RU2793686C2 - Advanced hair cutting unit for shaving device - Google Patents

Advanced hair cutting unit for shaving device Download PDF

Info

Publication number
RU2793686C2
RU2793686C2 RU2021111224A RU2021111224A RU2793686C2 RU 2793686 C2 RU2793686 C2 RU 2793686C2 RU 2021111224 A RU2021111224 A RU 2021111224A RU 2021111224 A RU2021111224 A RU 2021111224A RU 2793686 C2 RU2793686 C2 RU 2793686C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
segment
telescopic shaft
shaft
telescopic
specified
Prior art date
Application number
RU2021111224A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2021111224A (en
Inventor
Дмитрий ГОРОВИЦ
Маркус Корнелис ПЕТРЕЛЛИ
Original Assignee
Конинклейке Филипс Н.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Конинклейке Филипс Н.В. filed Critical Конинклейке Филипс Н.В.
Publication of RU2021111224A publication Critical patent/RU2021111224A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2793686C2 publication Critical patent/RU2793686C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: shaving devices.
SUBSTANCE: hair cutting unit for a shaving device comprises a hair cutting element and a drive shaft mechanism. The drive shaft mechanism includes a first shaft segment that is in telescopic engagement with a co-rotating second shaft segment. The second shaft segment is in telescopic engagement with the co-rotating third shaft segment. The spring mechanism presses the first segment of the telescopic shaft and the third segment of the telescopic shaft telescopically from each other. The invention also includes a shaving device for shaving hair on the skin.
EFFECT: technical result is to improve the ability to follow the contour of the skin of the shaving device while limiting the space required to install the drive shaft mechanism.
13 cl, 7 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Изобретение относится к блоку для срезания волос для бритвенного устройства, причем блок для срезания волос содержит элемент для срезания волос и механизм приводного вала для приведения во вращение элемента для срезания волос. Бритвенное устройство для удаления волос на коже может содержать один или более таких блоков для срезания волос в соответствии с настоящим изобретением. Как правило, бритвенное устройство для удаления волос на коже также содержит основной корпус бритвенного устройства, который предназначен для удерживания пользователем бритвенного устройства и служит для размещения различных элементов бритвенного устройства.The invention relates to a hair cutting unit for a shaving device, wherein the hair cutting unit comprises a hair cutting element and a drive shaft mechanism for driving the hair cutting element into rotation. The skin hair shaving device may comprise one or more of these hair cutting units in accordance with the present invention. Typically, the shaving device for removing hair on the skin also includes a main body of the shaving device, which is designed to hold the shaving device by the user and serves to accommodate various elements of the shaving device.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

В качестве уровня техники для настоящего изобретения следует отметить, что US 2003/0019107 A1 раскрывает бритвенное устройство, содержащее по меньшей мере один поворотный элемент для срезания волос. Поворотный элемент для срезания волос содержит внешний режущий элемент и внутренний режущий элемент, которые могут приводиться во вращение относительно друг друга. Бритвенное устройство также содержит двигатель для приведения в действие внутреннего режущего элемента и механизм с приводным валом, расположенный между элементом для срезания волос и двигателем. Механизм с приводным валом упруго соединен с выходным валом двигателя.As a prior art for the present invention, it should be noted that US 2003/0019107 A1 discloses a shaving device containing at least one rotary element for cutting hair. The rotary hair cutting element comprises an external cutting element and an internal cutting element, which can be rotated relative to each other. The shaving device also includes a motor for driving the internal cutting element and a drive shaft mechanism located between the hair cutting element and the motor. The drive shaft mechanism is resiliently connected to the motor output shaft.

Для блоков для срезания волос изначально определеного выше типа существует ряд желательных требований к конструкции при использовании в таком бритвенном устройстве.For hair cutting units of the type originally defined above, there are a number of desirable design requirements when used in such a shaving device.

С точки зрения удобства для пользователя и гладкости бритья желательно обеспечить для такого бритвенного устройства заметнуюспособность следования за контуром кожи. Это может включать определенную возможность поворота одного или более элементов для срезания волос и/или определенную гибкость опоры одного или более элементов для срезания волос внутри бритвенного устройства для обеспечения обтекающего движения в ответ на внешние силы. Дополнительно могут быть предусмотрены смещающие элементы, которые поджимают по меньшей мере один элемент для срезания волос в заранее определенное положение.From the point of view of user comfort and smoothness of shaving, it is desirable for such a shaving device to have an appreciable ability to follow the contour of the skin. This may include a degree of pivotability of the one or more hair cutting elements and/or a degree of flexibility in supporting the one or more hair cutting elements within the shaving device to provide a streamlined motion in response to external forces. Additionally, biasing elements may be provided which press the at least one hair cutting element into a predetermined position.

Однако в то же время необходимо передавать движущую силу и/или движущий момент от двигателя бритвенного устройства по меньшей мере на один элемент для срезания волос. Таким образом, чем выше способность следования за контуром кожи, тем большими будут требуемые компенсирующие движения. Следовательно, механизм (механизмы) приводного вала между двигателем и одним или более элементами для срезания волос должен (должны) компенсировать значительные отклонения в ориентации и/или отклонения в положении во время работы бритвенного устройства.However, at the same time, it is necessary to transmit driving force and/or driving torque from the shaving device motor to at least one hair cutting member. Thus, the higher the ability to follow the contour of the skin, the greater will be the required compensatory movements. Therefore, the drive shaft mechanism(s) between the motor and the one or more hair cutting members must(have) compensate for significant deviations in orientation and/or deviations in position during operation of the shaving device.

Кроме того, было замечено, что в некоторых случаях компенсирующие механизмы приводного вала, которые состоят из двух телескопических сегментов вала, подвержены вибрациям, которые могут создавать шум и/или определенный дискомфорт для пользователя. Кроме того, вибрация также может ухудшить характеристики срезания/бритья. Дополнительно к этому, повышенный уровень вибрации может приводить к повышенному износу и, следовательно, к сокращению срока службы бритвенного устройства. In addition, it has been observed that in some cases, the compensating mechanisms of the drive shaft, which consist of two telescopic shaft segments, are subject to vibrations, which can create noise and/or some discomfort for the user. In addition, vibration can also degrade cutting/shaving performance. In addition, an increased level of vibration can lead to increased wear and therefore a shortened life of the shaving unit.

Кроме того, обеспечение компенсирующих шпинделей с увеличенной компенсирующей длиной и/или повышенными свойстами компенсации наклона также может приводить к увеличению монтажного пространства, что обычно нежелательно для ручных бритвенных устройств. In addition, providing compensating spindles with increased compensating length and/or increased tilt compensation properties can also lead to increased mounting space, which is generally undesirable for manual shaving devices.

Следовательно, повышение способности следования за контуром кожи бритвенного устройства требует определенных компромиссов между несколькими желательными требованиями к конструкции.Therefore, improving the ability to follow the contour of the skin of a shaving device requires certain compromises between several desirable design requirements.

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯDISCLOSURE OF THE INVENTION

Задача изобретения состоит в предоставлении решения, согласно которому способность следования за контуром кожи бритвенного устройства улучшается, и при этом достигается по меньшей мере один из вышеуказанных компромиссов между желательными требованиями к конструкции.The object of the invention is to provide a solution whereby the skin following capability of the shaving device is improved while achieving at least one of the above trade-offs between desirable design requirements.

Для этой цели изобретение обеспечивает устройство для срезания волос согласно независимому пункту 1 прилагаемой формулы изобретения. Предпочтительные варианты осуществления изобретения обеспечены зависимыми пунктами 2 - 13 прилагаемой формулы изобретения.For this purpose, the invention provides a hair cutting device according to independent claim 1 of the appended claims. Preferred embodiments of the invention are provided by dependent claims 2 to 13 of the appended claims.

Таким образом, изобретение обеспечивает блок для срезания волос для бритвенного устройства, в котором:The invention thus provides a hair cutting unit for a shaving device, wherein:

- блок для срезания волос содержит элемент для срезания волос и механизм приводного вала;- block for cutting hair contains an element for cutting hair and a drive shaft mechanism;

- рабочее состояние блока для срезания волос определяется как состояние, в котором механизм приводного вала вращается и тем самым приводит в действие элемент для срезания волос, когда юлок для срезания волос установлен в бритвенном устройстве; иthe operating state of the hair cutting unit is defined as the state in which the drive shaft mechanism rotates and thereby drives the hair cutting member when the hair cutting shaft is installed in the shaving unit; And

- механизм приводного вала имеет центральную ось и содержит первый сегмент телескопического вала, второй сегмент телескопического вала, третий сегмент телескопического вала и пружинный механизм; - the drive shaft mechanism has a central axis and contains the first segment of the telescopic shaft, the second segment of the telescopic shaft, the third segment of the telescopic shaft and the spring mechanism;

и в котором, если смотреть в указанном рабочем состоянии:and in which, when viewed in the stated operating condition:

- второй сегмент телескопического вала расположен между первым сегментом телескопического вала и третьим сегментом телескопического вала, если смотреть вдоль центральной оси, а элемент для срезания волос расположен на стороне третьего сегмента телескопического вала, обращенной в сторону от второго сегмента телескопического вала, если смотреть вдоль центральной оси;- the second telescopic shaft segment is located between the first telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment, when viewed along the central axis, and the hair cutting element is located on the side of the third telescopic shaft segment, facing away from the second telescopic shaft segment, when viewed along the central axis ;

- первый сегмент телескопического вала и второй сегмент телескопического вала соединены между собой со взаимным телескопическим взаимодействием вдоль центральной оси и с возможностью взаимного одновременного вращения по меньшей мере вокруг центральной оси;- the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft are interconnected with mutual telescopic interaction along the central axis and with the possibility of mutual simultaneous rotation at least around the central axis;

- второй сегмент телескопического вала и третий сегмент телескопического вала соединены между собой со взаимным телескопическим взаимодействием вдоль центральной оси, и с возможностью взаимного одновременного вращения по меньшей мере вокруг центральной оси;- the second segment of the telescopic shaft and the third segment of the telescopic shaft are interconnected with mutual telescopic interaction along the central axis, and with the possibility of mutual simultaneous rotation at least around the central axis;

- третий сегмент телескопического вала и элемент для срезания волос соединены между собой с возможностью взаимного одновременного вращения по меньшей мере вокруг центральной оси, и таким образом, что в месте взаимного соединения третьего сегмента телескопического вала и элемента для срезания волос, третий сегмент телескопического вала автоматически следует за движениями, повторяющими контур кожи, выполняемыми элементом для срезания волос, если смотреть относительно центральной оси;- the third segment of the telescopic shaft and the hair cutting element are interconnected with the possibility of mutual simultaneous rotation at least around the central axis, and in such a way that at the point of mutual connection of the third segment of the telescopic shaft and the hair cutting element, the third segment of the telescopic shaft automatically follows behind the movements following the contour of the skin, performed by the element for cutting hair, when viewed relative to the central axis;

- в указанном месте взаимного соединения третьего сегмента телескопического вала и элемента для срезания волос, указанные движения, повтояющие контур кожи, включают осевые составляющие отслеживающего движения, которые направлены вдоль центральной оси, и которые реализуются за счет указанных взаимных телескопических взаимодействий первого сегмента телескопического вала, второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала; - at the indicated place of mutual connection of the third segment of the telescopic shaft and the element for cutting hair, the indicated movements, repeating the contour of the skin, include axial components of the tracking movement, which are directed along the central axis, and which are realized due to the indicated mutual telescopic interactions of the first segment of the telescopic shaft, the second a telescopic shaft segment and a third telescopic shaft segment;

- пружинный механизм обеспечивает упругую силу, отжимающую первый сегмент телескопического вала и третий сегмент телескопического вала телескопически друг от друга, если смотреть по меньшей мере вдоль центральной оси; иthe spring mechanism provides an elastic force that pushes the first telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment telescopically apart when viewed at least along the central axis; And

- указанное усилие пружины пружинного механизма передается через третий сегмент телескопического вала на элемент для срезания волос, чтобы реализовать упомянутые составляющие осевого следящего движения третьего сегмента телескопического вала.said spring force of the spring mechanism is transmitted through the third segment of the telescopic shaft to the hair cutting element in order to realize said components of the axial follow-up movement of the third segment of the telescopic shaft.

Таким образом, согласно изобретению механизм приводного вала основан на трехсегментной телескопической конструкции, имеющей первый, второй и третий сегменты телескопического вала, имеющие взаимные телескопические взаимодействия, как указано выше, обеспечивающие указанные осевые составляющие отслеживающего движения указанных движений, повторяющих контур кожи. По сравнению с известными двухсегментными телескопическими конструкциями механизмов приводного вала блоков для срезания волос трехсегментная телескопическая конструкция по настоящему изобретению обеспечивает более широкие диапазоны для осевых составляющих следящего движения при движении по контуру кожи. Эти расширенные диапазоны для осевых составляющих следящего движения в принципе не требуют увеличения осевых или поперечных размеров трехсегментной телескопической конструкции в ее максимально убранном телескопическом состоянии по сравнению с осевыми и поперечными размерами сопоставимой известной двухсегментной телескопической конструкции в максимально убранном телескопическом состоянии. Другими словами, изобретение обеспечивает улучшенные отношения протяженности движений, повторяющихза контур кожи, по сравнению с размерами механизма приводного вала в его максимально втянутом телескопическом положении. Другими словами, изобретение обеспечивает улучшенную способность бритвенного устройства повторять контур кожи, при этом в то же время необходимое для установки механизма приводного вала пространство остается ограниченным. Это обеспечивает более эффективное и такое же компактное бритвенное устройство.Thus, according to the invention, the drive shaft mechanism is based on a three-segment telescoping structure having first, second and third telescoping shaft segments having mutual telescoping interactions as above, providing said axial components of the tracking movement of said movements following the contour of the skin. Compared to prior art two-segment telescoping designs of hair cutting unit drive shaft mechanisms, the three-segment telescoping design of the present invention provides wider ranges for the axial components of the follow motion when moving along the contour of the skin. These extended ranges for the axial components of the servo motion do not in principle require an increase in the axial or transverse dimensions of a three-segment telescoping structure in its maximum telescopic state compared to the axial and transverse dimensions of a comparable prior art two-segment telescoping structure in its maximum telescopic state. In other words, the invention provides improved ratios of the extent of the skin-following movements compared to the dimensions of the drive shaft mechanism in its maximum retracted telescopic position. In other words, the invention provides an improved ability of the shaving device to follow the contour of the skin, while at the same time the space required to install the drive shaft mechanism remains limited. This provides a more efficient and equally compact shaving device.

Следует отметить, что согласно изобретению термин «взаимное телескопическое взаимодействие вдоль центральной оси» двух соответствующих сегментов телескопического вала представляет собой взаимодействие, при котором два соответствующих сегмента телескопического вала имеют максимально втянутое положение и максимально выдвинутое положение, в которых два соответствующих сегмента телескопического вала телескопически максимально втянуты, и, соответственно, телескопически максимально выдвинуты вдоль центральной оси. По меньшей мере в максимально выдвинутом положении первого и второго телескопических сегментов вала аксиальная концевая часть второго телескопического сегмента вала, обращенная к элементу для срезания волос, выходит за пределы первого телескопического сегмента вала вдоль центральной оси и, таким образом, расположена ближе к элементу для срезания волос, чем аксиальная концевая часть первого телескопического сегмента вала, обращенная к элементу для срезания волос. Аналогичным образом, по меньшей мере в максимально выдвинутом состоянии второго и третьего сегментов телескопического вала осевая концевая часть третьего сегмента телескопического вала, обращенная к элементу для срезания волос, выходит за пределы второго сегмента телескопического вала вдоль центральной оси и, таким образом, она находится ближе к элементу для срезания волос, чем указанный осевой конец второго сегмента телескопического вала, обращенный к элементу для срезания волос. Следовательно, по меньшей мере в максимально выдвинутом состоянии второго и третьего сегментов телескопического вала место взаимного соединения третьего сегмента телескопического вала и элемента для срезания волос выходит за пределы второго сегмента телескопического вала вдоль центральной оси и, таким образом, находится ближе к элементу для срезания волос, чем указанная осевая концевая часть второго сегмента телескопического вала, обращенная к элементу для срезания волос.It should be noted that according to the invention, the term "reciprocal telescopic interaction along the central axis" of two respective telescopic shaft segments is an interaction in which two respective telescopic shaft segments have a maximum retracted position and a maximum extended position, in which the two respective telescopic shaft segments are telescopically maximally retracted. , and, accordingly, are telescopically extended as much as possible along the central axis. At least in the most extended position of the first and second telescopic shaft segments, the axial end part of the second telescopic shaft segment facing the hair cutting element extends beyond the first telescopic shaft segment along the central axis and is thus closer to the hair cutting element than the axial end portion of the first telescopic shaft segment facing the hair cutting element. Similarly, at least in the most extended state of the second and third telescopic shaft segments, the axial end portion of the third telescopic shaft segment facing the hair cutting element extends beyond the second telescopic shaft segment along the central axis and thus is closer to element for cutting hair than the specified axial end of the second segment of the telescopic shaft facing the element for cutting hair. Therefore, at least in the maximum extended state of the second and third telescopic shaft segments, the mutual connection of the third telescopic shaft segment and the hair cutting element extends beyond the second telescopic shaft segment along the central axis and, thus, is closer to the hair cutting element, than said axial end portion of the second telescopic shaft segment facing the hair cutting element.

Следует отметить, что US 3242569 A раскрывает пример двухсегментной телескопической конструкции механизма приводного вала блока для срезания волос. Эта известная двухсегментная телескопическая конструкция состоит из взаимно сегментов 3 и 13 телескопических шпинделей. Данная двухсегментная телескопическая конструкция 3 + 13 дополнительно содержит элемент 15, который выполнен с возможностью скольжения внутри телескопического сегмента 3. Однако данный элемент 15 не является телескопическим сегментом двухсегментной телескопической конструкции 3 + 13, поскольку весь элемент 15 всегда полностью остается в пределах общей осевой длины телескопического сегмента 3. Благодаря кольцу 19, которое находится внутри телескопического сегмента 3, элемент 15 никогда не может выступать из телескопического сегмента 3. Фактически, двухсегментная телескопическая конструкция 3 + 13 вместе со скользящим элементом 15, слабой пружиной 9 и сильной пружиной 10, как раскрыто в US 3242569 A, преследуют совершенно другие проектные цели и эффекты в отличие от настоящего изобретения. Для этих различных проектных целей см. US 3242569 A, столбец 1, строки 21-37, где раскрыто, что пользователь во время бритья может испытывать автоматические переходы между фазами давления, в которых либо слабая пружина 9, либо сильная пружина 10 обеспечивает противодавление при прижатии блока для срезания волос к коже пользователя.It should be noted that US 3242569 A discloses an example of a two-segment telescopic design of the drive shaft mechanism of the hair cutting unit. This well-known two-segment telescopic design consists of mutually segmented 3 and 13 telescopic spindles. This two-segment telescopic structure 3 + 13 further comprises an element 15 which is slidable within the telescopic segment 3. However, this element 15 is not a telescopic segment of the two-segment telescopic structure 3 + 13, since the entire element 15 always remains completely within the overall axial length of the telescopic segment 3. Owing to the ring 19, which is inside the telescopic segment 3, the element 15 can never protrude from the telescopic segment 3. In fact, the two-segment telescopic structure 3 + 13 together with the sliding element 15, the weak spring 9 and the strong spring 10, as disclosed in US 3242569 A pursue completely different design goals and effects in contrast to the present invention. For these various design purposes, see US 3242569 A, column 1, lines 21-37, where it is disclosed that the user during shaving can experience automatic transitions between phases of pressure, in which either a weak spring 9 or a strong spring 10 provides counterpressure when pressed block for cutting hair to the skin of the user.

ЕР 1902818 A2 также раскрывает пример двухсегментной телескопической конструкции приводного механизма блока для срезания волос, который содержит первый и второй концентрически расположенные внешние срезающие элементы 31, 32, а также первый и второй концентрически расположенные внутренние срезающие элементы 40, 50, выполненные с возможностью взаимодействия, соответственно, с первым и вторым внешними срезающими элементами 31, 32. Эта известная двухсегментная телескопическая конструкция состоит из нижнего сегмента телескопического вала, содержащего ведомое зубчатое колесо, и верхнего сегмента 60 телескопического вала, который соединен со вторым внутренним ножом 50. Цилиндрический корпус 46 расположен вокруг верхней части верхнего сегмента 60 телескопического вала и соединен с первым внутренним ножом 40. Цилиндрический корпус 46 проталкивается в верхнем направлении пружиной 48, чтобы поджимать первый внутренний нож 40 к первому внешнему срезающему элементу 31. Цилиндрический корпус 46 не является сегментом телескопического вала двухсегментной телескопической конструкции, поскольку цилиндрический корпус 46 остается полностью в пределах общей осевой длины верхнего сегмента 60 телескопического вала. Цилиндрический корпус 46 предназначен не для телескопического увеличения общей длины телескопической конструкции приводного механизма, а для приведения в движение и смещения первого внутреннего срезающего элемента 40 относительно первого внешнего срезающего элемента 31.EP 1902818 A2 also discloses an example of a two-segment telescopic design of a hair cutting unit drive mechanism, which includes first and second concentrically arranged external cutting elements 31, 32, as well as first and second concentrically located internal cutting elements 40, 50, made with the possibility of interaction, respectively , with first and second outer shear members 31, 32. This known two-segment telescoping structure consists of a lower telescoping shaft segment containing a driven gear and an upper telescoping shaft segment 60 which is connected to a second internal knife 50. The cylindrical housing 46 is located around the top part of the upper segment 60 of the telescopic shaft and is connected to the first inner blade 40. The cylindrical body 46 is pushed upwards by the spring 48 to force the first inner knife 40 against the first outer shear member 31. The cylindrical body 46 is not a segment of the telescopic shaft of the two-segment telescopic design because the cylindrical body 46 remains entirely within the overall axial length of the upper segment 60 of the telescopic shaft. The cylindrical body 46 is intended not to telescopically increase the overall length of the telescopic structure of the drive mechanism, but to drive and move the first internal shearing element 40 relative to the first external shearing element 31.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения первый сегмент телескопического вала и второй сегмент телескопического вала, рассматриваемые при отсутствии пружинного механизма, находятся в максимально втянутом состоянии и/или в максимально выдвинутом состоянии, в котором они максимально телескопически втянуты и/или максимально телескопически выдвинуты, соответственно, друг относительно друга при помощи общего стопорного упора между ними, и при этом механизм приводного вала дополнительно содержит дистанцирующее средство для дистанцирования первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга в указанном рабочем состоянии блока для срезания волос таким образом, что указанное максимально втянутое положение и/или указанное максимально выдвинутое положение первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала предотвращаются в указанном рабочем состоянии.In a preferred embodiment of the invention, the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment, considered in the absence of a spring mechanism, are in a maximally retracted and/or maximally extended state, in which they are maximally retracted and/or maximally telescopically extended, respectively, each relative to each other by means of a common stop therebetween, and wherein the drive shaft mechanism further comprises a spacer for spacing the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment relative to each other in said operating state of the hair cutting unit such that said maximum retracted position and/or said maximum extended position of the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment are prevented in said operating state.

Благодаря указанному средству дистанцирования для дистанцирования первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала друг относительно друга в рабочем состоянии, вибрации от первого сегмента телескопического вала ко второму сегменту телескопического вала, которые обычно передаются от первого сегмента телескопического вала ко второму сегменту телескопического вала через общий стопорный упор между первым и вторым сегментами телескопического вала в указанном максимально втянутом состоянии и/или в указанном максимально выдвинутом состоянии, эффективно предотвращаются в рабочем состоянии.Due to said spacing means for spacing the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment relative to each other in operation, vibrations from the first telescopic shaft segment to the second telescopic shaft segment, which are usually transmitted from the first telescopic shaft segment to the second telescopic shaft segment through a common stop a stop between the first and second segments of the telescopic shaft in said maximum retracted state and/or in said maximum extended state are effectively prevented in the operative state.

В другом предпочтительном варианте осуществления изобретения указанное средство разнесения для указанного разнесения первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга содержит направляющее средство для взаимного телескопического взаимодействия между первым сегментом телескопического вала и вторым сегментом телескопического вала, и при этом указанное направляющее средство определяет направляющую траекторию по меньшей мере часть которой имеет наклонную форму относительно центральной оси для автоматического обеспечения указанного разнесения первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга в результате упомянутого вращения механизма приводного вала в указанном рабочем состоянии.In another preferred embodiment of the invention, said spacing means for said spacing of the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment relative to each other comprises a guide means for mutual telescopic interaction between the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment, and said guide means determines the guide a trajectory at least part of which has an inclined shape relative to the central axis to automatically provide the specified spacing of the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment relative to each other as a result of said rotation of the drive shaft mechanism in the specified operating state.

Благодаря указанной наклонной форме направляющей траектории направляющего средства для совместного телескопического взаимодействия между вторым сегментом телескопического вала и третьим сегментом телескопического вала дистанцирующее средство для указанного дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга самостоятельно работает за счет крутящего момента, действующего на механизм приводного вала. Дополнительное преимущество такой реализации дистанцирующего средства состоит в том, что такая наклонная форма такой направляющей траектории может быть реализована без дополнительных деталей.Owing to said inclined shape of the guide path of the guide means for joint telescopic interaction between the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment, the spacing means for the said spacing of the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment relative to each other independently works due to the torque acting on the drive mechanism. shaft. An additional advantage of such an implementation of the spacer means is that such an oblique shape of such a guide path can be realized without further details.

Еще в одном предпочтительном варианте осуществления изобретения угол наклона относительно центральной оси указанной наклонной формы указанной по меньшей мере части указанной направляющей траектории указанного направляющего средства для совместного телескопического взаимодействия между первым сегментом телескопического вала и вторым сегментом телескопического вала находится в диапазоне от 1° до 50°, более предпочтительно в диапазоне от 5° до 30° и еще более предпочтительно в диапазоне от 10° до 20°.In yet another preferred embodiment of the invention, the angle of inclination relative to the central axis of said oblique shape of said at least part of said guide path of said guide means for joint telescopic interaction between the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment is in the range from 1° to 50°, more preferably in the range of 5° to 30°, and even more preferably in the range of 10° to 20°.

Еще в одном предпочтительном варианте осуществления изобретения упомянутое средство разнесения для разнесения первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга содержит вспомогательное пружинное средство упомянутого пружинного механизма, при этом упомянутое вспомогательное пружинное средство обеспечивает вспомогательную упругую силу, отжимающую первый сегмент телескопического вала и второй сегмент телескопического вала телескопически друг от друга, если смотреть по меньшей мере вдоль центральной оси, чтобы тем самым по меньшей мере способствовать упомянутому разнесению первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга.In yet another preferred embodiment of the invention, said spacing means for spreading the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment relative to each other comprises an auxiliary spring means of said spring mechanism, wherein said auxiliary spring means provides an auxiliary elastic force pressing the first telescopic shaft segment and the second the telescoping shaft segment is telescopically apart from each other when viewed at least along the central axis, to thereby at least contribute to said separation of the first telescoping shaft segment and the second telescoping shaft segment relative to each other.

Благодаря указанному дополнительному подпружинивающему средству пружинного механизма дистанцирующее средство для указанного дистанцирования первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга самостоятельно работает за счет дополнительной упругой силы. Дополнительное преимущество такой реализации дистанцирующего средства состоит в том, что такое дополнительное вспомогательное пружинное средство пружинного механизма может иметь двойную функцию, поскольку оно может одновременно содействовать основной функции пружинного механизма, заключающейся в отжатии первого сегмента телескопического вала и третьего телескопический сегмента телескопического вала телескопически друг от друга в рабочем состоянии.Owing to said additional spring-loading means of the spring mechanism, the spacing means for said spacing of the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment relative to each other works independently due to the additional elastic force. An additional advantage of such an implementation of the spacer means is that such an additional auxiliary spring means of the spring mechanism can have a dual function, since it can simultaneously contribute to the main function of the spring mechanism, which is to push the first segment of the telescopic shaft and the third telescopic segment of the telescopic shaft telescopically from each other. in working order.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения первый сегмент телескопического вала и третий сегмент телескопического вала, рассматриваемые при отсутствии пружинного механизма, находятся в максимально втянутом состоянии и/или в максимально выдвинутом состоянии, в котором они максимально телескопически втянуты и/или максимально телескопически выдвинуты, соответственно, друг относительно друга при помощи общего стопорного упора между ними, и при этом механизм приводного вала дополнительно содержит дистанцирующее средство для дистанцирования второгосегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга в указанном рабочем состоянии блока для срезания волос таким образом, что указанное максимально втянутое положение и/или указанное максимально выдвинутое положение второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала предотвращается/предотвращаются в указанном рабочем состоянии.In a preferred embodiment of the invention, the first telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment, considered in the absence of a spring mechanism, are in the maximum retracted and/or maximum extended state, in which they are maximally retracted and/or maximally telescopically extended, respectively, each relative to each other by means of a common stop therebetween, and wherein the drive shaft mechanism further comprises a spacer for spacing the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment relative to each other in said operating state of the hair cutting unit such that said maximum retracted position and /or the specified maximum extended position of the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment is/are prevented in the specified operating state.

Благодаря указанному средству дистанцирования для дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала друг относительно друга в рабочем состоянии, вибрации от второго сегмента телескопического вала к третьему сегменту телескопического вала, которые обычно передаются от второго сегмента телескопического вала к третьему сегменту телескопического вала через общий стопорный упор между вторым и третьим сегментами телескопического вала в указанном максимально втянутом состоянии и/или в указанном максимально выдвинутом состоянии, эффективно предотвращается в рабочем состоянии.Due to said spacing means for spacing the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment relative to each other in operation, vibrations from the second telescopic shaft segment to the third telescopic shaft segment, which are usually transmitted from the second telescopic shaft segment to the third telescopic shaft segment through a common stop a stop between the second and third segments of the telescopic shaft in said maximum retracted state and/or in said maximum extended state is effectively prevented in the operating state.

Еще в одном предпочтительном варианте осуществления изобретения указанное дистанцирующее средство для указанного дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга содержит направляющее средство для осуществления совместного телескопического взаимодействия между вторым сегментом телескопического вала и третьим сегментом телескопического вала, и при этом указанное направляющее средство определяет направляющую траекторию по меньшей мере часть которой имеет наклонную форму относительно центральной оси для автоматического обеспечения указанного дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга в результате указанного вращения механизма приводного вала в указанном рабочем состоянии.In another preferred embodiment of the invention, said spacing means for said spacing of the second telescoping shaft segment and the third telescoping shaft segment relative to each other comprises a guiding means for effecting joint telescopic interaction between the second telescoping shaft segment and the third telescoping shaft segment, and said guiding means defines a guide path, at least part of which has an inclined shape relative to the central axis to automatically provide the specified spacing of the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment relative to each other as a result of the specified rotation of the drive shaft mechanism in the specified operating state.

Благодаря указанной наклонной форме направляющей траектории направляющего средства для совместного телескопического взаимодействия между вторым сегментом телескопического вала и третьим сегментом телескопического вала дистанцирующее средство для указанного дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга самостоятельно работает за счет крутящего момента, действующего на механизм приводного вала. Дополнительное преимущество такой реализации дистанцирующего средства состоит в том, что такая наклонная форма такой направляющей траектории может быть реализована без дополнительных деталей.Owing to said inclined shape of the guide path of the guide means for joint telescopic interaction between the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment, the spacing means for the said spacing of the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment relative to each other independently works due to the torque acting on the drive mechanism. shaft. An additional advantage of such an implementation of the spacer means is that such an oblique shape of such a guide path can be realized without further details.

Еще в одном предпочтительном варианте осуществления изобретения угол наклона относительно центральной оси указанной наклонной формы указанной по меньшей мере части указанной направляющей траектории указанного направляющего средства для совместного телескопического взаимодействия между вторым сегментом телескопического вала и третьим сегментом телескопического вала находится в диапазоне от 1° до 50°, более предпочтительно в диапазоне от 5° до 30° и еще более предпочтительно в диапазоне от 10° до 20°.In another preferred embodiment of the invention, the angle of inclination relative to the central axis of said oblique shape of said at least part of said guide path of said guide means for joint telescopic interaction between the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment is in the range from 1° to 50°, more preferably in the range of 5° to 30°, and even more preferably in the range of 10° to 20°.

Еще в одном предпочтительном варианте осуществления изобретения указанное дистанцирующее средство для дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга содержит дополнительное вспомогательное пружинное средство указанного пружинного механизма, при этом указанное дополнительное вспомогательное пружинное средство обеспечивает упругую силу дополнительной вспомогательной пружины, отжимающую второй сегмент телескопического вала и третий сегмент телескопического вала телескопически друг от друга, если смотреть по меньшей мере вдоль центральной оси, чтобы тем самым по меньшей мере способствовать указанному смещению второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга.In yet another preferred embodiment of the invention, said spacing means for spacing the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment relative to each other comprises an additional auxiliary spring means of the specified spring mechanism, while said additional auxiliary spring means provides the elastic force of the additional auxiliary spring, squeezing the second segment the telescoping shaft and the third telescoping shaft segment are telescopically apart, as viewed at least along the central axis, to thereby at least contribute to said displacement of the second telescoping shaft segment and the third telescoping shaft segment relative to each other.

Благодаря указанному дополнительному подпружинивающему средству пружинного механизма дистанцирующее средство для указанного дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга самостоятельно работает за счет дополнительной упругой силы. Дополнительное преимущество такой реализации дистанцирующего средства состоит в том, что такое дополнительное вспомогательное пружинное средство пружинного механизма может иметь двойную функцию, поскольку оно может одновременно содействовать основной функции пружинного механизма, заключающейся в отжатии первого сегмента телескопического вала и третьего телескопический сегмента телескопического вала телескопически друг от друга в рабочем состоянии.Owing to said additional spring-loading means of the spring mechanism, the spacing means for said spacing of the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment relative to each other works independently due to the additional elastic force. An additional advantage of such an implementation of the spacer means is that such an additional auxiliary spring means of the spring mechanism can have a dual function, since it can simultaneously contribute to the main function of the spring mechanism, which is to push the first segment of the telescopic shaft and the third telescopic segment of the telescopic shaft telescopically from each other. in working order.

Еще в одном предпочтительном варианте осуществления изобретения:In another preferred embodiment of the invention:

- первый сегмент телескопического вала и второй сегмент телескопического вала, рассматриваемые при отсутствии пружинного механизма, находятся в максимально втянутом состоянии и/или в максимально выдвинутом состоянии, в котором они максимально телескопически втянуты и/или максимально телескопически выдвинуты, соответственно, друг относительно друга при помощи общего стопорного упора между ними, и при этом механизм приводного вала дополнительно содержит дистанцирующее средство для дистанцирования первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга в указанном рабочем состоянии блока для срезания волос таким образом, что указанное максимально втянутое положение и/или указанное максимально выдвинутое положение первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала предотвращается/предотвращаются в указанном рабочем состоянии.- the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft, considered in the absence of a spring mechanism, are in the maximum retracted state and / or in the maximum extended state, in which they are maximally telescopically retracted and / or maximally telescopically extended, respectively, relative to each other by means of a common stop between them, and wherein the drive shaft mechanism further comprises a spacer for spacing the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment relative to each other in said operating state of the hair cutting unit such that said maximum retracted position and/or said the maximum extended position of the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment is/are prevented in said operating state.

- указанное дистанцирующее средство для дистанцирования первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга содержит вспомогательное пружинное средство указанного пружинного механизма, при этом указанное вспомогательное пружинное средство обеспечивает упругую силу вспомогательной пружины, отжимающую первый сегмент телескопического вала и второй сегмент телескопического вала телескопически друг от друга, если смотреть по меньшей мере вдоль центральной оси, чтобы тем самым по меньшей мере способствовать указанному смещению первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга.- the specified spacer means for distancing the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft relative to each other contains an auxiliary spring means of the specified spring mechanism, while the specified auxiliary spring means provides the elastic force of the auxiliary spring, pressing the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft telescopically each other apart, as viewed at least along the central axis, to thereby at least contribute to said displacement of the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment relative to each other.

- второй сегмент телескопического вала и третий сегмент телескопического вала, рассматриваемые при отсутствии пружинного механизма, находятся в максимально втянутом состоянии и/или в максимально выдвинутом состоянии, в котором они максимально телескопически втянуты и/или максимально телескопически выдвинуты, соответственно, друг относительно друга при помощи общего стопорного упора между ними, и при этом механизм приводного вала дополнительно содержит дистанцирующее средство для дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга в указанном рабочем состоянии блока для срезания волос таким образом, что указанное максимально втянутое положение и/или указанное максимально выдвинутое положение второгосегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала предотвращается/предотвращаются в указанном рабочем состоянии.- the second segment of the telescopic shaft and the third segment of the telescopic shaft, considered in the absence of a spring mechanism, are in the maximum retracted state and / or in the maximum extended state, in which they are maximally telescopically retracted and / or maximally telescopically extended, respectively, relative to each other by means of a common stop between them, and wherein the drive shaft mechanism further comprises a spacer for spacing the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment relative to each other in said operating state of the hair cutting unit such that said maximum retracted position and/or said the maximum extended position of the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment is/are prevented in said operating state.

- указанное дистанцирующее средство для дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга содержит дополнительное вспомогательное пружинное средство указанного пружинного механизма, при этом указанное дополнительное вспомогательное пружинное средство обеспечивает упругую силу дополнительной вспомогательной пружины, отжимающую второй сегмент телескопического вала и третий сегмент телескопического вала телескопически друг от друга, если смотреть по меньшей мере вдоль центральной оси, чтобы тем самым по меньшей мере способствовать указанному смещению второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга.- the specified spacer for distancing the second segment of the telescopic shaft and the third segment of the telescopic shaft relative to each other contains an additional auxiliary spring means of the specified spring mechanism, while the specified additional auxiliary spring means provides the elastic force of the additional auxiliary spring, pressing the second segment of the telescopic shaft and the third segment of the telescopic shaft telescopically from each other, when viewed at least along the central axis, to thereby at least contribute to the specified displacement of the second segment of the telescopic shaft and the third segment of the telescopic shaft relative to each other.

Благодаря указанному дополнительному вспомогательному пружинному средству пружинного механизма дистанцирующее средство для указанного дистанцирования первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга и дистанцирующее средство для указанного дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга самостоятельно действует за счет указанной упругой силы вспомогательной пружины и указанной дополнительной упругой силы вспомогательной пружины, соответственно. Дополнительное преимущество такой реализации дистанцирующего средства состоит в том, что такое дополнительное вспомогательное пружинное средство пружинного механизма может иметь двойную функцию, поскольку оно может одновременно содействовать основной функции пружинного механизма, заключающейся в отжатии первого сегмента телескопического вала и третьего телескопический сегмента телескопического вала телескопически друг от друга в рабочем состоянии.Thanks to said additional auxiliary spring means of the spring mechanism, the spacing means for said spacing of the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment relative to each other and the spacing means for said spacing of the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment relative to each other act independently due to the specified elastic force auxiliary spring and the specified additional elastic force of the auxiliary spring, respectively. An additional advantage of such an implementation of the spacer means is that such an additional auxiliary spring means of the spring mechanism can have a dual function, since it can simultaneously contribute to the main function of the spring mechanism, which is to push the first segment of the telescopic shaft and the third telescopic segment of the telescopic shaft telescopically from each other. in working order.

Еще в одном предпочтительном варианте осуществления изобретения указанное вспомогательное пружинное средство и указанное дополнительное вспомогательное пружинное средство совместно обеспечивают упругую силу вспомогательной пружины, отжимающую первый сегмент телескопического вала и третий сегмент телескопического вала телескопически друг от друга, если смотреть по меньшей мере вдоль центральной оси.In yet another preferred embodiment of the invention, said auxiliary spring means and said additional auxiliary spring means jointly provide the elastic force of the auxiliary spring pressing the first telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment telescopically from each other, when viewed at least along the central axis.

Это обеспечивает преимущество, заключающееся в том, что пружинный механизм может быть выполнен без каких-либо дополнительных деталей в дополнение к указанному вспомогательному пружинному средству и указанному дополнительному вспомогательному пружинному средству.This provides the advantage that the spring mechanism can be made without any additional parts in addition to said auxiliary spring means and said additional auxiliary spring means.

Еще в одном предпочтительном варианте осуществления изобретения, в месте взаимного соединения третьего сегмента телескопического вала и элемента для срезания волос указанные движения, повторяющие контур кожи, включают поперечные составляющие отслеживающего движения, которые перпендикулярны центральной оси, и которые реализованы в том, что первый сегмент телескопического вала и второй сегмент телескопического вала находятся во взаимном наклонном взаимодействии, если смотреть относительно центральной оси, и/или которые реализованы в том, что второй сегмент телескопического вала и третий сегмент телескопического вала находятся во взаимном наклонном взаимодействии, если смотреть относительно центральной оси.In another preferred embodiment of the invention, at the point of mutual connection of the third segment of the telescopic shaft and the element for cutting the hair, these movements that follow the contour of the skin include transverse components of the tracking movement, which are perpendicular to the central axis, and which are implemented in that the first segment of the telescopic shaft and the second telescopic shaft segment are in mutual oblique engagement as viewed from the central axis, and/or which are implemented in that the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment are in mutual oblique engagement as viewed from the central axis.

В предпочтительных вариантах осуществления такого типа по сравнению с известными двухсегментными телескопическими конструкциями механизмов приводного вала блоков для срезания волос, трехсегментная телескопическая конструкция по настоящему изобретению обеспечивает более широкие диапазоны также для осевых составляющих отслеживающего движения при движениях, повторяющих контур кожи. Эти расширенные диапазоны для осевых составляющих отслеживающего движения в принципе не требуют увеличения осевых или поперечных размеров трехсегментной телескопической конструкции в ее максимально втянутом телескопическом состоянии по сравнению с осевыми и поперечными размерами сопоставимой известной двухсегментной телескопической конструкции в максимально втянутом телескопическом состоянии. Это дополнительно делает бритвенное устройство более эффективным и компактным.In preferred embodiments of this type, compared to prior art two-segment telescoping designs of hair clipper drive shaft mechanisms, the three-segment telescoping design of the present invention provides wider ranges also for axial tracking motion components in skin-following motions. These extended ranges for the axial components of the tracking motion do not in principle require an increase in the axial or transverse dimensions of a three-segment telescoping structure in its maximally retracted telescopic state compared to the axial and transverse dimensions of a comparable prior art two-segment telescoping structure in its maximally retracted telescopic state. This further makes the shaving device more efficient and compact.

Кроме того, изобретение реализовано в бритвенном устройстве для удаления волос на коже, содержащем по меньшей мере один блок для срезания волос в соответствии с настоящим изобретением, который предназначен для удерживания пользователем бритвенного устройства и служит для размещения различных элементов бритвенного устройства, и при этом по меньшей мере один блок для срезания волос присоединен к основному корпусу бритвенного устройства для работы бритвенного устройства.Further, the invention is embodied in a shaving device for removing skin hair, comprising at least one hair cutting unit according to the present invention, which is designed to be held by a user of the shaving device and serves to accommodate various elements of the shaving device, and at least at least one hair cutting unit is connected to the main body of the shaving device for operating the shaving device.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Вышеупомянутые аспекты и другие аспекты изобретения будут очевидны и пояснены со ссылкой на варианты осуществления, описанные ниже, только посредством неограничивающих примеров и со ссылкой на схематические фигуры на прилагаемых чертежах.The above aspects and other aspects of the invention will be apparent and explained with reference to the embodiments described below, by way of non-limiting examples only, and with reference to the schematic figures in the accompanying drawings.

На фиг. 1А на виде сбоку показан пример бритвенной головки бритвенного устройства, в котором показанная бритвенная головка содержит два взаимно идентичных блока для срезания волос в соответствии с примером по одному варианту осуществления изобретения.In FIG. 1A is a side view showing an example of a shaving head of a shaving apparatus in which the shaving head shown comprises two mutually identical hair cutting units in accordance with an example of one embodiment of the invention.

На фиг. 1B снова показана бритвенная головка по фиг. 1A, однако на этот раз элемент для срезания волос блока для срезания волос, показанный слева, находится в другой ориентации относительно центральной оси соответствующего механизма приводного вала, при этом указанная другая ориентация может быть, например, вызвана движениями, повторяющими контур кожи, выполняемыми элементом для срезания волос.In FIG. 1B shows again the shaving head of FIG. 1A, however, this time the hair cutting element of the hair cutting unit shown on the left is in a different orientation relative to the central axis of the corresponding drive shaft mechanism, said different orientation being, for example, caused by the skin-following movements performed by the cutting element. cutting hair.

На фиг. 1C снова показана бритвенная головка по фиг. 1B, однако на этот раз также и элемент для срезания волос блока для срезания волос, показанный справа, находится в другой ориентации относительно центральной оси соответствующего механизма приводного вала.In FIG. 1C again shows the shaving head of FIG. 1B, however, this time also the hair cutting member of the hair cutting unit shown on the right is in a different orientation with respect to the central axis of the corresponding drive shaft mechanism.

На фиг. 2 на виде в перспективе отдельно показан механизм приводного вала блока для срезания волос, который показан слева на фиг. 1A - 1C, причем механизм приводного вала находится в значительно втянутом состоянии, хотя еще не полностью сжат.In FIG. 2 is a perspective view showing separately the drive shaft mechanism of the hair cutting unit which is shown on the left side of FIG. 1A-1C with the drive shaft mechanism in a significantly retracted state, although not yet fully compressed.

На фиг. 3 представлен покомпонентный вид механизма приводного вала по фиг. 2.In FIG. 3 is an exploded view of the drive shaft mechanism of FIG. 2.

На фиг. 4 представлен вид сбоку механизма приводного вала по фиг. 2.In FIG. 4 is a side view of the drive shaft mechanism of FIG. 2.

На фиг. 5 представлен вид в разрезе по линии V - V на фиг. 4.In FIG. 5 is a sectional view taken along line V-V in FIG. 4.

На фиг. 6 представлен покомпонентный вид механизма приводного вала по фиг. 5.In FIG. 6 is an exploded view of the drive shaft mechanism of FIG. 5.

На фиг. 7 показан пример другого варианта осуществления механизма приводного вала устройства для срезания волос согласно изобретению в ситуации и на виде в разрезе, аналогично показанным на фиг. 5.In FIG. 7 shows an example of another embodiment of the drive shaft mechanism of the hair cutting device according to the invention in a situation and in a sectional view similar to those shown in FIG. 5.

Условные обозначения, использованные на указанных выше фиг. 1-7, относятся к вышеупомянутым частям и аспектам изобретения, а также к относящимся деталям и аспектам следующим образом.The conventions used in the above FIGS. 1-7 relate to the above parts and aspects of the invention, as well as related details and aspects, as follows.

1, 1A - блок для срезания волос 1, 1A - hair cutting unit

2, 2A - элемент для срезания волос 2, 2A - hair cutting element

3, 3A; 103 - механизм приводного вала3, 3A; 103 - drive shaft mechanism

4, 4A - центральная ось4, 4A - central axis

5; 105A, 105B - пружинный механизм5; 105A, 105B - spring mechanism

105A - вспомогательное пружинное средство105A - Spring Auxiliary

105B - дополнительное вспомогательное пружинное средство105B - additional auxiliary spring means

6 - место взаимного соединения6 - place of interconnection

7 - угол наклона7 - tilt angle

11 - осевые составляющие отслеживающего движения11 - axial components of the tracking movement

12 - поперечные составляющие отслеживающего движения12 - transverse components of the tracking movement

14, 15 - направляющее средство14, 15 - guiding means

21 ; 121 - первый сегмент телескопического вала21; 121 - the first segment of the telescopic shaft

22 ; 122 - второй сегмент телескопического вала22; 122 - the second segment of the telescopic shaft

23 ; 123 - третий сегмент телескопического вала23; 123 - the third segment of the telescopic shaft

30 - бритвенная головка30 - shaving head

31 - узел трансмиссии31 - transmission unit

32 - ось главного привода32 - axis of the main drive

33 - соединительный элемент33 - connecting element

34, 34A - ось вращения34, 34A - axis of rotation

35 - центральный элемент35 - central element

36 - первичная ось поворота36 - primary axis of rotation

40 - зубчатое колесо40 - gear

41 - первая кольцевая стенка41 - first annular wall

42 - вторая кольцевая стенка42 - second annular wall

43 - третья кольцевая стенка43 - third annular wall

44 - спиральное щелевое отверстие44 - spiral slotted hole

45 - осевое щелевое отверстие45 - axial slotted hole

46 – выступ.46 - ledge.

На фиг. 1-7 одинаковые ссылочные позиции иногда использовались для деталей и особенностей, которые идентичны для различных вариантов осуществления, показанных на этих фигурах.In FIG. 1-7, the same reference numbers have sometimes been used for details and features that are identical for the various embodiments shown in these figures.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯIMPLEMENTATION OF THE INVENTION

На основе приведенного выше вводного описания, включая краткое описание чертежей, и на основе поясненных выше ссылочных позиций, используемых на чертежах, показанные на фиг. 1-7 примеры в основном не требуют пояснений. Предоставлены следующие дополнительные пояснения.Based on the above introductory description, including a brief description of the drawings, and based on the above-mentioned reference numbers used in the drawings, shown in FIG. Examples 1-7 are mostly self-explanatory. The following additional explanations are provided.

Сначала сделана ссылка на фиг. 1A-1C, на которых показана бритвенная головка 30 с ее двумя взаимно идентичными блоками 1, 1A для срезания волос в соответствии с изобретением. Блоки 1, 1A для срезания волос содержат соответствующие элементы 2, 2A для срезания волос и соответствующие механизмы 3, 3A приводного вала с их соответствующими центральными осями 4, 4A. Каждый элемент 2, 2A для срезания волос имеет внешний срезающий элемент и внутренний срезающий элемент (подробно не показан). Внешний срезающий элемент имеет множество отверстий для входа волос. Внутренний срезающий элемент может вращаться относительно внешнего срезающего элемента вокруг оси вращения. Оси вращения элементов 2, 2A для срезания волос обозначены соответствующими ссылочными позициями 34, 34A. Reference is first made to FIG. 1A-1C showing a shaving head 30 with its two mutually identical hair cutting units 1, 1A in accordance with the invention. The hair cutting units 1, 1A comprise respective hair cutting elements 2, 2A and respective drive shaft mechanisms 3, 3A with their respective central axes 4, 4A. Each hair cutting element 2, 2A has an external cutting element and an internal cutting element (not shown in detail). The outer cutting element has a plurality of hair entry holes. The inner cutting element can rotate relative to the outer cutting element around the rotation axis. The rotational axes of the hair cutting elements 2, 2A are indicated by respective reference numerals 34, 34A.

Внутренние срезающие элементы соединены посредством соответствующих механизмов 3, 3A приводного вала с блоком 31 трансмиссии бритвенной головки 30. Блок 31 трансмиссии может содержать набор зубчатых колес трансмиссии для передачи вращательного движения вала главного привода, который может вращаться вокруг оси 32 главного привода, во вращательные движения механизма 3, 3A приводного вала. Вал главного привода, не показанный на фиг. 1A - 1C, размещен в соединительном элементе 33 бритвенной головки 30. Посредством соединительного элемента 33 бритвенная головка 30 может быть соединена с возможностью отсоединения с основным корпусом (не показан) бритвенного устройства. Соединительный элемент 33 является частью центрального элемента 35 бритвенной головки 30.The internal cutting elements are connected by means of respective drive shaft mechanisms 3, 3A to the transmission unit 31 of the shaving head 30. The transmission unit 31 may include a set of transmission gears for transmitting the rotational movement of the main drive shaft, which can rotate about the main drive axis 32, into rotational movements of the mechanism. 3, 3A drive shaft. The main drive shaft, not shown in Fig. 1A-1C is housed in a connector 33 of the shaving head 30. Through the connector 33, the shaving head 30 can be releasably connected to a main body (not shown) of a shaving device. The connecting element 33 is part of the central element 35 of the shaving head 30.

Элементы 2, 2A для срезания волос установлены на центральном элементе 35 с возможностью взаимно независимого поворота вокруг основной оси 36 поворота. На фиг. 1A - 1C показаны некоторые различные положения поворота элементов 2, 2A для срезания волос относительно этой основной оси 36 поворота. Следует отметить, что элементы 2, 2A для срезания волос могут, в качестве альтернативы, также быть выполнены с возможностью поворота относительно двух различных, например, таких взаимно параллельных основных осей поворота. Кроме того, следует также отметить, что элементы 2, 2A для срезания волос, помимо возможности поворота вокруг одной или двух таких основных осей поворота, также быть выполнены с возможностью поворота относительно одной или двух вторичных осей поворота, которые, например, ортогональны одной или двум таким основным осям поворота. Elements 2, 2A for cutting hair mounted on the Central element 35 with the possibility of mutually independent rotation around the main axis 36 of rotation. In FIG. 1A-1C show some of the different rotational positions of the hair cutting elements 2, 2A about this main axis of rotation 36 . It should be noted that the hair cutting elements 2, 2A can alternatively also be rotatable about two different, for example mutually parallel, main pivot axes. In addition, it should also be noted that the hair cutting elements 2, 2A, in addition to being rotatable about one or two such primary axes of rotation, are also rotatable about one or two secondary axes of rotation, which are, for example, orthogonal to one or two such major axes of rotation.

Из фиг. 1A-1C теперь станет понятно, что телескопические механизмы 3, 3A приводного вала, применяемые в бритвенной головке 30, должны обеспечивать очень большие эффективные диапазоны для осевых составляющих отслеживающего движения, а также для поперечных составляющих отслеживающего движения при движениях, повторяющих контур кожи, выполняемых элементами 2, 2А для срезания волос. From FIG. 1A-1C, it will now be appreciated that the telescoping drive shaft mechanisms 3, 3A employed in the shaving head 30 must provide very large effective ranges for the axial tracking motion components as well as the transverse tracking motion components in the skin-following motions performed by the shaving head 30. 2, 2A for cutting hair.

Из фиг. 2-6, на которых более подробно показан механизм 3 приводного вала, будет понятно, что вышеупомянутые очень большие диапазоны эффективности для осевого и поперечного компонентов отслеживающего движения (см. Фиг. 2, стрелки 11, 12, соответственно) не требуют значительных осевых или поперечных размеров трехсегментной телескопической конструкции механизма 3 приводного вала в его максимально втянутом телескопическом состоянии. В конечном итоге, по сравнению с обычными двухсегментными телескопическими конструкциями, трехсегментная телескопическая конструкция обеспечивает возможность увеличения удлинения в осевом направлении без необходимости удлинения самого длинного сегмента трехсегментной телескопической конструкции, то есть без необходимости увеличения осевого размера телескопической конструкции в максимально втянутом состоянии. Кроме того, благодаря указанному большему осевому удлинению место 6 взаимного соединения на свободном конце третьего сегмента 23 телескопического вала автоматически сможет выполнять большие поперечные движения по сравнению с обычными двухсегментными телескопическими конструкциями без необходимости увеличения поперечного люфта между сегментами, следовательно, без необходимости увеличения поперечного размера трехсегментной телескопической конструкции в максимально втянутом состоянии. Другими словами, изобретение обеспечивает улучшенную способность следования за контуром кожи бритвенного устройства, и в то же время необходимое для установки механизма приводного вала пространство остается ограниченным. Это обеспечивает более эффективное и такое же компактное бритвенное устройство.From FIG. 2-6, which show the drive shaft mechanism 3 in more detail, it will be appreciated that the aforementioned very large efficiency ranges for the axial and lateral tracking motion components (see FIG. 2, arrows 11, 12, respectively) do not require significant axial or lateral dimensions of the three-segment telescopic design of the drive shaft mechanism 3 in its maximally retracted telescopic state. Ultimately, compared to conventional two-segment telescoping structures, the three-segment telescoping structure allows for an increase in extension in the axial direction without the need to lengthen the longest segment of the three-segment telescoping structure, i.e., without the need to increase the axial dimension of the telescoping structure when fully retracted. In addition, due to said greater axial elongation, the interconnection point 6 at the free end of the third segment 23 of the telescopic shaft will automatically be able to carry out large transverse movements compared to conventional two-segment telescopic structures without the need to increase the transverse play between the segments, therefore, without the need to increase the transverse dimension of the three-segment telescopic structures in the most retracted state. In other words, the invention provides an improved ability to follow the contour of the skin of the shaver while at the same time the space required for mounting the drive shaft mechanism remains limited. This provides a more efficient and equally compact shaving device.

Показанный пример по фиг. 2-6 имеет следующие дополнительные особенности. The example shown in FIG. 2-6 has the following additional features.

Первый сегмент 21 телескопического вала имеет зубчатое колесо 40, которое должно входить в зацепление внутри узла 31 трансмиссии бритвенной головки 30 (см. фиг. 1A). Первый сегмент 21 телескопического вала и второй сегмент 22 телескопического вала находятся во взаимном наклонном взаимодействии, если смотреть относительно центральной оси 4. В показанном примере второй сегмент 22 телескопического вала и третий сегмент 23 телескопического вала не находятся в таком взаимном наклонном взаимодействии. Пружинный механизм 5 выполнен в виде одной пружины 5 сжатия, которая телескопически отжимает первый и второй сегменты 21, 22 телескопического вала друг от друга. Первый, второй и третий сегменты 21, 22, 23 телескопического вала имеют соответствующие первую, вторую и третью кольцевые стенки 41, 42, 43. Первая кольцевая стенка 41 имеет три спиральных щелевых отверстия 44, которые идентичны друг другу и расположены на одинаковом расстоянии друг от друга в кольцевом направлении вокруг центральной оси 4. Каждое спиральное щелевое отверстие 44 ограничено, помимо прочего, наклонной контактной поверхностью 14. Вторая кольцевая стенка 42 имеет три выступа 15, которые выполнены с возможностью скольжения внутри трех щелевых отверстий 44. Вторая кольцевая стенка 42 имеет три осевых щелевых отверстия 45, которые взаимно идентичны и расположены на одинаковом расстоянии в кольцевом направлении вокруг центральной оси 4. Третья кольцевая стенка 43 имеет три выступа 46, которые выполнены с возможностью скольжения внутри трех осевых щелевых отверстий 45. The first segment 21 of the telescoping shaft has a gear 40 which is to be engaged within the transmission assembly 31 of the shaving head 30 (see FIG. 1A). The first telescopic shaft segment 21 and the second telescopic shaft segment 22 are in mutual oblique engagement as viewed from the central axis 4. In the example shown, the second telescopic shaft segment 22 and the third telescopic shaft segment 23 are not in such mutual oblique engagement. The spring mechanism 5 is made in the form of a single compression spring 5, which telescopically presses the first and second segments 21, 22 of the telescopic shaft from each other. The first, second and third segments 21, 22, 23 of the telescopic shaft have respective first, second and third annular walls 41, 42, 43. each other in an annular direction around a central axis 4. Each helical slot 44 is delimited, among other things, by an inclined contact surface 14. The second annular wall 42 has three protrusions 15 that are slidable within the three slots 44. The second annular wall 42 has three axial slot holes 45 that are mutually identical and spaced at the same distance in the annular direction around the central axis 4. The third annular wall 43 has three protrusions 46 that are slidable within the three axial slot holes 45.

Как следует из фиг. 3, каждая наклонная контактная поверхность 14 имеет угол 7 наклона относительно центральной оси 4. Теперь будет объяснено, что наклонные контактные поверхности 14 вместе с выступами 15 образуют вышеупомянутое дистанцирующее средство для дистанцирования первого сегмента 21 телескопического вала и второго сегмента 22 телескопического вала относительно друг друга в рабочем состоянии блока 1 для срезания волос таким образом, что максимально втянутое положение первого сегмента 21 телескопического вала и второго сегмента 22 телескопического вала предотвращается в рабочем состоянии. Более конкретно, теперь будет объяснено, что упомянутое дистанцирующее средство для упомянутого дистанцирования первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга самостоятельно действует за счет крутящего момента, который приложен к механизму 3 приводного вала. As follows from FIG. 3, each inclined contact surface 14 has an angle 7 of inclination with respect to the central axis 4. It will now be explained that the inclined contact surfaces 14, together with the protrusions 15, form the above-mentioned spacing means for spacing the first telescopic shaft segment 21 and the second telescopic shaft segment 22 relative to each other in operating condition of the hair cutting unit 1 in such a way that the maximum retracted position of the first telescopic shaft segment 21 and the second telescopic shaft segment 22 is prevented in operation. More specifically, it will now be explained that said spacing means for said spacing of the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment relative to each other independently operates due to the torque that is applied to the drive shaft mechanism 3.

С этой целью теперь рассматривается рабочее состояние, при котором посредством зубчатого колеса 40 крутящий момент привода передается на механизм 3 приводного вала. Затем, благодаря углам 7 наклона трех наклонных контактных поверхностей 14, указанный крутящий момент привода создаст троекратную составляющую осевой силы (т. е. направленную параллельно центральной оси 4), действующей от каждой наклонной контактной поверхности 14 на каждый из трех выступов 15. Эти три составляющие осевой силы будут толкать второй сегмент 22 телескопического вала дальше от первого сегмент 21 телескопического вала, в то время как второй сегмент 22 телескопического вала может свободно перемещаться вдоль третьего сегмента 23 телескопического вала. Вследствие этого, первый сегмент телескопического вала 21 и второй сегмент телескопического вала 22 будут оставаться смещенными относительно друг друга в рабочем состоянии блока для срезания волос таким образом, что максимально втянутое положение первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала предотвращается в указанном рабочем состоянии. Благодаря указанному средству 14, 15 дистанцирования для дистанцирования первого и второго сегментов 21, 22 телескопического вала относительно друг друга при работе, передача вибраций, которые в противном случае должны передаваться от первого сегмента 21 телескопического вала на второй сегмент 22 телескопического вала общим стопорным упором между первым и вторым сегментами телескопического вала в указанном максимально втянутом состоянии и/или в указанном максимально выдвинутом состоянии от первого сегмента 21 телескопического вала на второй сегмент 22 телескопического вала, эффективно предотвращается при работе. For this purpose, an operating state is now considered in which the drive torque is transmitted to the drive shaft mechanism 3 by means of the gear wheel 40 . Then, due to the angles 7 of inclination of the three inclined contact surfaces 14, said actuator torque will create a threefold component of the axial force (i.e. directed parallel to the central axis 4) acting from each inclined contact surface 14 on each of the three protrusions 15. These three components axial force will push the second telescopic shaft segment 22 away from the first telescopic shaft segment 21 while the second telescopic shaft segment 22 is free to move along the third telescopic shaft segment 23. As a result, the first telescopic shaft segment 21 and the second telescopic shaft segment 22 will remain offset from each other in the operating state of the hair cutting unit, such that the maximum retracted position of the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment is prevented in said operating state. Thanks to said spacing means 14, 15 for spacing the first and second telescopic shaft segments 21, 22 relative to each other during operation, the transmission of vibrations that would otherwise have to be transmitted from the first telescopic shaft segment 21 to the second telescopic shaft segment 22 by a common stop between the first and the second telescopic shaft segments in said maximum retracted state and/or in said maximum extended state from the first telescopic shaft segment 21 to the second telescopic shaft segment 22 is effectively prevented in operation.

В варианте осуществления, показанном на фиг. 2 и 3, как описано здесь ранее, указанное взаимное наклонное взаимодействие первого 21 и второго 22 сегментов телескопического вала обеспечено за счет зазора, который имеется между выступами 15 и щелевыми отверстиями 44, а также за счет зазора, который имеется между второй кольцевой стенкой 42 второго сегмента 22 телескопического вала и первой кольцевой стенкой 41 первого сегмента 21 телескопического вала. В одном конкретном варианте осуществления, не показанном на фигурах, первая кольцевая стенка 41 имеет осевую длину в направлении центральной оси 4, которая является небольшой по сравнению с осевыми длинами второй кольцевой стенки 42 и третьей кольцевой стенки 43. В результате, в данном варианте осуществления осевое смещение второго сегмента 22 телескопического вала от первого сегмента 21 телескопического вала осевыми силами, создаваемыми взаимодействием выступов 15 и щелевых отверстий 44, как описано здесь ранее, является относительно небольшим. Указанное осевое смещение, тем не менее, будет препятствовать максимально втянутому состоянию первого 21 и второго 22 сегментоа телескопического вала в рабочем состоянии и, таким образом, по-прежнему будет препятствовать передаче вибраций от первого сегмента 21 телескопического вала ко второму сегменту 22 телескопического вала. Хотя в данном варианте осуществления вклад взаимного телескопического расположения первого 21 и второго 22 сегментов телескопического вала в общее увеличение осевой длины механизма 3 приводного вала ограничен, этот вариант осуществления имеет нижеперечисленные преимущества в дополнение к предотвращению передачи вибрации в рабочем состоянии, как описано ранее.In the embodiment shown in FIG. 2 and 3, as previously described here, said mutual oblique interaction of the first 21 and second 22 segments of the telescopic shaft is provided due to the gap that exists between the protrusions 15 and the slotted holes 44, and also due to the gap that exists between the second annular wall 42 of the second segment 22 of the telescopic shaft and the first annular wall 41 of the first segment 21 of the telescopic shaft. In one particular embodiment, not shown in the figures, the first annular wall 41 has an axial length in the direction of the central axis 4 that is short compared to the axial lengths of the second annular wall 42 and the third annular wall 43. As a result, in this embodiment, the axial the displacement of the second telescopic shaft segment 22 from the first telescopic shaft segment 21 by the axial forces generated by the interaction of the protrusions 15 and the slotted holes 44, as previously described herein, is relatively small. The specified axial displacement, however, will prevent the maximum retracted state of the first 21 and second 22 segments of the telescopic shaft in operation and, thus, will still prevent the transmission of vibrations from the first segment 21 of the telescopic shaft to the second segment 22 of the telescopic shaft. Although in this embodiment, the contribution of the relative telescoping of the first 21 and second 22 telescoping shaft segments to the overall increase in the axial length of the drive shaft mechanism 3 is limited, this embodiment has the following advantages in addition to preventing transmission of vibration in operation, as described previously.

Во-первых, относительно небольшая осевая длина первой кольцевой стенки 41 ограничивает диапазон положений точки наклона между первым 21 и вторым 22 сегментами телескопического вала. Поскольку второй 22 и третий 23 сегменты телескопического вала не находятся во взаимном поворотном зацеплении, также диапазон положений точки наклона третьего сегмента 23 телескопического вала относительно первого сегмент 21 телескопического вала и, в частности, диапазон положений точки наклона места 6 взаимного соединения на свободном конце третьего сегмента 23 телескопического вала относительно первого сегмента 21 телескопического вала, ограничены. Указанные ограниченные диапазоны указанных точек наклона позволяют уменьшить размер отверстия в корпусе блока 31 трансмиссии, через которое проходит механизм 3 приводного вала. Уменьшенный размер указанного отверстия обеспечивает более эстетичный дизайн и лучшее восприятие качества, а также сводит к минимуму проникновение нежелательных веществ и предметов (например, сбриваемых волос) внутрь блока 31 трансмиссии.First, the relatively short axial length of the first annular wall 41 limits the range of positions of the tilt point between the first 21 and second 22 telescopic shaft segments. Since the second 22 and third 23 segments of the telescopic shaft are not in mutual rotational engagement, also the range of positions of the inclination point of the third segment 23 of the telescopic shaft relative to the first segment 21 of the telescopic shaft and, in particular, the range of positions of the inclination point of the place 6 of mutual connection at the free end of the third segment 23 of the telescopic shaft relative to the first segment 21 of the telescopic shaft are limited. Said limited ranges of said inclination points make it possible to reduce the size of the opening in the case of the transmission unit 31 through which the drive shaft mechanism 3 passes. The reduced size of said opening provides a more aesthetic design and a better perception of quality, as well as minimizing the penetration of unwanted substances and objects (for example, shaved hair) inside the transmission unit 31.

Второе преимущество относительно небольшой осевой длины первой окружной стенки 41 состоит в том, что первый сегмент 21 телескопического вала может полностью вместиться в корпусе блока 31 трансмиссии без какого-либо существенного увеличения требуемых размеров указанного корпуса. Также это приводит к более эстетичному дизайну, поскольку пользователю будут видны только относительно гладкие второй 22 и третий 23 сегменты телескопического вала.The second advantage of the relatively short axial length of the first circumferential wall 41 is that the first telescopic shaft segment 21 can fit completely into the housing of the transmission unit 31 without any significant increase in the required dimensions of said housing. It also results in a more aesthetic design since only the relatively smooth second 22 and third 23 telescoping shaft segments will be visible to the user.

Теперь делается ссылка на фиг. 7, на которой показан пример другого варианта осуществления механизма приводного вала блока для срезания волос согласно изобретению в ситуации и с видом в разрезе, которые аналогичны показанным на фиг. 5. Механизм приводного вала по фиг. 7 обозначен позицией 103, а его первый, второй и третий сегмент телескопического вала обозначены позициями 121, 122 и 123, соответственно. Пружинное средство механизма 103 приводного вала содержит вышеупомянутое вспомогательное пружинное средство, а также упомянутое дополнительное вспомогательное пружинное средство. Более конкретно, в показанном примере по фиг. 7, упомянутое вспомогательное пружинное средство выполнено в виде показанной пружины 105A сжатия, в то время как упомянутое дополнительное вспомогательное пружинное средство выполнено в виде показанной пружины 105B сжатия. Reference is now made to FIG. 7, which shows an example of another embodiment of the hair cutting unit drive shaft mechanism according to the invention in a situation and sectional view similar to those shown in FIG. 5. The drive shaft mechanism of FIG. 7 is designated 103, and its first, second, and third telescopic shaft segments are designated 121, 122, and 123, respectively. The spring means of the drive shaft mechanism 103 comprises the aforementioned auxiliary spring means as well as the aforementioned additional auxiliary spring means. More specifically, in the example shown in FIG. 7, said secondary spring means is configured as the compression spring 105A shown, while said secondary secondary spring means is configured as the compression spring 105B shown.

В показанном примере пружина 105A сжатия образует вышеупомянутое дистанцирующее средство для дистанцирования первого сегмента 121 телескопического вала и второго сегмента 122 телескопического вала относительно друг друга, чтобы тем самым предотвратить передачу вибраций от первого сегмента 121 телескопического вала на второй сегмент 122 телескопического вала, что в противном случае происходило бы посредством общего стопорного упора между первым 121 и вторым 122 сегментами телескопического вала в их максимально втянутом положении. Пружина 105B сжатия образует вышеупомянутое дистанцирующее средство для дистанцирования второго сегмента 122 телескопического вала 122 и третьего сегмента 123 телескопического вала относительно друг друга, чтобы тем самым предотвратить передачу вибраций от второго сегмента 122 телескопического вала на третий сегмент 123 телескопического вала, что в противном случае происходило бы посредством общего стопорного упора между вторым и третьим сегментами телескопического вала в их максимально втянутом положении.In the example shown, the compression spring 105A forms the aforementioned spacing means for spacing the first telescopic shaft segment 121 and the second telescopic shaft segment 122 relative to each other, thereby preventing the transmission of vibrations from the first telescopic shaft segment 121 to the second telescopic shaft segment 122, which would otherwise would occur by means of a common locking stop between the first 121 and second 122 segments of the telescopic shaft in their maximum retracted position. The compression spring 105B forms the aforementioned spacing means for spacing the second telescopic shaft segment 122 and the third telescopic shaft segment 123 relative to each other, thereby preventing transmission of vibrations from the second telescopic shaft segment 122 to the third telescopic shaft segment 123, which would otherwise occur. by means of a common stop between the second and third segments of the telescopic shaft in their maximum retracted position.

В то же время эти две пружины 105A и 105B сжатия совместно обеспечивают вышеупомянутое упругую силу пружинного механизма механизма 103 приводного вала, отжимая первый сегмент 121 телескопического вала и третий сегмент 123 телескопического вала телескопически друг от друга.At the same time, the two compression springs 105A and 105B jointly provide the aforementioned spring mechanism spring force of the drive shaft mechanism 103, pushing the first telescopic shaft segment 121 and the third telescopic shaft segment 123 telescopically from each other.

Хотя изобретение было подробно описано и проиллюстрировано в предшествующем описании и на чертежах, такое описание и иллюстрация следует рассматривать как примерные и/или иллюстративные, а не ограничивающие; изобретение не ограничено раскрытыми вариантами осуществления.While the invention has been described and illustrated in detail in the foregoing description and drawings, such description and illustration should be considered exemplary and/or illustrative and not restrictive; the invention is not limited to the disclosed embodiments.

Другие варианты раскрытых вариантов осуществления могут быть поняты и осуществлены специалистами в данной области техники при практическом применении заявленного изобретения на основе изучения чертежей, описания и прилагаемой формулы изобретения. В формуле изобретения слово «содержащий» не исключает других элементов или этапов, а грамматическая форма единственного числа не исключает наличия множества. Один элемент или другой блок может выполнять функции нескольких элементов, указанных в формуле изобретения. Для ясности и краткости описания признаки раскрыты в настоящем документе как часть одних и тех же или отдельных вариантов осуществления, однако следует понимать, что объем изобретения может включать варианты осуществления, имеющие комбинации всех или некоторых раскрытых признаков. Простое изложение определенных характеристик во взаимно не связанных зависимых пунктах формулы изобретения, не означает, что комбинация этих характеристик не может быть использована для обеспечения преимущества. Никакие ссылочные позиции в формуле изобретения не следует рассматривать, как ограничивающие объема.Other variations of the disclosed embodiments may be understood and carried out by those skilled in the art in the practice of the claimed invention based on a study of the drawings, description and appended claims. In the claims, the word "comprising" does not exclude other elements or steps, and the grammatical form of the singular does not exclude the presence of a plurality. One element or other block can perform the functions of several elements specified in the claims. For clarity and brevity of description, features are disclosed herein as part of the same or separate embodiments, however, it should be understood that the scope of the invention may include embodiments having combinations of all or some of the disclosed features. The mere presentation of certain characteristics in mutually unrelated dependent claims does not mean that a combination of these characteristics cannot be used to provide an advantage. No reference positions in the claims are to be construed as limiting the scope.

Claims (33)

1. Блок (1) для срезания волос для бритвенного устройства, в котором:1. Block (1) for cutting hair for a shaving device, in which: - блок (1) для срезания волос содержит элемент (2) для срезания волос и механизм (3; 103) приводного вала;- block (1) for cutting hair contains element (2) for cutting hair and mechanism (3; 103) of the drive shaft; - рабочее состояние блока (1) для срезания волос определено как состояние, в котором механизм (3) приводного вала вращается и, тем самым, приводит в движение элемент (2) для срезания волос, когда блок (1) для срезания волос установлен в бритвенном устройстве; и- the operating state of the hair cutting unit (1) is defined as the state in which the drive shaft mechanism (3) rotates and thereby drives the hair cutting element (2) when the hair cutting unit (1) is installed in the shaver device; And - механизм (3) приводного вала имеет центральную ось (4) и содержит первый сегмент (21) телескопического вала, второй сегмент (22) телескопического вала, третий сегмент (23) вала и пружинный механизм (5);- the mechanism (3) of the drive shaft has a central axis (4) and contains the first segment (21) of the telescopic shaft, the second segment (22) of the telescopic shaft, the third segment (23) of the shaft and the spring mechanism (5); и в котором, если смотреть в указанном рабочем состоянии:and in which, when viewed in the stated operating condition: - второй сегмент (22) телескопического вала расположен между первым сегментом (21) телескопического вала и третьим сегментом (23) вала, если смотреть вдоль центральной оси, а элемент для срезания волос расположен на стороне третьего сегмента (23) вала, обращенной в сторону от второго сегмента (22) телескопического вала, если смотреть вдоль центральной оси;- the second segment (22) of the telescopic shaft is located between the first segment (21) of the telescopic shaft and the third segment (23) of the shaft, when viewed along the central axis, and the hair cutting element is located on the side of the third segment (23) of the shaft, facing away from the second segment (22) of the telescopic shaft, when viewed along the central axis; - первый сегмент телескопического вала и второй сегмент телескопического вала соединены между собой со взаимным телескопическим взаимодействием вдоль центральной оси и с возможностью взаимного одновременного вращения по меньшей мере вокруг центральной оси;- the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft are interconnected with mutual telescopic interaction along the central axis and with the possibility of mutual simultaneous rotation at least around the central axis; - второй сегмент телескопического вала и третий сегмент вала соединены между собой с возможностью взаимного одновременного вращения по меньшей мере вокруг центральной оси;- the second segment of the telescopic shaft and the third segment of the shaft are interconnected with the possibility of mutual simultaneous rotation at least around the Central axis; - третий сегмент (23) вала и элемент (2) для срезания волос соединены между собой с возможностью взаимного одновременного вращения по меньшей мере вокруг центральной оси (4) и таким образом, что в месте (6) взаимного соединения третьего сегмента вала и элемента для срезания волос третий сегмент вала автоматически следует за движениями, повторяющими контур кожи, выполняемыми элементом для срезания волос, если смотреть относительно центральной оси;- the third segment (23) of the shaft and the element (2) for cutting hair are interconnected with the possibility of mutual simultaneous rotation at least around the central axis (4) and in such a way that at the point (6) of the mutual connection of the third segment of the shaft and the element for cutting cutting the hair, the third segment of the shaft automatically follows the skin-following movements performed by the hair cutting element when viewed from the central axis; - в указанном месте (6) взаимного соединения третьего сегмента (23) вала и элемента (2) для срезания волос указанные движения, повторяющие контур кожи, включают составляющие (11) осевого отслеживающего движения, которые направлены вдоль центральной оси (4) и которые реализуются за счет указанных взаимных телескопических взаимодействий первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала; и- in the indicated place (6) of the mutual connection of the third segment (23) of the shaft and the element (2) for cutting hair, the indicated movements, repeating the contour of the skin, include components (11) of the axial tracking movement, which are directed along the central axis (4) and which are implemented due to the specified mutual telescopic interactions of the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft; And - указанная упругая сила пружинного механизма (5) передается через третий сегмент (23) вала на элемент (2) для срезания волос, чтобы реализовать указанные составляющие (11) осевого отслеживающего движения третьего сегмента (23) вала,- the specified elastic force of the spring mechanism (5) is transmitted through the third segment (23) of the shaft to the element (2) for cutting hair in order to realize the specified components (11) of the axial tracking movement of the third segment (23) of the shaft, отличающийся тем, что:characterized in that: третий сегмент (23) вала механизма (3) приводного вала представляет собой сегмент телескопического вала;the third shaft segment (23) of the drive shaft mechanism (3) is a telescopic shaft segment; второй сегмент (22) телескопического вала и третий сегмент (23) телескопического вала соединены между собой со взаимным телескопическим взаимодействием вдоль центральной оси (4);the second segment (22) of the telescopic shaft and the third segment (23) of the telescopic shaft are interconnected with mutual telescopic interaction along the central axis (4); осевые составляющие (11) отслеживающего движения указанных движений, повторяющих контур кожи, на месте (6) взаимного соединения третьего сегмента (23) телескопического вала и элемента (2) для срезания волос реализуются при помощи указанных взаимных телескопических взаимодействий первого сегмента телескопического вала, второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала; аaxial components (11) of tracking the movement of said movements, repeating the contour of the skin, at the site (6) of the mutual connection of the third segment (23) of the telescopic shaft and the element (2) for cutting hair are implemented using the indicated mutual telescopic interactions of the first segment of the telescopic shaft, the second segment a telescopic shaft and a third segment of the telescopic shaft; A пружинный механизм (5) обеспечивает упругую силу, отжимающую первый сегмент (21) телескопического вала и третий сегмент (23) телескопического вала телескопически друг от друга, если смотреть по меньшей мере вдоль центральной оси (4).the spring mechanism (5) provides an elastic force pressing the first segment (21) of the telescopic shaft and the third segment (23) of the telescopic shaft telescopically from each other when viewed at least along the central axis (4). 2. Блок (1) для срезания волос по п. 1, в котором первый сегмент телескопического вала и второй сегмент телескопического вала, рассматриваемые при отсутствии усилия пружинного механизма, имеют состояние максимально втянутого или максимально выдвинутого положения, в котором они максимально телескопически втянуты или максимально телескопически выдвинуты, соответственно, относительно друг друга, и при этом механизм приводного вала дополнительно содержит средство (14, 15; 105A) дистанцирования для дистанцирования первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга в указанном рабочем состоянии блока (1) для срезания волос таким образом, что указанное максимально втянутое положение или указанное максимально выдвинутое положение первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала предотвращается в указанном рабочем состоянии.2. The hair cutting unit (1) according to claim 1, in which the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft, considered in the absence of the force of the spring mechanism, have a state of maximum retracted or maximum extended position, in which they are maximally telescopically retracted or maximally are telescopically extended, respectively, relative to each other, and at the same time, the drive shaft mechanism additionally contains distance means (14, 15; 105A) for distancing the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft relative to each other in the specified operating state of the block (1) for cutting hair in such a way that said maximum retracted position or said maximum extended position of the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment is prevented in said operating state. 3. Блок (1) для срезания волос по п. 2, в котором указанное дистанцирующее средство для указанного дистанцирования первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга содержит направляющее средство (14, 15) для взаимного телескопического взаимодействия между первым сегментом телескопического вала и вторым сегментом телескопического вала и в котором указанное направляющее средство определяет направляющую траекторию, по меньшей мере часть которой имеет наклонную форму относительно центральной оси для автоматического обеспечения указанного дистанцирования первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга в результате указанного вращения механизма приводного вала в указанном рабочем состоянии.3. The block (1) for cutting hair according to claim 2, in which the specified spacer for the specified spacing of the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft relative to each other contains a guide means (14, 15) for mutual telescopic interaction between the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft and in which the specified guiding means defines a guiding path, at least part of which has an inclined shape relative to the central axis to automatically ensure the specified spacing of the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft relative to each other as a result of the specified rotation of the drive mechanism shaft in the specified operating condition. 4. Блок (1) для срезания волос по п. 3, в котором угол (7) наклона относительно центральной оси указанной наклонной формы указанной по меньшей мере части указанной направляющей траектории указанного направляющего средства для взаимного телескопического взаимодействия между первым сегментом телескопического вала и вторым сегментом телескопического вала находится в диапазоне между 1° и 50°, предпочтительно в диапазоне между 5° и 30°, более предпочтительно в диапазоне между 10° и 20°.4. Block (1) for cutting hair according to claim 3, in which the angle (7) of inclination relative to the central axis of said oblique shape of said at least part of said guide path of said guide means for mutual telescopic interaction between the first segment of the telescopic shaft and the second segment the telescopic shaft is in the range between 1° and 50°, preferably in the range between 5° and 30°, more preferably in the range between 10° and 20°. 5. Блок (1) для срезания волос по любому из пп. 2-4, в котором указанное дистанцирующее средство для дистанцирования первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга содержит вспомогательное пружинное средство (105A) указанного пружинного механизма, причем указанное вспомогательное пружинное средство обеспечивает упругую силу вспомогательной пружины, отжимающую первый сегмент телескопического вала и второй сегмент телескопического вала телескопически друг от друга, если смотреть по меньшей мере вдоль центральной оси, чтобы тем самым по меньшей мере способствовать указанному дистанцированию первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга.5. Block (1) for cutting hair according to any one of paragraphs. 2-4, wherein said spacing means for spacing the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment relative to each other comprises an auxiliary spring means (105A) of said spring mechanism, said auxiliary spring means providing an elastic force of the auxiliary spring against the first telescopic shaft segment and a second telescoping shaft segment telescopically apart, as viewed at least along the central axis, to thereby at least facilitate said spacing of the first telescoping shaft segment and the second telescoping shaft segment relative to each other. 6. Блок (1) для срезания волос по любому из пп. 1-5, в котором второй сегмент телескопического вала и третий сегмент телескопического вала, рассматриваемые при отсутствии усилия пружинного механизма, находятся в максимально втянутом состоянии или в максимально выдвинутом состоянии, в котором они максимально телескопически втянуты или максимально телескопически выдвинуты, соответственно, относительно друг друга, и при этом механизм приводного вала дополнительно содержит средство (105B) дистанцирования для дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга в указанном рабочем состоянии блока (1) для срезания волос таким образом, что указанное максимально втянутое положение или указанное максимально выдвинутое положение второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала предотвращается в указанном рабочем состоянии.6. Block (1) for cutting hair according to any one of paragraphs. 1-5, in which the second segment of the telescopic shaft and the third segment of the telescopic shaft, considered in the absence of the force of the spring mechanism, are in the maximum retracted state or in the maximum extended state, in which they are maximally retracted or maximally telescopically extended, respectively, relative to each other , and wherein the drive shaft mechanism further comprises a spacing means (105B) for spacing the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment relative to each other in said operating state of the hair cutting unit (1) such that said maximum retracted position or said maximum the extended position of the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment is prevented in said operating state. 7. Блок (1) для срезания волос по п. 6, в котором указанное дистанцирующее средство для дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга содержит направляющее средство для взаимного телескопического взаимодействия между вторым сегментом телескопического вала и третьим сегментом телескопического вала и в котором указанное направляющее средство определяет направляющую траекторию, по меньшей мере часть которой имеет наклонную форму относительно центральной оси для автоматического обеспечения указанного дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга в результате указанного вращения механизма приводного вала в указанном рабочем состоянии.7. Block (1) for cutting hair according to claim 6, in which the specified spacer for spacing the second segment of the telescopic shaft and the third segment of the telescopic shaft relative to each other contains a guiding means for mutual telescopic interaction between the second segment of the telescopic shaft and the third segment of the telescopic shaft and wherein said guiding means defines a guiding path at least a portion of which is slanted with respect to the central axis to automatically provide said spacing of the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment relative to each other as a result of said rotation of the drive shaft mechanism in said operating state. 8. Блок (1) для срезания волос по п. 7, в котором угол наклона относительно центральной оси указанной наклонной формы указанной по меньшей мере части указанной направляющей траектории указанного направляющего средства для взаимного телескопического взаимодействия между вторым сегментом телескопического вала и третьим сегментом телескопического вала находится в диапазоне между 1° и 50°, предпочтительно в диапазоне между 5° и 30°, более предпочтительно в диапазоне между 10° и 20°.8. Block (1) for cutting hair according to claim 7, in which the angle of inclination relative to the central axis of the specified oblique shape of the specified at least part of the specified guide path of the specified guide means for mutual telescopic interaction between the second segment of the telescopic shaft and the third segment of the telescopic shaft is in the range between 1° and 50°, preferably in the range between 5° and 30°, more preferably in the range between 10° and 20°. 9. Блок (1) для срезания волос по любому из пп. 6-8, в котором указанное дистанцирующее средство для дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга содержит дополнительное вспомогательное пружинное средство (105B) указанного пружинного механизма, при этом указанное дополнительное вспомогательное пружинное средство обеспечивает упругую силу дополнительной вспомогательной пружины, отжимающую второй сегмент телескопического вала и третий сегмент телескопического вала телескопически друг от друга, если смотреть по меньшей мере вдоль центральной оси, чтобы тем самым по меньшей мере способствовать указанному дистанцированию второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга.9. Block (1) for cutting hair according to any one of paragraphs. 6-8, wherein said spacing means for spacing the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment relative to each other comprises an additional auxiliary spring means (105B) of said spring mechanism, wherein said additional auxiliary spring means provides an elastic force of the additional auxiliary spring pushing the second telescoping shaft segment and the third telescoping shaft segment are telescopically apart, as viewed at least along the central axis, to thereby at least facilitate said spacing of the second telescoping shaft segment and the third telescoping shaft segment relative to each other. 10. Блок (1) для срезания волос по любому из пп. 1-9, в котором:10. Block (1) for cutting hair according to any one of paragraphs. 1-9, in which: - первый сегмент телескопического вала и второй сегмент телескопического вала, рассматриваемые при отсутствии усилия пружинного механизма, находятся в максимально втянутом состоянии или в максимально выдвинутом состоянии, в которых они максимально телескопически втянуты или максимально телескопически выдвинуты, соответственно, относительно друг друга, и при этом механизм (103) приводного вала дополнительно содержит дистанцирующее средство для дистанцирования первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга в указанном рабочем состоянии блока (1) для срезания волос таким образом, что указанное максимально втянутое положение или указанное максимально выдвинутое положение первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала предотвращается в указанном рабочем состоянии;- the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft, considered in the absence of the force of the spring mechanism, are in the maximum retracted state or in the maximum extended state, in which they are maximally retracted or maximally telescopically extended, respectively, relative to each other, and the mechanism (103) of the drive shaft additionally contains a spacer for distancing the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft relative to each other in the specified operating state of the block (1) for cutting hair so that the specified maximum retracted position or the specified maximum extended position of the first telescopic segment shaft and the second segment of the telescopic shaft is prevented in the specified operating condition; - указанное дистанцирующее средство для дистанцирования первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга содержит вспомогательное пружинное средство (105A) указанного пружинного механизма, при этом указанное вспомогательное пружинное средство обеспечивает упругую силу вспомогательной пружины, отжимающую первый сегмент телескопического вала и второй сегмент телескопического вала телескопически друг от друга, если смотреть по меньшей мере вдоль центральной оси, чтобы тем самым по меньшей мере способствовать указанному дистанцированию первого сегмента телескопического вала и второго сегмента телескопического вала относительно друг друга;- said spacing means for spacing the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft relative to each other contains an auxiliary spring means (105A) of the specified spring mechanism, while the specified auxiliary spring means provides the elastic force of the auxiliary spring, pressing the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft telescopically from each other, when viewed at least along the Central axis, to thereby at least contribute to the specified spacing of the first segment of the telescopic shaft and the second segment of the telescopic shaft relative to each other; - второй сегмент телескопического вала и третий сегмент телескопического вала, рассматриваемые при отсутствии усилия пружинного механизма, находятся в максимально втянутом состоянии или в максимально выдвинутом состоянии, в котором они максимально телескопически втянуты или максимально телескопически выдвинуты, соответственно, относительно друг друга, и при этом механизм (103) приводного вала дополнительно содержит дистанцирующее средство для дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга в указанном рабочем состоянии блока (1) для срезания волос таким образом, что указанное максимально втянутое положение или указанное максимально выдвинутое положение второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала предотвращается в указанном рабочем состоянии;- the second segment of the telescopic shaft and the third segment of the telescopic shaft, considered in the absence of the force of the spring mechanism, are in the maximum retracted state or in the maximum extended state, in which they are maximally retracted telescopically or maximally telescopically extended, respectively, relative to each other, and the mechanism (103) of the drive shaft additionally contains a spacer for distancing the second segment of the telescopic shaft and the third segment of the telescopic shaft relative to each other in the specified operating state of the block (1) for cutting hair so that the specified maximum retracted position or the specified maximum extended position of the second telescopic segment shaft and the third segment of the telescopic shaft is prevented in the specified working state; - указанное дистанцирующее средство для дистанцирования второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга содержит дополнительное вспомогательное пружинное средство (105B) указанного пружинного механизма, при этом указанное дополнительное вспомогательное пружинное средство обеспечивает упругую силу дополнительной вспомогательной пружины, отжимающую второй сегмент телескопического вала и третий сегмент телескопического вала телескопически друг от друга, если смотреть по меньшей мере вдоль центральной оси, чтобы тем самым по меньшей мере способствовать указанному дистанцированию второго сегмента телескопического вала и третьего сегмента телескопического вала относительно друг друга.- said spacing means for spacing the second segment of the telescopic shaft and the third segment of the telescopic shaft relative to each other contains additional auxiliary spring means (105B) of the specified spring mechanism, while said additional auxiliary spring means provides the elastic force of the additional auxiliary spring, squeezing the second segment of the telescopic shaft and the third telescoping shaft segment is telescopically apart, as viewed at least along the central axis, to thereby at least facilitate said spacing of the second telescoping shaft segment and the third telescoping shaft segment relative to each other. 11. Блок (1) для срезания волос по п. 10, в котором указанное вспомогательное средство (105A) и указанное дополнительное вспомогательное средство (105B) совместно обеспечивают указанную упругую силу пружинного механизма, отжимающую первый сегмент телескопического вала и третий сегмент телескопического вала телескопически друг от друга, если смотреть по меньшей мере вдоль центральной оси.11. The hair cutting unit (1) according to claim 10, in which said auxiliary means (105A) and said additional auxiliary means (105B) jointly provide said elastic force of the spring mechanism, pressing the first segment of the telescopic shaft and the third segment of the telescopic shaft telescopically each apart when viewed at least along the central axis. 12. Блок (1) для срезания волос по любому из пп. 1-11, в котором:12. Block (1) for cutting hair according to any one of paragraphs. 1-11, in which: - в указанном месте (6) взаимного соединения третьего сегмента (23) телескопического вала и элемента (2) срезания волос указанные движения, повторяющие контур кожи, включают поперечные составляющие (12) отслеживающего движения, которые перпендикулярны центральной оси (4) и которые реализованы в том, что первый сегмент телескопического вала и второй сегмент телескопического вала находятся во взаимном наклонном взаимодействии, если смотреть относительно центральной оси, и/или которые реализованы в том, что второй сегмент телескопического вала и третий сегмент телескопического вала находятся во взаимном наклонном взаимодействии, если смотреть относительно центральной оси.- in the specified place (6) of the mutual connection of the third segment (23) of the telescopic shaft and the hair cutting element (2), these movements, repeating the contour of the skin, include transverse components (12) of the tracking movement, which are perpendicular to the central axis (4) and which are implemented in in that the first telescopic shaft segment and the second telescopic shaft segment are in mutual oblique engagement as viewed from the central axis, and/or which are implemented in that the second telescopic shaft segment and the third telescopic shaft segment are in mutual oblique engagement as viewed about the central axis. 13. Бритвенное устройство для бритья волос на коже, содержащее по меньшей мере один блок (1, 1A) для срезания волос по любому из пп. 1-12 и основной корпус бритвенного устройства, который предназначен для удерживания пользователем бритвенного устройства и размещения элементов бритвенного устройства, и при этом по меньшей мере один блок (1) для срезания волос присоединен к основному корпусу бритвенного устройства для работы бритвенного устройства.13. Shaving device for shaving hair on the skin, containing at least one block (1, 1A) for cutting hair according to any one of paragraphs. 1-12 and a shaving device main body, which is designed to hold the shaving device by the user and receive the elements of the shaving device, and wherein at least one hair cutting unit (1) is connected to the shaving device main body for operating the shaving device.
RU2021111224A 2018-09-21 2019-09-13 Advanced hair cutting unit for shaving device RU2793686C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18196049.3 2018-09-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2021111224A RU2021111224A (en) 2022-10-21
RU2793686C2 true RU2793686C2 (en) 2023-04-04

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4257161A (en) * 1977-11-28 1981-03-24 U.S. Philips Corporation Dry-shaving apparatus
EP1063066A1 (en) * 1999-06-21 2000-12-27 Izumi Products Company Rotary electric shaver
WO2004065078A1 (en) * 2003-01-20 2004-08-05 Koninklijke Philips Electronics N.V. Shaving apparatus
EP1902818A2 (en) * 2006-09-22 2008-03-26 Izumi Products Company Rotary electric shaver
RU2014139693A (en) * 2012-08-03 2016-09-27 Конинклейке Филипс Н.В. ROTATING SHAVING HEAD WITH LOCKING LOCK

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4257161A (en) * 1977-11-28 1981-03-24 U.S. Philips Corporation Dry-shaving apparatus
EP1063066A1 (en) * 1999-06-21 2000-12-27 Izumi Products Company Rotary electric shaver
WO2004065078A1 (en) * 2003-01-20 2004-08-05 Koninklijke Philips Electronics N.V. Shaving apparatus
EP1902818A2 (en) * 2006-09-22 2008-03-26 Izumi Products Company Rotary electric shaver
RU2014139693A (en) * 2012-08-03 2016-09-27 Конинклейке Филипс Н.В. ROTATING SHAVING HEAD WITH LOCKING LOCK

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3586953T2 (en) DEVICE RECORDING TORQUE VARIATIONS.
KR101845054B1 (en) Apparatus comprising rotatable member
RU2765423C1 (en) Apparatus for cutting hair
RU2756058C2 (en) Motion transmission unit, drive mechanism and hair cutting device
EP3852982B1 (en) Improved hair-cutting unit for a shaving device
RU2793686C2 (en) Advanced hair cutting unit for shaving device
WO2017092578A1 (en) Laterally bendable grinding knife for medical use
JP7113600B2 (en) Rotary drive with load-dependent brake
US5725058A (en) Hand-held reciprocating tool
US4993152A (en) Dry-shaving apparatus
JP6066618B2 (en) Drive shaft assembly
EP3428469B1 (en) Torque limiter assembly
KR100883962B1 (en) Electric hair cutter
JP2019190526A (en) Friction fastening device
CN106725746B (en) medical cutting device
KR20220114682A (en) Motor with tensioner coupled to motor shaft and steering apparatus for vehicle having the same
KR101563274B1 (en) Swash plate type axial piston apparatus
KR101925596B1 (en) Vibration reduction shaft
EP3904686B1 (en) Pressure pump
CN216266155U (en) Driving mechanism and shaver
CN117837986A (en) Rolling brush device
KR101968477B1 (en) Orthodotic abrasive system
KR200249906Y1 (en) A Flexible Coupling Connected Motor Shaft
CN113954130A (en) Driving mechanism and shaver
JP2008254545A (en) Electric power steering device