SU1726322A1 - Apparatus for utilizing vapors in oil and petroleum product tanks - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к хранению нефти и нефтепродуктов и может быть использовано в нефт ной, нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышленно- ст х. Цель изобретени  - сокращение потерь нефтепродуктов от испарени . Установка дл  утилизации паров в резервуарах включает резервуары 1, приемный трубопровод 2, циркул ционный насос 3, эжектор 7, орошающий трубопровод 6, распределительное устройство 8, поплавок 9, газоурав- нительный трубопровод 17, гибкий трубопровод 14 с патрубком. Новым  вл етс  то, что каждое распределительное устройство выполнено в виде установленной на поплавке каеры с перфорированными боковыми и верхней стенками. В камере выполнен канал дл  соединени  ее полости посредством гибкого трубопровода с патрубком с орошающим трубопроводом, причем в камере установлен отбойник струи холодной орошающей жидкости. 1 з.п.ф-лы, 3 ил, СО сThe invention relates to the storage of petroleum and petroleum products and can be used in the petroleum, petrochemical, and oil refining industries. The purpose of the invention is to reduce the loss of oil from evaporation. The installation for the utilization of vapors in tanks includes tanks 1, receiving pipe 2, circulation pump 3, ejector 7, irrigating pipe 6, switchgear 8, float 9, gas equalizing pipe 17, flexible pipe 14 with a branch pipe. New is the fact that each switchgear is made in the form of a caravan installed on the float with perforated side and top walls. A channel is made in the chamber for connecting its cavity by means of a flexible pipe with a branch pipe with a irrigation pipe, and a chimney of a jet of cold irrigating liquid is installed in the chamber. 1 hp ff, 3 sludge, WITH with

Description

Изобретение относитс  к хранению нефти и нефтепродуктов и может быть использовано в нефт ной, нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышленности .The invention relates to the storage of petroleum and petroleum products and can be used in the petroleum, petrochemical, and petroleum refining industries.

Цель изобретени  - срокращение потерь нефтепродуктов от испарени . В установке дл  утилизации паров в резервуарах дл  хранени  нефти и нефтепродуктов, включающа  резервуары, приемный трубопровод , соединенный с нижней частью резервуаров, орошающий трубопровод с распределительным устройством, циркул ционный насос, соединенный всасывающим патрубком с приемным трубопроводом, а нагнетательным - с орошающим трубопроводом, расположенным в верхних част х резервуаров, и газоуравнительный трубопровод, соединенный патрубками с верхней частью резервуаров, причем она снабжена установленным на орошающем трубопроводе после циркул ционного насоса эжектором, к которому подсоединен газоуравнительный трубопровод, каждое распределительное устройство выполнено в виде металлической камеры, имеющей перфорацию на поверхности, противоположной днищу и на боковых поверхност х, и размещена на поплавке в виде закрытой емкости, в центре днища выполнено отверстие дл  соединени  камеры посредством гибкого шланга с патрубком с орошающим трубопроводом, причем в распределительном устройстве над штуцером установлен отбойник струи холодной орошающей жидкости , что обеспечивает эффективное охлаждение нефтепродуктов в верхних сло х резервуаров, что в свою очередь приводит к снижению температуры газового пространства резервуаров упругости насыщенных паров и, следовательно, сокращению потерь нефтепродуктов.The purpose of the invention is to reduce the loss of oil products from evaporation. In an installation for the utilization of vapors in storage tanks for oil and oil products, including tanks, a receiving pipeline connected to the lower part of the tanks, irrigation pipe to a distributor, a circulation pump connected to the suction pipe to the receiving pipe, and the discharge pipe to the irrigation pipe located in the upper parts of the tanks, and the gas equalizing pipe connected by nozzles with the upper part of the tanks, and it is equipped with After the circulating pump, the ejector, to which the gas equalization pipeline is connected, each distribution device is made in the form of a metal chamber having a perforation on the surface opposite to the bottom and on the side surfaces, and is placed on the float in the form of a closed container, in the center of the bottom there is an opening for connecting the chamber by means of a flexible hose with a branch pipe with irrigation pipe, and in the switchgear above the nozzle there is installed a chipper of a cold irrigating well jet liquids, which provides effective cooling of oil products in the upper layers of the tanks, which in turn leads to a decrease in the temperature of the gas space of the tanks of the elasticity of saturated vapors and, consequently, to a reduction in the loss of oil products.

-ч-h

ю о соyoo o so

ю юyu yu

На фиг. 1 изображена установка дл  утилизации паров в резервуарах; на фиг. 2 - распределительное устройство на поплавке; на фиг. 3 - вид А на фиг. 2.FIG. 1 shows a plant for the disposal of vapors in tanks; in fig. 2 - switchgear on the float; in fig. 3 is a view A of FIG. 2

Установка дл  утилизации паров состоит из атмосферных резервуаров 1, приемного трубопровода 2, циркул ционного насоса 3, соединенный всасывающим патрубком 4 с приемным трубопроводом, а нагнетательным 5 - с орошающим трубопроводом 6, эжектора 7, орошающего трубопровода 6 с распределительным устройством 8, установленном на поплавке 9. Распределительное устройство 8 выполнено в виде металлической камеры, верхн   10 и боковые 11 стенки которой перфорированы. В центре поплавка и в днище 12 камеры имеетс  отверстие 13 ввода холодной орошающей жидкости в камеру распределительного устройства 8 посредством гибкого трубопровода 14 с патрубком 15, соединенным с орошающим трубопроводом.The installation for vapor utilization consists of atmospheric tanks 1, receiving pipe 2, circulating pump 3, connected by suction pipe 4 to receiving pipe, and discharge 5 to irrigating pipe 6, ejector 7, irrigating pipe 6 with distribution device 8 installed on the float 9. Switchgear 8 is made in the form of a metal chamber, the top 10 and side 11 of which are perforated. In the center of the float and in the bottom 12 of the chamber there is an opening 13 for introducing a cold irrigating fluid into the chamber of the distribution device 8 by means of a flexible pipe 14 with a nozzle 15 connected to the irrigation conduit.

В верхней части боковой поверхности распределительного устройства 8 также имеютс  выходные отверсти .In the upper part of the lateral surface of the dispenser 8, there are also outlet openings.

В верхней стенке 10 над входным отверстием 13 расположен отбойник 16, имеющий вогнутую поверхность. Установка оборудована также газоуравнительным трубопроводом 17.In the upper wall 10 above the inlet 13 there is a bump 16, having a concave surface. The installation is also equipped with gas equalization pipe 17.

Установка дл  утилизации паров работает следующим образом.The installation for vapor recovery works as follows.

Нефть и нефтепродукты поступают в резервуары 1, в которых создаётс  снижение температуры газового пространства верха резервуаров.Oil and petroleum products enter tanks 1, in which the temperature of the gas space at the top of the tanks is reduced.

Из нижней холодной зоны резервуаров 1 по приемному трубопроводу 2 нефтепродукт прокачиваетс  циркул ционным насосом 3 через отверсти  13, затем к распределительному устройству 8, установленному на поплавке 9 и далее через отверсти  в стенках камеры в виде орошени  поступает обратно в верхнюю часть резервуаров 1.From the lower cold zone of the tanks 1, the petroleum product is pumped by the circulation pump 3 through the holes 13 through the receiving pipe 2, then to the distribution device 8 installed on the float 9 and then through the holes in the chamber walls it flows back into the upper part of the tanks 1.

При истечении нефтепродуктов через эжектор 7 им отбираетс  (отсасываетс ) по газоуравнительному трубопроводу 17 тепла  газова  смесь.In the event of the expiration of petroleum products through the ejector 7, they are extracted (aspirated) through the gas equalization pipeline 17 to heat the gas mixture.

В результате перемешивани  с холодным нефтепродуктом в эжекторе 7 конденсируетс  часть отсасываемых газов и образовавша с  таким образом смесь поступает вместе с нефтепродуктом на зеркало жидкости в резервуаре 1 через распределительное устройство 8 в виде холодной орошающей жидкости, причем избыточна  энерги  струи гаситс  отбойником 16.As a result of mixing with cold oil in the ejector 7, a part of the sucked gases is condensed and the mixture thus formed flows together with the oil to the liquid mirror in the tank 1 through the distributor 8 in the form of a cold irrigating liquid, and the excess energy of the jet is extinguished by the baffle 16.

Установка обеспечивает эффективное охлаждение верхних слоев нефтепродуктовThe unit provides effective cooling of the upper layers of petroleum products.

в резервуарах, что приводит к снижению температуры газового пространства резервуаров , упругости насыщенных паров и, сле- довательно, сокращению потерь нефтепродуктов.in tanks, which leads to a decrease in the temperature of the gas space of the tanks, the elasticity of saturated vapors and, consequently, a reduction in the loss of oil products.

Claims (2)

1.Установка дл  утилизации паров в резервуарах дл  хранени  нефти и нефтепродуктов , включающа  резервуары, соеди- ненные между собой посредством приемного и орошающего трубопроводов, последние из которых имеют распределительные устройства, каждое из которых размещено в верхней части каждого резервуара, циркул ционный насос, соединенный всасывающим патрубком с приемным трубопроводом, а нагнетательными - с орошаемым трубопроводом, газоуравнительный трубопровод, соединенный посредством патрубков с верхними част ми резервуаров, и установленный на орошающем трубопроводе эжектор, соединенный с газоуравнительным трубопроводом, о т л ичающа с  тем, что, с целью сокращени  потерь нефтепродуктов от испарени , каждое распределительное устройство представл ет собой установленную на поплавке камеру с перфорированными боковыми и1. Installation for utilization of vapors in storage tanks for oil and oil products, including tanks connected to each other by means of receiving and irrigation pipelines, the latter of which have distribution devices, each of which is located in the upper part of each tank, a circulation pump connected the suction pipe with the receiving pipe, and the discharge pipe with the irrigated pipe, the gas equalization pipe connected by pipes with the upper parts of the tanks, and The ejector connected to the gas equalization pipeline, mounted on the irrigation pipeline, is sufficient in that, in order to reduce the loss of oil from evaporation, each distribution device is a chamber mounted on the float with perforated lateral and верхней стенками, причем в поплавке и нижней стенке камеры выполнен канал дл  соединени  камеры посредством гибкого трубопровода с патрубками с орошающим трубопроводом.the upper walls, and in the float and the lower wall of the chamber there is a channel for connecting the chamber by means of a flexible pipe with branch pipes with a spray pipe. 2.Установка по п.1, отличающа - с   тем, что на верхней стенке перфорированной камеры над патрубком установлен отбойник холодной орошающей струи нефте продукта.2. The installation according to claim 1, wherein - on the upper wall of the perforated chamber above the nozzle, a chipper of a cold irrigation jet of the oil product is installed. // фие. Ю LAfie. U LA 6.6 11BLj j j jy j S- i |v v . ™S 2 e E™ Sb™SIZ 2Zi i x S11BLj j j jy j S- i | v v. ™ S 2 e E ™ Sb ™ SIZ 2Zi i x S 12 13/ 7/12 13/7 / фиг.22 I/I / XX юYu 11eleven 8udA8udA