SU1073008A1 - Chuck for securing end tool - Google Patents

Abstract

ПАТРОН ЦПЯ КРЕЕЛБНИЯ КОНЦЕВОГО ИНСТРУМЕНТА, содержатий корпус, в котором установлены держатель с гнездом под инструмент и цанга, причем держатель св зан с корпусом пружиной , отличающийс  тем, что, с целью повышени  производительности обработки путем дозированной подачи СОЖ, пружина выполнена пластинчатой формы с прогибом у места соединени  с корпусом, в средней ее части установлен клапан подачи СОЖ с пружиной его возврата, а цанга установлен а с противоположной стороны от гнезда под инструмент.END-TOOL CUTTER CARTRIDGE CARTRIDGE, comprising a housing in which a holder with a tool hub and a collet is installed, the holder being connected to the housing by a spring, characterized in that, in order to improve processing performance by dosed coolant supply, the spring is plate-shaped with deflection the places of connection with the body, in the middle part of it there is a coolant supply valve with a spring for its return, and the collet is installed on the opposite side of the tool pocket.

Description

Изобретение относитс  к устройствам дл  креплени  концевых инструменТОВ с внутренним охлаждением.This invention relates to devices for fastening end tools with internal cooling.

Известен патрон дл  креплени  концевого инструмента, содержащий корпус, в котором установлены держа- 5 тель с гнездом под инструмент и цанга , причем держатель св зан с корпусом пружиной.A known chuck for fastening an end tool comprises a housing in which a holder with a tool holder and a collet are installed, the holder being connected to the housing by a spring.

Использование известного патрона предусматривает посто нную подачу Ю СОЖ в зону обработки Cl.The use of a known cartridge provides for a constant supply of U coolant to the treatment zone Cl.

Недостатком такого патрона  вл етс  невозможность использовани  его конструкции дл  обеспечени  управлени  подачей СОЖ.15The disadvantage of such a cartridge is the impossibility of using its design to provide control over the coolant supply.

Цель изобретени  - повышение производительности обработки путем дозированной подачи СОЖ.The purpose of the invention is to increase the productivity of the treatment by dozing out coolant.

Указанна  цель достигаетс  тем, что в патроне дл  креплени  концево- 20 го инструмента, содержащем корпус, в котором установлены держатель с гнездом под инструмент и цанга, причем держатель св зан с корпусом пружиной , последн   выполнена пластинча-25 той формы с прогибом у места соединени  с корпусом, в средней ее части установлены клапан подачи СОЖ с пружиной его возврата, а цанга установлена с противоположной стороны от гнезда под инструмент.This goal is achieved by the fact that in the chuck for fastening the end tool 20, comprising a housing in which a holder with a tool holder and a collet are installed, the holder being connected to the housing by a spring, the latter being made of a plate-25 of that form with a deflection at the junction with the case, in the middle part of it, the coolant supply valve with a spring for its return is installed, and the collet is installed on the opposite side of the tool socket.

На чертеже представлен патрон предлагаемой конструкции с закрепленным инструментом.The drawing shows the cartridge of the proposed design with a fixed tool.

Сверлильный патрон содержит корпус 1, центральное отверстие 2, дер- 5 жатель 3, цангу 4, пружину 5, каналы 6 подачи СОЖ, поверхность креплени  7, места соединени  8 и 9, ось 10, среднюю часть И пружины 5, клапан 12, пружину возврата 13, уплотни-40 .тельную муфту 14, инструмент 15, прогиб Л пружины 5.The drill chuck includes a housing 1, a central bore 2, a holder 5, a collet 4, a spring 5, coolant supply channels 6, a fastening surface 7, junctions 8 and 9, an axis 10, a middle part And springs 5, a valve 12, a spring return 13, compaction-40. body coupling 14, tool 15, deflection L spring 5.

Указанные элементы наход тс  в следующей взаимосв зи. Корпус 1 содержит центральное отверстие 2, в 45 котором установлен держатель 3 инструмента 15, с закрепленной на нем цангой 4 и каналы 6 подачи СОЖ. Корпус 1 и держатель 3 св заны между собой пружиной 5 пластинчатойформы eg в местах соединени  8 и 9 соответственно с корпусом 1 и держателем 3. Пружина 5 закреплена по оси 10 центрального отверсти  2 и имеет прогиб Д у места соединени  8 с корпусом 1. В средней части 11 пружины 5 установлены клапан 12, перекрывающий каналы 6 подачи СОЖ к поверхности креплени  7 инструмента 15, и пружина возврата 13. Каналы б подачи СОЖ выход т в уплотнительную муфту 14. 60 Цанга 4 установлена на держателе 3 с противоположной стороны от поверхности креплени  7 инструмента 15.These elements are in the following relationship. The housing 1 contains a central hole 2, in which the holder 3 of the tool 15 is mounted 45, with the collet 4 fixed on it and the coolant channels 6. The housing 1 and the holder 3 are interconnected by a spring 5 of the plate form eg at the joints 8 and 9, respectively, with the housing 1 and the holder 3. The spring 5 is fixed along the axis 10 of the central hole 2 and has a deflection D at the junction 8 with the housing 1. In the middle parts 11 of the spring 5 are fitted with a valve 12 that blocks the coolant supply channels 6 to the surface of the fastener 7 of the tool 15, and a return spring 13. The coolant supply channels b come out of the sealing sleeve 14. 60 The collet 4 is mounted on the holder 3 on the opposite side of the fastener 7 tool 15 .

Сверлильный патрон работает следующим образом.65The drilling chuck works as follows.

При отсутствии осевой силы на инструменте 15 пружина 5 находитс  в ненагруженном состо нии и клапан 1 перекрывает каналы 6 подачи СОЖ, чему способствует пружина возврата 13. При этом СОЖ не подаетс  к инструменту 15. С момента врезани  инструмента 15 под действием осевой силы держатель 3 перемещаетс  по центральному отверстию 2 вверх, преодолева  упругое сопротивление цанги 4, пружины 5 и пружины возврата 13. Прогиб Л приводит к потере продольной устойчивости пружины 5 и продольному ее изгибу, в результате чего клапан 12 открывает каналы б и СОЖ поступает к инструменту 15. Работа пластинчатой пружины 5 на продольную устойчивость позвол ет при малых перемещени х цанги 4 и держател  3 получать большие перемещени  клапана 12, обеспечива  высокую надежность работ клапана 12 и отсутствие вибрации инструмента 15. Расположение пружины 5 по оси 10 уменьшает перекос цанги 4 в центральном этверстии 2. По окончании сверлени , когда снимаетс  наггрузка с инструмента 15, клапан 12 вновь перекрывает каналы 6. Цанга 4 не участвует в креплении инструмента 15, но демпфирует осевые колебани  .In the absence of axial force on the tool 15, the spring 5 is in the unloaded condition and the valve 1 closes the coolant supply channels 6, which is facilitated by the return spring 13. At the same time, the coolant does not flow to the tool 15. The holder 3 moves under the action of the axial force through the central hole 2 upwards, overcoming the elastic resistance of the collet 4, spring 5 and return spring 13. The deflection L leads to the loss of the longitudinal stability of the spring 5 and its longitudinal bending, with the result that valve 12 opens channels b and coolant p It comes to the tool 15. The operation of the leaf spring 5 for longitudinal stability allows for small movements of the collet 4 and the holder 3 to obtain large movements of the valve 12, ensuring high reliability of the valve 12 and the absence of vibration of the tool 15. The position of the spring 5 along the axis 10 reduces the bias of the collet 4 in the center hole 2. At the end of drilling, when the load is removed from the tool 15, the valve 12 again closes the channels 6. The collet 4 does not participate in the fastening of the tool 15, but damps axial vibrations.

Перемещени  держател  3 и клапана 12 св заны простым приближенным соотношениемThe movements of the holder 3 and the valve 12 are related by a simple approximate ratio

B - K{S-li)B - K {S-li)

где 5 - величина поперечного перемещени  средней части 11 пружины 5 с клапаном 12; К - осевое перемещение держател  3; В - длина пружины 5.where 5 is the amount of lateral movement of the middle part 11 of the spring 5 with the valve 12; K - axial movement of the holder 3; In - the length of the spring 5.

Соотношение получено из пр моуголного треугольника, одна из сторон которого равна 5 , а друга  Р/2-К при длине гипотенузы, равной 1/2.The ratio is obtained from a right-angled triangle, one side of which is 5, and the other P / 2-K with a hypotenuse length of 1/2.

Расчет по приведенной формуле показывает , что при длине пружины 40 мм и осевом перемещении держател  0,1 мм ход клапана составл ет 2 мм. Если длину пружины увеличить в 2 раза, то при том же ходе клапана перемещение держател  требуетс  всего в 0,05 мм.The calculation using the above formula shows that with a spring length of 40 mm and axial movement of the holder 0.1 mm, the valve stroke is 2 mm. If the length of the spring is increased by 2 times, then at the same valve stroke, the movement of the holder is required only 0.05 mm.

Такой патрон обеспечивает автоматическое регулирование подачи СОЖ, чем исключает необходимость в ручном отключении насора подачи СОЖ, не требует специальных автоматических устройств дл  управлени  работой насоса . При этом исключаетс  разбрызгивание и повышенный расход СОЖ, не требуетс  большого защитного экрана, снижаетс  вес патрона.Such a cartridge provides automatic control of the coolant supply, which eliminates the need for manually shutting off the coolant supply plug, does not require special automatic devices to control the pump operation. This prevents splashing and increased coolant consumption, does not require a large protective screen, and reduces the weight of the cartridge.

Таким образом, предлагаемый сверлильный патрон повышает производительность и улучшает услови  труда.Thus, the proposed drill chuck improves productivity and improves working conditions.

J10730084J10730084

иуеег малый вес, не требует дополни-раты временн на обработку деталейIts low weight does not require additional time for the processing of parts

тельных затрат на создание управл -на 5-10%i в зависимости от длиныthe cost of creating control is 5-10% i depending on the length

юишх устройств.сверлени  и частоты смены деталей.Yuishh devices. Drilling and frequency of changing parts.

Например, применение известныхСоответственно снижаетс  проиэводисверлильных патронов с внутреннимтельность труда. Использование предподводом СОЖ требует отключени  стан-5лагаемого сверлильного патрона исклюка или насоса подачи СОЖ дл  наблю-чает указанные потери и позвол ет подени  за зоной реэани  и в периодвысить производительность труда на смены заготовки/ что увеличивает зат-5-10%.For example, the use of well-known correspondingly reduced production drilling cartridges with internal labor. The use of coolant by means of a pre-coolant requires disabling the installed drill chuck of an excluder or coolant supply pump for observing the indicated losses and allows you to go over the area of the raean and increase productivity by changing workpieces during a period / which increases the flow time of 5-10%.

Claims (1)

(54-) ПАТРОН ДНЯ КРЕПЛЕНИЯ КОНЦЕВОГО ИНСТРУМЕНТА, содержащий корпус, в котором установлены держатель с гнездом под инструмент и цанга, причем держатель связан с корпусом пружиной, отличающийся тем, что, с целью повышения производительности обработки путем дозированной подачи СОЖ, пружина выполнена пластинчатой формы с прогибом у места соединения с корпусом, в средней ее части установлен клапан подачи СОЖ с пружиной его возврата, а цанга установлена с противоположной стороны от гнезда под инструмент.(54-) END TOOL FASTENING CARTRIDGE, comprising a housing in which a holder with a socket for a tool and a collet is installed, the holder being connected to the housing by a spring, characterized in that, in order to increase processing productivity by dosing coolant, the spring is made of a plate shape with a deflection at the junction with the body, in its middle part a coolant valve with a spring for its return is installed, and the collet is installed on the opposite side from the socket for the tool.