PT93406B - Dispositivo de marcacao termica de bandas em la mineral e processo para a sua realizacao - Google Patents
Dispositivo de marcacao termica de bandas em la mineral e processo para a sua realizacao Download PDFInfo
- Publication number
- PT93406B PT93406B PT93406A PT9340690A PT93406B PT 93406 B PT93406 B PT 93406B PT 93406 A PT93406 A PT 93406A PT 9340690 A PT9340690 A PT 9340690A PT 93406 B PT93406 B PT 93406B
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- marking
- cylinder
- thermal
- marking device
- characters
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 5
- 230000008569 process Effects 0.000 title claims description 5
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 title description 11
- 239000011707 mineral Substances 0.000 title description 11
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 claims abstract description 21
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 26
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 15
- RVTZCBVAJQQJTK-UHFFFAOYSA-N oxygen(2-);zirconium(4+) Chemical compound [O-2].[O-2].[Zr+4] RVTZCBVAJQQJTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 229910001928 zirconium oxide Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 4
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000012937 correction Methods 0.000 claims description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims 1
- 239000002470 thermal conductor Substances 0.000 claims 1
- 239000007767 bonding agent Substances 0.000 abstract 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- TWXDDNPPQUTEOV-FVGYRXGTSA-N methamphetamine hydrochloride Chemical compound Cl.CN[C@@H](C)CC1=CC=CC=C1 TWXDDNPPQUTEOV-FVGYRXGTSA-N 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- KXGFMDJXCMQABM-UHFFFAOYSA-N 2-methoxy-6-methylphenol Chemical compound [CH]OC1=CC=CC([CH])=C1O KXGFMDJXCMQABM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000005011 phenolic resin Substances 0.000 description 2
- 229920001568 phenolic resin Polymers 0.000 description 2
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 2
- 239000010425 asbestos Substances 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 239000002706 dry binder Substances 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000003779 heat-resistant material Substances 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 239000003446 ligand Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 1
- 229910052895 riebeckite Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
- B44B5/00—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
- B44B5/02—Dies; Accessories
- B44B5/028—Heated dies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C59/00—Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor
- B29C59/02—Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor by mechanical means, e.g. pressing
- B29C59/04—Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor by mechanical means, e.g. pressing using rollers or endless belts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
- B44B7/00—Machines, apparatus or hand tools for branding, e.g. using radiant energy such as laser beams
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C35/00—Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
- B29C35/02—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
- B29C2035/0211—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould resistance heating
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Printing Methods (AREA)
- Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
- Paper (AREA)
- Heat Sensitive Colour Forming Recording (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
Description
DESCRIÇÃO
DA
PATENTE DE INVENÇÃO
N.° 93.406
REQUERENTE: ISOVER SAINT-GOBAIN, francesa, industrial, com sede em Les Miroirs, 18, avenue d'Alsace, 92400 Courbevoie, França
EPÍGRAFE: DISPOSITIVOS DE MARCAÇÃO TÉRMICA DE BANDAS EM LÃ MINERAL E PROCESSO PARA A SUA REALIZAÇÃO
INVENTORES: FRIEDRICH HAUFMANN - HORST-WERNER SCHLOSSHERR - EGON ZINN
Reivindicação do direito de prioridade ao abrigo do artigo 4.° da Convenção de Paris de 20 de Março de 1883.
República Federal da Alemanha, sob ο n° P.39 08 128.1, em 13 de Março de 1989
INPI MOO 113 RF 10732
Memória descritiva referente ao pedido de patente de invenção em nome de Isover Saint-Gobaιn, francesa, industrial, com sede em Les Miroirs, 18, avenue d Alsace 32400 Courtevoie, França, para :
DISPOSITIVOS DE MARCAÇAO TéRMIC-fl DE BANDAS EM LA
MINERAL E PRQCESSG PARA fl SOA REALIZAÇAO
A presente invenção di; respeito a um dispositivo e a um processo para marcação térmica da superfície de uma banda em lã mineral contendo um ligante. Aplica-se principalmente na obtenção de bandas em 13 mineral munidas oe marcas decorativas ou funcionais.
No pedido de patente EP-A-244 035, é descrito um dispositivo que fixa as marcas transversais sobre uma banda em 13 mineral, de acordo com uma direcção perpendicular no sentido de desfilamento da banda. Este dispositivo e constituido por um cilindro suportando na sua periferia barretes quentes cuja forma e posição correspondem âs marcas a realizar. 0 cilindro roda com uma velocidade escolhida oo maneira que a superfície plana de um barrete quente seja orientada paralelamente ao piano da banda logo que ela rolo sobre a superfície da banca am 13 mineral. Os metal são aquecidos eLeetricamente a uma sufícientemente elevada para que o seu contacto com a IA mineral crie uma zona de aileração - correspondente ao perfil do barrete de marcação - no qual o ligante é pelo menos parcialmente degradado o que tem por consequência uma modificação da sua cor e deixa uma impressão indelevel Devido aos problemas de dilatação térmica, é preferlvei empregar—se barretes relativamente curtos e sobretuco barretes em tempe ratura
espaçados uns em relação aos outros ao longo de uma mesma geratriz do cilindro. São assim evitados os fenómenos de dilatações ou outras deformações do mesmo tipo que poderão provocar uma imprecisão do motivo de marcação devido a um efeito térmico não uniforme. Os motivos obtidos com o dispositivo descrito no pedido de patente EP—A—244 035 são por esse facto em ponteado. Para formar outras marcações tais como tiras curtas paralelas ao eixo do cilindro, pode-se curvar um barrete. Todavia, os bordos dos barretes impregnamse na banda em lã mineral muito mais profundamente onde existe um sobreaquecimento local que leva a uma imprecisão dos contornos. Além disso, o custo de um dispositivo torna-se então elevado e isto não resolve o problema do espaçamento mínimo entre os motivos. Qs motivos complexos comportando por exemplo as linhas cruzadas dão marcações confusas devido a uma temperatura excessiva nos pontos de cruzamento, onde se concentram os aquecimentos provocados. Por outro lado, os diferentes motivos têm dilatações diferentes, o que submete o dispositivo a uma tensão mecânica contínua conduzindo a uma deterioração rápida das peças em questão.
A invenção tem por objectivo um dispositivo de marcação melhorado permitindo realizar sobre uma banda em lã mineral marcas de contornos limpos e precisos, mesmo para os motivos complexos.
De acordo com o preâmbulo da reivindicação 1 e o ensinamento do pedido de patente EP-A-244 035, o dispositivo de marcação térmica de acordo com a invenção comporta um cilindro montado em rotação num chassis móvel sua periferia de pelo menos um de preferência aquecido elèctricamente. Segundo a este elemento de marcação suporta uma placa de cujos caracteres em forma de letras, números, sinais, imagens, etc. ... fazem, de preferência, saliências de peio menos 5 mm acima da placa de impressão, o invólucro em altura, elemento de munido na mar c aç ão, invenção, impressão
da superfície dos caracteres sendo pelo menos aproximadamente confundido com o dum cilindro recto cujo eixo coincidirá com o eixo do cilindro de marcação.
Com os caracteres fazendo muito claramente saliências por cima da placa de impressão, evita-se todo o risco de contacto entre a placa de impressão ela mesma e a superfície de lã mineral. Não podem portanto formar-se zonas de alteração parasitas que cobririam a impressão dos caracteres. Por outro lado, o contributo de energia térmica dos caracteres é indirecto e homogeneizado pela placa de impressão, o que permite utilizar os caracteres com linhas cruzadas sem que um excesso de temperatura significativo se produza nos pontos de cruzamento.
Além disso, o invólucro da superfície dos caracteres sendo pelo menos aproximadamente confundido com o dum cilindro recto cujo eixo coincidirá com o eixo do cilindro de marcação, a acção dos caracteres sobre a superfície de lã mineral é uniforme. O motivo de marcação obtido é por esse facto muito claro e distingue-se claramente das zonas de superfície de lã mineral onde o ligante não foi alterado.
De acordo com um primeiro aperfeiçoamento da invenção, fazendo mais especialmente parte do objectivo da reivindicação 2, o elemento de marcação é aquecido por pelo menos um elemento aquecedor regulado iocalmente em potência.
Isto permite aplicar quantidades de calor diferentes na superfície da placa de impressão, e também de acordo com os caracteres. Pode—se assim prever zonas pré—determinadas na superfície dos caracteres, por meios aproximadamente isotérmicos. Mais geralmente esta medida conduz a uma melhor qualidade do perfil das temperaturas, em vez da placa de impressão e dos caracteres, perfil de temperaturas que é convertido em um perfil de alteração do ligante, este perfil podendo, por outro lado, ser intencionalmente inohomogéneo, se tal é o efeito procurado.
Para um mesmo elemento de marcação, obtem-se assim tantas configurações diferentes de impressões como de perfis distintos de temperaturas.
Conformemente à reivindicação 3, as diferenças de perdas de calor entre as diferentes zonas da placa de impressão e/ou entre os diferentes caracteres são compensados por um contributo localizado em potência complementar — positivo ou negativo. Melhora-se assim a homogeneidade da impressão de marcação, o que é especialmente vantajoso para as impressões em forma de chancelas.
A homogeneidade pode igualmente ser perturbada pela presença de uma acumulação de matéria em certos pontos dos caracteres, o que é por exemplo o caso no ponto de cruzamento da letra X. Neste caso, a potência de aquecimento induzida sob o ponto de cruzamento X será escolhida mais fraca que aquela atribuída às extremidades do X.
Além disso, as medidas da reivindicação 3 permitem igualmente compensar as diferenças de necessidades de calor devidos às configurações diferentes dos caracteres. Com efeito, se se desejar obter duas impressões pelo menos aproximadamente da mesma intensidade para dois caracteres, respectivamente em forma de B ou dum ponto, é judicioso oferecer ao ponto” uma potência de aquecimento inferior àquela oferecida para o B .
No inverso pode-se acentuar as desejar produzir i nohomogene i dade
- e conformemente à reivindicação 4 — diferenças de perdas de calor se se marcação apresentando uma que conduz de maneira os motivos de selectiva, o controlada a alterações de intensidades diversas, por exemplo
para obter as gradações do enegrecimento correspondente em substância às gradações de cinzento numa fotografia em preto ε branco.
De acordo com a reivindicação 5, o elemento aquecedor é de preferência um cartucho aquecido. Estes cartuchos aquecidos são vantajosamente disponíveis dentro de um grande numero de fornecedores e para mais a sua fixação não necessita senão de um simples furo.
Os cartuchos utilizados apresentando, de preferência, os enrolamentos aquecidos cuja espessura - e assim a potência de aquecimento - varia no sentido do comprimento do cartucho. Tais cartuchos aquecidos podem ser fabricados sem dificuldade e a um bom preço e são mais relativamente robustos. Um mesmo cartucho pode eventualmente comportar vários enrolamentos aquecidos independentes, activâveis de preferência separadamente, de maneira a diversificar as potências de aquecimento atribuídas de acordo com as necessidades aos diversos locais dos cartuchos.
Numa variante mais especialmente preferida da invenção reivindicada em 7, a placa de impressão é ela própria de uma configuração arqueada, de maneira que a sua superfície define aproximadamente um cilindro de revolução centrado sobre o eixo do cilindro de marcação. Isto permite obter uma superfície de marcação equidistante na superfície da placa de impressão, e portanto de utilizar os caracteres de altura constante.
De preferência e de acordo com a reivindicação S, o elemento de marcação é montado de forma corrediça sobre o corpo de base do cilindro, interpondo-se uma acumulação isolante calorífica entre o corpo de base do cilindro e o elemento de marcação. Assim a dilatação térmica dos elementos de marcação não produzem tensões notáveis e pràticamente não apresentam deformações dos elementos de marcação.
Conforaiemente à reivindicação 3. os elementos de fixação de cada eiemento de marcação tem uma forma e/ou um modo de montagem nos elementos fracamente conductores, que contribuem para que a energia térmica se evacue preferencialmente pela superfície externa do elemento de marcação.
Utiliza—se por exemplo um elemento de fixação tendo a forma de uma cavilha de montagem apresentando pelo menos sobre uma parte do seu comprimento uma forma prismática triangular. A forma prismática limita as perdas de calor ao longo das arestas do prisma. Tais perdas de calor podem, por outro lado, ser reduzidas pela utilização ao nível da zona de montagem da cavilha de uma matéria dura, má conductora de calor e resistente ao calor, tal como o óxido de zircónio.
□s patamares em óxido de zircónio têm por outro lado um fácil coeficiente de dilatação e são inertes relativamente aos produtos de alteração do ligante que podem em compensação mostrar—se corrosivos para os patamares metálicos clássi cos.
Vantajosamente e de acordo com a reivindicação 11, o contributo de energia térmica é efectivado de maneira própria a cada elemento ou grupo de elementos de marcação. Isto conduz a comandos de rendimentos fáceis de obter sem modificação estrutural não aquecendo, por exemplo, senão um único elemento de marcação desejada sobre dois ou sobre η, o que permite variações no espaçamento e/ou na impressão ela mesma de marcas sucessivas com as marcas semelhantes e/ou diferentes.
Conformemente ao modo de realizaÇa reivindicado 12, o corpo de base do cilindro de marcação em tem a forma de um r-: ao polígono cilíndrico cujo numero de faces corresponde número máximo dos elementos de marcação - semelhantes ou diferentes — dispostos na periferia do cilindro.
As superfícies planas das faces do polígono são assim disponíveis para a montagem dos elementos de marcação e o seu número é exactamente o mesmo que o número dos elementos de marcação a montar de maneira que nenhum espaço supérfluo seja desperdiçado.
O cilindro de marcação pode de acordo com a reivindicação 13 fazer ele próprio parte dum sistema de marcação global montado num sistema rotativo de acordo com o principio de um revólver. Sem modificação estrutural pode-se aplicar motivos de marcação diferentes sobre diferentes produtos, um cilindro conveniente podendo, por exemplo, existir para cada produto. No momento de mudança de produto, escolhe-se uma impressão de marcação determinada ou um cilindro determinado, seleccionando o circuito de aquecimento correspondente ou procedendo como no caso da armação revólver de um microscópio tendo em vista seleccionar uma óptica especial para as necessidades em questão.
egundo a reivindicação 14, um cilindro de marcação conjunto com um outro cilindro de marcação cuja sincronizada relativamente ao primeiro, o que a realização de motivos muito complexos, sem da construção de um corpo de base de cilindro de mensões.
actua em rotação é perraite necess i tar maiores di
Pela | introdução | de | um dispositivo de | correcção |
espec ial, uma | impressão | de | marcação produzida | pode ser |
orientada no | interior de | uma | outra impressão de ι | marcação o |
e/ou que permite a obtenção de efeitos gráficos particularidades funcionais.
processo contendo por uma térmica maneira
A invenção tem iguaimente por objectivo um para fixar marcações sobre uma banda em iã mineral um ligante no qual a superfície da banda deslocada banda transportadora em movimento é submetida à acção de um cilindro de acordo com a invenção, disposta de estac ionâr ia.
Outras vantagens e particularidades da invenção ressaltam da descrição de acordo com um exemplo de realização feito em referência aos desenhos anexos que representam:
figura 1 : uma vista em corte transversal de um corpo de base dum cilindro munido de elementos de marcação conforme a invenção, figura 2 : uma vista em corte longitudinal dum elemento de marcação, figura 3 : uma vista em perspectiva de um elemento de marcação conforme a invenção, figura 4 : uma banda em lã mineral comportando um motivo de marcação.
A referência 1 designa um cilindro dum dispositivo de marcação térmica, no qual um elemento de marcação 4 é fixo sobre uma das grandes faces poligonais 3 dum corpo de base hexagonal.
Qs detalhes respeitantes à fixação do cilindro 1 sobre uma árvore, a fixação dos elementos de marcação 4 sobre as faces 3, e a alimentação eléctrica dos elementos de marcação ressaltando de maneira evidente da figura 1.
A utilização de uma superfície de base hexagonal conduz a uma simplificação da construção porque o elemento de
marcação 4 έ então montado sobre uma face plana, a respeito do encaixaraento, do arrebatamento, do subida-descida dum dispositivo de marcação térmic no pedido de patente Europeia EP-A-244 035.
Os detalhes sistema de a, são dados
Os elementos de marcação 4 são constituídos dum perfil de retenção 5, de um bloco isolante calorífico 6 feito dum produto de substituição do amianto e duma placa de servindo de banda tipográfica. A placa de apresenta dois furos paralelos, lado a lado, , nos quais são introduzidos os elementos impressão impressão superiores 8, aquecedores 9, tendo a forma de cartuchos aquecedores, alimentados em corrente eléctrica pelas linhas 9a. Além disso, a placa de impressão 7 apresenta, em cada uma das suas faces de topo 1Θ, dois furos inferiores 11, nos quais são introduzidos e fixos os elementos de fixação 12 em forma de eixos, que são parcialmente de secção poligonal (no exemplo representado triangular). Os eix.os 12 são montados nos blocos - patamares 13 através de um furo 14 no qual é inserido no elemento 15 em óxido de zircónio tendo a forma de um encaixe— patamar. A utilização do óxido de zircónio para o elemento 15 contribui para tornar mais fraca a quantidade de energia térmica dissipada através do elemento 15 o que elimina uma perturbação de impressão de marcação devido a perdas de calor. No exemplo de realização da figura mobilidade do elemento de marcação 4 é suprimida do esquerdo por um eixo 12 agindo conjuntamente com o blocopatamar 13 e um elemento de batente 15 bloqueado de maneira Em compensação, o lado direito do elemento de é concebido de maneira tal que o eixo 12 seja estas 2, a lado adequada marcação montado de de secção inserido no elemento de forma corrediça, pela sua parte transversal triangular, no encaixe-patamar 15 bloco 13. Em caso de dilatação térmica, o marcação 4 escorrega sobre as faces do prisma 17 do eixo 12 no encaixe-patamar 15. Evita-se assim de maneira segura toda a deformação da placa de impressão 7 que será devida aos efeitos térmicos.
□s caracteres de marcação 18 fazem saliência de S mm acima da superfície da placa de impressão 7 formando em letras inversas a chancela ISOPHEN” ieqível relativamente sobre a banda em lã mineral como se pode ver na figura 3.
Os caracteres 18 são dispostos de maneira tal que o invólucro 18a da sua superfície seja aproximadamente confundido com o dum cilindro cujo eixo coincide com o do cilindro 1. Em funcionamento os caracteres de marcação têm uma temperatura tipicamente da ordem de 4002 C. Esta temperatura suficiente para alterar o ligante orgânico de uma banda em lã mineral 18, na zona em contacto com os caracteres 18. No entanto, a temperatura utilizada pode variar em função da velocidade de marcação e da qualidade ou da natureza do ligante orgânico. Os caracteres 18 recebem a sua energia térmica dos elementos aquecedores 9 em forma de cartuchos aquecedores.
corpo de base 2 do cilindro é posto em movimento com o auxílio de uma transmissão, aqui não representada. A velocidade angular do corpo de base do cilindro 2 é adaptada ao avanço da banda de lã mineral 19 duma maneira tal que, logo que os caracteres 18 formando em negativo a chancela são prensados contra a banda e rolam sobre ela, alteração uniformes 20 formando a chancela 21 são obtidas. Uma outra possibilidade é que o 1 seja arrastado directamente pela banda em lã ”ISOPHEN zonas de ISOPHEN c i 1 indro mineral 19. As zonas de alteração 20 são reforçadas por uma certa pressão de apoio do cilindro 1. A pressão de apoio transmite-se aos caracteres 18 aquecidos a cerca de 4002. C e melhora assim a transferência de calor entre estes caracteres bons conductores térmicos, e o ligante da banda em lã mineral 19. Assim mesmo se o cilindro se introduz pouco na banda 19, um tempo de contacto relativamente curto entre os caracteres 18 e a banda de lã mineral 19 suficiente para formação duma zona de alteração 2Θ de contornos claramente defenidos. A
IO
delimitação clara da zona de alteração 2© é favorecida pelo facto de que os locais de marcação 18 serem salientes aproximadamente 5 mm acima da superfície da placa impressão 7, tendo por resultado que apenas os caracteres na superfície da banda em lã mineral 19. o invólucro da superfície dos caracteres pelo menos aproximadamente cilíndrico, a acção exercida pelos caracteres sobre a banda 19 é uniforme, o que de novo contribui a uma melhor delimitação das zonas de alterações 20.
de de 18 Além 18 é se imprimem disso, como
Utilizando os caracteres 18 que formam a imagem inversa num espelho de uma representação gráfica, pode-se transferir os motivos gráficos sobre a banda em lã mineral 19.
Pode-se assim utilizar os elementos aquecedores 9 em forma de cartuchos aquecedores, cuja potência de aquecimento pode ser modificada no sentido do seu comprimento afim de equilibrar as diminuições de calor nas diversas zonas da placa de impressão 7 e ao nível dos caracteres 18. Obtêm-se assim impressões de marcação homogéneas em consequência da alteração homogénea do ligante orgânico na banda em lã mineral 19.
Se se desejar pelo contrário obter uma impressão de marcação inohomogénea, utiliza—se os elementos aquecedores 9 cuja potência de aquecimento é regulada de maneira a aquecer mais intensamente nos locais desejados da placa 7, o que dâ gradações diferentes do grau de alteração do ligante.
gradações diferentes traduzem—se por um variável das zonas de alteração 20, análoga à gradação dos cinzentos dum filme fotográfico em preto e branco. Pode—se assim obter impressões de marcação complexas no efeito gráfico.
Estas eneqrec imento í
A banda am 13 mineral 19 é, de preferência, de um tipo tal como descrito no pedido de patente EP-A-244 035. Eia pode igualmente apresentar impressões de marcação suplementares 22, produzidas por um outro dispositivo de marcação térmica. Pode tratar-se por exemplo duma banda em lã mineral 19 não revestida, duma largura de 1200 mm, de uma espessura nominal de 100 mm e dum comprimento de 6 m. A sua massa volumica aparente poderá ser compreendida entre 10 e 30 kg/nr-', em particular entre 14 e 25 kg/m° e, nos exemplos concretos de 18 kgZmJ. A título de ligante, convém citar em particular uma resina fenólica à razão de 5 a 7 % em peso sobre a base do ligante seco no produto, o teor em resina fenólica constituindo o ligante podendo neste exemplo ser de
5,5 X em peso (seco).
No que diz respeito às propriedades e às utilizações possíveis de uma tal banda de 13 mineral 19, assim como de outros detalhes, é conveniente referir-se integralmente a patente DE-36 12 858.
R E S iJ h Ο
A invenção diz respeito a um dispositivo para marcação um térmica da superfície de uma banda em lã mineral contendo iigante, constituído por um cilindro montado e que roda num chassis móvel em altura, o cilindro suportando sobre a sua periferia pelo menos um elemento de marcação, de preferência aquecido elèctricamente, elemento de marcação (4) uma placa de impressão (7) cujos caracteres (18), letras, números, sinais, imagens, etc..., preferência, saliências de pelo menos 5 superfície da placa de impressão (7), o caracteres sendo, pelo menos aproximadamente, confundidos com o de um cilindro rect-o cujo eixo coincidirá com o eixo do c i1indro Cl).
presente dispositivo aplica—se principalmente na obtenção de bandas em lã mineral munidas de marcas decorativas ou supor tando em forma de formam, de mm acima da invólucro dos f une ionai:
Fiç 1
Claims (3)
- RE IVINDI CAÇOE SIa - Dispositivo de marcação térmica da superfície de uma banda em lâ mineral contendo um ligante, constituído por um cilindro (1) montado e que roda num chassis móvel em altura, o cilindro suportando sobre a sua periferia pelo menos um elemento de marcação (14) aquecido electricamente caracterizado pelo facto de o elemento de marcação (4) suportar uma placa de impressão (7) cujos caracteres (18) em forma, por exemplo, de letras, números, sinais, imagens, formam saliências acima da superfície da placa de impressão (7), e pelo facto de o invólucro (18a) dos caracteres (18) é pelo menos aproximadamente confundido com o dum cilindro recto cujo eixo coincide com o eixo do cilindro (1), e pelo facto de o elemento de marcação (4) ser aquecido por pelo menos um elemento aquecedor (9) cuja potência de aquecimento pode ser regulada de forma diferenciada para as diferentes localizações tendo em vista a obtenção de uma imagem com a marcação desejada,
- 2a - Dispositivo de marcação térmica de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de os caracteres (18) da placa de impressão (7) formarem saliências de pelo menos 5 mm acima da superfície da placa de impressão(7).Dispositivo de marcação térmica de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo facto de as diferenças de perda de calor entre as diferentes zonas da placa de impressão (7) e entre os caracteres (18) serem compensadosIocalmente por um contributo complementar, positivo ou negativo, de potência de aqueciemento o que permite a obtenção de uma impressão homogénea.4a - Dispositivo de acordo com a reivindincação 1 ou 2, caracterizado pelo facto de tendo em vista a obtenção de uma imagem de marca inhómogenea, a potência de aquecimento é selectivamente aumentada ou diminuída nos locais de perda nas zonas diferenciadas da placa de impressão.5a - Dispositivo de marcação térmica de acordo com qualquer uma das reivindincações precedentes, caracterizado pelo facto de que o elemento aquecedor (9) ser um cartucho aquecedor.6a - Dispositivo de marcação térmica de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo facto de os cartuchos aquecedores, apresentarem os enrolamentos aquecedores cujas espessuras e potência de aquecimento varia no sentido do comprimento do cartucho aquecedor.7a - Dispositivo de marcação térmica de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo facto de a placa de impressão (7) ser de uma configuração arqueada aproximadamente de acordo com uma circunferência de um círculo centrado sobre o eixo do cilindro(1).8a - Dispositivo de marcação térmica de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo facto de cada elemento de marcação (4) ser montado com encaixe sobre o corpo de base (2) do cilindro, intercalando um bloco isolante calorífico (6).9a - Dispositivo de marcação térmica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo facto de os elementos de marcação (4) serem mantidos por elementos de fixação (12) cuja forma e/ou montagem nos elementos (15) levemente termocondutores contribui para que a energia térmica seja dissipada pela superfície externa do elemento de marcação (4).10a - Dispositivo de marcação térmica de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo facto de os elementos de fixação (12) terem pelo menos parcialmente a forma de um cilindro poligonal, em particular dum prisma triangular e/ou pelo facto dos elementos (15) fracamente termocondutores conterem o óxido de zircónio.Dispositivo de marcação térmica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo facto de um fornecimento de energia térmica próprio ser previsto para os elementos de marcação (4) individuais, ou para grupos destes elementos de marcação.12a - Dispositivo de marcação térmica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo facto de o corpo de base (2) do cilindro ter uma forma prismática cujo número de faces corresponde ao número máximo dos elementos de marcação (4) ou semelhantes ou diferentes dispostos na periferia do cilindro.13a - Dispositivo de marcação térmica de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo facto de que o cilindro (1) faz ele próprio parte de um sistema de marcação global montado num sistema rotativo que permite várias impressões de marcação (21) semelhantes ou diferentes, de acordo com o principio de um revólver.14a - Dispositivo de marcação térmica de acordo com uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo facto de o cilindro ser sincronizado com um outro cilindro de marcação, os dois cilindros cooperando na realização de uma impressão complexa.15a - Dispositivo de marcação térmica de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo facto de o cilindro (1) pode ser deslocado por meio de um dispositivo de correção especial no sentido da marcação, para que a impressão de marcação (21) produzida seja obtida no interior de uma outra impressão de marcação (22).16a - Processo para a impressão de marcas sobre uma manta de lã mineral contendo um ligante, no qual a superfície da manta deslocada por uma banda transportadora em movimento, ser submetida à acção térmica de um cilindro disposto de maneira estacionária que, sobre a sua periferia, compreende pelo menos um elemento de marcação aquecido de preferência electncamente, caracterizado pela utilização de um cilindro fazendo parte de um dispositivo de marcação térmica de acordo com uma das reivindicações 1 a 15.Lisboa, 12 de Março de 1990
- 3 FOLHAS - FOLHA 1
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3908128A DE3908128A1 (de) | 1989-03-13 | 1989-03-13 | Thermische markierungsvorrichtung fuer mineralwollebahnen sowie verfahren zum aufbringen von markierungen |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT93406A PT93406A (pt) | 1992-01-31 |
PT93406B true PT93406B (pt) | 1996-04-30 |
Family
ID=6376236
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT93406A PT93406B (pt) | 1989-03-13 | 1990-03-12 | Dispositivo de marcacao termica de bandas em la mineral e processo para a sua realizacao |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5069122A (pt) |
EP (1) | EP0392884B1 (pt) |
AT (1) | ATE138610T1 (pt) |
CA (1) | CA2011982C (pt) |
DE (2) | DE3908128A1 (pt) |
DK (1) | DK0392884T3 (pt) |
ES (1) | ES2088421T3 (pt) |
FI (1) | FI94329C (pt) |
GR (1) | GR3020311T3 (pt) |
IE (1) | IE75215B1 (pt) |
NO (1) | NO175465C (pt) |
PT (1) | PT93406B (pt) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19542403A1 (de) * | 1995-11-14 | 1997-05-15 | Gruenzweig & Hartmann | Mineralwolleprodukte mit Kennzeichnung |
DE59609367D1 (de) * | 1996-03-12 | 2002-07-25 | Kaibel & Sieber Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zum Aufbringen von Markierungen auf ein Mineralfaserprodukt |
DE19612314C1 (de) * | 1996-03-28 | 1997-10-16 | Koenig & Bauer Albert Ag | Prägezylinder |
DE29616963U1 (de) * | 1996-09-28 | 1997-01-02 | Deutsche Rockwool Mineralwoll-Gmbh, 45966 Gladbeck | Faserdämmstoff |
DE29700628U1 (de) * | 1997-01-16 | 1997-09-04 | Wittmaier, Klaus, 71665 Vaihingen | Vorrichtung zum Applizieren eines endlosen Streifens auf einer Endlosbahn |
DE29702801U1 (de) * | 1997-02-18 | 1997-04-03 | Lai, Chih-min, Taichung | Heißpreßmechanismus für eine Druckmaschine |
ES2153780B1 (es) * | 1999-04-30 | 2001-10-16 | Univ Catalunya Politecnica | Sello termico autorregulable termicamente para marcar. |
DE10020701C5 (de) * | 2000-04-27 | 2007-04-12 | Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg | Dämmmaterial |
HU227571B1 (hu) * | 2000-09-06 | 2011-08-29 | Saint Gobain Isover | Jelöléssel ellátott ásványgyapot termék, valamint eljárás és berendezés ilyen ásványgyapot termék elõállítására |
US7096709B2 (en) * | 2004-05-21 | 2006-08-29 | Universal Engraving, Inc. | Graphic arts die and support plate assembly |
DE102010038098B4 (de) | 2010-10-11 | 2021-06-10 | Saint-Gobain Isover G+H Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Markierung von Oberflächen von bindemittelhaltigen Mineralwollebahnen |
US20230131528A1 (en) * | 2021-10-27 | 2023-04-27 | Footprint International Llc | Marking systems and methods for fiber-based products |
EP4279249A1 (en) * | 2022-05-20 | 2023-11-22 | Curt G. Joa, Inc. | A roller apparatus |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE426022C (de) * | 1925-03-01 | 1926-03-04 | Bruno Adler | Vorrichtung zum Einbrennen von Firmen- und sonstigen Angaben in Holz und anderes Material |
US1731651A (en) * | 1926-05-24 | 1929-10-15 | Charles E Denhof | Electric stamping device |
US1710340A (en) * | 1926-12-30 | 1929-04-23 | Roy H Bresson | Electric marking device |
US3064563A (en) * | 1960-01-14 | 1962-11-20 | Daniel R Cook | Method of and means for controlling the heat of certain elements of rotary printing presses |
US3269304A (en) * | 1965-07-06 | 1966-08-30 | Elizabeth A Godfrey | Embossing machine |
US3961575A (en) * | 1974-04-12 | 1976-06-08 | Rowena Ann Rodabaugh | Printing apparatus for use on plastic containers |
DE7610062U1 (de) * | 1976-04-01 | 1976-09-02 | Loeffelholz, Klaus Frhr. Von Colberg, Genannt Frhr. Von Loeffelholz, 8621 Schottenstein | Brennstempel |
US4380446A (en) * | 1980-09-12 | 1983-04-19 | Rexham Corporation | Side sealing mechanism for a packaging machine |
JPS57193376A (en) * | 1981-05-23 | 1982-11-27 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | Character and halftone image recording system |
US4453468A (en) * | 1982-12-29 | 1984-06-12 | Shenoha James L | Heat conducting magnetic type holder for imprinters |
JPS6124472A (ja) * | 1984-07-13 | 1986-02-03 | Olympus Optical Co Ltd | 感熱転写方式の階調記録方法 |
DE3713108A1 (de) * | 1986-04-16 | 1987-12-10 | Gruenzweig Hartmann Glasfaser | Verfahren und vorrichtung zum aufbringen von markierungslinien auf eine bindemittelhaltige mineralfaserbahn |
DE3612858C1 (de) * | 1986-04-16 | 1987-10-01 | Gruenzweig Hartmann Glasfaser | Verfahren zum Einbau von in Rollenform vorliegendem Mineralfasermaterial in einen von seitlichen Stuetzen begrenzten langgestreckten Einbauraum sowie zur Durchfuehrung des Verfahrens geeignete Mineralfaserbahn und Verfahren zu deren Herstellung |
DE8625120U1 (de) * | 1986-09-17 | 1987-09-10 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Prägerad zum Einprägen von Schriftzeichen und/oder Ziffern |
DE8903084U1 (de) * | 1989-03-13 | 1989-06-15 | Grünzweig + Hartmann AG, 6700 Ludwigshafen | Thermische Markierungsvorrichtung für Mineralwollebahnen |
-
1989
- 1989-03-13 DE DE3908128A patent/DE3908128A1/de not_active Ceased
-
1990
- 1990-02-14 EP EP90400396A patent/EP0392884B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-02-14 DK DK90400396.9T patent/DK0392884T3/da active
- 1990-02-14 AT AT90400396T patent/ATE138610T1/de not_active IP Right Cessation
- 1990-02-14 DE DE69027149T patent/DE69027149T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1990-02-14 ES ES90400396T patent/ES2088421T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1990-02-22 IE IE63990A patent/IE75215B1/en not_active IP Right Cessation
- 1990-03-06 NO NO901050A patent/NO175465C/no unknown
- 1990-03-12 FI FI901227A patent/FI94329C/fi active IP Right Grant
- 1990-03-12 PT PT93406A patent/PT93406B/pt not_active IP Right Cessation
- 1990-03-12 CA CA002011982A patent/CA2011982C/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-03-12 US US07/492,493 patent/US5069122A/en not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-06-20 GR GR960401681T patent/GR3020311T3/el unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2088421T3 (es) | 1996-08-16 |
NO901050L (no) | 1990-09-14 |
IE900639L (en) | 1990-09-13 |
DE69027149T2 (de) | 1996-10-02 |
EP0392884B1 (fr) | 1996-05-29 |
NO901050D0 (no) | 1990-03-06 |
IE75215B1 (en) | 1997-08-27 |
EP0392884A3 (fr) | 1992-09-09 |
PT93406A (pt) | 1992-01-31 |
EP0392884A2 (fr) | 1990-10-17 |
CA2011982C (fr) | 2002-07-30 |
FI94329B (fi) | 1995-05-15 |
DE3908128A1 (de) | 1990-09-20 |
ATE138610T1 (de) | 1996-06-15 |
GR3020311T3 (en) | 1996-09-30 |
CA2011982A1 (fr) | 1990-09-13 |
DK0392884T3 (da) | 1996-06-17 |
FI901227A0 (fi) | 1990-03-12 |
US5069122A (en) | 1991-12-03 |
NO175465B (no) | 1994-07-11 |
NO175465C (no) | 1994-10-19 |
FI94329C (fi) | 1995-08-25 |
DE69027149D1 (de) | 1996-07-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
PT93406B (pt) | Dispositivo de marcacao termica de bandas em la mineral e processo para a sua realizacao | |
SE7711781L (sv) | Fergbehallare for offset- och hogtrycksmaskiner | |
ES2283476T3 (es) | Procedimiento de impresion. | |
US3611924A (en) | Rotary offset printing press with cylinder interrupter | |
PT96137B (pt) | Processo para a identificacao duravel de chapas de vidro,aplicacao do processo e vidros de automoveis providos com uma identificacao | |
US4792376A (en) | Apparatus for the sublimation printing of keyboard caps | |
ES495181A0 (es) | Aparato para controlar automaticamente el secado de tinta impresa sobre medios de impresion | |
US5494431A (en) | Device for emblemizing indicia onto the soles of shoes for identification and individually purposes | |
BR7606567A (pt) | Composicao de tinta de secagem a temperatura ambiente e processo de aplicacao da mesma para marcacao de linhas de trafego | |
BR7801159A (pt) | Cilindro de forma,provido com chapas de impressao flexiveis,para maquinas de rotogravura | |
ATE46110T1 (de) | Vorrichtung zum drucken mit erwaermter farbe. | |
US3825722A (en) | Thermal printing head | |
ATA582577A (de) | Hohlzylinderfoermige, hin- und herbewegbare verreiberwalze fuer ein farbwerk an druck- maschinen | |
DE20206407U1 (de) | Druckmaschine mit Trocknungsstation | |
US3085143A (en) | Ink drier | |
US1633691A (en) | Printing press | |
US1764777A (en) | Means for eliminating wet streaks in paper | |
ES2155580T3 (es) | Aparato para realizar productos graficos con una cabeza de impresion calibrada y procedimiento de calibracion de la misma. | |
US1865445A (en) | Heat control for wax carboning presses | |
SE8405872L (sv) | Flerfergs-arktryckmaskin for skontryck samt skon- och vidertryck med atminstone en stedse mellan tva tryckverk liggande arkvendningsanordning | |
US4608234A (en) | Device for tensioning a thin plate | |
US2706449A (en) | Adjustable work support for printing cylinder | |
JPS5590381A (en) | Thermal type head | |
US1228191A (en) | Means for ornamenting prepared roofing. | |
ES2731226B2 (es) | Máquina de tampografía para piezas de calzado y procedimiento de funcionamiento de la misma |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
BB1A | Laying open of patent application |
Effective date: 19900317 |
|
FG3A | Patent granted, date of granting |
Effective date: 19960123 |
|
MM3A | Annulment or lapse |
Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 19970731 |