SE411843B - UNITS MATRIX - Google Patents

Description

i vaovoza-o och utan iakttagande av att samma hudområde efter en injicering erfordrar en avsevärd återhämtningstid. in vaovoza-o and without observing that the same area of skin after an injection requires a considerable recovery time.

Uppfinningens ändamål och viktigaste kännetecken Ändamålet med föreliggande uppfinning är att åstadkomma ett hjälpmedel för patienter av ovannämnda slag, medelst vilket patienten ges möjlighet att på ett garanterat enkelt och säkert sätt dagligen växla injiceringsställe under flera månader så att vävnaden kan återhämta sig och biverkningar förhindras. Detta problem har lösts genom att injektionsmatrisen ut- göres av en bandformig, böjlig manschett att ett gummi-, mjukplast- eller elastiskt vävmaterial eller dylikt, att manschetten är försedd med ett antal hål anordnade i följd och att vid manschetten är anbragt en snabbfastsättningsanordning utformad för lösbar fixering av manschettens ena bandformade ände under bildande av en sluten ögla kring en kroppsdel.OBJECTS AND MAIN FEATURES OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide an aid for patients of the above kind, by means of which the patient is given the opportunity to change the injection site daily for several months in a guaranteed easy and safe manner so that the tissue can recover and side effects are prevented. This problem has been solved in that the injection matrix consists of a band-shaped, flexible cuff that a rubber, soft plastic or elastic fabric material or the like, that the cuff is provided with a number of holes arranged in succession and that a quick-fixing device designed for releasable fixation of one band-shaped end of the cuff to form a closed loop around a body part.

Beskrivning av ritningen Uppfinningen förklaras nedan närmare med hänvisning till bifogade ritning, som visar ett utföringsexempel.Description of the drawing The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawing, which shows an exemplary embodiment.

Figur l visar en sidovy av injektionsmatrisen enligt uppfinningen i användningsläge placerat kring ett lår, Figur 2 visar injektionsmatrisen enligt figur l i vy ovanifrån, Figur 3 visar i större skala ett snitt genom en del av matrisen mitt för ett antal hål, och Figur Ä visar i perspektiv en fastsättningsanordning för fastklämning av injektionsmatrisens ena bandparti.Figure 1 shows a side view of the injection matrix according to the invention in position of use placed around a thigh, Figure 2 shows the injection matrix according to Figure 1 in a view from above, Figure 3 shows on a larger scale a section through a part of the matrix in the middle of a number of holes, and Figure Ä shows in perspective view of a fastening device for clamping one band portion of the injection matrix.

Beskrivning av utföringsexempel Injektionsmatrisen utgöres av en bandformig, böjlig manschett l av ett gummi-, mjukplast eller elastiskt vävmaterial eller liknande. Den bandformíga manschetten p' vaovozu-o p 3 pl är vid sin ena ände relativt bred och försedd med ett antal hål 2 samt vid sin andra ände utformad med en smalare bandpart 3, vilken är avsedd att samverka med en fastsättningsanordning N anbragt vid den bredare bandparten på sådant sätt att när den smala bandparten 3 är förd genom fastsättningsanordningen H en sluten ögla bildas.Description of exemplary embodiments The injection matrix consists of a band-shaped, flexible cuff 1 of a rubber, soft plastic or elastic woven material or the like. The band-shaped sleeve p 'vaovozu-o p 3 pl is at one end relatively wide and provided with a number of holes 2 and at its other end formed with a narrower band portion 3, which is intended to cooperate with a fastening device N arranged at the wider one. the strap portion in such a way that when the narrow strap portion 3 is passed through the fastening device H a closed loop is formed.

Manschettens hål 2 är anordnade i ett lämpligt antal - i det visade utföringsexemplet 16 stycken - exempelvis 1 tre rader, symmetriskt placerade kring en mittlinje A genom hålens mittrad. Vid ena sidokanten av manschetten är på var sin sida om mittlinjen A anordnade indikerings- linjer B och C belägna på halva radavståndet från mittlinje A och genom vilka det är lätt att se hur mycket manschetten behöver förskjutas - t.ex en halv rad - för erhållande av nya injektionspositioner av matrisen och därmed nya injiceringsställen.The holes 2 of the cuff are arranged in a suitable number - in the embodiment shown 16 pieces - for example 1 three rows, symmetrically placed around a center line A through the center row of the holes. At one side edge of the cuff, indication lines B and C are arranged on each side of the center line A, located at half the row distance from the center line A and through which it is easy to see how much the cuff needs to be displaced - eg half a row - of new injection positions of the matrix and thus new injection sites.

Fastklämningsanordningen H är av typen snabbklämma och består av en hållare 5 och en excentrisk lagrad klämdel 6, som med friktionsorgan 7 med hjälp av ett handtag 8 kan vridas närmare resp. längre bort från hållaren 5. En i mellanrummet mellan hållaren och klämdelen 6 införd bandpart 3 kan således snabbt och enkelt fixeras i önskat läge.The clamping device H is of the quick-clamp type and consists of a holder 5 and an eccentrically mounted clamping part 6, which with friction means 7 can be rotated closer to resp. further away from the holder 5. A strip part 3 inserted in the space between the holder and the clamping part 6 can thus be fixed quickly and easily in the desired position.

Runt hålen 2 är på undersidan av manschetten anordnade kantförstärkningar 9 bildande periferiella vulster.Around the holes 2, peripheral beads 9 forming edge reinforcements 9 are arranged on the underside of the cuff.

Dessa har till syfte att vid spänning av manschetten kring exempelvis ett lår 10 åstadkomma att vävnaden under manschetten stramas åt, varvid en kupolformad "vävnadskudde" pressas upp genom hålen. Dessa upphöjningar underlättar perforationen av hudområdet medelst nålen, varigenom även stickkänslan minskar och resorptionen av insulinet gynnas. 7807024-0 De i rader anordnade hålen är numrerade motsvarande månadens dagar och eftersom båda benens lår kan användas för injicering växelvis är sexton hål tillräckliga.The purpose of these is to cause, when tensioning the cuff around, for example, a thigh 10, to cause the tissue under the cuff to tighten, whereby a dome-shaped "tissue cushion" is pressed up through the holes. These elevations facilitate the perforation of the skin area by means of the needle, thereby also reducing the tingling sensation and promoting the resorption of the insulin. 7807024-0 The holes arranged in rows are numbered corresponding to the days of the month and since both thighs of the legs can be used for injection alternately, sixteen holes are sufficient.

Detta innebär att varje hål är försett med två siffror, där hål nummer 1 även erhållit siffran 16, hål nummer 2 även siffran 17 osv. Det resterande sextonde hålet är endast för den 31:e dagen i månader med 31 dagar.This means that each hole is provided with two digits, where hole number 1 also received the number 16, hole number 2 also received the number 17, and so on. The remaining sixteenth hole is only for the 31st day in months with 31 days.

Det enda patienten behöver komma ihåg vid injiceringen är månadens dag för att kunna välja rätt injicerings- ställe. Därmed kommer varje injektion på ett nytt ställe under l månads tid och för de nästa månadsinter- vallerna kan injektionsmatrisen flyttas t.ex ett halvt radavstånd till indikeringslinjen B eller C, så att injektionsställena från föregående intervall kommer att ligga skyddade under matrisen. På detta sätt erhålles tre månaders intervaller, d.v.s samma hudområde kommer först till injicering efter tre måna- der, så att en garanterad återhämtning av vävnaden erhålles. Flyttar man matrisen ett halvt radavstånd uppåt på låren så erhåller man med samma injektions- mönster, ytterligare tre månader "nya" utvilade injektionsområden.The only thing the patient needs to remember when injecting is the day of the month to be able to choose the right injection site. Thus, each injection arrives at a new site for a period of 1 month and for the next monthly intervals, the injection matrix can be moved, for example, half a row distance to the indication line B or C, so that the injection sites from the previous interval will be protected below the matrix. In this way, three-month intervals are obtained, i.e. the same area of skin is only injected after three months, so that a guaranteed recovery of the tissue is obtained. If you move the matrix half a row distance upwards on the thighs, you get the same injection pattern with another three months of "new" rested injection areas.

Om patienten måste injicera läkemedel exempelvis två gånger dagligen användes även lämpligen vänster och höger lår växelvis.If the patient has to inject medication, for example twice daily, the left and right thighs are also used alternately.

Claims (6)

4 veovoza-o 6 PATENTKRAy4 veovoza-o 6 PATENTKRAy 1. l. Injektionsmatris huvudsakligen avsedd som hjälpmedel för att undvika upprepad injicering på samma ställe under en längre tidsföljd, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att en, av ett elastiskt bandformat material bestående, manschett (1) är försedd med ett antal, huvudsakligen cirkulärt utformade, hål (2) och att varje hål (2) är försett med minst en markering vilken indikerar hålens (2) inbördes ordningsföljd och att en fastsättnings- anordning (4) för lösbar fasthållning av manschetten (l) kring en kroppsdel, exempelvis en arm eller ett ben, är anordnad vid manschettens (1) ena eller båda ändpartier.1. l. Injection matrix mainly intended as an aid to avoid repeated injection in the same place for a longer period of time, characterized in that a cuff (1) consisting of an elastic band-shaped material is provided with a number, mainly circular holes (2) and that each hole (2) is provided with at least one marking which indicates the mutual order of the holes (2) and that a fastening device (4) for releasably holding the cuff (1) around a body part, for example a arm or leg, is provided at one or both end portions of the cuff (1). 2. Injektionsmatris enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att hålen (2) är kantförstärkta på manschettens undersida och vilka förstärkningar bildar periferiella vulster.Injection matrix according to claim 1, characterized in that the holes (2) are edge-reinforced on the underside of the cuff and which reinforcements form peripheral beads. 3. Injektionsmatris enligt patentkrav l eller 2: k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att hålen (2) är numrerade motsvarande en viss tisperiods tidsenheter, exempelvis en månads dagar.An injection matrix according to claim 1 or 2: characterized in that the holes (2) are numbered corresponding to time units of a certain tens of period, for example one month's days. 4. H. Injektionsmatris enligt något eller nâgra av ovanstående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att hålen (2) är väsentligen symmetriskt placerade på manschettens (1) yta.H. Injection matrix according to any one or more of the preceding claims, characterized in that the holes (2) are substantially symmetrically placed on the surface of the cuff (1). 5. Injektionsmatris enligt något eller nâgra av ovanstående patentkrav, ' k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att nålen (2) är anordnade i flera rader, symmetriska 7 7ÛÛ7Û2#'Û relativt en mittlinje (A) och att manschetten (1) är försedd med índíkeringslinjer (B,C) belägna på halva radavståndet från mittlinjen (A).Injection matrix according to one or more of the preceding claims, characterized in that the needle (2) is arranged in several rows, symmetrical relative to a center line (A) and that the cuff (1) is provided with indication lines (B, C) located at half the line spacing from the center line (A). 6. Injektionsmatris enligt något eller några av ovanstående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att manschetten (1) är utformad av gummi, mjukplast eller elastiskt vävmaterial.Injection matrix according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cuff (1) is formed of rubber, soft plastic or elastic woven material.