a bottom obtuse angle, made flat, аbut ОгOg $2$ 2 ОгOg Риг /Rig / ЧH PP rvrv 05 ,M05, M чh -dЈ-dЈ ыs / / х- / -4 x- / -4 // Фиг. 4FIG. four