JPS631720Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は油圧シヨベルの特殊アタツチメントの
一つとしてコンクリート打設現場に応用されるコ
ンクリート締固め装置に関する。[Detailed Description of the Invention] The present invention relates to a concrete compaction device that is applied to concrete placement sites as one of the special attachments of a hydraulic excavator.

コンクリート打設作業の一つとしてコンクリー
トの締固め作業及び掻均し作業があり、油圧シヨ
ベルに特殊アタツチメントの一つであるコンクリ
ート締固め装置を取付け前記両作業を行つてい
る。 Concrete placement work includes concrete compaction work and concrete leveling work, and a concrete compaction device, which is one of the special attachments, is attached to a hydraulic excavator to perform both of the above tasks.

第１図はミニバツクホウに従来のコンクリート
締固め装置を取付けたものであり、第２図はその
作動図を示している。 Fig. 1 shows a conventional concrete compaction device attached to a mini-backhoe, and Fig. 2 shows its operation diagram.

アームａ先端に取付けられる締固め装置ｂは掻
均し板ｃとバイブレータｄとが直角に設けられて
おり、作業に応じてシリンダｅを伸縮させて締固
め装置ｂを固定させ、掻均し板ｃとバイブレータ
ｄの位置を適宜変更し得る様になつている。即
ち、第１図の様にバイブレータｄを下方に突出さ
せれば、コンクリートｆの締固め作業ができ、第
２図の様に掻均し板ｃを下方に突出させれば掻均
し作業をすることができる。 The compaction device b attached to the tip of the arm a has a leveling plate c and a vibrator d installed at right angles, and the cylinder e expands and contracts according to the work to fix the compaction device b, and the leveling plate The positions of c and vibrator d can be changed as appropriate. That is, by projecting the vibrator d downward as shown in Fig. 1, compaction work of the concrete f can be done, and by projecting the leveling plate c downward as shown in Fig. 2, the work of leveling the concrete can be done. can do.

然し、上記した従来の締固め装置では、バイブ
レータｄと掻均し板ｃとが固定的な関係がある
為、どちらかを使う時他方が前方へ突出し（上記
例ではバイブレータｄを使う時掻均し板ｃが前方
へ突出す）、作業の邪魔になつた。 However, in the conventional compaction device described above, the vibrator d and the leveling plate c have a fixed relationship, so when either one is used, the other protrudes forward (in the above example, when the vibrator d is used, the leveling plate The plate (c) protruded forward, which interfered with the work.

第１図に示す様に型枠等の障害物ｇがある場
合、隅々まで万遍に締固めをすることができな
い。これはバイブレータｄと掻均し板ｃの位置を
逆にしても同様であつて、この場合にはバイブレ
ータｄが前方に突出して掻均しの作業範囲が狭く
なる。 As shown in Fig. 1, if there is an obstacle g such as a formwork, compaction cannot be done evenly to every corner. This is the same even if the positions of the vibrator d and the leveling plate c are reversed; in this case, the vibrator d protrudes forward and the leveling work range becomes narrower.

本考案は斯かる実情を鑑みなしたものであり、
バイブレータ、掻均し板相互の制約を除去して、
特殊アタツチメントによる締固め作業及び掻均し
作業がコンクリート打設全範囲に亘り行える様に
したものである。 The present invention was developed in consideration of the actual situation,
By removing the mutual restrictions between the vibrator and the leveling board,
This allows compaction work and leveling work to be performed over the entire concrete placement range using a special attachment.

以下第３図〜第５図に於いて本考案の実施例を
説明する。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to FIGS. 3 to 5.

アーム１の先端にピン２を介してイヤープレー
ト３を枢着し、イヤープレート３にはパイプ４を
固着し該パイプ４に掻均し板５を取付ける。又前
記イヤープレート３とアーム１とをリンク組６で
連結し、シリンダ７の伸縮動により、リンク組
６、イヤープレート３を介して掻均し板５が回動
する様にする。 An ear plate 3 is pivotally attached to the tip of the arm 1 via a pin 2, a pipe 4 is fixed to the ear plate 3, and a leveling plate 5 is attached to the pipe 4. Further, the ear plate 3 and the arm 1 are connected by a link set 6, and the leveling plate 5 is rotated via the link set 6 and the ear plate 3 by the expansion and contraction of the cylinder 7.

前記したパイプ４に軸８を両端が突出する様に
挿通せしめてパイプ４の両端部に於いて軸受９を
介して回転自在に支承させ、軸８の両端にバイブ
レータ１０，１０を取付ける。ここで軸８により
一体結合した両バイブレータ１０，１０の重心位
置はその回転中心より先端側にずれており、両バ
イブレータ１０，１０は軸８に対して常に垂下が
る様にする。 A shaft 8 is inserted into the pipe 4 described above so that both ends protrude, and is rotatably supported via bearings 9 at both ends of the pipe 4, and vibrators 10, 10 are attached to both ends of the shaft 8. Here, the center of gravity of the two vibrators 10, 10 integrally connected by the shaft 8 is shifted from the center of rotation toward the distal end side, so that the two vibrators 10, 10 are always suspended with respect to the shaft 8.

尚、図中１１は図示しない電源とバイブレータ
１０とを接続する柔軟な配線である。 Incidentally, reference numeral 11 in the figure is a flexible wiring that connects the vibrator 10 to a power source (not shown).

次に、上記構成に係るコンクリート締固め装置
の作動を説明する。 Next, the operation of the concrete compaction device having the above configuration will be explained.

掻均し板５の位置はシリンダ７により任意位置
（角度）に固定でき、一方バイブレータ１０，１
０は回転自在で且重心が回転中心より下方にある
為掻均し板５の位置に拘ず垂下した状態にある。 The position of the leveling plate 5 can be fixed at any position (angle) by the cylinder 7, while the vibrators 10, 1
0 is rotatable and its center of gravity is below the center of rotation, so it hangs down regardless of the position of the leveling plate 5.

従つて、締固め作業時には掻均し板５をアーム
１側に引上げ（第３図参照）、垂下したバイブレ
ータ１０をコンクリートに埋没してコンクリート
に振動を与えて締固め、次にバイブレータ１０を
引抜き移動させ、更にコンクリートに埋没して締
固める。斯かる作業を繰返して締固め作業を行
う。又掻均し作業時は掻均し板５を略垂直な状態
にして掻均し板５とバイブレータ１０とを同時に
コンクリートに差込み掻均し板５を前後方向に平
行移動又は回転させる。尚、掻均し作業に於い
て、バイブレータ１０は横荷重を受け回転して逃
げるので破損することはない。即ち、バイブレー
タ１０は掻均し板５による作業を何ら干渉するこ
となく、又常に垂下した状態にあるので隅々に到
るコンクリート打設全範囲の掻均し作業が可能で
ある。 Therefore, during compaction work, the leveling board 5 is pulled up to the arm 1 side (see Figure 3), the hanging vibrator 10 is buried in the concrete, the concrete is vibrated and compacted, and then the vibrator 10 is pulled out. It is then moved and further buried in concrete and compacted. Compaction work is performed by repeating such work. During the leveling work, the leveling plate 5 is placed in a substantially vertical state, and the leveling plate 5 and the vibrator 10 are simultaneously inserted into the concrete, and the leveling plate 5 is translated or rotated in the front-rear direction. Note that during the leveling work, the vibrator 10 receives a lateral load and rotates to escape, so it will not be damaged. That is, since the vibrator 10 does not interfere with the work performed by the leveling board 5 and is always in a hanging state, it is possible to level the entire range of concrete placement, including every corner.

尚、上記実施例は両バイブレータが一体的に回
転し得る様にしたが個々のバイブレータが独立し
て回転し得る様にしてもよいことはいうまでもな
い。 In the above embodiment, both vibrators can rotate integrally, but it goes without saying that each vibrator may be configured to rotate independently.

以上述べた如く本考案によれば、バイブレー
タ、掻均し板を備えた特殊アタツチメントによる
締固め作業及び掻均し作業がバイブレータ、掻均
し板相互に制約されることなくコンクリート打設
全域に亘つて行うことができる。 As described above, according to the present invention, compaction and leveling operations using a special attachment equipped with a vibrator and a leveling plate can be performed over the entire area of concrete pouring without being restricted by the vibrator and the leveling plate.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第１図はミニバツクホウに従来のコンクリート
締固め装置を取付けた説明図、第２図は従来のコ
ンクリート締固め装置の作動説明図、第３図は本
考案に係るコンクリート締固め装置の側面図、第
４図は同前正面図、第５図は第３図のＡ矢視図で
ある。 １はアーム、５は掻均し板、１０はバイブレー
タを示す。 Fig. 1 is an explanatory diagram of a conventional concrete compaction device attached to a mini-backhoe, Fig. 2 is an explanatory diagram of the operation of the conventional concrete compaction device, and Fig. 3 is a side view of the concrete compaction device according to the present invention. 4 is a front view of the same, and FIG. 5 is a view taken along arrow A in FIG. 3. 1 is an arm, 5 is a leveling plate, and 10 is a vibrator.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] アーム先端に回動可能に取付得る掻均し板の上
部に水平な軸心を有する軸を設け、該軸の突出端
にバイブレータをバイブレータの重心位置よりも
上方で取付け、該バイブレータが掻均し板に対し
て回転自在である様にしたことを特徴とするコン
クリート締固め装置。 A shaft having a horizontal axis is provided at the top of the leveling plate that can be rotatably attached to the tip of the arm, and a vibrator is attached to the protruding end of the shaft above the center of gravity of the vibrator, so that the vibrator leveling A concrete compaction device characterized by being rotatable relative to a plate.