RU2637526C1 - Device for plug nozzle suction - Google Patents

Abstract

FIELD: fire safety.

SUBSTANCE: device contains a water intake probe (1), a non-return valve (2), a flexible vacuum tube (3), a device for transporting liquid from the pumped volume to the outside. A diaphragm pump (4) with a single-motorized drive is used as a device. The non-return valve (2) is installed in the upper part of the water intake probe (1) and connected to the diaphragm pump (4) via a flexible vacuum tube (3) containing the make-up tap (7) connected to it.

EFFECT: simplified design, reduced overall dimensions, no need to connect to a stationary power source, increased device performance, simplified maintenance and enhanced functionality.

5 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к техническим средствам, предназначенным для использования в водопроводных сетях, и может использоваться при откачке стволов пожарных гидрантов подземного типа после осенней проверки при подготовке к зимнему эксплуатационному периоду и после разбора воды для пожаротушения в зимнее время. Устройство может также применяться для удаления воды из труднодоступных мест и полостей различного оборудования.The invention relates to technical means intended for use in water supply networks, and can be used when pumping underground fire hydrant shafts after an autumn test in preparation for the winter operating period and after parsing water for fire fighting in winter. The device can also be used to remove water from inaccessible places and cavities of various equipment.

Известны стендеры, применяемые для отбора воды из пожарных гидрантов в целях пожаротушения и для хозяйственных нужд. Такие стендеры содержат прикрепленную к накидной гайке колонку с двумя перекрывающимися задвижками патрубками и внутренним стержнем с прикрепленным к его нижнему концу торцевым ключом, а к проходящему через сальник из корпуса стендера верхнему концу стержня – рукояткой (Гидравлика, водоснабжение и канализация: Учебник для вузов. / В.И. Капицун и др. М.: Стройиздат, 1980, стр. 118-119). При пользовании гидрантом на него навинчивается стендер. При вращении рукоятки стендера опускается стержень гидранта и открывается связанный с ним шаровой клапан. Вода забирается через пожарные рукава, присоединяемые к патрубкам стендера. Стендер имеет большое проходное сечение, что с целью исключения гидравлических ударов требует соблюдения строгой последовательности открытия и закрытия задвижек стендера и шарового клапана гидранта: последний можно открывать и закрывать только при закрытых задвижках стендера. Known standers used for the selection of water from fire hydrants for fire fighting and for household needs. Such standers contain a column attached to a union nut with two overlapping valves and an inner rod with a socket wrench attached to its lower end, and a handle passing to the upper end of the rod passing through the stuffing box seal (Hydraulics, water supply and sewage: A textbook for universities / V.I. Kapitsun et al. M.: Stroyizdat, 1980, p. 118-119). When using the hydrant, a stand is screwed onto it. When the stander handle rotates, the hydrant rod lowers and the associated ball valve opens. Water is drawn through the fire hoses connected to the stender pipes. The stender has a large flow area, which, in order to eliminate water hammer, requires a strict sequence of opening and closing the valves of the stender and the hydrant ball valve: the latter can only be opened and closed with the valves of the stender closed.

Известно устройство для откачки воды из ствола пожарного гидранта с помощью пожарного автомобиля, представляющего специальный зонд из тонкостенной трубы. На входном конце зонда закреплен четырехметровый пожарный рукав и соединен соединительной головкой с трубой выхлопа. Искрогасительное устройство состоит из трех латунных сеток с ячейками размером 0,2-0,3 мм (Методические рекомендации по вопросам эксплуатации, проверки и испытания источников противопожарного водоснабжения для целей наружного пожаротушения для государственной противопожарной службы МЧС России по субъектам российской федерации Приволжско-Уральского региона. Екатеринбург.: МЧС России. Приволжско-Уральский региональный центр по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий. Управление организации пожаротушения, 2008 г.). Недостатком устройства является образование кислоты при контакте воды с выхлопными газами, которая разъедает металлические части гидранта. Кроме того, известное устройство откачки требует высокого расхода топлива для нормальной работы эжектора откачки, что делает его экономически невыгодным для применения в условиях, отличных от пожаротушения.A device for pumping water from the barrel of a fire hydrant using a fire truck, representing a special probe from a thin-walled pipe. A four-meter fire hose is fixed at the input end of the probe and is connected by a connecting head to the exhaust pipe. The spark-extinguishing device consists of three brass grids with 0.2-0.3 mm mesh (Methodical recommendations on the operation, inspection and testing of fire water sources for outdoor fire extinguishing for the state fire service of the Ministry of Emergencies of Russia for the constituent entities of the Russian Federation of the Volga-Ural region. Yekaterinburg .: EMERCOM of Russia. Volga-Ural Regional Center for Civil Defense, Emergencies and Disaster Management. fire extinguishing organizations, 2008). The disadvantage of this device is the formation of acid upon contact of water with exhaust gases, which corrodes the metal parts of the hydrant. In addition, the known pumping device requires high fuel consumption for normal operation of the pumping ejector, which makes it economically disadvantageous for use in conditions other than fire fighting.

Известно применение ручного насоса-гидропульта для откачки воды из ствола пожарного гидранта (Гидравлика, водоснабжение и канализация: Учебник для вузов. / В.И. Капицун и др. М.: Стройиздат, 1980, стр. 118-119). Недостатком такого решения является то, что в холодное время клапаны "гидропульта" замерзают и его приходится отогревать. It is known the use of a manual pump-hydraulic control unit for pumping water from the barrel of a fire hydrant (Hydraulics, water supply and sewage: A textbook for universities. / V.I. Kapitsun et al. M: Stroyizdat, 1980, pp. 118-119). The disadvantage of this solution is that in cold weather the valves of the "hydraulic console" freeze and have to be heated.

Наиболее близким к заявляемому техническому решению по совокупности существенных признаков, выбранным в качестве прототипа, является известное устройство для откачки стволов пожарных гидрантов, содержащее водоприемный зонд, обратный клапан, гибкую вакуумную трубку, устройство, обеспечивающее транспортирование жидкости из откачиваемого объема наружу, накопительную емкость. Устройство, обеспечивающее транспортирование жидкости из откачиваемого объема наружу, включает компрессор, блок электроклапанов, ресивер со сжатым воздухом и вакуум-ресивер, соединенный с верхней частью накопительной емкости через блок электроклапанов, слив, предохранительный клапан от проскока воды, выносной пульт для соединения накопительной емкости с вакуум-ресивером и ресивером со сжатым воздухом, обратные клапаны, фильтр, манометры, реле давления, клапаны предохранительные и управляющие цепи. Компрессор, управляемый реле давления через цепь управления, поддерживает заданные параметры давления в баллоне со сжатым воздухом и вакуума в вакуум-ресивере. Два реле давления установлены потому, что они могут срабатывать в разное время по мере разрядки вакуум-ресивера и баллона со сжатым воздухом. По мере уменьшения давления в баллоне со сжатым воздухом или вакуума в вакуум-ресивере при помощи одного из реле давления включается компрессор. Поскольку зарядка ресиверов может быть не одновременной, на вакуумной и нагнетательной магистралях предусмотрены предохранительные клапаны, сбрасывающие или избыточное давление, или избыточный вакуум. Через блок электроклапанов, или баллон со сжатым воздухом, или вакуум-ресивер соединяются с верхней частью накопительной емкости. Накопительная емкость с нижней стороны соединена с тройником, который, в свою очередь, соединяется с обратными клапанами, а через них - с всасывающим шлангом (гибкая вакуумная трубка) с одной стороны и напорным сливным шлангом с другой стороны. К всасывающему шлангу присоединен водоприемный зонд, который вводится в ствол пожарного гидранта до клапана. На рукоятке водоприемного зонда прикреплен пульт дистанционного управления с двумя кнопками, которые при нажатии на одну из них через цепь управления соединяют накопительную емкость с вакуум-ресивером, а при нажатии на другую - с баллоном со сжатым воздухом. При соединении накопительной емкости с вакуум-ресивером через введенный в ствол пожарного гидранта водоприемный зонд происходит высасывание воды из ствола гидранта через фильтр в накопительную емкость. Чтобы не произошел проскок воды в вакуум-ресивер, в верхней части накопительной емкости установлен предохранительный клапан. После того как вода, откачанная из ствола гидранта, попала в накопительную емкость, производится нажатие на другую кнопку пульта. При этом происходит соединение накопительной емкости с баллоном со сжатым воздухом. Сжатый воздух вытесняет откачанную воду из накопительной емкости в сливной шланг. Производится опорожнение накопительной емкости (патент РФ № 118326 на полезную модель «Устройство быстрой откачки стволов пожарных гидрантов», МПК E03B 9/00, опубликован 20.07.2012). Известное устройство позволяет быстро и полностью удалить воду из ствола пожарного гидранта. Однако устройство характеризуется сложностью исполнения, громоздкостью и высокой стоимостью. Кроме того, оно требует стационарного размещения. Все это в целом существенно ограничивает возможности применения известного устройства. The closest to the claimed technical solution for the totality of essential features, selected as a prototype, is a known device for pumping fire hydrant barrels, containing a water probe, a non-return valve, a flexible vacuum tube, a device for transporting liquid from the pumped volume to the outside, an accumulation tank. A device for transporting liquid from the pumped-out volume to the outside includes a compressor, a unit of solenoid valves, a receiver with compressed air and a vacuum receiver connected to the upper part of the storage tank through a block of solenoid valves, a drain, a safety valve against water leakage, a remote control for connecting the storage tank to vacuum receiver and receiver with compressed air, non-return valves, filter, pressure gauges, pressure switches, safety valves and control circuits. The compressor, controlled by a pressure switch through a control circuit, maintains the specified parameters of pressure in the cylinder with compressed air and vacuum in the vacuum receiver. Two pressure switches are installed because they can operate at different times as the vacuum receiver and the compressed air tank discharge. As the pressure in the cylinder with compressed air decreases or the vacuum in the vacuum receiver, the compressor is switched on using one of the pressure switches. Since the charging of the receivers may not be simultaneous, safety valves are provided on the vacuum and discharge lines, relieving either excess pressure or excess vacuum. Through a block of electrovalves, or a cylinder of compressed air, or a vacuum receiver are connected to the upper part of the storage tank. The storage tank on the bottom side is connected to a tee, which, in turn, connects to the check valves, and through them to the suction hose (flexible vacuum tube) on the one hand and the discharge drain hose on the other side. A water intake probe is connected to the suction hose, which is inserted into the barrel of the fire hydrant to the valve. A remote control with two buttons is attached to the handle of the water intake probe, which, when pressed on one of them through the control circuit, connect the storage tank to the vacuum receiver, and when pressed on the other, to a cylinder of compressed air. When the storage tank is connected to the vacuum receiver through the water intake probe introduced into the barrel of the fire hydrant, water is sucked out of the hydrant barrel through the filter into the storage tank. To prevent water leakage into the vacuum receiver, a safety valve is installed in the upper part of the storage tank. After the water pumped out of the hydrant barrel has got into the storage tank, another button on the remote control is pressed. In this case, the storage tank is connected to the cylinder with compressed air. Compressed air displaces the evacuated water from the storage tank into the drain hose. The storage tank is emptied (RF patent No. 118326 for the utility model “Fire Hydrant Barrel Quick Pumping Device”, IPC E03B 9/00, published July 20, 2012). The known device allows you to quickly and completely remove water from the barrel of the fire hydrant. However, the device is characterized by complexity of execution, bulkiness and high cost. In addition, it requires stationary placement. All this in general significantly limits the possibilities of using the known device.

Задачей, на решение которой направлено заявляемое техническое решение, является создание эффективного, простого в изготовлении и удобного в использовании малогабаритного переносного устройства для откачки стволов пожарных гидрантов. The task to which the claimed technical solution is directed is to create an effective, easy-to-manufacture, and easy-to-use small-sized portable device for pumping fire hydrant barrels.

Технические результаты, достигаемые в результате решения поставленной задачи, заключаются в упрощении конструкции, снижении массогабаритных размеров, отсутствии необходимости подключения к стационарному источнику энергии, увеличении производительности устройства, упрощении эксплуатационного обслуживания и расширении функциональных возможностей.The technical results achieved by solving the task are to simplify the design, reduce the overall dimensions, there is no need to connect to a stationary energy source, increase the productivity of the device, simplify maintenance and expand the functionality.

Указанные технические результаты достигаются тем, что устройство для откачки стволов пожарных гидрантов содержит водоприемный зонд, обратный клапан, гибкую вакуумную трубку и устройство, обеспечивающее транспортирование жидкости из откачиваемого объема наружу, в качестве которого использован диафрагменный насос с автономным электроприводом. Обратный клапан установлен в верхней части водоприемного зонда и связан через гибкую вакуумную трубку с диафрагменным насосом. К гибкой вакуумной трубке подключен кран подпитки. The indicated technical results are achieved in that the device for pumping fire hydrant shafts contains a water intake probe, a check valve, a flexible vacuum tube and a device for transporting liquid from the pumped volume to the outside, for which a diaphragm pump with an autonomous electric drive is used. The non-return valve is installed in the upper part of the water intake probe and is connected through a flexible vacuum tube to the diaphragm pump. A make-up tap is connected to the flexible vacuum tube.

Предпочтительно, чтобы в качестве автономного электропривода был использован аккумуляторный электропривод. Preferably, a battery electric drive is used as a stand-alone electric drive.

Предпочтительно также, чтобы погружная часть водоприёмного зонда имела сечение овальной формы.It is also preferred that the immersion portion of the water intake probe has an oval cross section.

Предпочтительно, чтобы устройство для откачки стволов пожарных гидрантов содержало приемный фильтр, установленный на погружном конце водоприёмного зонда.Preferably, the device for pumping the barrels of fire hydrants contains a receiving filter mounted on the submersible end of the water intake probe.

Предпочтительно, чтобы устройство для откачки стволов пожарных гидрантов содержало сливной шланг, соединенный с выпуском диафрагменного насоса.Preferably, the device for pumping the barrels of fire hydrants contains a drain hose connected to the outlet of the diaphragm pump.

Сопоставительный анализ заявляемого технического решения с прототипом показал, что во всех случаях выполнения оно отличается от известного, наиболее близкого технического решения:A comparative analysis of the proposed technical solution with the prototype showed that in all cases it is different from the well-known, closest technical solution:

- использованием диафрагменного насоса в качестве устройства, обеспечивающего транспортирование откачиваемой жидкости; - using a diaphragm pump as a device for transporting the pumped liquid;

- наличием в диафрагменном насосе автономного электропривода; - the presence in the diaphragm pump of an autonomous electric drive;

- выполнением обратного клапана установленным в верхней части водоприемного зонда, связанным через гибкую вакуумную трубку с диафрагменным наосом; - execution of a check valve installed in the upper part of the water intake probe, connected through a flexible vacuum tube with a diaphragm pump;

- наличием крана подпитки, подключенного к гибкой вакуумной трубке. - the presence of a make-up tap connected to a flexible vacuum tube.

В предпочтительном случае выполнения заявляемое техническое решение отличается от известного, наиболее близкого технического решения:In a preferred embodiment, the claimed technical solution differs from the known, closest technical solution:

- использованием аккумуляторного электропривода в качестве автономного электропривода;- using a battery electric drive as an autonomous electric drive;

- выполнением погружной части водоприёмного зонда, имеющей сечение овальной формы;- the implementation of the submersible part of the intake probe having an oval section;

- наличием приемного фильтра, установленного на погружном конце водоприёмного зонда;- the presence of a receiving filter mounted on the immersion end of the water intake probe;

- наличием сливного шланга, соединенного с выпуском диафрагменного насоса.- the presence of a drain hose connected to the outlet of the diaphragm pump.

Использование диафрагменного насоса в качестве устройства, обеспечивающего транспортирование откачиваемой жидкости, снижает массогабаритные размеры устройства для откачки стволов пожарных гидрантов, упрощает его конструкцию, повышает производительность и облегчает эксплуатационное обслуживание. Наличие в диафрагменном насосе автономного электропривода исключает необходимость подключения к стационарному источнику энергии, что обеспечивает мобильность устройства и возможность его использования для откачки из стволов пожарных гидрантов, размещенных в отдаленных от электрических сетей местах, где применение каких-либо соединений насоса со стационарными энергоисточниками (компрессором, маслонасосной станцией и т.п.) неудобны либо невозможны, расширяя тем самым функциональные возможности устройства, позволяя использовать также для удаления воды из труднодоступных мест и полостей различного оборудования в качестве переносного оборудования. Выполнение обратного клапана установленным в верхней части водоприемного зонда и через гибкую вакуумную трубку связанным с диафрагменным наосом исключает попадание откаченной воды обратно в ствол пожарного гидранта, кроме того, обеспечивает оптимальную компоновку устройства и его массогабаритные характеристики. Наличие крана подпитки, подключенного к гибкой вакуумной трубке обеспечивает запиткой водой всасывающую часть устройства для откачки стволов пожарных гидрантов, образуя максимальный вакуум всасывающей стороны, что увеличивает производительность устройства.The use of a diaphragm pump as a device for transporting pumped liquid reduces the overall dimensions of the device for pumping fire hydrant barrels, simplifies its design, increases productivity and facilitates maintenance. The presence of an autonomous electric drive in the diaphragm pump eliminates the need to connect to a stationary source of energy, which ensures the mobility of the device and the possibility of its use for pumping fire hydrants from shafts located in places remote from electric networks, where the use of any pump connections with stationary energy sources (compressor, oil pump station, etc.) are inconvenient or impossible, thereby expanding the functionality of the device, allowing you to use for the removal of water from inaccessible places and cavities of various equipment as portable equipment. The implementation of the check valve installed in the upper part of the water intake probe and through a flexible vacuum tube connected to the diaphragm pump eliminates the pumped water back into the barrel of the fire hydrant, in addition, it ensures the optimal layout of the device and its overall dimensions. The presence of a make-up tap connected to a flexible vacuum tube provides water to the suction part of the device for pumping fire hydrants, forming the maximum vacuum of the suction side, which increases the productivity of the device.

Использование аккумуляторного электропривода обеспечивает компактность устройства в силу небольших габаритных размеров и массы аккумулятора, а также упрощает эксплуатационное обслуживание, поскольку периодическая замена аккумулятора занимает незначительное время и не требует специальных навыков и знаний.The use of a battery electric drive ensures the compactness of the device due to the small overall dimensions and weight of the battery, and also simplifies maintenance, since periodic replacement of the battery takes little time and does not require special skills and knowledge.

Выполнение погружной части водоприёмного зонда с сечением овальной формы обеспечивает возможность введения зонда вовнутрь ствола пожарного гидранта с сохранением максимально возможной площади сечения зонда и преодоления помех от внутриствольных выступающих частей, что также увеличивает производительность устройства и расширяет его функциональные возможности.The implementation of the submersible part of the water-receiving probe with an oval cross-section allows the probe to be inserted inside the fire hydrant barrel while maintaining the maximum possible cross-sectional area of the probe and overcoming interference from the internal protruding parts, which also increases the device's performance and expands its functionality.

Наличие приемного фильтра, установленного на погружном конце водоприёмного зонда, исключает попадание механических включений во внутреннее пространство зонда, вакуумной трубки и диафрагменного насоса и соответственно их засорение, увеличивая таким образом срок службы устройства.The presence of the intake filter mounted on the immersion end of the water intake probe eliminates the ingress of mechanical impurities into the interior of the probe, vacuum tube and diaphragm pump and, accordingly, their clogging, thus increasing the service life of the device.

Наличие сливного шланга, соединенного с выпуском диафрагменного насоса, позволяет отводить откаченную воду в особо отведенное место.The presence of a drain hose connected to the outlet of the diaphragm pump allows you to divert the evacuated water to a specially designated place.

Устройство для откачки стволов пожарных гидрантов иллюстрируется схемными чертежами, представленными на фиг. 1-4.A device for pumping fire hydrant barrels is illustrated in the schematic drawings shown in FIG. 1-4.

На фиг. 1 представлен схемный чертеж устройства для откачки стволов пожарных гидрантов, общий вид.In FIG. 1 is a schematic drawing of a device for pumping fire hydrant barrels, a general view.

На фиг. 2 представлен схемный чертеж водоприемного зонда с обратным клапаном, вид спереди. In FIG. 2 is a front view of a water inlet probe with check valve.

На фиг. 3 представлен схемный чертеж водоприемного зонда с обратным клапаном, вид сбоку.In FIG. 3 is a side view of a schematic drawing of a water intake probe with a check valve.

На фиг. 4 представлен схемный чертеж погружной части водоприёмного зонда, сечение А-А на фиг. 2 .In FIG. 4 is a schematic drawing of a submersible part of a water intake probe, section AA in FIG. 2.

Устройство для откачки стволов пожарных гидрантов содержит водоприемный зонд (1), обратный клапан (2), гибкую вакуумную трубку (3), диафрагменный насос (4) с автономным электроприводом, в качестве которого использован аккумуляторный электропривод (на чертеже не показан). Диафрагменный насос (4) с автономным электроприводом обеспечивает транспортирование воды из ствола пожарного гидранта (5) наружу через выпуск (6) диафрагменного насоса (4). В верхней части водоприемного зонда (1) установлен обратный клапан (2), связанный через гибкую вакуумную трубку (3) с диафрагменным насосом (4). К гибкой вакуумной трубке (3) подключен кран подпитки (7). Погружная часть (8) водоприёмного зонда (1) имеет сечение овальной формы. На погружном конце водоприёмного зонда (1) установлен приемный фильтр (9). Обратный клапан (2) содержит штуцер (10). Устройство может содержит сливной шланг (не показан), соединенный с выпуском (6) диафрагменного насоса (4).A device for pumping fire hydrant barrels contains a water intake probe (1), a check valve (2), a flexible vacuum tube (3), a diaphragm pump (4) with an autonomous electric drive, which is used as a battery electric drive (not shown in the drawing). A diaphragm pump (4) with an autonomous electric drive ensures the transportation of water from the barrel of the fire hydrant (5) to the outside through the outlet (6) of the diaphragm pump (4). In the upper part of the water intake probe (1), a check valve (2) is installed, connected through a flexible vacuum tube (3) with a diaphragm pump (4). To the flexible vacuum tube (3) is connected the make-up valve (7). The submersible part (8) of the water intake probe (1) has an oval section. At the submersible end of the water intake probe (1), a receiving filter (9) is installed. The non-return valve (2) contains a fitting (10). The device may include a drain hose (not shown) connected to the outlet (6) of the diaphragm pump (4).

Устройство для откачки стволов пожарных гидрантов работает следующим образом.A device for pumping the trunks of fire hydrants works as follows.

Во внутреннюю полость ствола пожарного гидранта (5) вставляется водоприемный зонд (1). Для откачки воды приводится в действие (при помощи электродвигателя) диафрагменный насос (4), обеспечивающий транспортирование воды из ствола пожарного гидранта (5). Откачанная из пожарного гидранта (5) вода сливается наружу через выпуск (6) диафрагменного насоса (4). Установленный в верхней части водоприемного зонда (1) обратный клапан (2), который через гибкую вакуумную трубку (3) соединен с диафрагменным насосом (5), исключает попадание откачанной воды обратно в ствол пожарного гидранта (5). Перед началом работы для лучшей работы обратного клапана (2) и образования максимального вакуума всасывающая сторона устройства запитывается водой через кран подпитки (7). После откачки воды из ствола пожарного гидранта (5) диафрагменный насос (4) выключается, водоприемный зонд (1) вынимается из ствола пожарного гидранта (5), устройство переносится к следующему гидранту, процедура повторяется. Устройство может быть использования для откачки воды из других труднодоступных объёмов.A water intake probe (1) is inserted into the internal cavity of the fire hydrant barrel (5). To pump water, a diaphragm pump (4) is activated (using an electric motor), which ensures the transportation of water from the barrel of the fire hydrant (5). The water pumped out from the fire hydrant (5) is drained out through the outlet (6) of the diaphragm pump (4). A non-return valve (2) installed in the upper part of the water intake probe (1), which is connected to the diaphragm pump (5) through a flexible vacuum tube (3), prevents the pumped water from returning to the fire hydrant barrel (5). Before starting work, for the best operation of the non-return valve (2) and the formation of maximum vacuum, the suction side of the device is fed with water through the make-up valve (7). After pumping water from the barrel of the fire hydrant (5), the diaphragm pump (4) is turned off, the water intake probe (1) is removed from the barrel of the fire hydrant (5), the device is transferred to the next hydrant, the procedure is repeated. The device can be used for pumping water from other hard-to-reach volumes.

Claims (5)

1. Устройство для откачки стволов пожарных гидрантов, содержащее водоприемный зонд, обратный клапан, гибкую вакуумную трубку, устройство, обеспечивающее транспортирование жидкости из откачиваемого объема наружу, отличающееся тем, что в качестве устройства, обеспечивающего транспортирование откачиваемой жидкости, использован диафрагменный насос с автономным электроприводом, при этом обратный клапан установлен в верхней части водоприемного зонда и связан с диафрагменным насосом через гибкую вакуумную трубку, содержащую подключенный к ней кран подпитки.1. A device for pumping the barrels of fire hydrants, containing a water probe, a check valve, a flexible vacuum tube, a device for transporting liquid from the pumped volume to the outside, characterized in that a diaphragm pump with an autonomous electric drive is used as a device for transporting the pumped liquid, wherein the check valve is installed in the upper part of the water intake probe and is connected to the diaphragm pump through a flexible vacuum tube containing a connected to her is the make-up tap. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что в качестве автономного электропривода использован аккумуляторный электропривод.2. The device according to claim 1, characterized in that a battery electric drive is used as an autonomous electric drive. 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что погружная часть водоприёмного зонда имеет сечение овальной формы.3. The device according to claim 1, characterized in that the submersible part of the water intake probe has an oval section. 4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит приемный фильтр, установленный на погружном конце водоприёмного зонда.4. The device according to claim 1, characterized in that it contains a receiving filter mounted on the immersion end of the water intake probe. 5. Устройство по любому из пп. 1-4, отличающееся тем, что содержит сливной шланг, соединенный с выпуском диафрагменного насоса.5. The device according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that it contains a drain hose connected to the outlet of the diaphragm pump.

Images