SU1654440A1 - Fish trap - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к гидротехнике, а именно к сооружени м, предотвращающим попадание рыб в водоприемные отверсти  водоприемников. Цель изобретени  - упрощение конструкции и снижение энерго о о о О О О 0 затрат, а также повышение эффективности рыбозащиты путем расширени  зоны гидродинамических возмущений. Рыбозащитное устройство включает перфорированный патрубок 1, расположенный в водотоке 2 и соединенный с всасывающим трубопроводом 3 насоса (не показан), и водонепроницаемый экран 4, установленный на перфорированном патрубке. Экран 4 выполнен в виде колец 5, установленных по длине патрубка 1. Кроме того, устройство снабжено турбулизатором 8, выполненным в виде р да пластин 9. При набегании потока воды на пластины 9 и кольца 5 перед ними формируетс  зона гидродинамических возмущений, котора  отпугивает рыб и способствует смыву мусора с экрана 4. 1 з.п. ф-лы, 1 ил. Ј 82 I / , ипотока Ю FIELD OF THE INVENTION The invention relates to hydraulic engineering, in particular to structures that prevent the ingress of fish into the receiving water inlets. The purpose of the invention is to simplify the design and reduce energy costs, as well as increase the effectiveness of fish protection by expanding the zone of hydrodynamic disturbances. The fish protection device includes a perforated nipple 1 located in the water flow 2 and connected to the suction pipe 3 of the pump (not shown), and a waterproof screen 4 mounted on the perforated nipple. The screen 4 is made in the form of rings 5 installed along the length of the nozzle 1. In addition, the device is equipped with a turbulator 8, made in the form of a row of plates 9. When the water flow rushes onto the plates 9 and the rings 5, a zone of hydrodynamic disturbances forms in front of them, which scares off fish and contributes to flushing debris from the screen 4. 1. f-ly, 1 ill. Ј 82 I /, ip flow

Description

Изобретение относитс  к гидротехнике, а именно к сооружени м, предотвращающим попадание рыб в водоприемные отверсти  водоприемников.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to hydraulic engineering, in particular to structures that prevent the ingress of fish into the receiving water inlets.

Цель изобретени  - упрощение конструкции и снижение энергозатрат, а также повышение эффективности рыбозащиты путем расширени  зоны гидродинамических возмущений.The purpose of the invention is to simplify the design and reduce energy consumption, as well as increase the effectiveness of fish protection by expanding the zone of hydrodynamic disturbances.

На чертеже изображено рыбозащитное устройство, продольный разрез.The drawing shows a fish protection device, a longitudinal section.

Рыбозащитное устройство содержит перфорированный патрубок 1, расположенный в водотоке 2, и соединенный с всасывающим трубопроводом 3 насоса (не показан), и водопроницаемый экран 4, установленный на перфорированном патрубке 1, при этом водопроницаемый экран 4 выполнен в виде последовательно установленных по длине патрубка 1 пластин 5 с центральным отверстием, внутренний периметр которых больше внешнего диаметра патрубка 1, кроме того, пластины 5 установлены с зазором б параллельно друг другу в плоскост х, перпендикул рных продольной осевой линии 7 патрубка 1, а их наружный периметр увеличиваетс  в направлении к всасывающему трубопроводу 3.The fish protection device contains a perforated pipe 1, located in the water flow 2, and connected to the suction pipe 3 of the pump (not shown), and a water-permeable screen 4 mounted on the perforated pipe 1, while the water-permeable screen 4 is made in the form of plates arranged along the length of the pipe 1 5 with a central hole, the inner perimeter of which is larger than the outer diameter of the nozzle 1, in addition, the plates 5 are installed with a gap b parallel to each other in planes perpendicular to the longitudinal axial line 7 of nozzle 1, and their outer circumference is increased in the direction toward the suction conduit 3.

Кроме этого, рыбозащитное устройство снабжено турбулизатором 8, расположенным перед перфорированным патрубком 1 и выполненным в виде р да пластин 9, установленных параллельно друг другу с зазором 10, при этом пластины 9 установлены в плоскост х, перпендикул рных продольной осевой линии 7 патрубка 1.In addition, the fish protection device is provided with a turbulator 8 located in front of the perforated pipe 1 and made in the form of a row of plates 9 installed parallel to each other with a gap 10, while the plates 9 are installed in planes perpendicular to the longitudinal axial line 7 of the nozzle 1.

На перфорированном патрубке 1 может устанавливатьс  диск 11, раздел ющий экран 4 на две секции забора воды.On the perforated pipe 1, a disk 11 can be installed, dividing the screen 4 into two water intake sections.

Рыбозащитное устройство работает следующим образом.Fish protection device operates as follows.

Рыбозащитное устройство устанавливаетс  таким образом, чтобы его продольна  осева  лини  7 была параллельна направлению транзитного течени , а турбу- лизатор 8 расположен выше по течению. При набегании потока воды на пластины 9 турбулизатора 8 и пластины 5 водопроницаемого экрана 4 перед ними формируетс  зона гидродинамических возмущений, котора  отпугивает рыб и способствует смыву мусора с экрана 4. Избега  зоны гидродинамических возмущений, рыбы перемещаютс  в сторону транзитного потока и вынос тс  имThe fish protection device is installed so that its longitudinal axial line 7 is parallel to the direction of transit flow, and the turbulator 8 is located upstream. When the flow of water rushes onto the plates 9 of the turbulizer 8 and the plates 5 of the permeable screen 4, a zone of hydrodynamic disturbances is formed in front of them, which scares the fish away and contributes to flushing debris from the screen 4. Avoiding the zone of hydrodynamic disturbances, the fish move to the side of the transit flow and are carried away

за пределы зоны действи  водозабора, а вода поступает через зазоры 6 между пластинами 5 к перфорированному патрубку 1 и через отверсти  в ней - во всасывающий трубопровод 3. Дл  эффективной работы устройства необходимо, чтобы скорости течени  в зазорах 6, образованных пластинами 5, были равны и не превышали скорости транзитного течени . Это может достигатьс  различными способами - изменением величины зазоров 6 по длине экрана 4 или установкой глухих пластин, раздел ющих перфорированный патрубок 1 на секторы забора воды с требуемым расходом, определ емым сквозностью перфорации патрубкаoutside the zone of action of water intake, and water flows through the gaps 6 between the plates 5 to the perforated pipe 1 and through the holes in it to the suction pipe 3. For effective operation of the device it is necessary that the flow rates in the gaps 6 formed by the plates 5 are equal and did not exceed transit flow rates. This can be achieved in various ways - by changing the size of the gaps 6 along the length of the screen 4 or by installing blind plates separating the perforated pipe 1 into sectors of the water intake with the required flow rate determined by the perforation through the pipe

1 в этих секторах.1 in these sectors.

Claims (2)

Формула изобретени  1. Рыбозащитное устройство, включающее перфорированный патрубок, расположенный в водотоке и соединенный сClaims 1. A fish protection device comprising a perforated nozzle located in a water course and connected to всасывающим трубопроводом насоса, и водопроницаемый экран, установленный на перфорированном патрубке, отличающеес  тем, что, с целью упрощени  конструкции и снижени  энергозатрат, водопроницаемый экран выполнен в виде последовательно установленных по длине патрубка пластин с центральным отверстием внутренний периметр которых больше внешнего диаметра патрубка, при этомsuction piping of the pump, and a permeable screen mounted on a perforated pipe, characterized in that, in order to simplify the design and reduce energy costs, the permeable screen is made in the form of successively installed along the pipe nozzle plates with a central hole the inner perimeter of which is greater than the external diameter of the pipe, кольца установлены с зазором параллельно друг другу в плоскост х, перпендикул рных продольной осевой линии патрубка, а их наружный периметр увеличиваетс  в направлении к всасывающему трубопроводу.the rings are installed with a gap parallel to each other in planes perpendicular to the longitudinal center line of the nozzle, and their outer perimeter increases in the direction of the suction line. 2. Устройство по п. 1,отличающее- с   тем, что, с целью повышени  эффективности рыбозащиты путем расширени  зоны гидродинамических возмущений, оно снабжено турбулизатором, расположенным перед перфорированным патрубком и выполненным в виде р да пластин, установленных параллельно одна другой с зазором, при этом пластины установлены в плоскост х , перпендикул рных продольной осевой линии патрубка.2. The device according to claim 1, characterized in that, in order to increase the effectiveness of fish protection by expanding the hydrodynamic perturbation zone, it is equipped with a turbulator, located in front of the perforated branch pipe and made in the form of a row of plates installed parallel to each other with a gap, with This plate is installed in planes perpendicular to the longitudinal center line of the nozzle.