PL196321B1 - Oprawa oświetleniowa, zwłaszcza oprawa oświetleniowa lampki do czytania w pojazdach - Google Patents

Abstract

1.Oprawa oswietleniowa, zwlaszcza oprawa oswietleniowa lampki do czytania w pojazdach, z reflektorem uksztaltowanym z oprawka zródla swiatla, z przeslona i z obsada ustalana w otworze plytki wsporczej, przy czym obsada ma postac obsa- dy pierscieniowej z króccem rurkowym przechodza- cym przez otwór w plytce wsporczej, z wspierajacym sie na plytce wsporczej kolnierzem, z wystajacymi z krócca rurkowego noskami zatrzaskowymi zacho- dzacymi za krawedz otworu plytki wsporczej, zna- mienna tym, ze obsada pierscieniowa (1) ma pala- kowate, tworzace rowek kulisowy (13) wypusty (12) na wolnym koncu krócca rurkowego (9), a przeslo- na (2) ma ksztalt miseczki ze spodem (17), scianka obwodowa (18) dopasowana do wewnetrznej sredni- cy krócca rurkowego (9) oraz z kolnierzem (19) opie- rajacym sie na wolnym koncu krócca (9), przy czym reflektor (4) ma na przednim obrzezu wystajace promieniowo noski (28), wchodzace w rowki kuliso- we (13) obsady pierscieniowej (1) i w nich ustalone na ksztalt polaczenia bagnetowego przy dociskaniu przedniego obrzeza reflektora do kolnierza (19) przeslony (2). PL PL PL

Description

RZECZPOSPOLITA

POLSKA

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 196321 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 348283 (51) Int.Cl.

B60Q 3/02 (2006.01)

F21W 101/08 (2006.01)

Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 25.06.2001

Oprawa oświetleniowa, zwłaszcza oprawa oświetleniowa lampki do czytania w pojazdach

(30) Pierwszeństwo: 21.07.2000,DE,10035528.5	(73) Uprawniony z patentu: Happich Fahrzeug- und Industrieteile GmbH, Wuppertal,DE
(43) Zgłoszenie ogłoszono:	(72) Twórca(y) wynalazku: Fahri Celik,Wuppertal,DE
28.01.2002 BUP 03/02	Helmut Jackel,Wuppertal,DE
(45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 31.12.2007 WUP 12/07	(74) Pełnomocnik: Dziarnowska Monika, POLSERVICE, Kancelaria Rzeczników Patentowych Sp. z o.o.

(57) 1. Oprawa oświetleniowa, zwłaszcza oprawa oświetleniowa lampki do czytania w pojazdach, z reflektorem ukształtowanym z oprawką źródła światła, z przesłoną i z obsadą ustalaną w otworze płytki wsporczej, przy czym obsada ma postać obsady pierścieniowej z króćcem rurkowym przechodzącym przez otwór w płytce wsporczej, z wspierającym się na płytce wsporczej kołnierzem, z wystającymi z króćca rurkowego noskami zatrzaskowymi zachodzącymi za krawędź otworu płytki wsporczej, znamienna tym, że obsada pierścieniowa (1) ma pałąkowate, tworzące rowek kulisowy (13) wypusty (12) na wolnym końcu króćca rurkowego (9), a przesłona (2) ma kształt miseczki ze spodem (17), ścianką obwodową (18) dopasowaną do wewnętrznej średnicy króćca rurkowego (9) oraz z kołnierzem (19) opierającym się na wolnym końcu króćca (9), przy czym reflektor (4) ma na przednim obrzeżu wystające promieniowo noski (28), wchodzące w rowki kulisowe (13) obsady pierścieniowej (1) i w nich ustalone na kształt połączenia bagnetowego przy dociskaniu przedniego obrzeża reflektora do kołnierza (19) przesłony (2).

PL 196 321 B1

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest oprawa oświetleniowa, zwłaszcza oprawa oświetleniowa lampki do czytania w pojazdach.

Dotychczas znane oprawy oświetleniowe tego rodzaju zawierają reflektor ukształtowany z oprawką źródła światła, przesłonę i obsadę ustalaną w otworze mocującej płytki wsporczej. Z rozwiązania ujawnionego w opisie EP 0 449 285 jest znana oprawa oświetleniowa, w której obsada ma postać obsady pierścieniowej z króćcem rurkowym przechodzącym przez otwór w płytce wsporczej. W celu ustalenia jej położenia, posiada wspierający się na płytce wsporczej kołnierz, z wystającymi noskami zatrzaskowymi zachodzącymi za krawędź otworu płytki wsporczej.

Tak w rozwiązaniu według opisu EP 0 449 285 jak i w przypadku tradycyjnych, znanych i szeroko stosowanych opraw oświetleniowych ich niedoskonałością jest to, że mają skomplikowane ukształtowanie i mocowanie. Mocuje się je na ogół za pomocą wkrętów i jest to montaż pracochłonny i uciążliwy, zwłaszcza przy wymianie uszkodzonych żarówek lub podobnych źródeł światła.

Celem wynalazku jest zaproponowanie oprawy oświetleniowej, która będzie miała prostą i efektywną budowę, która będzie mogła być szybko i łatwo montowana i przez to pozwoli na łatwą wymianę przepalonego lub uszkodzonego źródła światła.

Oprawa oświetleniowa, zwłaszcza oprawa oświetleniowa lampki do czytania w pojazdach, z reflektorem ukształtowanym z oprawką źródła światła, z przesłoną i z obsadą ustalaną w otworze płytki wsporczej, przy czym obsada ma postać obsady pierścieniowej z króćcem rurkowym przechodzącym przez otwór w płytce wsporczej, z wspierającym się na płytce wsporczej kołnierzem, z wystającymi z króćca noskami zatrzaskowymi zachodzącymi za krawędź otworu płytki wsporczej, charakteryzuje się według wynalazku tym, że obsada pierścieniowa na wolnym końcu króćca rurkowego ma pałąkowate, tworzące rowek kulisowy wypusty, a przesłona ma kształt miseczki ze spodem, ścianką obwodową, dopasowaną do wewnętrznej średnicy króćca rurkowego oraz z kołnierzem opierającym się na wolnym końcu króćca, przy czym reflektor ma na przednim obrzeżu wystające promieniowo noski, wchodzące w rowki kulisowe obsady pierścieniowej i w nich ustalane na kształt połączenia bagnetowego przy dociskaniu przedniego obrzeża reflektora do kołnierza przesłony.

Korzystnie, każdy z rowków kulisowych jest zwężony wzgórkiem pokonywanym przez noski reflektora, a obsada pierścieniowa ma postać wypraski z tworzywa sztucznego i jest ponadto wyposażona w występy centrujące, zaś przesłona jest z przezroczystego, przepuszczającego światło tworzywa sztucznego i jest wyposażona w wystające żeberka, szczeliny oraz nasadkę centrującą.

Oprawa oświetleniowa według wynalazku jest elementem konstrukcyjnym łatwym i tanim w produkcji, a dzięki umieszczonym na niej noskom kulisowym można ją łatwo zamontować na otworowej płytce wsporczej, na zasadzie montażu wtykowego. To samo dotyczy przesłony, której dodatkową zaletą jest to, że w stanie zamontowanym zabezpiecza przed wypadnięciem z położenia zatrzaśniętego noski kulisowe obsady pierścieniowej. Reflektor można ustalić na obsadzie pierścieniowej poprzez prosty montaż wtykowy połączony z nieznacznym przekręceniem. Celem wymiany żarówki wystarczy tylko zwolnić połączenie bagnetowe pomiędzy reflektorem i obsadą pierścieniową i po wymianie żarówki połączyć z powrotem te elementy.

Przedmiot wynalazku jest objaśniony poniżej w oparciu o przykład wykonania uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 ukazuje nową oprawę oświetleniową wraz z płytką wsporczą, przedstawioną w perspektywie z rozproszonymi elementami składowymi, fig. 2 - widzianą z boku oprawę oświetleniową zamontowaną na płytce wsporczej i fig. 3 - przekrój III-III z fig. 2.

W przypadku oprawy oświetleniowej według przedstawionego przykładu wykonania chodzi o oprawę, która w dużych pojazdach do przewozu osób jest montowana w układzie wielokrotnym powyżej rzędów foteli na spodzie kanału wentylacyjnego. Oprawa ta składa się, patrząc na fig. 1 od góry do dołu, z obsady pierścieniowej 1, przesłony 2, żarówki 3, reflektora 4 i sprężystych styków 5, do których przyłącza się, nie pokazane na rysunku, przewody elektryczne. Nową oprawę można umieścić na płytce wsporczej 6 zaopatrzonej w otwór 7. Płytką wsporczą 6 może być w szczególności dolne, odchylane i dostępne z tyłu zamknięcie kanału wentylacyjnego, jakie spotyka się zwykle w dużych pojazdach, na przykład autobusach.

Obsada pierścieniowa 1 jest wypraską z tworzywa sztucznego z kołnierzem 8, szyjką 20, króćcem rurkowym 9, z noskami zatrzaskowymi 11 utworzonymi w króćcu rurkowym 9 przez wycięcia 10 oraz z pałąkowymi wypustami 12 na wolnym końcu króćca, które mają każdorazowo rowek kulisowy 13 ze zwężeniem utworzonym przez wzgórek 14. Wypusty 12 są przemieszczone na zewnątrz tak,

PL 196 321 B1 że na wolnym końcu króćca rurkowego 9 pozostaje pierścieniowa powierzchnia oporowa. Na zewnętrznym płaszczu króćca rurkowego 9 są uformowane dwa diametralnie naprzeciwległe występy centrujące 15, które zabezpieczają przed przekręceniem obsadę pierścieniową 1i wchodzą w wycięcia otworowe 16 płytki wsporczej 6.

Obsada pierścieniowa 1jest ustalana na płytce wsporczej 6 przez wprowadzenie w otwór 7. Podczas tego wprowadzania, noski zatrzaskowe 11 ocierając się o krawędź otworu 1 są odchylane sprężyście do wnętrza króćca rurkowego 9 i po minięciu krawędzi otworu 1 wchodzą znów w swoje położenie wyjściowe (fig. 1, fig. 3). Dzięki temu obsada pierścieniowa 1jest wstępnie zamontowana na płytce 6 i kołnierz 8 opiera się na płytce 6.

Przesłona 2 jest wykonana z przezroczystego tworzywa sztucznego i ma kształt miseczki. Przesłona 2 ma spód 17, ściankę obwodową 18 i kołnierz 19. Na płaszczu ścianki obwodowej 18 są uformowane wystające promieniowo żeberka 21 oraz nasadka centrująca 22. Szczeliny 23w przesłonie 2 służą do odprowadzania ciepła pochodzącego ze źródła światła. Przesłonę 2 wkłada się jej spodem 17 w obsadę pierścieniową 1, przy czym żeberka 21 opierają się na tylnej stronie nosków zatrzaskowych 11, a więc nie mogą wejść dalej do wnętrza króćca rurkowego 9, lecz dociskane są bardziej do krawędzi otworu 7. Nasadka centrująca 22 wchodzi w wycięcie przewidziane na wolnym końcu króćca, co zapewnia dobre osadzenie przesłony 2 na obsadzie pierścieniowej 1. Poza tym kołnierz 19 przesłony 2 opiera się na wolnym końcu króćca rurkowego 9.

W przykładzie jest przewidziana żarówka 3 jako źródło światła. Oczywiście można też wykorzystać inne dostępne w handlu źródła światła.

Reflektor 4 jest wykonany z metalu lekkiego i jest chromowany lub obrobiony w odpowiedni podobny sposób. Reflektor 4 składa się z ekranu odblaskowego 24 i oprawki 25 dla żarówki 3. Na oprawce 25 są umocowane gniazdka wtykowe 26 ze szczelinami wtykowymi 27 dla sprężystych styków 5. Na przednim końcu reflektora są uformowane wystające promieniowo noski 28.

Podczas montażu nowej oprawy oświetleniowej mocowana jest najpierw, w opisany już sposób, obsada pierścieniowa 1na płytce wsporczej 6, jak to pokazano na fig. 2. Następnie wyposaża się obsadę pierścieniową 1w przesłonę 2 i w reflektor 4 wstawia się sprężyste wtyki 5 oraz żarówkę 3 (fig. 2 i fig. 3). Ten element konstrukcyjny łączy się z obsadą pierścieniową 1 wprowadzając noski 28 w rowki kulisowe 13 przez ukształtowanie w mostku wypustów 12 rowki (nie pokazane na rysunku). Przy nieznacznym przekręceniu reflektora 4 noski 28 pokonują wzgórki 14 i następnie wchodzą w rowki kulisowe 13. W wyniku przekręcenia reflektora 4 noski 28 w obrębie rowków kulisowych 13 wchodzą również na wyższą przylgę, w wyniku czego obrzeże reflektora 4 jest dociskane do kołnierza19 przesłony 2 i jednocześnie przesłona 2 jest dociskana do wolnego końca króćca rurkowego 9. Dzięki temu jest zapewnione dobre, wolne od kołatania zamocowanie nowej oprawy oświetleniowej na płytce wsporczej jo lub tym podobnym.

Claims (4)

1. Zastrzeżenia patentowe

   1. Oprawa oświetleniowa, zwłaszcza oprawa oświetleniowa lampki do czytania w pojazdach, z reflektorem ukształtowanym z oprawką źródła światła, z przesłoną i z obsadą ustalaną w otworze płytki wsporczej, przy czym obsada ma postać obsady pierścieniowej z króćcem rurkowym przechodzącym przez otwór w płytce wsporczej, z wspierającym się na płytce wsporczej kołnierzem, z wystającymi z króćca rurkowego noskami zatrzaskowymi zachodzącymi za krawędź otworu płytki wsporczej, znamienna tym, że obsada pierścieniowa (1) ma pałąkowate, tworzące rowek kulisowy (13) wypusty (12) na wolnym końcu króćca rurkowego (9), a przesłona (2) ma kształt miseczki ze spodem (17), ścianką obwodową (18) dopasowaną do wewnętrznej średnicy króćca rurkowego (9) oraz z kołnierzem (19) opierającym się na wolnym końcu króćca (9), przy czym reflektor (4) ma na przednim obrzeżu wystające promieniowo noski (28), wchodzące w rowki kulisowe (13) obsady pierścieniowej (1) i w nich ustalone na kształt połączenia bagnetowego przy dociskaniu przedniego obrzeża reflektora do kołnierza (19) przesłony (2).
2. 2. Oprawa oświetleniowa według zastrz. 1, znamienna tym, że każdy z rowków kulisowych (13) jest zwężony wzgórkiem (14) pokonywanym przez noski (28) reflektora (4).
3. 3. Oprawa oświetleniowa według zastrz. 1, znamienna tym, że obsada pierścieniowa (1) ma postać wypraski z tworzywa sztucznego i jest dodatkowo wyposażona w występy centrujące (15).

   PL 196 321 B1
4. 4. Oprawa oświetleniowa według zastrz. 1, znamienna tym, że przesłona (2) jest wykonana z przezroczystego, przepuszczającego światło tworzywa sztucznego i jest ukształtowana z wystającymi żeberkami (21), szczelinami (23) oraz nasadką centrującą (22).