SU1469149A1 - Method of constructing tunnel lining of solid injected concrete - Google Patents

Description

(21)4178684/23-03(21) 4178684 / 23-03

(22)08.01.87(22) 01/08/87

(46) 30.03.89. Бюл. № 12(46) 03/30/89. Bul № 12

(71)Московский институт по изыскани м и проектированию инженерных сооружений Мосинжпроект(71) Moscow Institute for Exploration and Design of Engineering Structures Mosinzhproekt

(72)С.Ф. Панкина, Ю.М. Самохвалов, Ю.С. Сендерович и А.В. Сиван&аев(72) S.F. Pankina, Yu.M. Samokhvalov, Yu.S. Senderovich and A.V. Sivan &

(53)622.281(088.8)(53) 622.281 (088.8)

(56).Маренньй Я.М. Тоннели. М,: Транспорт , 1985.(56) .Marenny Ya.M. The tunnels. M: Transport, 1985.

International Construction.1971, № 12, с. 21-24.International Construction.1971, No. 12, p. 21-24.

(54)СПОСОБ СООРУЖЕНИЯ ОБДЕЛКИ ТОННЕЛЯ ИЗ МОНОЛИТНОГО ПРЕСС-БЕТОНА (57) Изобретение; относитс  к горному делу и м.б; использовано дл  сооружени  тоннелей с обделкой из моно- .литного пресс-бетона с предварительно напр женной стальной арматурой. Цель изобретени  - упрощение способа и повьшение качества обделки. Дл  выполнени  цели подачу арматурной проволоки 1 дл  продольного армировани  осуществл ют с предварительным ее нат жением. При этом последующа  подача проволоки 1 в кольцевой зазор между внутренней поверхностью щита 9(54) METHOD OF CONSTRUCTION OF A TUNNEL COVER FROM A MONOLITHIC PRESS CONCRETE (57) Invention; refers to mining and mb; used to construct tunnels with monolithic press concrete lining with prestressed steel reinforcement. The purpose of the invention is to simplify the process and improve the quality of the lining. To accomplish the goal, the supply of reinforcement wire 1 for longitudinal reinforcement is carried out with its prestressing. In this case, the subsequent wire feed 1 into the annular gap between the inner surface of the shield 9

и прессующим кольцом 8 осуществл етс  с одновременным ее напр жением. Перед прессованием производ т закрепление проволоки в торец обделки 21. Арматурную проволоку 1 укладывают в кольцевые канавки роликов 6 и 7, установленных равномерно по окружности на прессующем кольце 8. Огиба  ролики 6 и 7, проволоку 1 пропускают между внутренней поверхностью щита 9 и гидравлическими домкратами 10, образу  продольную арматуру 18, С отдельно расположенной в шахте 4 катушки 19 с арматурой проволокой 1 сматывают и отрезают отрезок проволокиand the pressing ring 8 is carried out with its simultaneous stress. Before pressing, the wire is fixed in the end of the lining 21. Reinforcing wire 1 is placed in the annular grooves of the rollers 6 and 7, which are installed evenly around the circumference on the pressing ring 8. The rollers 6 and 7 are bent, the wire 1 is passed between the inner surface of the shield 9 and the hydraulic jacks 10 to form longitudinal reinforcement 18, With the coil 19 with reinforcement wire 1 separately located in the shaft 4, wind off the wire 1 and cut off

1 one

Изобретение относитс  к горному . делу, а именно к; строительству подземных коммуникаций, и может быть использовано дл  сооружени  тоннелей с обделкой .из монолитного пресс-бетона с предварительно напр женной стальной арматурой.The invention relates to mining. to business, namely to; construction of underground utilities, and can be used for the construction of tunnels with lining. Of monolithic press concrete with prestressed steel reinforcement.

Цель изобретени  - упрощение способа и повышение качества обделки.The purpose of the invention is to simplify the process and improve the quality of the lining.

На фиг. 1 схематично показан щит,FIG. 1 shows a schematic shield

с помощью которого осуществл ют СПО гby means of which SPO g

соб, продольный разрезу на фиг. 2 - сечение А-А на фиг. 1,a longitudinal section in FIG. 2 is a section A-A in FIG. one,

Способ осуществл ют следующим образом .The method is carried out as follows.

Перед началом строительства, например коллектора арматурную прово- Локу 1 сматывают с бухт 2, располо- же нных равномерно по окружности на фланце 3,- установленном в шахте 4. При этом в проволоке 1 возникают раст гивающие усили , так как свободно му вращению бухт 2 преп тствует установленный на их ос х тормоз. Арматурную проволоку 1 укладывают в коль цевые канавки 5 роликов 6 и 7, установленных равномерно по окружности на прессующем кольце 8, огибают их, пропускают проволоку между внутренней поверхностью щита 9 и гидравлическими домкратами 10, установленными между кольцами 11 и 12, которые посредством ребер 13 креп тс  к коль цам 8 и 14 таким образом, что между внутренней поверхностью щита 9 и кольцами 11 и 12 имеетс  кольцевойBefore construction, for example, a collector, rebar-Loku 1 is wound from coils 2 located evenly around the circumference on the flange 3 - installed in the shaft 4. At the same time, tensile forces arise in wire 1, since free rotation of coils 2 inhibits their axle brake. Reinforcing wire 1 is placed in annular grooves 5 of rollers 6 and 7, installed evenly around the circumference on the pressing ring 8, bending around them, passing the wire between the inner surface of the shield 9 and the hydraulic jacks 10 installed between the rings 11 and 12 ts to rings 8 and 14 in such a way that between the inner surface of the shield 9 and the rings 11 and 12 there is an annular

длиной, достаточной дл  изготовлени  кольца поперечной арматуры. Отрезок проволоки 1 завод т за расположенную у внутренней поверхности щита 9 продольную арматуру 18, образу  кольцо, которого сваривают и получают кольцо поперечной арматуры 20, которое сваривают с продольной арматурой 18 в местах их пересечени . Подача арматурной проволоки 1, ее нат жение и расположение между внутренней по .верхностью стенки щита 9 и прессующим кольцом 8 обеспечивают правильное иlong enough to make a transverse reinforcement ring. A length of wire 1 is set at the longitudinal reinforcement 18 located at the inner surface of the shield 9, forming a ring, which is welded and receive a ring of transverse reinforcement 20, which is welded to the longitudinal reinforcement 18 at the points of their intersection. The feeding of the reinforcing wire 1, its tension and location between the inner top of the shield wall 9 and the pressing ring 8 ensure the correct and

т ебуемое расположение ее в теле бетона обделки после прессовани .. 2 ил. t its fucking arrangement in the body of the concrete lining after pressing .. 2 Il.

22

зазор дл  арматуры. Далее арматурную -проволоку 1 пропускают через кольцевой зазор между прессующим кольцом 15, установленным на штоках 16 гид- равлических домкратов 10 и внутрен- ней поверхностью щита 9. через за- опалубочное пространство над опалубкой 17, после чего арматурную проволоку анкеруют на фланце 3, образу  0 таким образом продольную арматуру 18. С отдельно расположенной в шахте 4 катушки 19, также заправленной .арматурной проволокой 1, сматывают и отрезают отрезок проволоки длиной, 15 достаточной дл  изготовлени  кольца . поперечной арматуры. Этот отрезок проволоки завод т за расположенную у внутренней поверхности щита 9 продольную арматуру 18, образу  кольцо, 20 концы которого сваривают и получают кольцо поперечной арматуры 20, которое сваривают с продольной арматурой 18 в местах их пересечени . Таким образом, на участке АВ (длина кото- 25 рого равна ходу щитового домкрата)clearance for reinforcement. Next, the reinforcement -wire 1 is passed through an annular gap between the pressing ring 15 mounted on the rods 16 of the hydraulic jacks 10 and the inner surface of the shield 9. through the shuttering space above the formwork 17, after which the reinforcing wire is anchored on the flange 3, forming In this way, the longitudinal reinforcement 18. With the coil 19 separately located in the shaft 4, also filled with the reinforcing wire 1, the length of wire 15 long enough to make a ring is reeled off and cut off. transverse reinforcement. This piece of wire is made up of the longitudinal reinforcement 18 located at the inner surface of the shield 9, forming a ring, 20 ends of which are welded and receive a ring of transverse reinforcement 20, which is welded with the longitudinal reinforcement 18 at the points of their intersection. Thus, in the section AB (the length of which is 25 equal to the course of the jackplate)

устанавливаетс  необходимое количество колец поперечной арматуры 20 с одинаковым рассто нием между ними. После чего осуществл ют разработку 30 ррунта, возведение обделки 21 путем подачи по бетоноводу 22, через окно 23 в опалубке 17. бетонной смеси, закрытие окна 22 шибером 24, прессование бетонной массы прессую1Щ1м кодь- ас Цом 15. Затем перемещают щит на величину хода домкрата. Перемеща сь,sets the required number of transverse reinforcement rings 20 with the same distance between them. After that, the development of 30 rrunts is carried out, the lining 21 is erected by feeding through the concrete line 22, through the window 23 in the formwork 17. concrete mix, closing the window 22 by the gate 24, pressing the concrete mass by pressing Tsom 15. Then the shield is moved by the stroke of the jack . Moving,

щит будет оставл ть за собой обделку -21 из монолитного пресс-бетона с продольной и поперечной арматурой. При этом арматурна  проволока 1 буде сматьшатьс  с бухт 2 и поступать в щит дл  продольного армировани . Арматура с участка АВ с кольцами попе- гречной арматуры 19 сместитс  в ре-, зультате движени  щита на величину хода домкратов 10 и на участке АВ (участок продольной арматуры ме оду роликами 6,7 и кольцом 12) указанным образом оп ть устанавливают допереч ную арматуру. Затем весь описанный процесс сооружени  тоннел  повтор етс . Ithe shield will leave a lining -21 of monolithic press concrete with longitudinal and transverse reinforcement. In this case, the reinforcement wire 1 will be removed from the coils 2 and enter the shield for longitudinal reinforcement. The armature from the section AB with rings of cross-section reinforcement 19 is displaced as a result of the shield movement by the stroke of the jacks 10 and in the section AB (the section of longitudinal reinforcement using rollers 6.7 and ring 12) in this way set the cross-section reinforcement . Then the entire described process of building the tunnel is repeated. I

В продольной арматуре 18 при сматывании ее с бухт 2 возникают раст гивающие усили , которые возрастают благодар  тому, что проволока 1, проход  через ролики 6 и 7, мен ет направление . В результате этого обделка 21 получаетс  с предварительно напр женной арматурой.In the longitudinal reinforcement 18, when coiling it from coils 2, tensile forces arise, which increase due to the fact that the wire 1, the passage through the rollers 6 and 7, changes direction. As a result, the lining 21 is obtained with pre-stressed reinforcement.

Подача арматуры, ее нат жение и расположение именно между внутренней поверхностью стенки щита, прессующим кольцом и опалубкой o6ecne4trBa The supply of reinforcement, its tension and location precisely between the inner surface of the shield wall, the pressing ring and the o6ecne4trBa formwork

00

5five

00

00

5five

ют правильное, требуемое ее расположение в теле бетона обделки после прессовани .The correct, desired location in the body of the concrete of the lining after pressing.

Ф о р мула: изобретени F o r mule: inventions

Способ сооружени  обделки тоннел  из монолитного пресс-бетона, включающий разработку грунта с помощью щита со скольз щей опалубкой, нагнетание бетонной смеси в заопалубочное пространство с предварительной подачей арматурной проволоки дл  продольного и поперечного армировани , прессование бетонной смеси прессуюпцш . кольцом и перемещение щита со скольз щей опалубкой, отличающийс  тем, что, с целью упрощени  способа и повьшени  качества обделки , подачу арматурной проволоки дп  продольного армировани  осуществл ют с предварительным ее натАжени- ем и с последующей подачей в кольцевой зазор между внутренней поверхностью щита и прессующим кольцом с одновременным напр жением арматурной проволоки, а перед прессованием производ т закрепление проволоки в торец обделки.A method for constructing a tunnel lining from a monolithic press-concrete, which includes excavation using a shield with a sliding formwork, injecting the concrete mixture into the backfill space with preliminary feeding of reinforcement wire for longitudinal and transverse reinforcement, pressing the concrete mixture into a press. ring and moving the shield with sliding formwork, characterized in that, in order to simplify the process and improve the quality of the lining, the reinforcing wire dp of the longitudinal reinforcement is supplied with its prefabrication and then fed into the annular gap between the inner surface of the shield and the pressing ring with simultaneous tension of the reinforcing wire, and before pressing, the wire is secured to the end of the lining.

игЛneedles

Claims (2)

Ф о р мула изобретенияClaim Способ сооружения обделки тоннеля из монолитного пресс-бетона, вклю· чающий разработку грунта с помощью щита со скользящей опалубкой, нагнетание бетонной смеси в заопалубочное пространство с предварительной подачей арматурной проволоки для продольного и поперечного армирования, прессование бетонной смеси прессующим , кольцом и перемещение щита со скользящей опалубкой, отличающийся тем, что, с целью упрощения способа и повышения качества обделки, подачу арматурной проволоки для продольного армирования осуществляют с предварительным ее натйжением и с последующей подачей в кольце25 вой зазор между внутренней поверхностью щита и прессующим кольцом с одновременным напряжением арматурной проволоки, а перед прессованием производят закрепление проволоки в торец обделки.A method of constructing a tunnel lining from a monolithic press concrete, including the development of soil using a shield with sliding formwork, injection of concrete mix into the formwork space with preliminary feeding of reinforcing wire for longitudinal and transverse reinforcement, pressing concrete mixture with a pressing ring and moving the shield from sliding formwork, characterized in that, in order to simplify the method and improve the quality of the lining, the supply of reinforcing wire for longitudinal reinforcement is carried out with preliminary by tensioning and subsequent feeding in the annular ring 25 a gap between the inner surface of the shield and the pressing ring with the simultaneous tension of the reinforcing wire, and before pressing, the wire is fixed at the end of the lining. Фиг.FIG. 2 ' Составитель Л. Березкина2 'Compiled by L. Berezkin